DE60217896T2

DE60217896T2 - Verfahren zur färbung von fugenfüller für geflieste flächen

Info

Publication number: DE60217896T2
Application number: DE60217896T
Authority: DE
Inventors: Rüdiger BOSSE
Original assignee: Akzo Nobel Coatings International BV
Current assignee: Akzo Nobel Coatings International BV
Priority date: 2001-11-14
Filing date: 2002-11-04
Publication date: 2007-11-15
Anticipated expiration: 2022-11-05
Also published as: DE60217896D1; WO2003042126A1; EP1446368A1; ATE352532T1; EP1446368B1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Abtönen eines Fugenfüllers zum Füllen von Fugen in einer gefliesten Oberfläche.
Nach dem Aufbringen von Fliesen auf einer Oberfläche mittels eines Klebers werden die Fugen zwischen den Fliesen mit einem Fugenfüller gefüllt. Im Allgemeinen ist der Fugenfüller ein Trockenmörtel, typischerweise in einer grauen oder weißen Farbe, der vor dem Auftragen mit Wasser gemischt wird.
Aus dekorativen Gründen ist es wünschenswert, die Fugen zu färben. Traditionellerweise erfolgt die Färbung von Fugenfüllmaterial durch Verwendung von Pigmentpasten, die zusammen mit dem Wasser mit dem Fugenfüller gemischt werden. Solche Pasten sind in einer großen Zahl von verschiedenen Farben erhältlich. Um eine gewünschte Farbe zu erhalten, muss die richtige Paste oder das richtige Gemisch von Pasten ausgewählt und in der richtigen Menge hinzugefügt werden. Nach dem Aufbrauchen der hergestellten Menge des gefärbten Fugenfüllers kann es notwendig sein, eine frische Menge gefärbten Fugenfüller herzustellen, um die Arbeit zu beenden. In solchen Fällen ist es für einen Fliesenleger, der die benötigte Menge der Pigmentpaste lediglich visuell abschätzen kann, schwierig und fast unmöglich, dieselbe Farbe genau zu reproduzieren. Ein weiteres Problem ist die schlechte Verträglichkeit solcher Pigmentpasten mit vielen zementartigen Fugenfüllerzusammensetzungen.
Um diese Probleme zu überwinden, werden fertige vorgemischte gefärbte Fugenfüller vermarktet. Während der Herstellung der Fugenfüllermörtel werden Pigmentpulver hinzugefügt. Auf diese Weise wird ein Produkt mit einer konstanten Farbe erzeugt. Da jedoch eine große Zahl von kleinen Produktionsmengen erforderlich ist, steigen die Produktionskosten erheblich. Außerdem sind strenge Reinigungsverfahren erforderlich, um eine Kreuzkontaminierung von verschiedenfarbigen Produktionschargen zu vermeiden. Um diese zusätzlichen Produktionskosten zu minimieren, ist die Zahl der verschiedenen verfügbaren Farben beschränkt.
Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein System bereitzustellen, das eine maximale Wahlfreiheit in Bezug auf Farbe und Farbton ermöglicht, wenn man eine Fugenfüllerzusammensetzung in leicht reproduzierbarer Weise herstellt.
Das Ziel der Erfindung wird durch ein Verfahren erreicht, das die folgenden Schritte umfasst:

• Bereitstellen eines modularen Satzes von Kapseln, die vorbestimmte Mengen von Färbemitteln enthalten, und einer vorgepackten Grundzusammensetzung in Pulverform, die ein oder mehrere hydraulische Bindemittel umfasst;
• Auswählen von einer oder mehreren Kapseln zum Mischen mit dem Grundmörtel zum Erhalten einer gewünschten Farbe;
• Freisetzen der Färbemittel durch manuelles Mischen der ausgewählten Kapseln mit wenigstens einem Teil der Grundzusammensetzung und Wasser.

