DE60308929D1 - Vorrichtung und Verfahren, um Informationen über Heimnetzwerkgeräte über das Internet bereitzustellen - Google Patents

Vorrichtung und Verfahren, um Informationen über Heimnetzwerkgeräte über das Internet bereitzustellen

Info

Publication number
DE60308929D1
DE60308929D1 DE60308929T DE60308929T DE60308929D1 DE 60308929 D1 DE60308929 D1 DE 60308929D1 DE 60308929 T DE60308929 T DE 60308929T DE 60308929 T DE60308929 T DE 60308929T DE 60308929 D1 DE60308929 D1 DE 60308929D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
internet
providing information
devices via
networking devices
home networking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60308929T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60308929T2 (de
Inventor
In-Ho Park
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Electronics Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of DE60308929D1 publication Critical patent/DE60308929D1/de
Publication of DE60308929T2 publication Critical patent/DE60308929T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00—Data switching networks
    • H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/40—Bus networks
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00—Data switching networks
    • H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803—Home automation networks
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00—Data switching networks
    • H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803—Home automation networks
    • H04L12/2807—Exchanging configuration information on appliance services in a home automation network
    • H04L12/2809—Exchanging configuration information on appliance services in a home automation network indicating that an appliance service is present in a home automation network
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
    • H04L41/02—Standardisation; Integration
    • H04L41/0246—Exchanging or transporting network management information using the Internet; Embedding network management web servers in network elements; Web-services-based protocols
    • H04L41/0253—Exchanging or transporting network management information using the Internet; Embedding network management web servers in network elements; Web-services-based protocols using browsers or web-pages for accessing management information
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
    • H04L41/12—Discovery or management of network topologies
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
    • H04L41/22—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks comprising specially adapted graphical user interfaces [GUI]
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L61/00—Network arrangements, protocols or services for addressing or naming
    • H04L61/45—Network directories; Name-to-address mapping
    • H04L61/4541—Directories for service discovery
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L61/00—Network arrangements, protocols or services for addressing or naming
    • H04L61/50—Address allocation
    • H04L61/5038—Address allocation for local use, e.g. in LAN or USB networks, or in a controller area network [CAN]
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/01—Protocols
    • H04L67/02—Protocols based on web technology, e.g. hypertext transfer protocol [HTTP]
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/01—Protocols
    • H04L67/02—Protocols based on web technology, e.g. hypertext transfer protocol [HTTP]
    • H04L67/025—Protocols based on web technology, e.g. hypertext transfer protocol [HTTP] for remote control or remote monitoring of applications
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L69/00—Network arrangements, protocols or services independent of the application payload and not provided for in the other groups of this subclass
    • H04L69/08—Protocols for interworking; Protocol conversion
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00—Data switching networks
    • H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803—Home automation networks
    • H04L2012/2847—Home automation networks characterised by the type of home appliance used
    • H04L2012/2849—Audio/video appliances
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00—Data switching networks
    • H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803—Home automation networks
    • H04L2012/2847—Home automation networks characterised by the type of home appliance used
    • H04L2012/285—Generic home appliances, e.g. refrigerators
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
    • H04L41/02—Standardisation; Integration
    • H04L41/0246—Exchanging or transporting network management information using the Internet; Embedding network management web servers in network elements; Web-services-based protocols
    • H04L41/0266—Exchanging or transporting network management information using the Internet; Embedding network management web servers in network elements; Web-services-based protocols using meta-data, objects or commands for formatting management information, e.g. using eXtensible markup language [XML]
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L69/00—Network arrangements, protocols or services independent of the application payload and not provided for in the other groups of this subclass
    • H04L69/08—Protocols for interworking; Protocol conversion
    • H04L69/085—Protocols for interworking; Protocol conversion specially adapted for interworking of IP-based networks with other networks
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L69/00—Network arrangements, protocols or services independent of the application payload and not provided for in the other groups of this subclass
    • H04L69/30—Definitions, standards or architectural aspects of layered protocol stacks
    • H04L69/32—Architecture of open systems interconnection [OSI] 7-layer type protocol stacks, e.g. the interfaces between the data link level and the physical level
    • H04L69/322—Intralayer communication protocols among peer entities or protocol data unit [PDU] definitions
    • H04L69/329—Intralayer communication protocols among peer entities or protocol data unit [PDU] definitions in the application layer [OSI layer 7]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Computer And Data Communications (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
DE60308929T 2002-03-12 2003-03-10 Vorrichtung und Verfahren, um Informationen über Heimnetzwerkgeräte über das Internet bereitzustellen Expired - Lifetime DE60308929T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2002-0013168A KR100474483B1 (ko) 2002-03-12 2002-03-12 네트워크를 통한 기기정보 제공장치 및 방법
KR2002013168 2002-03-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60308929D1 true DE60308929D1 (de) 2006-11-23
DE60308929T2 DE60308929T2 (de) 2007-02-01

