DE60111416T2 - CHILD SAFE SAFETY LOCK - Google Patents
CHILD SAFE SAFETY LOCK Download PDFInfo
- Publication number
- DE60111416T2 DE60111416T2 DE60111416T DE60111416T DE60111416T2 DE 60111416 T2 DE60111416 T2 DE 60111416T2 DE 60111416 T DE60111416 T DE 60111416T DE 60111416 T DE60111416 T DE 60111416T DE 60111416 T2 DE60111416 T2 DE 60111416T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cap
- outer cap
- inner cap
- cylindrical side
- elastic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
- B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
- B65D50/04—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
- B65D50/041—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one the closure comprising nested inner and outer caps or an inner cap and an outer coaxial annular member, which can be brought into engagement to enable removal by rotation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Discharge Heating (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Control Of Combustion (AREA)
- Superstructure Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
Technisches Gebiettechnical area
Die Erfindung betrifft einen kindersicheren Sicherheitsschraubverschluss für Behälter, deren Öffnung ein Außengewinde aufweist.The The invention relates to a child-resistant security screw cap for containers whose opening is a external thread having.
Die Erfindung betrifft insbesondere einen Sicherheitsschraubverschluss für Behälter, wie etwa Flaschen, der eine auf diesen Behälter zu schraubende innere Verschlusskappe und eine koaxiale äußere Verschlusskappe umfasst, welche die innere Verschlusskappe gänzlich überdeckt, wobei die äußere Verschlusskappe fähig ist, mittels eines Einrastsystems die innere Verschlusskappe mitzunehmen, wenn auf die äußere Verschlusskappe eine Axialdruckkraft und eine Rotationskraft wirken.The The invention particularly relates to a security screw cap for containers, like for example, bottles, an inner screwed onto this container inner Includes closure cap and a coaxial outer closure cap, which completely covers the inner cap, with the outer cap is capable by means of a Einrastsystems take the inner cap with, if on the outer cap an axial pressure force and a rotational force act.
Stand der TechnikState of technology
Kindersichere Sicherheitsschraubverschlüsse für Behälter, deren Öffnung ein Außengewinde aufweist, gibt es seit vielen Jahren.Childproof Sicherheitsschraubverschlüsse for containers whose opening is a Having external thread, have been around for many years.
Diese Verschlüsse werden durch zwei ineinandersteckende Deckel/Kappen gebildet, die beide jeweils eine zylindrische Seitenwand und eine obere Endwand aufweisen, welche die Seitenwand verschließt.These closures are formed by two interlocking lids / caps that both each have a cylindrical side wall and an upper end wall have, which closes the side wall.
Die Innenkappe umfasst auf der Innenseite ihrer zylindrischen Wand ein Schraubgewinde, so dass sie auf den Behälter geschraubt werden kann, und auf der Außenseite ihrer zylindrischen Wand und/oder Endwand Einrichtungen, mit deren Hilfe sie durch die Außenkappe mitgenommen wird, wenn diese in Rotation versetzt wird.The Inner cap includes on the inside of its cylindrical wall Screw thread, so that it can be screwed onto the container, and on the outside their cylindrical wall and / or end wall facilities, with their Help her through the outer cap taken along when it is rotated.
Die zur Innenkappe koaxiale Außenkappe, welche die Innenkappe gänzlich überdeckt, umfasst auf ihren Innenwänden Einrichtungen, die dazu dienen, bei gleichzeitiger Anwendung von Axialdruck und Rotation auf die Außenkappe, die Innenkappe in Schließ- oder Öffnungsrichtung des Behälters mitzunehmen, wobei diese Axialdruck-Rotationskräfte ein Einrasten der Mitnahmeeinrichtungen der Außenkappe in den entsprechenden Einrichtungen der Innenkappe bewirken, so dass die Rotationsbewegung auf die Innenkappe übertragen wird.The to the inner cap coaxial outer cap, which the inner cap completely covered, covers on its interior walls Facilities that serve, with simultaneous use of Axial pressure and rotation on the outer cap, the inner cap in the closing or opening direction of the container take along, with these axial pressure rotational forces locking of the entrainment devices the outer cap effect in the corresponding facilities of the inner cap, so that the rotational movement is transmitted to the inner cap.
Eine der beiden Kappen umfasst auch elastische Einrichtungen, die dazu dienen, die Mitnahmeeinrichtungen der Innen- und Außenkappe mechanisch zu entkuppeln, wobei diese elastischen Einrichtungen aus demselben Material hergestellt werden wie die Kappen, durch Spritzguss.A The two caps also includes elastic features that go with it serve, the driving devices of the inner and outer cap mechanically decouple, these elastic devices made of the same material as the caps, by Injection molding.
Solche kindersicheren Sicherheitsverschlüsse werden in zahlreichen Patentschriften beschrieben, von denen einige anschließend zur Erläuterung in Erinnerung gerufen werden.Such Child-resistant safety closures are described in numerous patents some of which are subsequently explained in detail Recall be called.
Eine
erste Vorrichtung, die Gegenstand des europäischen Patents
Bei dieser Vorrichtung:
- – umfasst die zu schraubende Innenkappe auf der Außenseite ihrer zylindrischen Wand eine Riffelung, bestehend aus aufeinanderfolgenden lamellenförmigen Rippen, die sich auf der Außenoberfläche ihrer oberen Endwand verlängert in Form einer radialen Riffelung, deren Lamellen eine lange Seite haben, ausgerichtet in die Öffnungsrotationsrichtung, und eine kurze Seite, die sich vorzugsweise in der Ebene befindet, welche die Längsmittelachse des Verschlusses des Behälters enthält;
- – umfasst die Außenkappe auf der Innenoberfläche ihrer absichtlich konvex ausgebildeten (die zylindrische Wand abschließenden) oberen Endwand Vorsprünge, die sich in die Riffelung der Innenkappe setzen, wenn durch Axialdruck auf diese obere Endwand eine elastische Verformung dieser oberen Endwand der Außenkappe stattfindet.
- The inner cap to be screwed comprises, on the outside of its cylindrical wall, a corrugation consisting of successive lamellar ribs extending on the outer surface of its upper end wall in the form of a radial corrugation, the lamellae of which have a long side aligned in the direction of opening rotation, and short side, which is preferably in the plane containing the longitudinal center axis of the closure of the container;
- - The outer cap on the inner surface of their intentionally convex (the cylindrical wall final) upper end wall projections which sit in the corrugation of the inner cap, when by axial pressure on this upper end wall, an elastic deformation of this upper end wall of the outer cap takes place.
Folglich wird – durch einen auf die Innenseite der konvexen Endwand der Außenkappe ausgeübten Axialdruck und eine Rotation dieser Kappe – durch die Vorsprünge der Außenkappe auf die radiale Riffelung der Innenkappe ein solches Drehmoment ausgeübt, dass die Innenkappe von dem Behälter losgeschraubt wird.consequently will - through one on the inside of the convex end wall of the outer cap exerted Axial pressure and rotation of this cap - through the projections of the outer cap on the radial corrugation of the inner cap such a torque exerted that unscrew the inner cap from the container becomes.
Die Vorrichtung umfasst auch, wie schon beschrieben, die Riffelung mit auf der zylindrischen Außenwand der Innenkappe ausgerichteten Lamellen, deren Funktion darin besteht, das Drehen der zu schraubenden Innenkappe in der Außenkappe zu erleichtern, wenn die Vorsprünge der Außenkappe nicht in den schrägen Lamellen der radialen Riffelung der Innenkappe sitzen.The Device also includes, as already described, the corrugation with on the cylindrical outer wall the inner cap aligned lamellae whose function is to Turning the inner cap to be screwed in the outer cap to facilitate when the projections the outer cap is not in the oblique Slats of radial corrugation of inner cap sit.
Die Vorrichtung umfasst auch ein zweites System zur Rotationsmitnahme der Innenkappe durch die Außenkappe in Zuschraubrichtung, das von dem ersten Mitnahmesystem unabhängig ist, so dass die Außenkappe die Innenkappe bei der Schließoperation in Form einer einfachen Rotation mitnimmt, ohne dass man auf die konvexe Außenendwand der Außenkappe einen Axialdruck ausüben muss. Dieses Mitnahmesystem wird durch Einrichtungen gebildet, die sich auf der zylindrischen Innenwand der Außenkappe befinden und als "Frontaloberflächen" bezeichnet werden, und Einrichtungen, die sich auf der zylindrischen Außenwand der Innenkappe befinden und als Vorsprünge bezeichnet werden.The device also includes a second system for rotatably driving the inner cap through the outer cap in the screwing direction, which is independent of the first driving system, so that the outer cap carries the inner cap in the form of a simple rotation during the closing operation, without the convex outer end wall of the outer cap must exert an axial pressure. This entrainment system is by Einrich formed on the cylindrical inner wall of the outer cap and are referred to as "frontal surfaces", and devices which are located on the cylindrical outer wall of the inner cap and are referred to as projections.
Diese kindersichere Verschlussvorrichtung hat Nachteile, die sich bei ihrer Benutzung zeigen können.These Child-resistant closure device has disadvantages that arise show their use.