Da die Kapseln vorbestimmte Mengen an Färbemittel enthalten, können die Färbemittel leicht in wiederholbarer Weise dosiert werden, was eine exakte Reproduktion ermöglicht, wenn eine frische Menge Fugenfüller in derselben Farbe hergestellt werden soll.
In dieser Hinsicht ist ein modularer Satz zu verstehen als Satz von Standardeinheiten, die miteinander kombiniert werden können, um ein gewünschtes Ergebnis zu erhalten.
Eingekapselte Additive für zementartige Zusammensetzungen sind in EP-A-0 546 699 offenbart, die sich auf eine oder zwei Kapseln eines flüssigen Additivs bezieht, die mit großen Chargen von Zementzusammensetzungen gemischt werden. Es wird kein modulares Abtönsystem offenbart, das eine Einstellung, Feinabstimmung oder exakte Reproduktion der Farbe einer Fugenfüllerzusammensetzung ermöglicht. US 4,961,790 offenbart die Verwendung eines wasserlöslichen Behälters zum Mischen eines Additivs mit einer großen Betoncharge unter Verwendung von Nassmischern.
In dem System gemäß der vorliegenden Erfindung kann eine einzige Größe für alle Kapseln verwendet werden, die alle dieselbe Menge an Färbemitteln enthalten. Alternativ dazu können auch zwei oder mehr Größen verwendet werden, die Färbemittel in verschiedenen Mengen enthalten, die in einem spezifizierten modularen Verhältnis variieren.
Falls gewünscht, können vorgeschriebene Zubereitungen oder Rezepturen vom Fliesenleger verwendet werden, um vordefinierte Farben zu erhalten. Ein Menü, das einen Bereich von Farben und entsprechende Zubereitungen unter Verwendung des modularen Satzes von Kapseln umfasst, kann beigelegt werden, zum Beispiel bei der Verpackung der Grundzusammensetzung und/oder der Verpackung eines Satzes von Kapseln.
Wegen der leichten Freisetzung der Färbemittel beim Mischen der Kapseln mit der Grundzusammensetzung und Wasser besteht die Kapsel vorzugsweise aus einem wasserlöslichen Material, zum Beispiel Polyvinylacetal, Polyvinylalkohol oder einer wasserlöslichen Gelatine. Gegebenenfalls kann das wasserlösliche Material Glycole, wie Propylenglycol oder Polyethylenglycol, als Weichmacher umfassen. Weitere Additive, wie Stärke, Konservierungsstoffe oder Tenside, können ebenfalls verwendet werden, falls dies erforderlich ist. Das Kapselmaterial kann leicht und flexibel sein und sollte vorzugsweise transparent sein, um die Farbe der Pigmente, die es enthält, zu zeigen.
Die Kapsel besteht vorzugsweise aus einem einzigen Stück. Dies kann zum Beispiel die Form einer Kapsel annehmen, die zwei Teile umfasst, die miteinander versiegelt sind und einen Innenraum einschließen, zum Beispiel eine Kapsel, die den üblichen Farbkugelkapseln, die in Farbkugelspielen (Paint Ball) verwendet werden, ganz ähnlich sind. Im Allgemeinen ist die Kapsel gemäß der vorliegenden Erfindung mehr oder weniger sphärisch, elliptisch oder oval oder hat die Form eines Kissens, wie die Pads, die im Allgemeinen zum Beispiel für Waschpulver verwendet werden. Kapseln mit anderer Form können ebenfalls verwendet werden, wenn dies erforderlich ist.
Die Kapseln können Teil eines modularen Satzes von Gemischen für die Herstellung eines Fugenfüllers zum Füllen von Fugen in gefliesten Oberflächen sein, gegebenenfalls in Kombination mit einer vorgepackten Grundzusammensetzung. Ein solcher modularer Satz kann zum Beispiel mehrere Kapseln mit einem Pigment einer ersten Grundfarbe, mehrere Kapseln mit einem Pigment einer zweiten Grundfarbe und gegebenenfalls mehrere weitere Kapseln mit weiteren Grundfarben umfassen. Gegebenenfalls kann der Satz auch Kapseln umfassen, die nichtfärbende Additive, zum Beispiel Effektpigmente, Fungizide, Biozide, Weichmacher und dergleichen, umfassen.
Bei den Färbemitteln kann es sich um irgendein geeignetes Pigment oder Farbstoff oder eine Kombination von Pigmenten oder Farbstoffen handeln. Beispiele für geeignete anorganische Pigmente sind Titandioxid, Zinkoxid, Ruß, Eisenoxide, Bismutvanadate, rohes und gebranntes Siena oder Umbra, Cadmiumpigmente, Chrompigmente usw. Beispiele für organische Pigmente sind Phthalocyanine, Chinakridone, Chinophthalone, Anthrachinone, Isoindoline, Pyranthrone, Indanthrone, Derivate von Dioxazin, Diketopyrrolopyrrole, Azoverbindungen usw.