Family

ID=27764638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60308929T Expired - Lifetime DE60308929T2 (de) 2002-03-12 2003-03-10 Vorrichtung und Verfahren, um Informationen über Heimnetzwerkgeräte über das Internet bereitzustellen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7831696B2 (de)
EP (1) EP1345381B1 (de)
JP (1) JP2003330825A (de)
KR (1) KR100474483B1 (de)
DE (1) DE60308929T2 (de)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100474485B1 (ko) * 2002-03-11 2005-03-09 삼성전자주식회사 홈네트워크내의 독립망기기 제어장치 및 방법
KR100477578B1 (ko) * 2002-04-23 2005-03-18 서울통신기술 주식회사 홈네트워크의 정보 단말기 원격 관리 시스템 및 그 방법
EP1621004A1 (de) * 2003-05-05 2006-02-01 Behruz Vazvan Kommunikationsverfahren, system, einrichtungen und software in einer anordnung zum betrieb dieses systems und dieser einrichtungen
US7805713B2 (en) * 2003-10-27 2010-09-28 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Transaction processing architecture
KR100568235B1 (ko) * 2003-11-20 2006-04-07 삼성전자주식회사 네트워크 기기에 의해 제공되는 서비스 요청 장치 및 방법
US20050160175A1 (en) * 2004-01-21 2005-07-21 D-Link Corporation Communication system employing HTTP as transfer protocol and employing XML documents to automatically configure VoIP device
US20050198271A1 (en) * 2004-02-23 2005-09-08 Alan Rubinstein Method and system for network jack location mapping and maintaining coherence of information
JP2005323172A (ja) * 2004-05-10 2005-11-17 Japan Telecom Co Ltd Ｒｆｉｄタグを用いたネットワークシステム
WO2006019226A1 (en) * 2004-07-07 2006-02-23 Lg Electronics Inc. Event interfacing method and apparatus between applications and a library of a master on home network
WO2006004378A1 (en) * 2004-07-07 2006-01-12 Lg Electronics Inc. Event interfacing method and apparatus between applications and a library of a master on home network
KR100656520B1 (ko) * 2004-11-24 2006-12-11 삼성전자주식회사 홈 네트워크의 레벨별 인증 시스템 및 그 방법
US20060173974A1 (en) * 2005-02-02 2006-08-03 Victor Tang System and method for providing mobile access to personal media
US20080313531A1 (en) * 2005-04-19 2008-12-18 Yu-Kyoung Song Method and Apparatus for Making Devices on a Local Network Remotely-Accessible
US8561147B2 (en) 2005-04-19 2013-10-15 Lg Electronics Inc. Method and apparatus for controlling of remote access to a local network
WO2006112660A1 (en) * 2005-04-19 2006-10-26 Lg Electronics Inc. Method and apparatus for making devices on a local network remotely-accessible
US9197993B2 (en) * 2005-07-14 2015-11-24 Binj Laboratories, Inc System and method for detecting and controlling transmission devices
US8701123B2 (en) 2005-09-26 2014-04-15 Samsung Electronics Co., Ltd. Apparatus and method for transmitting events occurring in a controlled device to a control device in a web based system
JP2007156546A (ja) 2005-11-30 2007-06-21 Toshiba Corp コンテンツリスト提供装置およびコンテンツリスト提供方法
US20070214232A1 (en) * 2006-03-07 2007-09-13 Nokia Corporation System for Uniform Addressing of Home Resources Regardless of Remote Clients Network Location
US20070211734A1 (en) * 2006-03-10 2007-09-13 Kuo-Long Yang Digital living network alliance gateway having integrated website server for remote access and method thereof
DE102006026482A1 (de) * 2006-06-07 2007-12-13 Siemens Ag Verfahren zur Kommunikation eines nicht netzwerkfähigen Gerätes in einem Kommunikationsnetzwerk
US9111088B2 (en) * 2006-08-14 2015-08-18 Quantum Security, Inc. Policy-based physical security system for restricting access to computer resources and data flow through network equipment
CN101212368B (zh) * 2006-12-30 2011-08-03 深圳Tcl新技术有限公司 一种无线网络配置的方法及其系统
US7822835B2 (en) * 2007-02-01 2010-10-26 Microsoft Corporation Logically centralized physically distributed IP network-connected devices configuration
US8489712B2 (en) 2007-09-25 2013-07-16 Gigaset Communications Gmbh Identification and/or addressing of a data terminal device of a local network
US8521852B2 (en) * 2009-12-28 2013-08-27 The Directv Group, Inc. Method and system for registering a client device in a multi-room digital video recording system
JP5531692B2 (ja) * 2010-03-17 2014-06-25 株式会社リコー 機器管理装置、機器管理システム、情報管理方法、情報管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体
US20110252130A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-13 Jeyhan Karaoguz System and method for managing a network of user-selectable devices
US20110248877A1 (en) 2010-04-12 2011-10-13 Jeyhan Karaoguz System and method providing remote user selection of a device
KR101377461B1 (ko) * 2010-09-17 2014-07-08 한국전자통신연구원 이종장치 및 시스템에 대한 원격 유지보수 및 모니터링 서비스 프레임워크
CN103188117B (zh) * 2011-12-31 2016-01-13 中国银联股份有限公司 信息交互服务器仿真测试装置及方法
US9882995B2 (en) 2012-06-25 2018-01-30 Sonos, Inc. Systems, methods, apparatus, and articles of manufacture to provide automatic wireless configuration
KR102210748B1 (ko) 2013-12-20 2021-02-02 삼성전자주식회사 홈 네트워크 시스템에서 홈 디바이스를 서버에 등록하는 장치 및 방법
WO2015093887A1 (ko) * 2013-12-20 2015-06-25 삼성전자 주식회사 홈 네트워크 시스템에서 홈 디바이스를 서버에 등록하는 장치 및 방법
CN104994129A (zh) * 2015-05-15 2015-10-21 西安交通大学 一种具有Web Service功能的智能家居通信系统及方法
KR102478098B1 (ko) 2015-07-31 2022-12-16 삼성전자주식회사 홈 네트워크 시스템에서 방문자 호출을 제어하는 방법 및 장치
US10419299B2 (en) * 2016-01-29 2019-09-17 Arris Enterprises Llc Spatial representation of network elements
CN108076135B (zh) * 2017-10-31 2021-03-02 中国银联股份有限公司 基于安全模块的终端设备统一管理系统及其管理方法
CN110209400A (zh) * 2019-05-21 2019-09-06 国电南瑞科技股份有限公司 一种智能电子设备的自动注册与配置方法
TWI737148B (zh) * 2020-02-03 2021-08-21 緯創資通股份有限公司 擴展塢系統和擴展塢裝置之設定方法

