DE601570C

DE601570C - Elongated, box-shaped illuminated sign

Info

Publication number: DE601570C
Application number: DED62914D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-02-16
Filing date: 1932-02-16
Publication date: 1934-08-21

Description

Längliches, kastenförmiges Leuchtschild Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines insbesondere für Reklame-und Signalzwecke bestimmten länglichen, kastenförmigen, flachen Leuchtschildes mit vorzugsweise hochstehender Längsseite, bei welchem mit möglichst geringem Aufwand an elektrischer Energie und nur an einer Kurzseite des Schildes angeordneten Lampen Leuchtzeichen möglichst großer Länge bzw. Höhe in ihrer ganzen Ausdehnung möglichst hell und gleichmäßig stark beleuchtet erscheinen.Elongated, box-shaped illuminated sign object of the present invention is the creation of an elongated, especially intended for advertising and signaling purposes box-shaped, flat illuminated sign with preferably a protruding long side, in which with the least possible amount of electrical energy and only one Short side of the shield arranged lamps illuminated signs as long as possible or height illuminated in their entire extent as brightly and evenly as possible appear.

Der Erfindung gemäß wird ein diesen vielseitigen und verhältnismäßig schwierig zu erfüllenden Anforderungen voll entsprechendes Leuchtschild erhalten durch zielbewußte gleichzeitige Anwendung einer Mehrzahl an sich bekannter Einzelmaßnahmen.According to the invention, one of these becomes versatile and proportionate Requirements that are difficult to meet receive fully appropriate illuminated signs through the targeted simultaneous application of a number of known individual measures.

Das kastenförmige Leuchtschild gemäß der vorliegenden Erfindung kennzeichnet sich im wesentlichen durch die Vereinigung einer die ausgesparten Zeichen o. dgl. aufweisenden Schaufläche, hinterlegt mit einer mit prismatischen Erhebungen, Riffeln, Rillen, Stufen, aneinandergereihten Einzelprismen o. dgl. versehenen z. B. Klarglasscheibe, deren Unebenheiten nach dem Kasteninnern gerichtet sind, einer undurchsichtigen, sich über die ganze Kastenfläche erstreckenden reflektierenden, gegebenenfalls mit den gleichen Unebenheiten wie die vorgenannte Klarglasscheibe versehenen, nach der Schaufläche sich geradlinig oder bogenförmig neigenden Rückwand und einer an der dem anlaufenden Ende der Rückwand gegenüberliegenden Kurzseite angeordneten, dem Beschauer gegenüber verdeckten Lichtquelle, die nach dem Kasteninnern zu mit einer z. B. mit den gleichen Unebenheiten versehenen Klarglasscheibe abgedeckt ist.The box-shaped illuminated sign according to the present invention indicates essentially through the union of one of the recessed characters or the like. exhibiting viewing surface, backed with a with prismatic elevations, corrugations, Grooves, steps, lined up individual prisms or the like. B. clear glass, the unevenness of which is directed towards the inside of the box, an opaque one, reflecting, optionally with, extending over the entire box surface provided the same bumps as the aforementioned clear glass, after Show surface is straight or curved back wall and one on the the short side opposite the leading end of the rear wall, the Viewers across from a concealed source of light, which, towards the inside of the box, is connected to a z. B. is covered with the same bumps provided clear glass.

Zweckmäßig bestehen dabei auch die Seitenwände des Leuchtschildkastens innen aus reflektierendem Material in ähnlicher Ausbildung wie die Innenflächen der Kastenrückwand.The side walls of the illuminated sign box also expediently exist inside made of reflective material in a similar design as the inner surfaces the box rear wall.

Zur Erzielung farbiger Leuchtzeichen kann, wenn nichtfarbige Lampen verwendet werden, die die Lampen nach dem Kasteninnern zu abdeckende Klarglasscheibe farbig gehalten bzw. durch farbige Scheiben ersetzt oder abgedeckt sein, wodurch auch ohne Veränderung der Ausbildung der vorderen Schaufläche des Schildes verschiedenfarbige Leuchtzeichen mit den Neon-Leuchtröhren ähnlicher Wirkung erzielt werden können.To achieve colored luminous signs can, if non-colored lamps be used that the lamps after the box interior to be covered with clear glass kept colored or replaced by colored discs or covered, whereby different colored even without changing the formation of the front viewing surface of the shield Illuminated signs with the neon tubes of a similar effect can be achieved.