Zum Beispiel ist die Außenkappe (wie die Innenkappe) aus einem einzigen polymeren Material mit einer mehr oder weniger elastischen Eigenschaft, und folglich sind die Vorsprünge auf der Innenseite der oberen Endwand der Außenkappe aus demselben Material und durch Spritzguss auf der genannten Innenseite der genannten Kappe realisiert: da die obere Endwand der Außenkappe konvex ist und durch zahlreiche Wiederholungen des Axialdruck-Rotations-Moments beansprucht wird, lässt das elastische Gedächtnis bzw. Formgedächtnis des Material nach und die Verformung dieser oberen Endwand kann aufgrund der Materialermüdung quasi-permanent werden, so dass die Vorsprünge mehr oder weniger permanent eingerastet bleiben und folglich die Innenkappe in der Zuschraub- oder Aufschraubrichtung mitgenommen werden könnte.To the Example is the outer cap (like the inner cap) made of a single polymeric material with a more or less elastic property, and consequently are the projections on the inside of the upper end wall of the outer cap made of the same material and by injection molding on said inside of said Cap realized: because the upper end wall of the outer cap is convex and through numerous repetitions of the axial pressure-rotational moment claimed will, lets that elastic memory or shape memory the material after and the deformation of this upper end wall can due to material fatigue become quasi-permanent, making the protrusions more or less permanent remain engaged and consequently the inner cap in the screwing or screwing could be taken.
Wenn sich also der Materialermüdungseffekt einstellt, entfernt sich die obere Endwand der Außenkappe nicht mehr ausreichend weit von der Außenoberfläche der Endwand der Innenkappe, so dass die Vorrichtung dann nicht mehr absolut sicher ist, da die beiden Kappen unabhängig von den notwendigen Axialdruck-Rotationskräften eingerastet sein können.If So the material fatigue effect sets in, the upper end wall of the outer cap no longer moves away sufficiently far from the outer surface of the End wall of the inner cap, so that the device no longer It is absolutely safe because the two caps engage independently of the necessary axial pressure rotational forces could be.
Eine
andere Vorrichtung, Gegenstand des europäischen Patents
Bei dieser Vorrichtung:
- – umfasst die Außenkappe auf der Innenseite ihrer oberen Endwand längliche, radial ausgerichtete Einraststege und in ihrem zentralen Teil eine elastische Einrichtung, um die obere Endwand der Außenkappe auf Abstand zu halten von der oberen Endwand der Innenkappe;
- – umfasst die zu schraubende Innenkappe auf der Innenseite ihrer zylindrischen Wand ein Gewinde und auf ihrer oberen Endwand längliche, radial ausgerichtete Einraststege. Diese Stege haben schräge Flächen (in der Zuschraubungsrichtung der Innenkappe) und dienen den Stegen der Außenkappe als Anschlag, wenn diese Außenkappe in der Zuschraubrichtung gedreht wird und dabei die Innenkappe mitnimmt. Wenn diese Außenkappe aber in der Aufschraubrichtung gedreht wird, ohne die vorherige Anwendung einer Axialkraft auf die obere Endwand der Außenkappe, gleiten die Stege der Innenseite der oberen Endwand der Außenkappe über die schrägen Flächen der Innenkappe hinweg und die Innenkappe wird nicht mitgenommen.
- - The outer cap comprises on the inside of its upper end wall elongated, radially aligned Einraststege and in its central part an elastic means for keeping the upper end wall of the outer cap at a distance from the upper end wall of the inner cap;
- - The inner cap to be screwed on the inside of its cylindrical wall threaded and on its upper end wall elongated, radially aligned Einraststege. These webs have inclined surfaces (in the direction of the direction of the inner cap) and serve as a stop for the webs of the outer cap when this outer cap is rotated in the screwing direction, thereby entraining the inner cap. However, when this outer cap is rotated in the unscrewing direction, without the prior application of an axial force on the upper end wall of the outer cap, the lands of the inner side of the upper end wall of the outer cap slide over the inclined surfaces of the inner cap and the inner cap is not entrained.
Daraus resultiert, dass man das Aufschrauben der Innenkappe durch die sukzessive Anwendung eines Axialdrucks auf seine obere Endwand bewirkt, welcher diese Endwand der oberen Endwand der Innenkappe nähert, was zum Einrasten der Stege der oberen Endwand der Außenkappe in die Stege der oberen Endwand der Innenkappe führt, so dass die Innenkappe dann durch die Außenkappe bei der Drehung mitgenommen wird.from that results in that you screwing the inner cap through the successive Application of an axial pressure on its upper end wall causes which this end wall of the upper end wall of the inner cap is approaching what for locking the webs of the upper end wall of the outer cap leading into the webs of the upper end wall of the inner cap, leaving the inner cap then through the outer cap is taken with the rotation.
Sobald der auf die obere Endwand der Außenkappe ausgeübte Druck aufhört und dank dem elastischen System – lösen sich die Stege der Außenkappe aus den Stegen der Innenkappe, so dass die beiden Kappen entkuppelt werden.As soon as the pressure exerted on the upper end wall of the outer cap ends and thanks to the elastic system - the webs of the outer cap loosen from the webs of the inner cap, making the two caps uncoupled become.
Dieser zwei Kappen umfassende kindersichere Sicherheitsverschluss hat ebenfalls Nachteile, die man nur bei der Benützung feststellt.This also has two caps comprehensive child-resistant safety closure Disadvantages, which one finds only in the use.
So sind zum Beispiel die Einraststege der Außenkappe und ihre elastische Einrichtung, vorgesehen auf der Innenfläche der oberen Endwand dieser Kappe, aus einem einzigen bzw. selben polymeren Material hergestellt (durch Spritzguss), das eine bestimmte natürliche Elastizität hat. Noch genauer besteht die elastische Einrichtung aus vier vertikalen Zungen, die mit einem ihrer Enden mit der Innenoberfläche der oberen Endwand der genannten Kappe verbunden sind. Diese vier Zungen bilden eine virtuelle zylindrische, zur Außenkappe koaxiale Wand. Bei der Ausübung eines Drucks auf die obere Endwand der Außenkappe haben diese vier Zungen die Tendenz, sich an ihren unteren Enden voneinander zu entfernen, um dann an der oberen Endwand der Innenkappe plattgedrückt zu werden, solange der genannte Druck aufrechterhalten wird.So are, for example, the latching webs of the outer cap and their elastic Device provided on the inner surface of the upper end wall of this Cap made of a single polymeric material (by injection molding), which has a certain natural elasticity. Yet more precisely, the elastic means consists of four vertical tongues, with one of its ends with the inner surface of the upper end wall of the said cap are connected. These four tongues form a virtual one cylindrical, to the outer cap coaxial wall. In the exercise a pressure on the upper end wall of the outer cap have these four tongues the tendency to move away from each other at their lower ends, then flattened on the upper end wall of the inner cap, as long as said pressure is maintained.
Wenn dieser Druck nicht mehr ausgeübt wird, müssen die Zungen wieder eine vertikale Stellung einnehmen. In der Praxis führt die Wiederholung der Axialdrücke (Axialdruck-Rotation) auf die Außenkappe jedoch zu einer Ermüdung der polymeren Materialien, was zu einer quasi permanenten Verformung der elastischen Einrichtung und eventuell zu ihrem Bruch – ganz oder teilweise – führt.If this pressure is no longer exercised, have to the tongues take a vertical position again. In practice leads the Repetition of axial pressures (Axialdruck-Rotation) on the outer cap, however, to a fatigue of polymeric materials, resulting in a quasi-permanent deformation the elastic device and possibly their breakage - whole or partially - leads.
Die beiden oberen Endflächen der beiden Kappen haben dann im Ruhezustand keinen ausreichenden Abstand voneinander, so dass es zu einem unerwünschten Einrasten der Mitnahmezähne der Außenkappe und der Mitnahmezähne der Innenkappe kommen kann. Der sogenannte kindersichere Sicherheitsverschluss ist infolgedessen nicht mehr absolut sicher.The two upper end surfaces of the two caps are then not at rest in the resting state distance from each other, so that it can lead to an undesired engagement of the driving teeth of the outer cap and the driving teeth of the inner cap. As a result, the so-called child-resistant safety lock is no longer completely safe.
Eine
weitere Vorrichtung, die Gegenstand des europäischen Patents
- – eine mitzunehmende Innenkappe mit einer zylindrischen Seitenwand und einer Endwand,
- – eine oben offene zylindrische Mitnahme-Außenhülle, wobei die obere Öffnung dieser zylindrischen Hülle einen etwas größeren Durchmesser als der Zylinder der Innenkappe hat, so dass die Innenkappe aus der zylindrischen Außenhülle herausragen kann.
- An inner cap to be taken with a cylindrical side wall and an end wall,
- - An open-top cylindrical driving outer shell, wherein the upper opening of this cylindrical shell has a slightly larger diameter than the cylinder of the inner cap, so that the inner cap may protrude from the cylindrical outer shell.
Wenn die Innenkappe in der zylindrischen Außenhülle sitzt, wird die Außenhülle durch die Innenhülle festgehalten: im unterem Teil durch einen als Anschlag dienenden Kranz und im oberen Teil durch einen seiner oberen Umfangsfläche als Anschlag dienenden Kranz.If the inner cap sits in the cylindrical outer shell, the outer shell is through the inner shell recorded: in the lower part by a stop acting as a stop Wreath and in the upper part by one of its upper peripheral surface as Stop serving wreath.
Die zylindrische Mitnahme-Außenhülle umfasst auf ihrer Innenseite Einrasteinrichtungen, die auch Führungseinrichtungen der Innenkappe sein können.The cylindrical drive outer shell includes on its inside latching devices, which also include guiding devices the inner cap can be.
Das einzige Einrastmittel der Innenkappe, das ihre Mitnahme durch die zylindrische Hülle ermöglicht, befindet sich außen auf der Seitenwand der genannten Kappe. Die mechanische Mitnahme der Innenkappe durch die zylindrische Außenhülle erfolgt durch Einrasteinrichtungen der zylindrischen Hülle und Einrasteinrichtungen der genannten Innenkappe, indem man ein mechanisches Moment anwendet, bestehend aus Druck auf die Hülle, um sie abzusenken und einzurasten, und Rotation der Hülle, um die Innenkappe mitzunehmen.The only latching means of the inner cap, which is driving through the cylindrical shell allows is outside on the side wall of said cap. The mechanical entrainment The inner cap through the cylindrical outer shell is made by snap-in devices the cylindrical shell and Latching means of said inner cap by a mechanical Apply moment, consisting of pressure on the shell to lower it and latching, and rotation of the shell, to take the inner cap.
Die elastische Entkupplungseinrichtung wird durch Blätter bzw. Flügel des unteren Kranzes der Innenkappe gebildet, wobei diese Blätter bzw. Flügel dieselbe Zusammensetzung haben und mit einem ihrer Enden mit dem genannten unteren Kranz verbunden sind und sich in den genannten Kranz setzen, wenn auf die Außenhülle ein Druck von oben nach unten ausgeübt wird.The Elastic decoupling device is by leaves or wings of the formed lower rim of the inner cap, said leaves or Wings same Have composition and with one of their ends with the said lower wreath are connected and put in the said wreath, if on the outer shell Pressure exerted from top to bottom becomes.
Es zeigt sich, dass die Einrichtungen dieser Vorrichtung die Mitnahme der Innenkappe schwierig machen, denn man muss auf die zylindrische Außenhülle eine vertikale Kraft ausüben, was voraussetzt, dass man diese Außenhülle zunächst mit einer unbequemen Bewegung ergreifen und dann auf den Umfang der Hülle eine vertikale Kraft ausüben muss, um das Einrasten der genannten Außenhülle und der Innenkappe und schließlich die Mitnahme dieser Kappe durch Rotation der Außenhülle zu bewirken.It shows that the devices of this device take away make the inner cap difficult, because you have to go to the cylindrical Outer shell one exercise vertical force, which requires that you first make this outer shell with an uncomfortable movement and then apply a vertical force to the circumference of the shell, to the engagement of said outer shell and the inner cap and after all to bring the entrainment of this cap by rotation of the outer shell.
Es sieht auch, dass die elastische Entkupplungseinrichtung sich auf dem unteren Kranz der Innenkappe befindet und aus demselben Material (Zusammensetzung) wie die Kappe und die zylindrische Außenhülle ist, wobei dieses Material, wenn es häufig beansprucht wird, einen Teil seiner Elastizität verlieren und einen Ermüdungszustand erreichen kann, so dass sich Risse bilden können und sogar ein Bruch eintreten kann.It also sees that the elastic decoupling device is on the lower rim of the inner cap is located and made of the same material (Composition) as the cap and the cylindrical outer shell is, being this material, if it is common is claimed to lose some of its elasticity and a state of fatigue can reach, so that cracks can form and even breakage occur can.
Schließlich beschreibt
eine weitere Vorrichtung, die Gegenstand des Patents
- – Die Innenkappe umfasst auf ihrer Innenwand ein Gewinde, das auf das Gewinde des Wasseraustrittsstutzens geschraubt wird.
- – Die Außenkappe wird in einer zur Innenkappe koaxialen Position gehalten durch einen Umfangsring, der die Führungseinrichtung und die elastische Entkupplungseinrichtung der beiden Kappen bildet.
- – Eine Feder befindet sich zwischen ihren sich gegenüberstehenden oberen Flächen, wobei sie in entsprechenden koaxialen Ringnuten sitzt.
- - The inner cap has a thread on its inner wall, which is screwed onto the thread of the water outlet nozzle.
- - The outer cap is held in a position coaxial with the inner cap by a peripheral ring which forms the guide means and the elastic decoupling means of the two caps.
- - A spring is located between their opposing upper surfaces, sitting in corresponding coaxial annular grooves.
Die Druck-Rotations-Mitnahmeeinrichtungen der Innenkappe durch die Außenkappe wird gebildet durch:
- – drei auf der Innenoberfläche des oberen Endes der Außenkappe befindlichen Zähnen, die sich, wenn Druck und Rotation angewendet werden, in drei Vertiefungen setzen, die in der Außenoberfläche des oberen Endes der Innenkappe vorgesehen sind.
- - Three located on the inner surface of the upper end of the outer cap teeth, which, when pressure and rotation are applied, set in three recesses, which are provided in the outer surface of the upper end of the inner cap.
Es ist klar, dass eine solche Vorrichtung schwierig zu bedienen ist, denn:
- – es bedarf eines relativ genauen mechanischen Manövers in Form eines Axialdrucks, um die drei Zähne genau und gleichzeitig in drei Vertiefungen einzuführen, deren Durchmesser nur wenig größer ist als derjenige der Zähne, was eine gute manuelle Geschicklichkeit und eine große Kraft erfordert, um die Mitnahme beim Öffnen oder Schließen zu gewährleisten;
- – die elastische Entkupplungseinrichtung, gebildet durch eine metallische Feder, ist für eine hohe Lebensdauer kalibriert, wird aber aufgrund dieser sehr speziellen Anwendung nur selten betätigt und erfordert bei ihrer Handhabung einen großen Kraftaufwand und manuelle Geschicklichkeit;
- – dieser Sicherheitsverschluss erweist sich als gänzlich ungeeignet für das Verschließen von Behältern wie etwa Flaschen.
- - It requires a relatively accurate mechanical maneuver in the form of an axial thrust to introduce the three teeth accurately and simultaneously in three wells whose diameter is only slightly larger than that of the teeth, which requires good manual dexterity and a large force to take along to ensure when opening or closing;
- - The elastic decoupling device, formed by a metallic spring, is calibrated for a long life, but is rarely used due to this very special application and requires in their handling a lot of effort and manual dexterity;
- - this security closure proves to be totally unsuitable for closing containers such as bottles.
Aufgaben der ErfindungTasks of invention
Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat zahlreiche Aufgaben. Zum Beispiel muss sie so gut wie möglich die oben erwähnten Nachteile eliminieren und bezüglich der diversen Einrichtungen der bekannten Sicherheitsverschlüsse Verbesserungen vorschlagen.The inventive device has many tasks. For example, she must as well as possible the mentioned above Eliminate disadvantages and re the various devices of the known security closures suggest improvements.
Eine erste Aufgabe der Erfindung ist die Realisierung einer Sicherheitsverschlussvorrichtung eines Behälters mittels einer Verschraubung, die sicher ist gegen das Aufschrauben durch Kinder, wobei diese Vorrichtung durch zwei Kappen aus thermoplastischen Polymeren gebildet werden, die ineinander stecken und mit einer Einrichtung zum Einrasten der Außenkappe auf der Innenkappe funktionieren, indem ein Axialdruck-Rotations-Moment auf die obere Endwand der Vorrichtung ausgeübt wird.A The first object of the invention is the realization of a safety closure device a container by means of a screw, which is safe against screwing by children, this device by means of two caps made of thermoplastic Formed polymers that stick together and with a Device for locking the outer cap on the inner cap work by applying a thrust-axial moment to the top end wall exercised the device becomes.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Realisierung einer Sicherheitsverschlussvorrichtung eines Behälters mittels einer Verschraubung, die sicher ist gegen das Aufschrauben durch Kinder, wobei diese Vorrichtung eine Einrichtung zur sofortigen Entkupplung der mitnehmenden Außenkappe von der mitgenommenen Innenkappe umfasst, sobald der auf die obere Endwand der Vorrichtung ausgeübte Druck aufhört.A Another object of the invention is the realization of a safety closure device of a container by means of a screw, which is safe against screwing by children, this device being an instantaneous device Decoupling of the entraining outer cap from the entrained inner cap covers once the on the upper End wall of the device exerted pressure ceases.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Realisierung einer Sicherheitsverschlussvorrichtung eines Behälters mittels einer Verschraubung, die sicher ist gegen das Aufschrauben durch Kinder, deren Einrichtungen für die Einrast- und Ausrastoperation der mitnehmenden Außenkappe mit der mitgenommenen Innenkappe durch die häufige Wiederholung der Anwendung des Axialdruck-Rotations-Moments auf die obere Endwand der genannten Vorrichtung keine Ermüdung oder Deformierung und auch keinen Bruch erleidet.A Another object of the invention is the realization of a safety closure device of a container by means of a screw, which is safe against screwing by children, their facilities for latching and disengaging the entraining outer cap with the entrained inner cap by the frequent repetition of the application Axialdruck-Rotations-Moments on the upper end wall of said Device no fatigue or deformity, and also suffer no breakage.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Realisierung einer Sicherheitsverschlussvorrichtung eines Behälters mittels einer Verschraubung, die sicher ist gegen das Aufschrauben durch Kinder, deren Einrichtungen für die Einrast- und Ausrastoperation der mitnehmenden Außenkappe mit der mitgenommenen Innenkappe die Anpassungs- oder Verschleißspiele zwischen der Außenkappe und der Innenkappe kompensiert und ihnen einen exzellenten Zusammenhalt verleiht, wenn sie eingerastet sind, und eine spielfreie Unabhängigkeit, wenn sie ausgerastet sind.A Another object of the invention is the realization of a safety closure device of a container by means of a screw, which is safe against screwing by children, their facilities for latching and disengaging the entraining outer cap with the entrained inner cap the adaptation or wear games between the outer cap and the inner cap compensates and gives them an excellent cohesion confers, when engaged, and a backlash-free independence, when they are off.
Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention
Alle oben erwähnten Ausgaben können mit der erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung gelöst werden.All mentioned above Expenses can with the closure device according to the invention solved become.
Erfindungsgemäß umfasst der Sicherheitsschraubverschluss eines Behälter mit einer Öffnung mit Außengewinde zwei koaxial ineinander steckende Kappen aus thermoplastischen polymeren Materialien, eine Außenkappe und eine Innenkappe, von denen jede eine zylindrische Seitenwand und eine obere Endwand aufweist, welche die zylindrische Seitenwand abschließt,
- – die Außenkappe umfasst auf ihrer Innenoberfläche Einrasteinrichtungen, die ihr eine Rotationsmitnahme der Innenkappe ermöglichen, durch Anwendung eines mechanischen Axialdruck-Rotations-Moments;
- – die Innenkappe umfasst auf der Innenseite ihrer zylindrischen Seitenwand ein Schraubgewinde und Einrasteinrichtungen, die denen der Außenkappe auf deren Außenoberfläche entsprechen und die genannte Rotationsmitnahme durch die Außenkappe ermöglichen, wenn diese letztere einem mechanischen Axialdruck-Rotations-Moment ausgesetzt ist;
- – eine elastisches Einrichtung bewirkt die Entkupplung der Einrasteinrichtungen der Innen- und Außenkappe, wenn die Anwendung des mechanischen Axialdruck-Rotations-Moments auf die Außenkappe aufhört;
- – Führungseinrichtungen gewährleisten die Koaxialität der Innen- und Außenkappe;
- – sich zwischen den oberen Endwänden der inneren und äußeren Verschlusskappe befindet,
- – und gebildet wird durch einen thermoplastischen polymeren Formgedächtniskunststoff mit einer anderen Zusammensetzung als den Zusammensetzungen der die Verschlusskappen bildenden Kunststoffe.
- - The outer cap comprises on its inner surface Einrasteinrichtungen that allow it to rotate the inner cap, by applying a mechanical Axialdruck-rotating torque;
- - The inner cap comprises on the inside of its cylindrical side wall, a screw thread and latching devices which correspond to those of the outer cap on the outer surface and allow said rotation driving through the outer cap when the latter is subjected to a mechanical axial pressure rotation moment;
- - An elastic means causes the disengagement of the latching means of the inner and outer cap when the application of the mechanical thrust-axial moment of rotation on the outer cap stops;
- - Guidance devices ensure the coaxiality of the inner and outer cap;
- - is located between the upper end walls of the inner and outer cap,
- And is constituted by a thermoplastic polymeric shape memory resin having a different composition than the compositions of the plastics forming the caps.
Noch genauer und gemäß einer ersten Variante umfasst der Sicherheitsschraubverschluss eines Behälter mit einer Öffnung mit Außengewinde zwei koaxial ineinander steckende Kappen aus thermoplastischen polymeren Materialien, eine Außenkappe und eine Innenkappe, von denen jede eine zylindrische Seitenwand und eine obere Endwand aufweist, welche die zylindrische Seitenwand abschließt, dabei
- – umfasst die Außenkappe auf ihrer Innenoberfläche Einrasteinrichtungen, die ihr eine Rotationsmitnahme der Innenkappe ermöglichen, durch Anwendung eines mechanischen Axialdruck-Rotations-Moments;
- – umfasst die Innenkappe auf der Innenseite ihrer zylindrischen Seitenwand ein Gewinde und auf der Außenoberfläche ihrer oberen Endwand Einrasteinrichtungen, die denen der Außenkappe entsprechen und die genannte Rotationsmitnahme durch die Außenkappe ermöglichen, wenn diese letztere einem mechanischen Axialdruck-Rotations-Moment ausgesetzt ist;
- – gewährleisten Führungseinrichtungen die Koaxialität der Innen- und Außenkappe, und
- – bewirkt eine elastische Einrichtung die Entkupplung der Einrasteinrichtungen der oberen Endwände der Innen- und Außenkappen, wenn die Ausübung des mechanischen Axialdruck-Rotations-Moments auf die Außenkappe aufhört, wobei diese elastischen Entkupplungseinrichtung:
- • sich zwischen den oberen Endwänden der inneren und äußeren Verschlusskappe befindet,
- • und gebildet wird durch einen thermoplastischen polymeren Formgedächtniskunststoff mit einer anderen Zusammensetzung als den Zusammensetzungen der die Verschlusskappen bildenden Kunststoffe.
- - The outer cap comprises on its inner surface Einrasteinrichtungen that allow it to rotate the inner cap, by applying a mechanical Axialdruck-rotating torque;
- - includes the inner cap on the inside of her cylindrical side wall threaded and on the outer surface of its upper end wall latching devices, which correspond to those of the outer cap and allow said rotation driving through the outer cap when the latter is exposed to a mechanical axial pressure rotation moment;
- - Guide devices ensure coaxiality of inner and outer cap, and
- An elastic device causes the disengagement of the latching devices of the upper end walls of the inner and outer caps when the exertion of the mechanical thrust moment of rotation ceases on the outer cap, this elastic decoupling device being:
- • is located between the upper end walls of the inner and outer cap,
- And is formed by a thermoplastic polymeric shape memory resin having a different composition than the compositions of the plastics forming the caps.
Ebenfalls genauer und nach einer zweiten Variante umfasst der Sicherheitsschraubverschluss eines Behälter mit einer Öffnung mit Außengewinde zwei koaxial ineinander steckende Kappen aus thermoplastischen polymeren Materialien, eine Außenkappe und eine Innenkappe, von denen jede eine zylindrische Seitenwand und eine obere Endwand aufweist, welche die zylindrische Seitenwand abschließt, dabei
- – umfasst die Außenkappe auf der Innenoberfläche ihrer zylindrischen Seitenwand Einrasteinrichtungen, die ihr eine Rotationsmitnahme der Innenkappe ermöglichen, durch Anwendung eines mechanischen Axialdruck-Rotations-Moments;
- – umfasst die Innenkappe ein Gewinde auf der Innenseite ihrer zylindrischen Seitenwand, und Einrasteinrichtungen auf der Außenoberfläche ihrer zylindrischen Seitenwand, die denen der Außenkappe entsprechen und die genannte Rotationsmitnahme durch die Außenkappe ermöglichen, wenn diese letztere einem mechanischen Axialdruck-Rotations-Moment ausgesetzt ist;
- – gewährleisten Führungseinrichtungen die Koaxialität der Innen- und Außenkappe, und
- – bewirkt eine elastische Einrichtung die Entkupplung der Einrasteinrichtungen der oberen Endwände der Innen- und Außenkappen, wenn die Ausübung des mechanischen Axialdruck-Rotations-Moments auf die Außenkappe aufhört, wobei diese elastischen Entkupplungseinrichtung:
- • sich zwischen den oberen Endwänden der inneren und äußeren Verschlusskappe befindet,
- • und gebildet wird durch einen thermoplastischen polymeren Formgedächtniskunststoff mit einer anderen Zusammensetzung als den Zusammensetzungen der die Verschlusskappen bildenden Kunststoffen.
- - The outer cap on the inner surface of its cylindrical side wall engaging means, which allow it to rotate the inner cap, by applying a mechanical Axialdruck-rotation torque;
- The inner cap comprises a thread on the inside of its cylindrical side wall, and latching means on the outer surface of its cylindrical side wall corresponding to those of the outer cap and allowing said outer port to rotate, when the latter is subjected to a mechanical thrust moment of rotation;
- - Guide devices ensure coaxiality of inner and outer cap, and
- An elastic device causes the disengagement of the latching devices of the upper end walls of the inner and outer caps when the exertion of the mechanical thrust moment of rotation ceases on the outer cap, this elastic decoupling device being:
- • is located between the upper end walls of the inner and outer cap,
- And is formed by a thermoplastic polymeric shape memory plastic having a different composition than the compositions of the plastics forming the caps.
Detaillierte Beschreibung der Erfindungdetailed Description of the invention
Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird durch zwei ineinander steckende Kappen gebildet, wobei jede dieser Kappen in Form einer Superstruktur mit derartigen Einrichtungen versehen ist, dass die Außenkappe, wenn sie einem Axialdruck und dann einer Rotation ausgesetzt wird, sich vertikal mit einer Abwärtsbewegung verschiebt, sich in die Innenkappe einrastet und sie bei einer Öffnungs- oder einer Schließbewegung mitnimmt, je nach Wunsch.The inventive device is formed by two nested caps, each one these caps in the form of a superstructure with such facilities provided is that the outer cap, when exposed to axial pressure and then to rotation, vertically with a downward movement shifts into the inner cap and locks it in place at an opening or a closing movement takes along, as desired.
Sobald der Axialdruck auf die Außenkappe aufhört, muss die Vorrichtung, um wirklich eine Sicherheitsvorrichtung zu sein, die Aufwärtsbewegung der Außenkappe sicherstellen und dabei die Entkupplung der Außen- und Innenkappen gewährleisten: sobald die Außenkappe in ihrer entkuppelten Stellung ist und nur noch einer Rotationsbetätigung ausgesetzt ist, kann sie die Innenkappe bei keiner Aufschraubbewegung mehr mitnehmen.As soon as the axial pressure on the outer cap stops must the device to really be a safety device, the upward movement of the outer cap ensure and thereby ensure the decoupling of the outer and inner caps: once the outer cap in its uncoupled position and is only exposed to a rotation operation is, it can not the inner cap with any Aufschraubbewegung more take.