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10191463A (ja) 1996-12-24 1998-07-21 Victor Co Of Japan Ltd 電子機器及びその制御方法
JP3688464B2 (ja) 1997-05-06 2005-08-31 株式会社東芝 端末装置、サーバ装置、通信装置および制御方法
JP2002512758A (ja) 1997-05-19 2002-04-23 コアクティブ ネットワークス インコーポレイテッド ワールド・ワイド・ウェブを用いて制御ネットワークと直接入出力装置をネットワークで結ぶためのサーバ・システムと方法
EP1084576B1 (de) * 1998-05-07 2005-07-27 Samsung Electronics Co., Ltd. Verfahren und vorrichtung für universellen zugriffsbefehl und kontrollinformation in einem netzwerk
JP2000090025A (ja) 1998-09-10 2000-03-31 Hitachi Ltd ネットワーク監視装置
JP4478236B2 (ja) 1998-12-14 2010-06-09 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション 資源管理システムおよびその方法
US6910068B2 (en) * 1999-06-11 2005-06-21 Microsoft Corporation XML-based template language for devices and services
JP2001007836A (ja) 1999-06-24 2001-01-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd ホームネットワーク間接続装置
JP2001285313A (ja) 2000-03-31 2001-10-12 Hittsu Kenkyusho:Kk データ通信方法および装置とデータ通信プログラムを記録した記録媒体
JP3570709B2 (ja) 2000-03-31 2004-09-29 シャープ株式会社 通信システム
WO2001076146A1 (en) * 2000-04-04 2001-10-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Accessing an in home network through the internet
JP2002007421A (ja) 2000-06-19 2002-01-11 Fuji Xerox Co Ltd サービス提供方法および装置並びにサービス検索装置
US20010052862A1 (en) * 2000-06-20 2001-12-20 Koninklijke Philips Electronics N.V. Security system simulates patterns of usage of appliances
US6804708B1 (en) * 2000-06-29 2004-10-12 Scientific-Atlanta, Inc. Media-on-demand flexible and adaptive architecture
CA2453037A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-17 Home-Portal, Inc. Method and system for controlling and coordinating devices and appliances, such as from a central portal and via a wide/area communications network
US7234062B2 (en) * 2000-07-18 2007-06-19 General Electric Company Authentication of remote appliance messages using an embedded cryptographic device
EP1234431A2 (de) 2000-08-14 2002-08-28 Koninklijke Philips Electronics N.V. Weiterleitung einer betriebsmittelanfrage in havi und anderen internet-arbeitsgeräten
JP4359004B2 (ja) * 2001-03-19 2009-11-04 株式会社日立製作所 遠隔操作システムおよび遠隔操作方法および遠隔操作アダプタおよびサービス機器
US6925481B2 (en) * 2001-05-03 2005-08-02 Symantec Corp. Technique for enabling remote data access and manipulation from a pervasive device
US20030023704A1 (en) * 2001-07-26 2003-01-30 D-Link Corporation Wireless information home appliance system
KR20030059556A (ko) * 2001-12-29 2003-07-10 주식회사 엘지이아이 가정용 기기의 원격 제어 서비스 시스템 및 서비스 방법
KR20030059553A (ko) * 2001-12-29 2003-07-10 주식회사 엘지이아이 가정용 기기의 원격 제어 서비스 시스템 및 그 운영 방법
KR20030059554A (ko) * 2001-12-29 2003-07-10 주식회사 엘지이아이 가정용 기기의 원격 제어를 위한 서비스 시스템 및 서비스방법
KR100412366B1 (ko) * 2002-02-23 2003-12-31 엘지전자 주식회사 가전기기 네트워크 시스템
KR100474485B1 (ko) * 2002-03-11 2005-03-09 삼성전자주식회사 홈네트워크내의 독립망기기 제어장치 및 방법