Zur Beleuchtung des Leuchtschildes von einem seiner beiden Enden her können sowohl eine oder mehrere Röhrenlampen als auch, eine oder mehrere gewöhnliche elektrische Glühlampen, in beiden Fällen zweckmäßig in Verbindung mit Reflektoren oder einseitig reflektierenden Flächen, z. B. Versilberung o. dgl., versehen, verwendet werden. Es können dabei unbedenklich bei dieser Leuchtschildausbildung auch sehr hochkerzige Lampen ohne Störung der gleichmäßigen Durchleuchtung der transparenten Leuchtzeichen auf ihrer ganzen Länge benutzt werden trotz der verwendeten Klarglasschauflächen, so daß Leuchtschilder sehr starker Leuchtwirkung mit einseitig im Schild von verhältnismäßig geringer Kastentiefe angeordneten Lampen, d. h. von weit besserer Leuchtwirkung als bei der üblichen Verwendung von Mattglas-oder Milchglasscheiben bei Schildern weit größerer Kastentiefe und an der Rückwand angebrachten Lampen, nach der Erfindung erzielt werden können.To illuminate the illuminated sign from one of its two ends can be one or more tubular lamps as well as one or more ordinary ones electric light bulbs, in both cases useful in conjunction with reflectors or one-sided reflective surfaces, e.g. B. silver plating o. The like. Provided, used will. It can also be very harmless with this illuminated sign design high-candlestick lamps without disturbing the uniform illumination of the transparent ones Illuminated signs are used in spite of their entire length the used Clear glass show surfaces, so that illuminated signs have a very strong luminous effect with one-sided lamps arranged in the shield of relatively shallow box depth, d. H. from Far better lighting effect than with the usual use of frosted glass or frosted glass panes in the case of signs that are much deeper in the box and lamps attached to the rear wall, can be achieved according to the invention.

Die Leuchtschildlänge kann bei den Schildern der neuen Art beliebig sein, so daß auch längere Firmenschilder an Laden bzw. am Hausgiebel danach ausgeführt werden können. Für derartige Außenschilder werden die transparenten Rippen- oder Stufenglasscheiben entweder von der Innenfläche her zur Bildung der Leuchtzeichen bemalt oder abgedeckt oder auch von der Außenseite her, wobei dann zweckmäßig noch eine glatte Klarglasscheibe als äußere Abdeck- und Schutzscheibe bei geeigneter Abdichtung der Scheibenränder gegen Witterungseinflüsse vorgesehen wird.The length of the illuminated sign can be as desired with the signs of the new type so that longer company signs on the shop or on the house gable are executed afterwards can be. For such external signs, the transparent ribs or Stepped glass panes either from the inner surface to form the illuminated signs painted or covered or from the outside, in which case it is still useful a smooth clear glass pane as an outer cover and protective pane with a suitable one Sealing of the pane edges against weather influences is provided.

Längere Leuchtschilder können auch aus in sich geschlossenen Einzelleuchtkästen z. B. für je eins oder mehrere der Leuchtzeichen zusammengefügt werden.Longer illuminated signs can also be made from self-contained individual light boxes z. B. be put together for one or more of the luminous signs.

Zur Erleichterung der Zugänglichkeit der Durchleuchtungslampen werden zweckmäßig Wandungsteile bei unten am Schild vorgesehenen Lampen, z. B. der Kastenboden oder Teile dieses Kastensbodens, zum öffnen, z. B. herunterklappbar, eingerichtet.To facilitate the accessibility of the fluoroscopic lamps will be appropriate wall parts for lamps provided at the bottom of the shield, e.g. B. the bottom of the box or parts of this box bottom to open, for. B. foldable, furnished.