Eine solche Vorrichtung ist von einer großen Sicherheit hinsichtlich kleiner Kinder, bei denen die Koordination der simultanen Bewegungen zu der für die Öffnung der Vorrichtung notwendigen Erzeugung des Axialdruck-Rotations-Moments noch nicht entwickelt ist.A such device is of a great safety with regard to small children, where the coordination of simultaneous movements to the opening of the Device necessary generation of the axial pressure-rotation torque not yet developed.
Die Außen- und Innenkappen der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden nach den an ihre Realisierung angepassten Methoden der Kunststofftechnologie hergestellt, aus Materialien, die thermoplastische Polymere sind wie zum Beispiel die Polyethylene, die Polypropylene, die Ethylen-Propylen-Copolymere und ihre Mischungen, die Polyamide, die Polystyrole (PS),die Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (ABS), die Styrol- und Acrylnitril- Copolymere (SAN), die Polyvinylchloride (PVC), die Polycarbonate (PC), die Methylpolymethacrylate (PMMA), die Polyethylenterephthalate (PET).The Outside- and inner caps of the device according to the invention are after the methods of plastic technology adapted to their realization made of materials that are thermoplastic polymers such as the polyethylenes, the polypropylenes, the ethylene-propylene copolymers and their mixtures, the polyamides, the polystyrenes (PS), the acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (ABS), the styrene and acrylonitrile copolymers (SAN), the polyvinyl chlorides (PVC), polycarbonates (PC), methyl polymethacrylates (PMMA), the polyethylene terephthalate (PET).
Nach der Erfindung und mit großem Unterschied zum Stand der Technik, wird die elastische Formgedächtniseinrichtung, welche die Entkupplung der Außen- und Innenkappe ermöglicht, sobald der von einer Rotation gefolgte Axialdruck auf die Außenkappe aufhört, wird durch ein elastisches thermoplastisches polymeres Formgedächtnismaterial gebildet, dessen Zusammensetzung sich von den Zusammensetzungen der Materialien unterscheidet, die zur Herstellung der Außen- und Innenkappen verwendet werden.To the invention and with a large Difference to the prior art, the elastic shape memory device, which the decoupling of foreign and inner cap allows as soon as the axial pressure followed by a rotation on the outer cap ceases is characterized by an elastic thermoplastic polymeric shape memory material formed, whose composition differs from the compositions the materials used to manufacture the exterior and Inner caps are used.
Zur Herstellung der elastischen Formgedächtniseinrichtung kann wenigstens ein natürliches oder synthetisches thermoplastisches Elastomer verwendet werden. Das oder die verwendeten Elastomere können vorzugsweise aus der Gruppe ausgewählt werden, die gebildet wird durch Isobutylen/Isopren, Ethylen-Vinylacetat (EVA), Ethylen-Propylen (EPR), Ethylen-Propylen-Dien (EPDM), Ethylen-Acrylsäureester (EMA-EEA), die Fluorpolymere, die Diolefin-Kautschuke wie zum Beispiel die Polybutadiene, die Styrol-Butadien-Copolymere (SBR), die Kautschuke auf der Basis von Kondensationsprodukten wie zum Beispiel die thermoplastilschen Polyester- und Polyurethan-Kautschuke, die Silicone, die Styrolkautschuke des Typs Styrol-Butadien-Styrol (SBS) und Styrol-Isopren-Styrol (SIS) und andere, einzeln oder als Mischung verwendet.At least one natural or synthetic thermoplastic elastomer may be used to make the elastic shape memory device. The elastomer (s) used may preferably be selected from the group formed by isobutylene / iso ethylene-vinyl acetate (EVA), ethylene-propylene (EPR), ethylene-propylene-diene (EPDM), ethylene-acrylic esters (EMA-EEA), the fluoropolymers, the diolefin rubbers such as the polybutadienes, the styrene Butadiene copolymers (SBR), the rubbers based on condensation products such as the thermoplastic polyester and polyurethane rubbers, the silicones, the styrene-butadiene-styrene (SBS) styrene rubbers and styrene-isoprene-styrene (SIS) and others, used singly or as a mixture.
Die elastische Formgedächniseinrichtung kann auch aus einem thermoplastischen Polymerschaum hergestellt werden.The elastic shape memory device can also be made of a thermoplastic polymer foam.
Die erfindungsgemäße Formgedächtniseinrichtung kann die Form eines Volumens des im Wesentlichen zylindrischen, kegelstumpfartigen, zylindrisch-kegelstumpfartigen, zylindrisch-halbkugelförmigen oder halbkugelförmigen Typs haben, dessen Durchmesser an den der Vorrichtung angepasst ist und dessen Höhe wenigstens gleich dem Mindestabstand ist, der notwendig ist, damit die Einrasteinrichtungen der äußeren und der inneren Verschlusskappe sich nicht in der Einraststellung befinden.The Shape memory device according to the invention may be the shape of a volume of the substantially cylindrical, frustoconical, cylindrical-frustoconical, cylindrical-hemispherical or hemispherical Type, whose diameter adapted to that of the device is and its height at least equal to the minimum distance that is necessary with it the latching devices of the outer and the inner cap is not in the locked position.
Wie schon erwähnt, kann die erfindungsgemäße elastische Formgedächniseinrichtung ein diverses Volumen sein bzw. diverse Volumen aufweisen. Dieses Volumen kann voll sein und in diesem Fall die Form einer Scheibe, eines Kegelstumpfs, einer Kuppel haben, oder hohl sein und in diesem Fall die Form einer Kapsel, eines Kegelstumpfs, einer Kalotte haben, und dieses Volumen kann durchbrochen sein, um die Saugnapfeffekte zu vermeiden, wenn der Axialdruck (gefolgt von einer Rotation) auf die Außenkappe ausgeübt und dann nicht mehr ausgeübt wird.As already mentioned, can the elastic according to the invention Formgedächniseinrichtung have a diverse volume or have various volumes. This Volume can be full and in this case the shape of a disk, of a truncated cone, a dome, or be hollow and in this one Case have the shape of a capsule, a truncated cone, a calotte, and this volume can be broken to the suction cup effects to avoid when the axial pressure (followed by a rotation) on the outer cap exercised and then no longer exercised.
Die erfindungsgemäße elastische Einrichtung befindet sich zwischen den oberen Endwänden der beiden Kappen: sie kann frei zwischen diesen beiden Wänden eingefügt werden, oder auch an der Innenoberfläche der oberen Endwand der Außenkappe haften, oder an der Außenoberfläche der oberen Endwand der Innenkappe haften, entweder festgeklebt an der Oberfläche der Kappe oder angegossen an das die genannte Kappe bildende Spritzgussteil.The elastic according to the invention Facility is located between the upper end walls of the both caps: they can be inserted freely between these two walls, or on the inner surface the upper end wall of the outer cap stick, or on the outer surface of the adhere to the upper end wall of the inner cap, either glued to the surface the cap or molded to the said cap forming injection molded part.
Die erfindungsgemäße elastische Formgedächtniseinrichtung, hergestellt aus einem thermoplastischen polymeren Material, kann durch eines der die Herstellung dieser Einrichtung ermöglichenden Mittel der Kunststofftechnologie realisiert werden.The elastic according to the invention Shape memory device, made of a thermoplastic polymeric material, can by one of the making possible the production of this device Means of plastic technology can be realized.
Die Einrasteinrichtungen sind generell bekannt, jedoch muss ihre Form an ihren Anordnungsbereich angepasst werden wegen des Vorhandenseins der erfindungsgemäßen elastischen Entkupplungseinrichtung der genannten Einrasteinrichtungen, die sich zwischen den oberen Endwänden der Innen- und Außenkappen befindet.The Snap-in devices are generally known, but their shape must be adapted to their arrangement range because of the presence the elastic according to the invention Decoupling device of said latching devices, the extending between the upper end walls of the Inner and outer caps located.
In dem Fall, wo die Einrasteinrichtungen auf der Innenoberfläche der zylindrischen Seitenwand der Außenkappe und auf der Außenoberfläche der zylindrischen Seitenwand der Innenkappe angeordnet sind, sind sie generell bekannten Typs und werden nicht umgeformt: sie werden zum Beispiel gebildet durch:
- – Lamellen mit quadratischem, rechteckigem, dreieckigem oder anderem Querschnitt, auf wenigstens einem Teil der genannten Seitenwand vorhanden und entsprechend den Mantellinien angeordnet,
- – Zähnekränze auf dem Umfang der betreffenden Oberflächen.
- - slats of square, rectangular, triangular or other cross-section, present on at least part of the said side wall and arranged according to the generating lines,
- - Zähnekränze on the circumference of the surfaces concerned.
In
dem Fall, wo die Einrasteinrichtungen sowohl auf den sich gegenüberstehenden
Oberflächen der
zylindrischen Seitenwände
und auf den oberen Endoberflächen
der genannten Kappen angeordnet sind, sind die Einrasteinrichtungen
oft bekannten Typs wie zum Beispiel Lamellen. Solche Lamellen, beschrieben
in dem europäischen
Patent
Diese radiale Länge ist höchstens gleich dem Radius der Fläche der oberen Endwand der Außen- und Innenkappen, reduziert um den Radius der Basisfläche des geometrischen Volumens der erfindungsgemäßen elastischen Einrichtung.These radial length is at most equal to the radius of the surface the upper end wall of the outer and inner caps, reduced by the radius of the base of the geometric volume of the elastic device according to the invention.