Fugenfüller werden im Allgemeinen in einer Menge in der Größenordnung von etwa 5 bis 25 kg vermarktet. Um solche Mengen von Grundzusammensetzung, die einen großen Bereich von Farbtönen und Nuancen ermöglichen, abzutönen, läge eine geeignete Menge an Färbemittel, das in eine Kapsel abgewogen wird, zum Beispiel in der Größenordnung von 30 bis 80 Gramm pro Kapsel, kann jedoch gegebenenfalls auch größer oder kleiner sein. Als nichteinschränkendes Beispiel sind Kapseln von 15 bis 30 cm³, vorzugsweise 20 bis 25 cm³, für die Verwendung in den meisten Fällen geeignet.
Die zu färbende Grundzusammensetzung beruht auf einem organischen oder anorganischen Bindemittel. Geeignete Bindemittel sind zum Beispiel zementartige Zusammensetzungen, wie Portlandzement (z.B. CEM I, CEM II, CEM III gemäß der europäischen Industrienorm EN 197) oder Calciumaluminatzemente. Neben dem oder den Bindemitteln kann die Grundzusammensetzung auch ein Polymerpulver umfassen, zum Beispiel Vinylacetat, Vinylacetat-Ethylen, Styrol-Acryl, Vinylacetat-Vinylversatat usw. Die Zusammensetzung kann auch Füllstoffe wie Sand oder Carbonatfüllstoffe und/oder Additive, wie Fungizide, Biozide, Calciumsulfat, Abbindeverzögerer, Beschleuniger, z.B. Calciumformiat, Wasserreduzierer, Weichmacher, Lufteinschlepper und dergleichen, umfassen. Falls gewünscht, kann Titandioxid verwendet werden, damit man eine weiße Grundzusammensetzung erhält.
Die Erfindung wird weiterhin anhand der Begleitzeichnungen beschrieben und veranschaulicht, die perspektivische Ansichten von zwei Kapseln gemäß der vorliegenden Erfindung zeigen.
1 zeigt eine im Wesentlichen sphärische Kapsel 1 aus wasserlöslichem Polyvinylacetal.
Die Kapsel 1 besteht aus einem einzigen Stück, das aus zwei halbkugelförmigen Hälften 2, 3 aufgebaut ist, die an ihren offenen Seiten miteinander versiegelt sind und dadurch einen Raum 4 einschließen, der eine Menge eines Färbemittels 5 einer bestimmten Farbe enthält. Wenn die Kapsel 1 mit einer Fugenfüllerzusammensetzung und Wasser gemischt wird, löst sich die Kapsel 1 in dem Wasser, und das Färbemittel färbt den Fugenfüller.
Ein Beispiel für einen modularen Satz zum Abtönen eines Fugenfüllers auf der Basis von weißem Portlandzement umfasst pro Grundfarbe mehrere Kapseln, die jeweils etwa 50 g Färbemittel enthalten. Der Satz könnte zum Beispiel 5 Kapseln mit Ruß, 15 Kapseln mit Titandioxid und 10 Kapseln mit rotem Pigment (z.B. rotem Eisenoxid), blauem Pigment (zum Beispiel Phthalocyaninblau) und gelbem Pigment (zum Beispiel gelbem Eisenoxid) umfassen.
2 zeigt eine andere Ausführungsform einer Kapsel 6 gemäß der Erfindung. Die Kapsel 6 hat die Form eines Kissens und weist eine obere Hälfte 7 und eine untere Hälfte 8 auf, die an der Kante 9 aneinandergefügt sind. Die Kapsel besteht aus einem weichen transparenten Material, das mit Pads vergleichbar ist, die allgemein zum Verpacken von Waschpulver verwendet werden.

Claims

Verfahren zur Herstellung eines Fugenfüllers zum Füllen von Fugen in einer gefliesten Oberfläche, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: • Bereitstellen eines modularen Satzes von Kapseln, die Färbemittel einer Anzahl von Farben enthalten, und einer vorgepackten Grundzusammensetzung in Pulverform, die ein oder mehrere hydraulische Bindemittel umfasst; • Auswählen von einer oder mehreren Kapseln zum Mischen mit dem Grundmörtel zum Erhalten einer gewünschten Farbe; • manuelles Mischen der ausgewählten Kapseln mit wenigstens einem Teil der Grundzusammensetzung und Wasser.
Verfahren gemäß dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswahl der zu mischenden Kapseln gemäß einer vorgeschriebenen Rezeptur erfolgt, die der gewünschten Farbe entspricht.
Modularer Satz von Mischungskomponenten zur Herstellung eines Fugenfüllers zum Füllen von Fugen in gefliesten Oberflächen, umfassend eine vorgepackte Grundzusammensetzung und einen Satz von Kapseln, die Färbemittel zum Färben des Fugenfüllers enthalten.