Von der beispielsweise dargestellten Ausführungsform eines nur ein Leuchtzeichen darstellenden kastenartigen Leuchtschildes, nach der Erfindung zeigen: Abb. i eine perspektivische Ansicht des Kastenschildes im geschlossenen Zustand mit teilweise herausgebrochener Seitenwand, Abb. 2 eine perspektivische Ansicht des Kastenschildes mit angehobenem vorderem Gehäuserahmen und teilweise herausgebrochen dargestelltem Schauflächenteil, Abb.3 bis 5 schematische Darstellungen von Leuchtschildern nach der Erfindung mit Einzeichnung der sich dabei ergebenden, die gleichmäßige Durchleuchtung der Leuchtzeichen veranschaulichenden Lichtstrahlenwege.Only one of the embodiment shown as an example Box-like illuminated sign showing luminous signs according to the invention: Fig. I is a perspective view of the box plate in the closed state with the side wall partially broken away, Fig. 2 is a perspective view of the box plate with the front housing frame raised and partially broken out Shown part of the display surface, Fig. 3 to 5 are schematic representations of illuminated signs according to the invention with drawing of the resulting, the uniform Illumination of the illuminated signs illustrating light beam paths.

Im unteren Teile des z. B. mit einer lichtbrechenden Prägemusterung versehenen, aus Aluminiumblech o. dgl. hergestellten Leuchtschildgebäuses a ist eine elektrische Röhren-Lampe b zwischen Fassungsteilen c, denen der Strom durch eine Schnur- oder Kabelleitung d zugeführt wird, in horizontaler Lage leicht auswechselbar angeordnet. Oberhalb der Glühlanpe b ist zur Begünstigung einer gleichmäßigen Lichtverteilung eine Scheibe f zweckmäßig aus Riffel-, Rillen- o. dgl. Transparentglas mittels geeigneter Halterungen g auswechselbar angebracht. Am oberen Ende des Gehäuses a ist ein schmalrandiger Rahmen h mittels Scharnierverbindung i nach oben aufklappbar befestigt. Der Rahmen k wird in der Schließlage z. B. durch eine Schraube k am unteren Ende in seiner Lage am Gehäuse gesichert.In the lower part of the z. B. provided with a refractive embossing pattern, made of aluminum sheet o. Above the bulb b, a disc f, made of corrugated, grooved or similar transparent glass, is attached in an exchangeable manner by means of suitable holders g, in order to promote a uniform distribution of light. At the upper end of the housing a, a narrow-edged frame h is attached by means of a hinge connection i so that it can be opened upwards. The frame k is in the closed position z. B. secured in its position on the housing by a screw k at the lower end.

Die vom Gehäuserahmen h umrandete Schaufläche des Leuchtschildes wird hier gebildet durch eine Schablone m aus dünnem Blech o. dgl., aus welcher z. B. mit einer die Tageswirkung des Schildes erhöhenden, z. B. hellfarbigen Umrandung versehene Leuchtzeichen o, hier beispielsweise ein N, ausgespart, z. B. ausgestanzt, ist, und einer dahinterliegenden transparenten Glasscheibe p aus Riffel-, Rillen- o. dgl. lichtverteilendem Transparentglas, welches gegebenenfalls auch farbig sein kann. Eine besonders günstige Lichtverteilung kann erzielt werden mittels gegebenenfalls farbiger Deckscheiben f aus Stufen- oder Riffelglas o. dgl. oberhalb der Glühlampe b oder auch mittels besonderer Farbglasauflagen q auf der Riffelscheibe f. The display surface of the illuminated sign bordered by the housing frame h is formed here by a template m made of thin sheet metal o. B. with a daytime effect of the shield increasing, z. B. light-colored border provided luminous characters o, here for example an N, recessed, z. B. punched out, and a transparent sheet of glass p behind it made of corrugated, grooved o. A particularly favorable light distribution can be achieved by means of optionally colored cover disks f made of stepped or corrugated glass or the like above the incandescent lamp b or also by means of special colored glass supports q on the corrugated disk f.