In dem Fall, wo die Einrasteinrichtungen auf der Innenoberfläche der oberen Endwand der Außenkappe und auf der Außenoberfläche der oberen Endwand der Innenkappe angeordnet sind, werden diese Einrichtungen gebildet zum Beispiel durch kranzförmig angeordnete Zähne, Lamellen mit quadratischem, rechteckigem, dreieckigem oder anderem Querschnitt, in radialer Position, deren radiale Dimension begrenzt ist, um eine Reservefläche zu schaffen, koaxial zu den Kappen und notwendig für die Anordnung der erfindungsgemäßen elastischen Einrichtung.In In the case where the latching devices on the inner surface of the upper end wall of the outer cap and on the outside surface of the Upper end wall of the inner cap are arranged, these facilities formed for example by crown-shaped teeth, lamellae with square, rectangular, triangular or other cross section, in a radial position whose radial dimension is limited to a reserve area to create, coaxial with the caps and necessary for the arrangement the elastic device according to the invention.
Diese radiale Dimension ist höchstens gleich dem Radius der Fläche der oberen Endwand der Außen- und Innenkappen, reduziert um den Radius der Basisfläche des geometrischen Volumens der erfindungsgemäßen elastischen Einrichtung.This radial dimension is at most equal to the radius of the surface of the upper end wall of the outer and inner caps, reduced by the radius of the Base surface of the geometric volume of the elastic device according to the invention.
Nach der Erfindung ist es möglich, auf den entsprechenden sich gegenüberstehenden Oberflächen Einrasteinrichtungen anzuordnen:
- – welche dieselbe Morphologie haben, zum Beispiel kranzförmig angeordneten Zähne oder radiale Lamellen auf jeder der Oberflächen der oberen Endwände der Kappen oder Umfangszahnkränze auf den sich gegenüberstehenden Oberflächen der zylindrischen Seitenwände der Kappen;
- – welche unterschiedliche Morphologien haben, zum Beispiel kranzförmig angeordnete Zähne auf der Innenoberfläche der oberen Endwand der Außenkappe und radiale Lamellen auf der Außenoberfläche der oberen Endwand der Innenkappe.
- - which have the same morphology, for example crown-shaped teeth or radial lamellae on each of the surfaces of the upper end walls of the caps or circumferential toothed rings on the facing surfaces of the cylindrical side walls of the caps;
- - Which have different morphologies, for example, annularly arranged teeth on the inner surface of the upper end wall of the outer cap and radial fins on the outer surface of the upper end wall of the inner cap.
Nach einer speziellen Variante der Erfindung weisen die Einrasteinrichtungen, die sich gegenüberstehen auf der Innenoberfläche der oberen Endwand der Außenkappe und auf der Außenoberfläche der oberen Endwand der Innenkappe, auf jeder dieser Oberflächen einen Zähnekranz auf, dessen Scheindurchmesser, der kleiner ist als derjenige der Kappen, vorzugsweise für beide Kappen derselbe ist.To a special variant of the invention, the latching devices, that face each other on the inside surface the upper end wall of the outer cap and on the outer surface of the upper End wall of the inner cap, on each of these surfaces a teeth wreath whose diameter is smaller than that of the Caps, preferably for both caps are the same.
Die die beiden Kränze bildenden Zähne so voneinander beabstandet, dass die Zähne des Kranzes der Außenkappe sich leicht zwischen die Zähne des Kranzes der Innenkappe setzen können, wenn auf die Außenkappe eine Axialdruckkraft und dann eine Rotationsauslösungskraft wirken.The the two wreaths forming teeth spaced apart so that the teeth of the rim of the outer cap easily between the teeth of the Can put wreaths of inner cap, if on the outer cap an axial thrust force and then a rotational release force act.
Die Zähne der Kränze, die das Einrasten der Außenkappe und der Innenkappe ermöglichen, haben die Form:
- – eines Parallelflachs, das an seinem Eingriffsende zwei symmetrische schräge Ebenen aufweist, getrennt durch eine horizontale Ebene,
- – eines Parallelflachs oder Zylinders mit einem halbkugelförmigen oder kegelstumpfförmigen Eingriffsende.
- A parallelepiped having at its engagement end two symmetrical oblique planes separated by a horizontal plane,
- - A parallelepiped or cylinder with a hemispherical or frusto-conical engagement end.
Diese spezielle Form der Zähne ist so konzipiert, dass die Außenkappe, wenn sei keinem Axialdruck ausgesetzt ist, sondern nur einer Rotationsbewegung, sich in der einen oder anderen Richtung drehen kann, ohne die Innenkappe mitzunehmen, wobei die Zähne des Kranzes der Außenkappe auf den Zähnen des Kranzes der Innenkappe gleiten können, wenn sie Kontakt miteinander haben, ohne dass sie ineinander einrasten.These special form of the teeth is designed so that the outer cap, if it is not exposed to axial pressure, but only a rotational movement, can rotate in one direction or the other, without the inner cap take with you, taking the teeth the wreath of the outer cap on the teeth of the rim of the inner cap can slide when they contact each other without them locking into each other.
Die Anzahl der in jedem Kranz vorhandenen Zähne hängt im Wesentlichen von dem Durchmesser dieser Kränze ab: die bevorzugte Zähnezahl beträgt wenigstens vier Zähne pro Kranz. Vorzugsweise ist das Verhältnis der Zähnezahl zum Kranzdurchmesser in mm zwischen 0,15 (4/24) und 0,5 (12/12) enthalten.The The number of teeth present in each garland depends essentially on that Diameter of these wreaths From: the preferred number of teeth is at least four teeth per wreath. Preferably, the ratio of the number of teeth to the rim diameter in mm between 0.15 (4/24) and 0.5 (12/12).
Nach der Erfindung können die Führungseinrichtungen der Außenkappe hinsichtlich der Innenkappe, um eine exzellente Koaxialität zu erzielen, auf der einen und/oder der anderen der zylindrischen Seitenwände der Außenoberfläche der Innenkappe oder der Innenoberfläche der Außenkappe angeordnet sein.To of the invention the management facilities the outer cap with regard to the inner cap, in order to achieve excellent coaxiality, on one side and / or the other of the cylindrical side walls of the Outer surface of the Inner cap or the inner surface the outer cap be arranged.
Die Führungseinrichtungen können durch Lamellen mit quadratischen, rechteckigen, dreieckigen und anderen Querschnitten gebildet werden, die sich über einen Teil der Höhe oder die gesamte Höhe der zylindrischen Seitenwand erstrecken, gemäß Mantellinien der genannten Wand.The guide devices can through slats with square, rectangular, triangular and other cross sections are formed, extending over part of the height or the entire height of the extend cylindrical side wall, according to generatrices of said Wall.
Wenn diese Führungseinrichtungen nur diese eine Funktion der Führung haben, befinden sie sich auf der einen und/oder der anderen der zylindrischen Seitenwände der Innen- und/oder Außenkappe und erstrecken sich über einen Teil der Höhe oder die gesamte Höhe der genannten Seitenwände.If these leadership facilities just this one function of leadership they are on one side and / or the other cylindrical side walls the inner and / or outer cap and extend over a part of the height or the entire height the said side walls.
Nach der Erfindung können diese Führungseinrichtungen gleichzeitig zwei Funktionen haben, nämlich die Funktion der Führung und die Funktion einer Mitnahmeeinrichtung der Innenkappe durch die Außenkappe, aber nur in der Zuschraubrichtung.To of the invention these leadership facilities have two functions simultaneously, namely the function of leadership and the function of a driving device of the inner cap through the outer cap, but only in the screwing.
Damit diese beiden Funktionen gleichzeitig gewährleistet sind, erstrecken sich diese lamellenförmigen Einrichtungen zur Führung und Mitnahme in der Zuschraubrichtung vorzugsweise über die gesamte Höhe der zylindrischen Seitenwände der beiden Kappen. Diese Lamellen haben im Schnitt im Wesentlichen die Form einer Welle oder Wölbung mit dreieckigem oder rechteckigem Querschnitt, deren Anfang sich auf einer Mantellinie der zylindrischen Seitenflächen befindet, und deren Ende entsprechend einer schrägen Ebene ausgerichtet ist:
- – in Zentripetalneigungsrichtung, wenn die Lamellen sich auf der Innenoberfläche der zylindrischen Seitenwand der äußeren Verschlusskappe befinden,
- – in Zentrifugalneigungsrichtung, wenn die Lamellen sich auf der Außenoberfläche der zylindrischen Seitenwand der inneren Verschlusskappe befinden.
- In the centripetal inclination direction, when the lamellae are on the inner surface of the cylindrical side wall of the outer cap,
- In the centrifugal inclination direction, when the fins are on the outer surface of the cylindrical side wall of the inner cap.
Wenn also die Außenkappe einer Rotation in der Zuschraubrichtung ausgesetzt ist, ohne jeden Axialdruck, kommen die Enden der Führungslamellen der Außenkappe zum Anschlag mit den Enden der Führungslamellen der Innenkappe und nehmen die Innenkappe in der Zuschraubrichtung mit.If So the outer cap is subjected to rotation in the auger, without any axial pressure, come the ends of the guide blades the outer cap to stop with the ends of the guide blades the inner cap and take the inner cap in the screwing With.
Wenn hingegen die Außenkappe einer Rotation in der Zuschraubrichtung ausgesetzt ist, ohne jeden Axialdruck, gleiten die schrägen Ebenen der Führungslamellen der Außenkappe über die schrägen Ebenen der Führungslamellen der Innenkappe, ohne die Innenkappe in der Zuschraubrichtung mitzunehmen.If, however, the outer cap is subjected to a rotation in the screwing, without ever the axial pressure, slide the inclined planes of the guide lamellae of the outer cap over the inclined planes of the guide plates of the inner cap, without taking the inner cap in the Zuschraubrichtung.
Außer der elastischen Einrichtung, die unabhängig von den Kappen hergestellt wird oder als Bestandteil von einer der beiden Kappen an diese aus einem Material angegossen wird, das sich von dem der Kappen unterscheidet, wobei die Außen- und die Innenkappe, das Schraubgewinde, die Einrast- und Führungseinrichtungen simultan durch Spritzguss aus einem polymeren Material realisiert werden, das üblicherweise für solche Produkte verwendet wird.Except the elastic device made independently of the caps or as part of one of the two caps on these from one Material that differs from that of the caps, whereby the foreign and the inner cap, the screw thread, the latching and guiding devices simultaneously realized by injection molding of a polymeric material usually for such Products is used.
Die Erfindung wird besser verständlich durch die nachfolgende, mit Bezugszeichen versehene Beschreibung von Figuren. Diese erläuternden, nicht einschränkenden Figuren betreffen eine spezielle Vorrichtung der Erfindung.The Invention will be better understood by the following, provided with reference numerals description of figures. These explanatory, not restrictive Figures relate to a particular device of the invention.
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Die
Nach
den
Die
Außenkappe
- – die erste Funktion ist die
koaxiale Führung
der Verschiebung der Außenkappe
1 in Bezug auf die Innenkappe40 , wenn der Axialdruck auf die Außenkappe1 zunächst ausgeübt wird und dann nicht mehr ausgeübt wird; - – die
zweite Funktion besteht in einer Beteiligung an der Rotationsmitnahme
der Innenkappe nur in der Zuschraubrichtung der Vorrichtung, wenn
keinerlei Axialdruck auf die Außenkappe
ausgeübt wird.
Wie die
6 zeigt, haben die Lamellen6 im Querschnitt im Wesentlichen eine länglich rechteckige Form, deren Neigung gemäß der Messlinie der Ebene (trace du plan)7 eine Ausrichtung (gemäß dem Pfeil) in der Richtung mit zentripedaler Tendenz anzeigt und mit der Berührungsebene8 am Ursprung bzw. Anfang der Lamelle6 einen Winkel "α" bildet.
- - The first function is the coaxial guidance of the displacement of the outer cap
1 in relation to the inner cap40 when the axial pressure on the outer cap1 is first exercised and then no longer exercised; - - The second function is to participate in the rotation driving the inner cap only in the direction of the device, if no axial pressure is exerted on the outer cap. As the
6 shows have the slats6 in cross section, essentially an oblong rectangular shape whose inclination is in accordance with the plane of measurement of the plane (trace du plan)7 indicates an orientation (according to the arrow) in the centripedal direction and the plane of contact8th at the origin or beginning of the lamella6 forms an angle "α".
Die
Innenkappe
Auf
der Außenoberfläche der
zylindrischen Seitenwand
- – die erste
Funktion ist die koaxiale Führung
der Verschiebung der Außenkappe
1 in Bezug auf die Innenkappe40 , - – die
zweite Funktion besteht in einer Beteiligung an der Rotationsmitnahme
der Innenkappe nur in der Zuschraubrichtung der Vorrichtung, wenn
keinerlei Axialdruck auf die Außenkappe
ausgeübt wird.
Wie die
6 zeigt, haben die Lamellen45 im Querschnitt im Wesentlichen eine dreieckige Form, bei der die Messlinie der Vorderseiteebene (trace de plan de face)46 eine Ausrichtung (gemäß dem Pfeil) in der Richtung mit zentrifugaler Tendenz anzeigt und mit der Berührungsebene47 am Ursprung bzw. Anfang der Lamelle45 einen Winkel "β" bildet.
- - The first function is the coaxial guidance of the displacement of the outer cap
1 in relation to the inner cap40 . - - The second function is to participate in the rotation driving the inner cap only in the direction of the device, if no axial pressure is exerted on the outer cap. As the
6 shows have the slats45 in cross-section, essentially a triangular shape, in which the measurement line of the frontal plane (trace de plan de face)46 indicates an orientation (according to the arrow) in the direction with centrifugal tendency and with the plane of contact47 at the origin or beginning of the lamella45 one Angle "β" forms.
Diese
Zahnform ist so, dass bei Fehlen eines axialen Drucks auf die Außenkappe,
aber während die
Außenkappe
einer Rotationsbewegung ausgesetzt ist, die schrägen Ebenen
Zwischen
den oberen Endwänden
der Außen-
und der Innenkappe befindet sich die erfindungsgemäße elastische
Formgedächtniseinrichtung
Der
Durchmesser der elastischen Formgedächtniseinrichtung ist kleiner
als der Innendurchmesser der Einrastkränze
Die
elastische Formgedächtniseinrichtung, hergestellt
mittels Spritzguss aus einer Mischung thermoplastischer Elastomere,
wird in ihrer Arbeitsstellung zwischen den beiden oberen Endwänden
Die
Dicke der elastischen Formgedächtniseinrichtung
Unter
der Wirkung eines Axialdrucks auf den Außenstopfen
Die Außenkappe kann die Innenkappe bei einer Rotation mitnehmen, insbesondere in der Aufschraubrichtung. Wenn der Axialdruck aufhört, nimmt die elastische Formgedächtniseinrichtung wieder ihr Anfangsvolumen ein, insbesondere indem sie ihr anfängliches Luftvolumen wiederherstellt. Die beiden Kappen entrasten sich, indem sie sich voneinander entfernen: die Außenkappe kann die Innenkappe nicht mehr mitnehmen, insbesondere nicht in der Zuschraubrichtung.The outer cap can take the inner cap with a rotation, especially in the screwing direction. When the axial pressure ceases, the elastic shape memory device decreases regain their initial volume, especially by giving their initial Restores air volume. The two caps snap together by they move away from each other: the outer cap can not seal the inner cap take more, especially not in the Zuschraubrichtung.
Die
erfindungsgemäße Vorrichtung
wird durch einen Deckel
In
dem oben beispielartig dargestellten Fall einer Realisierung der
erfindungsgemäßen Vorrichtung,
erfolgt das Schließen
der erfindungsgemäßen Vorrichtung
durch Lamellen
Auf
umgekehrte Weise, wenn die Außenkappe
(
Um
den Behälter
zu öffnen,
indem die erfindungsgemäße Vorrichtung
aufgeschraubt wird, muss die Außenkappe
Die
Zähne des
Kranzes
Nach
einer anderen Variante (nicht dargestellt) umfasst die Sicherheitsvorrichtung
alle in dem ersten Erläuterungsfall
beschriebenen Einrichtungen, außer
dass die Lamellen
Claims (27)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0012667A FR2814724B1 (en) | 2000-10-04 | 2000-10-04 | SAFETY CLOSING DEVICE FOR CHILD-PROOF BY SCREWING A CONTAINER WITH A SCREW MOUTHPIECE |
FR0012667 | 2000-10-04 | ||
PCT/FR2001/003063 WO2002028737A1 (en) | 2000-10-04 | 2001-10-04 | Child-resistant safety closure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE60111416D1 DE60111416D1 (en) | 2005-07-14 |
DE60111416T2 true DE60111416T2 (en) | 2006-03-16 |
Family
ID=8854985
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE60111416T Expired - Lifetime DE60111416T2 (en) | 2000-10-04 | 2001-10-04 | CHILD SAFE SAFETY LOCK |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20040045923A1 (en) |
EP (1) | EP1335864B1 (en) |
JP (1) | JP2004526631A (en) |
CN (1) | CN1258468C (en) |
AT (1) | ATE297350T1 (en) |
AU (1) | AU2001295660A1 (en) |
CA (1) | CA2424324C (en) |
DE (1) | DE60111416T2 (en) |
ES (1) | ES2243562T3 (en) |
FR (1) | FR2814724B1 (en) |
WO (1) | WO2002028737A1 (en) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007015754A (en) * | 2005-07-11 | 2007-01-25 | Intertech Ltd | Cap for pet bottle |
FR2918041B1 (en) * | 2007-06-28 | 2009-09-25 | Airsec Soc Par Actions Simplif | CHILD SAFETY CLOSURE DEVICE WITH A SCREW AND A FIRST-OPEN WINDOW RING |
US20090014404A1 (en) * | 2007-07-10 | 2009-01-15 | Berry Plastics Corporation | Convertible container closure |
EP2179942B1 (en) * | 2008-10-24 | 2014-12-10 | Clariant Production (France) S.A.S. | Screw cap, container body and container |
US8857638B2 (en) | 2010-12-03 | 2014-10-14 | Bprex Healthcare Packaging Inc. | Push-and-turn child-resistant closure, shells, and package |
US9463909B2 (en) * | 2013-10-30 | 2016-10-11 | Colt's Plastics Co., Inc. | Cap assembly with integrated liner and outer shell |
US9975673B2 (en) | 2014-12-23 | 2018-05-22 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Squeeze and turn child resistant closure attachment |