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003330825A (ja) 2003-11-21
DE60308929T2 (de) 2007-02-01
US20030177271A1 (en) 2003-09-18
EP1345381B1 (de) 2006-10-11
US7831696B2 (en) 2010-11-09
KR100474483B1 (ko) 2005-03-09
EP1345381A2 (de) 2003-09-17
KR20030073544A (ko) 2003-09-19
EP1345381A3 (de) 2004-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60308929D1 (de) Vorrichtung und Verfahren, um Informationen über Heimnetzwerkgeräte über das Internet bereitzustellen
DE60300503D1 (de) Vorrichtung, Verfahren und System für die Konvertierung von Internetadressen
BRPI0400713B1 (pt) aparelho de filtro e mÉtodo associado.
DE602004020538D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Laserbestrahlung, sowie Verfahren zur Herstellung von Halbleiter.
DE60224356D1 (de) Adressenübersetzer, Verfahren und Vorrichtung zur Nachrichtenverarbeitung
DE602004012364D1 (de) Zielführungsvorrichtung, System und Verfahren
DE602004020155D1 (de) Bildverarbeitungsvorrichtung, Bilderzeugungsvorrichtung und Bildverarbeitungsverfahren
DE60326664D1 (de) Vorrichtung zur Durchführung von Netzwerkverarbeitungsfunktionen
DE60208373D1 (de) Polyaryleneether-polyolefinzusammensetzung, verfahren zu deren herstellung und formassen daraus
DE60304153D1 (de) Hermetische Umhüllung für Nahrungsmittel, entsprechendes Verfahren und entsprechende Vorrichtung
DE60330925D1 (de) Kommunikationssystem, -gerät und -verfahren
DE60223746D1 (de) Elektrooptische Vorrichtung, Verfahren zu deren Herstellung und elektronisches Gerät
DE602004017245D1 (de) Informationsverarbeitungsvorrichtung und Sitzungsverwaltungsverfahren
DE602004021994D1 (de) Vorrichtung, Verfahren und Software zur Verfolgung von Gegenständen
DE602004003100D1 (de) Anschlusseinrichtungsprogram, Verfahren und Vorrichtung
DE602004022105D1 (de) Vorrichtung, Verfahren und Software zur Verfolgung von Gegenständen
DE602004026026D1 (de) Gesteuerte Meldungsvorrichtung, System und Verfahren
DE60129942D1 (de) Verfahren und System zur Identifizierung von Geräten, welche über ein Netzwerk verbunden sind, wie z.B. Personal Computer
DE60234155D1 (de) Verfahren , Einheit und Vorrichtung zur Datenübertragung
ITRM20010331A0 (it) Apparato e metodo di perforazione.
BR0302037B1 (pt) método e aparelho de tratamento de costura.
ITMO20030251A1 (it) Metodo ed apparato per decorare.
DE60330535D1 (de) Vorrichtung, System und Verfahren zur elektromyographischen Benutzerauthentifizierung
ITSV20030021A1 (it) Metodo e dispositivo per la verniciatura.
ITTO20020081A1 (it) Apparato e metodo per la produzione di filato.

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition