DE550166C

DE550166C - Signal lamps for railways

Info

Publication number: DE550166C
Application number: DEM114349D
Authority: DE
Original assignee: Metallindustrie Glueckauf G M
Current assignee: Metallindustrie Glueckauf G M
Publication date: 1932-05-09

Description

Die Signallaternen für Eisenbahnen, deren Zeichen durch mit Glasscheiben bedeckte ausgeschnittene Wandungen sichtbar werden, leiden durch Ruß und Staub, haben eine verhältnismäßig geringe Sichtweite, und die Glasscheiben zerbrechen, namentlich bei bewegten Laternen, wie sie für Weichenstellwerke üblich sind, leicht.The signal lanterns for railways, whose signs are cut out by means of panes of glass Walls become visible, suffer from soot and dust, have a relative effect poor visibility, and the glass panes break, especially with moving lanterns, as is usual for turnout control boxes are easy.

Vorliegende Erfindung betrifft nun die Anwendung von Glaskörpern an auswechselbaren Tragwänden als Ersatz der Glasscheiben bei Signallaternen für Eisenbahnen. Solche Glaskörper bestehen aus halbkugeligen bzw. linsenförmigen, an einem zylindrischen Verbindungsstück befindlichen Köpfen und sind für Reklame und Beleuchtungszwecke sowie für Richtungsweiser an Automobilen bekannt geworden.The present invention now relates to the use of glass bodies on exchangeable ones Support walls as a replacement for the glass panes in signal lanterns for railways. Such vitreous bodies consist of hemispherical ones or lenticular heads located on a cylindrical connecting piece and are for advertising and lighting purposes as well as for directional signs on automobiles known.

Die Anwendung solcher Glaskörper für Signallatemen für Eisenbahnen hat zunächst den Vorteil großer Widerstandsfähigkeit gegen Zerbrechen. Sodann lassen sich solche Glaskörper staub- und wasserdicht und gleichzeitig elastisch in auswechselbare Wandungen einsetzen, so daß das Innere der Lampen von Staub und Ruß verschont bleibt, der bei den " bisherigen, mit Ausschnitten versehenen Signallaternen sehr störend war.The application of such glass bodies for signal breathers for railways has first the advantage of great resistance to breakage. Then such Glass body dust and waterproof and at the same time elastic in exchangeable walls insert so that the inside of the lamps is spared dust and soot, which is the case with the "Previously, the signal lights with cutouts were very annoying.

Auf den kugeligen oder linsenförmigen Außenflächen der Glaskörper fällt der Ruß und Staub ab und kann sich nicht festsetzen. Werden solche Glaskörper beispielsweise aus Milchglas etwa in heller Farbe ausgebildet, so erscheinen sie auf dem unbeleuchteten Laternenkörper dunkel auf hellen Flächen. Im beleuchteten Zustande dagegen vereinigen sich die hellen, durch ihren Glanz auf große Entfernungen sichtbaren, aneinandergereihten Lichtpunkte zu Streifen, die als bestimmte Zeichen scharf erkennbar sind. Durch Auswechslung lassen sich auf den mit Löchern versehenen, auswechselbaren Scheiben beliebig viele Signale zusammenstellen und die freien Öffnungen durch undurchsichtige Scheiben abdecken, so daß nur eine einzige Lochscheibe für beliebig viele verschiedene Signale nötig ist.The soot falls on the spherical or lens-shaped outer surfaces of the glass bodies and dust and cannot settle. Are such vitreous bodies for example made of frosted glass in a light color, so they appear on the unlit Lantern body dark on light surfaces. In the illuminated state, on the other hand, the bright ones unite through their brilliance Light points strung together to form strips that are visible at great distances are clearly recognizable as certain characters. By substituting the Interchangeable discs with holes can be used to combine any number of signals and cover the free openings with opaque panes, so that only a single perforated disc for any number different signals is necessary.

Einige Ausführungsformen des Erfindungsgegettstandes sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen:Some embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing, namely show:

Fig. ι die schaubildliche Ansicht einer Weichenlaterne,Fig. Ι the diagrammatic view of a switch lantern,

Fig. 2 die schaubildliche Ansicht einer Prellbocklaterne,Fig. 2 is a perspective view of a bumper lantern,

Fig. 3 bis 7 verschiedene Signalformen an auswechselbaren Scheiben.3 to 7 different signal forms on exchangeable disks.

Weichenlaternen, Prellbocklaternen o. dgl. bestehen aus einem Blechgehäuse mit Ausschnitten und einliegenden Glasscheiben in der Form nach Fig. 1 und 2. Vorliegende Erfindung wahrt die Form der Signaleinrichtung vollständig, vermeidet aber die einsetzbaren Glasscheiben. Die Ausschnitte in den "Laternen können in derselben Weise zur Geltung kommen wie bisher, nur werden gemäß vorliegender Erfindung die Formen der Signale nicht mehr flächenartig, sondern strichartig ausgebildet, wodurch das gewünschte Signal schärfer zum Ausdruck kommt. Durch die in der Vorderwand befindlichen Glaskörper, welche eine hohe Leuchtkraft besitzen, heben sich dieselben von innen beleuchtet oder auch unbeleuchtet, immer von der Tragfläche scharf kontrastierend ab und geben damit auch auf größere Entfernungen ein deutliches Bild des gewünschten Signals.Switch lanterns, bumper lanterns or the like consist of a sheet metal housing with cutouts and inset glass panes in the form according to FIGS. 1 and 2. Present Invention completely preserves the shape of the signaling device, but avoids the usable Panes of glass. The cutouts in the "lanterns" can be made in the same way come into effect as before, only according to the present invention, the shapes of the signals are no longer flat, but rather like a line, which results in the desired Signal is more clearly expressed. Through the ones in the front wall Glass bodies, which have a high luminosity, always stand out if they are illuminated from the inside or also not illuminated sharply contrasting from the wing and thus give a clear picture of the desired, even at greater distances Signal.

Ist die Fläche von innen beleuchtet und mit Glaskörpern besetzt, so erscheinen sie strichartig, weil man diese Glaskörper sehr nahe aneinanderrücken kann, so daß kein oder nur ein ganz geringer Zwischenraum verbleibt.If the surface is illuminated from the inside and covered with glass bodies, then they appear line-like, because you can move these glass bodies very close together, so that no or only a very small gap remains.

Die Formen solcher von Glaskörpern gebildeten Signale gehen beispielsweise aus den Fig. 3 bis 7 hervor.The shapes of such signals formed by glass bodies go, for example, from the Figs. 3 to 7 emerge.

In den meisten FäEen handelt es sich um nachts beleuchtbare Signale, so daß die Seitenflächen ein Gehäuse bilden müssen, wie auch aus Fig. 1 und 2 zu ersehen. Die Beleuchtung wird zweckmäßig so gewählt, daß der ganze Hohlraum mit gleichmäßigem Licht erfüllt ist, und Petroleumbeleuchtung oder elektrische Beleuchtungen o. dgl. können nach Belieben Anwendung finden.In most cases the signals are illuminated at night, so that the side surfaces must form a housing, as can also be seen from FIGS. The lighting is expediently chosen so that the entire cavity is filled with uniform light, and kerosene lighting or electrical lighting or the like can be used as desired.

Claims

Claim:

Signal lantern for railways with an interchangeable support for the Shapes of the signals, characterized in that the shapes are formed by individual glass bodies moved close together are formed.

For this purpose ι sheet of drawings