ES2970408T3 (en) | 2015-04-10 | 2024-05-28 | Bormioli Pharma Spa | Safety capsule for a container |
ITUB20159474A1 (en) * | 2015-12-23 | 2017-06-23 | Bormioli Rocco Spa | Closing capsule of a container. |
WO2018144721A1 (en) * | 2017-02-01 | 2018-08-09 | Drug Plastics & Glass Company, Inc. | Child resistant cap |
US11059637B2 (en) * | 2018-05-03 | 2021-07-13 | Leigh Roto | Child resistant container system |
US10414561B1 (en) | 2018-07-03 | 2019-09-17 | Pascal Holdings, LLC | Safety cap |
US20200148436A1 (en) * | 2018-11-14 | 2020-05-14 | Packed Design, LLC | Childproof Tube Container |
USD1014251S1 (en) | 2019-06-03 | 2024-02-13 | Berlin Packaging, Llc | Tamper evident closure assembly |
USD1023755S1 (en) | 2019-06-03 | 2024-04-23 | Berlin Packaging, Llc | Tamper evident closure assembly |
CN112623492A (en) * | 2020-12-14 | 2021-04-09 | 蒯圣广 | Edible sugar container capable of preventing children from being opened by mistake |
US11937716B2 (en) | 2021-07-09 | 2024-03-26 | Target Brands, Inc. | Sippy cup having a spoutless training lid assembly |
USD1021563S1 (en) | 2021-07-09 | 2024-04-09 | Target Brands, Inc. | Combined sippy cup and handle base |
Family Cites Families (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2061214A (en) * | 1935-11-11 | 1936-11-17 | Oscar G Reiman | Bottle cap |
US2847139A (en) * | 1954-08-19 | 1958-08-12 | Christiansson Bror Gunnar | Screw cap |
US3240384A (en) * | 1963-12-02 | 1966-03-15 | Lermer Packaging Corp | Detachable cap having integral supporting means |
FR1502647A (en) * | 1965-12-17 | 1968-02-07 | ||
US3341044A (en) * | 1966-08-18 | 1967-09-12 | Wel Kids Inc | Safety bottle caps |
US3394829A (en) * | 1967-04-10 | 1968-07-30 | Harris M. Peterson | Safety cap |
US3705661A (en) * | 1970-02-20 | 1972-12-12 | Peter J Davis | Multiple compartment thermally insulated container |
US3722727A (en) * | 1971-04-16 | 1973-03-27 | Sunbeam Plastics Corp | Safety closure for a medicine bottle |
JPS5153949Y2 (en) * | 1971-12-25 | 1976-12-23 | ||
GB1361195A (en) * | 1972-04-12 | 1974-07-24 | Dart G T | Safety cap |
FR2286761A1 (en) * | 1974-10-02 | 1976-04-30 | Herrmann Ernst | SAFETY CAP |
US4220247A (en) * | 1979-04-04 | 1980-09-02 | Kramer Steven G | Closure members |
DE2927339A1 (en) * | 1979-07-06 | 1981-01-29 | Sanner Kg Friedr | CHILD-SAFE CONTAINER LOCK |
US4319690A (en) * | 1979-12-13 | 1982-03-16 | International Tools (1973) Limited | Child-resistant closure and container assembly including improved outer cap |
US4284201A (en) * | 1980-07-10 | 1981-08-18 | Anchor Cap & Closure Corporation Of Canada Ltd. | Child proof cap |
US4385705A (en) * | 1981-10-09 | 1983-05-31 | Owens-Illinois, Inc. | Safety closure |
US4394916A (en) * | 1982-03-29 | 1983-07-26 | Owens-Illinois, Inc. | Child-resistant closure assembly |
US4519515A (en) * | 1982-12-21 | 1985-05-28 | Milton Schonberger | Disc for indicator for tamper-evident lid |
ES296675Y (en) * | 1984-11-12 | 1988-06-01 | Spencer King Precision Engineers Ltd. | A CLOSING DEVICE FOR A CONTAINER WITH A CYLINDRICAL OPENING |
IT1181798B (en) * | 1984-12-13 | 1987-09-30 | Taplast Di Evans Santagiuliana | BOTTLE CAP WITH SEAL AND SAFETY OPENING PREFERABLY MADE IN PLASTIC MATERIAL |
DE3715938A1 (en) * | 1987-05-13 | 1988-11-24 | Boehringer Mannheim Gmbh | CONTAINER FOR TEST STRIP |
GB2209156B (en) * | 1987-08-29 | 1991-05-15 | Charles Mccoll Craig Hart | A tamper-proof closure for a fire hydrant |
US4832218A (en) * | 1988-07-08 | 1989-05-23 | Merck & Co., Inc. | Child-resistant closure device |
US4957810A (en) * | 1989-04-24 | 1990-09-18 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Synthetic sponge-type articles having excellent water retention |
US4988740A (en) * | 1989-06-15 | 1991-01-29 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Low density foamed thermoplastic elastomers |
GB9106420D0 (en) * | 1991-03-26 | 1991-05-15 | Cussons Int Ltd | Container |
US5588545A (en) * | 1991-09-23 | 1996-12-31 | Beeson And Sons Limited | Child-resistant and elderly friendly closure for containers |
US5188251A (en) * | 1992-05-05 | 1993-02-23 | Owens-Illinois Closure Inc. | Child resistant reminder closure |
US5280842A (en) * | 1992-12-15 | 1994-01-25 | Kerr Group, Inc. | Low reverse torque closure assembly |
US5431293A (en) * | 1994-03-14 | 1995-07-11 | Piron; Ludwig A. | Child-proof container closure and locking system |
US5678921A (en) * | 1994-12-06 | 1997-10-21 | Bright Star Industries, Inc. | Flashlight |
JPH08268452A (en) * | 1995-02-02 | 1996-10-15 | Canyon Corp | Bottle cap with child-proof mechanism |
GB2298194A (en) * | 1995-02-24 | 1996-08-28 | Beeson & Sons Ltd | Child resistant closures for containers |
US20030111496A1 (en) * | 2001-04-05 | 2003-06-19 | Amy Abbott | Bottle carrier device |
US6715898B1 (en) * | 2002-10-31 | 2004-04-06 | Sky Wave Industrial Co. Ltd. | Carabiner |
-
2000
- 2000-10-04 FR FR0012667A patent/FR2814724B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-10-04 EP EP01976362A patent/EP1335864B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-04 WO PCT/FR2001/003063 patent/WO2002028737A1/en active IP Right Grant
- 2001-10-04 JP JP2002532134A patent/JP2004526631A/en active Pending
- 2001-10-04 DE DE60111416T patent/DE60111416T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-04 CN CNB018199992A patent/CN1258468C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-04 US US10/381,735 patent/US20040045923A1/en not_active Abandoned
- 2001-10-04 AT AT01976362T patent/ATE297350T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-10-04 AU AU2001295660A patent/AU2001295660A1/en not_active Abandoned
- 2001-10-04 CA CA002424324A patent/CA2424324C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-04 ES ES01976362T patent/ES2243562T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2814724B1 (en) | 2003-04-04 |
CA2424324C (en) | 2009-07-07 |
CA2424324A1 (en) | 2002-04-11 |
JP2004526631A (en) | 2004-09-02 |
FR2814724A1 (en) | 2002-04-05 |
DE60111416D1 (en) | 2005-07-14 |
EP1335864B1 (en) | 2005-06-08 |
AU2001295660A1 (en) | 2002-04-15 |
US20040045923A1 (en) | 2004-03-11 |
ES2243562T3 (en) | 2005-12-01 |
CN1478040A (en) | 2004-02-25 |
WO2002028737A1 (en) | 2002-04-11 |
CN1258468C (en) | 2006-06-07 |
ATE297350T1 (en) | 2005-06-15 |
EP1335864A1 (en) | 2003-08-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60111416T2 (en) | CHILD SAFE SAFETY LOCK | |
DE2443803C3 (en) | Child-proof container lock | |
DE60224731T2 (en) | CHILDREN-LOCKED CAP WITH SAFETY STRIPS | |
AT500247B1 (en) | RECEIVING DEVICE, ESPECIALLY FOR BODY FLUIDS, WITH A SEPARATION DEVICE AND SEPARATING DEVICE THEREFOR | |
DE69607366T2 (en) | DEVICE FOR SEPARATELY STORING MULTIPLE MIXING COMPONENTS BEFORE USE | |
DE1804549A1 (en) | Safety lock for container | |
EP3727700B1 (en) | Centrifuge rotor | |
EP0257481A2 (en) | Child-proof threaded closure | |
DE2000413B2 (en) | Container lock | |
DE2811741A1 (en) | BOTTLE SEALING ARRANGEMENT | |
DE3224463A1 (en) | LOCK WITH OPENING INDICATOR FOR CONTAINERS | |
EP2614011A1 (en) | Closure stopper for pharmaceutical uses | |
DE19915829B4 (en) | Cartridge and device for processing liquids | |
DE3703007A1 (en) | SECURITY CAPSULE WITH SEALING STRIPES FOR TANKED CONTAINERS | |
AT409725B (en) | SEPARATOR | |
WO2005030603A2 (en) | Closure system constituted from a closure cap and a container part | |
WO2008154974A1 (en) | Closure cap with sealed release chamber for beverage additive | |
CH624073A5 (en) | Closure device for bottles, jugs and similar containers | |
DE202006016882U1 (en) | Cap-like rotary closure for a drinks container comprises an insert formed as a pad which sits in a shaft-like holder in an inner cap | |
DE69630471T2 (en) | TABLET STORAGE CONTAINERS | |
DE2113106A1 (en) | Device for closing canister spout nozzles | |
DE3207049C2 (en) | ||
CH570311A5 (en) | Screw-top bottle guarantee seal - has locking ring burst at weakened points by dogs on cap when unscrewing | |
EP0060983B1 (en) | Container with safety closure | |
DE2121739A1 (en) | Safety cap for vessels with a neck |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Representative=s name: HOFFMANN & EITLE, 81925 MUENCHEN |