Der untere Teil m1 der Schaufläche, zweckmäßig bis etwa oberhalb der Querscheiben f bzw. q über der Lampe b, wird zur Vermeidung der direkten Lichtausstrahlung nicht für die eigentlichen Hauptleuchtzeichen ausgenutzt, sondern entweder vollständig undurchscheinend oder, wie in Abb. i schraffiert angedeutet, mindestens dunkelfarbig abgedeckt, wobei dann noch auf dieser Teilfläche mi gegebenenfalls ebenfalls dunkel- bzw. gedecktfarbige Schriftzeichen o. dgl., wie ebenfalls in Abb. i angedeutet, ausgespart sein können.The lower part m1 of the viewing area, expediently to about above the Transverse panes f or q above the lamp b are used to avoid direct light emission not used for the actual main luminous signs, but either completely opaque or, as indicated by hatching in Fig. i, at least dark-colored covered, with then still on this sub-area mi possibly also dark- or characters in opaque color or the like, as also indicated in Fig. i, can be left out.

Statt, wie dargestellt, die Kastenrückwand etwa bis zu halber Höhe, von Lampenmifte gerechnet, parallel zur Schaufläche verlaufen zu lassen und dann scharf bei ai nach der Schaufläche zu abzuschrägen, könnte auch ein allmählicher Übergang zwischen dem parallelen und dem anlaufenden Teit der Rückwand mit ähnlichem Erfolg für die Lichtwirkung vorgesehen werden. Der Leuchtschildkasten selbst braucht auch nicht die schräge, reflektierende Fläche zu bilden, sondern er könnte, wie in Abb.3, angedeutet, auch im oberen Teil rechteckig ausgeführt und in diesem Teil nur mit einer zur Schaufläche anlaufenden, reflektierenden Einlage ausgerüstet sein.Instead of, as shown, the rear wall of the box about halfway up, calculated by lamp ments, to run parallel to the viewing area and then to bevel sharply at ai after the viewing surface could also be a gradual one Transition between the parallel and the approaching part of the rear wall with a similar one Success should be provided for the lighting effect. The illuminated sign box itself needs also not to form the inclined, reflective surface, but he could, how in Fig.3, indicated, also executed rectangular in the upper part and in this part only be equipped with a reflective insert that runs towards the viewing area.

Statt aus Rillen- oder Riffelklarglas zu bestehen, kann die Klarglasscheibe p auch mit prismatischen Einzelvorsprüngen auf der Innenfläche besetzt sein.Instead of being made of grooved or corrugated clear glass, the clear glass pane can p may also have single prismatic projections on the inner surface.

Die reflektierende Kasteninnenwand bzw. eine entsprechende einteilige oder mehrteilige Kasteneinlage kann ähnlich wie die Innenfläche der die Schauseite des Kastens abdeckenden Klarglasscheibe mit vorzugsweise prismatischen, lichtbrechenden Erhebungen, Rillen, Riffeln, Reihen von Einzelprismen o. dgl. besetzt sein.The reflective box inner wall or a corresponding one-piece or multi-part box insert can be similar to the inner surface the the visible side of the box covering clear glass with preferably prismatic, Refractive elevations, grooves, corrugations, rows of individual prisms o. The like. Occupied be.

Sowohl die Scheibe p an der Schauseite des Kastens als auch die Scheibenfund q oberhalb der Beleuchtungseinrichtung können statt aus Glas auch aus Kunststoffen, wie Kunstharz, Kunsthorn oder Acetylcellulose, hergestellt sein.Both the pane p on the visible side of the box and the panes f and q above the lighting device can also be made of plastics, such as synthetic resin, synthetic horn or acetyl cellulose, instead of glass.

Claims

PATENT CLAIM: i. Elongated, box-shaped illuminated sign, at which the long side extends in the vertical direction, characterized by the Association of a display area having the recessed characters or the like, deposited with one with prismatic elevations, corrugations, grooves, steps, lined up individual prisms o. the like-provided z. B. clear glass, the unevenness of the box interior are directed, an opaque, extending over the entire # box surface reflective, possibly with the same bumps as the above Clear glass pane, after the viewing surface, is straight or curved inclined rear wall and one at the opposite end of the rear wall Light source arranged on the short side and concealed from the viewer the inside of the box with a z. B. provided with the same bumps clear glass is covered. a. Elongated, box-shaped illuminated sign according to claim i, characterized in that marked; that the light source to be covered after the box interior kept colored or replaced by colored discs or covered.