DE60104994T2

DE60104994T2 - Durchlauftränkeinrichtung für Haustiere

Info

Publication number: DE60104994T2
Application number: DE60104994T
Authority: DE
Inventors: Melaney Cleburne Northrop; Scott A. Arlington Skurdalsvold
Original assignee: Doskocil Manufacturing Co Inc
Current assignee: Doskocil Manufacturing Co Inc
Priority date: 2001-06-05
Filing date: 2001-12-05
Publication date: 2005-08-18
Anticipated expiration: 2021-12-06
Also published as: JP2003052269A; US6622657B2; EP1264541A2; DE60104994D1; US20020189548A1; US6460483B1; EP1264541A3; EP1264541B1; JP4166508B2

Description

Hintergrund der Erfindung
1. Gebiet der Erfindung
Die vorliegende Erfindung betrifft Haustier-Tränkvorrichtungen, insbesondere eine Durchlauftränkvorrichtung für Haustiere, bei denen Wasser umgewälzt wird, um für Tiere kontinuierlich laufendes Wasser bereitzustellen.
2. Beschreibung des Standes der Technik
Tier-Tränkvorrichtungen, die fließendes Wasser erzeugen, um kleine Haustiere anzuziehen, sind aus dem Stand der Technik gut bekannt; diese Vorrichtungen erzeugen jedoch unerwünschte Geräusche und Spritzen, eine Plage für Haustierbesitzer. Diese unerwünschten Geräusche erschrecken die Haustiere oft, was diese zögern lässt, sich solchen Vorrichtungen zu nähern.
Zusätzlich stellen die Vorrichtungen aus dem Stand der Technik kein automatisches, einfaches und tropffreies Verfahren zum Wiederauffüllen des Wasservorrats bereit, der durch Verdunstung oder Trinken verloren gegangen ist. Das Auffüllen dieser Tränkvorrichtungen wird durch Tragen der Vorrichtung zu einer Wasserquelle durchgeführt oder durch Ausleeren von Wasser in die Vorrichtung aus einem zweiten Behältnis, wie einer Tasse oder einem Glas. Dies schafft Unbequemlichkeiten für Haustierbesitzer und erfordert häufiges Überwachen des Wasserpegels, da es keine Mittel zum automatischen Nachfüllen der Vorrichtung gibt, um einen minimalen Wasserpegel aufrechtzuerhalten. Während einige Vorrichtungen ein zweites Behältnis offenbaren, um kontinuierlich den Wasservorrat aufzufüllen, wird ein Verschütten unvermeidbar auftreten, wenn die zweiten Behältnisse ausgetauscht werden, da Flaschen umgedreht werden müssen, um an die Tränkvorrichtungen angebracht zu werden.
Die US 5,842,437 offenbart eine Durchlauftränkvorrichtung, die einen unteren Behälter, ein oberes Behältnis, eine Pumpe, eine Rampe und eine Rinne, die einen Strom von fließendem Wasser auf die gebogene Rampe leitet, umfasst, um Spritzen und Lärm zu vermeiden.
Die US 5,501,178 betrifft eine Haustier-Tränkeinrichtung, die einen Behälter zur Aufnahme von Wasser, eine Pumpe, die in dem Behälter zur Aufnahme von Wasser aus dem Behälter angeordnet ist, und eine hohle Leitung umfasst, die die Pumpe mit einer oberen Vertiefung verbindet, zum Anheben von Wasser von der Pumpe zu der oberen Vertiefung.
Zusammenfassung der Erfindung
Die Durchlauftränkvorrichtung gemäß Anspruch 1 weist einen einzigartigen Aufbau und Arbeitsablauf auf, die bewirken, dass der Betrieb der Vorrichtung minimale Geräusche und minimales Spritzen produziert. Die Tränke umfasst vorzugsweise einen unteren Behälter, um Wasser aufzunehmen, so dass das Haustier daraus trinken kann. Eine Tauchpumpe ist in dem unteren Behälter angeordnet, um Wasser von dem unteren Behälter zu einem oberen Behältnis umzuwälzen, wo das Wasser gefiltert werden kann. Die Pumpe ist in dem unteren Behälter angeordnet, so dass der Ansauganschluss vollständig unter Wasser liegt, um das Geräusch, das mit dem Betrieb der Pumpe verbunden ist, zu reduzieren. Der Filter entfernt Verschmutzungen, wie Katzenhaare, Dreck usw., die sich in dem Wasser ansammeln können. Das Wasser verlässt das obere Behältnis auf einer Rinne, die den Wasserfluss auf eine durchgehende und gebogene Rampe leitet. Die Rinne ist geformt, um einen ruhigen und laminaren Fluss unten in der Mitte der durchgehenden Rampe zu schaffen, bis das Wasser den unteren Behälter erreicht.
Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein abnehmbares und tragbares Speicherbehältnis optional vorgesehen, um kontinuierlich einen minimalen Wasserpegel im unteren Behälter nachzufüllen und beizubehalten, wenn ein Wasserverlust durch Verdunstung oder Trinken auftritt. Das Speicherbehältnis weist ein Ventil auf, das automatisch geöffnet wird, wenn es an der Durchlauf-Tränke plaziert wird, so dass Wasser durch Schwerkraft in den unteren Behälter gefüllt werden kann, wenn das Wasser unter einen vorbestimmten Pegel fällt. Nachdem das Speicherbehältnis geleert worden ist, wird es von der Tränkeinrichtung abgenommen und zum Auffüllen zu einer Wasserquelle getragen. Wenn es mit Wasser gefüllt ist, kann Wasser nicht aus dem Behältnis tropfen, da das Ventil durch das Gewicht des Wassers, das nach unten auf das Ventil drückt, geschlossen wird. Das Behältnis kann dann ohne Tropfen von der Auffüllquelle zurück zu der Tränkvorrichtung transportiert werden. Das Speicherbehältnis ist vorzugsweise durchscheinend oder durchsichtig, um Benutzern zu erlauben, den Wasserpegel ohne ein Auseinandernehmen der Einrichtung beobachten zu können.
Gemäß einem anderen Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Vorrichtung aufgebaut, um einen im wesentlichen lautlosen Betrieb vorzusehen, in dem sichergestellt wird, dass die Tauchpumpe der Vorrichtung unter Wasser verbleibt, wenn die Tiere Wasser trinken. Die Durchflussgeschwindigkeit von dem tragbaren Speicherbehältnis in den unteren Behälter ist so, dass der Wasserpegel in dem unteren Behälter über dem Pegel des Ansauganschlusses der Tauchpumpe gehalten wird, da das Wasser von dem tragbaren Speicherbehältnis durch Schwerkraft in den unteren Behälter gefüllt wird. Dieses Merkmal behält den lautlosen Betrieb der Pumpeinrichtung bei, unabhängig davon, ob Wasser in einer nicht spritzenden Weise zu dem unteren Behälter gefördert wird oder nicht.
Gemäß einem alternativen Ausführungsbeispiel wird Wasser in einem unteren Behälter gespeichert und mittels einer Tauchpumpe direkt über ein Steigrohr zu der Rinne gepumpt. Wasser wird von dem Steigrohr auf die Rinne verteilt, wo das Wasser auf die gebogene Rampe geleitet wird, um in den unteren Behälter zurückzufließen.
Diese Einrichtung hat eine Vielzahl von Vorteilen sowohl für die Haustiere als auch für deren Besitzer. Das ständige Fließen von Wasser stellt eine hygienische Trinkumgebung für das Haustier bereit, da die Wasserzirkulation die Bakterienentwicklung in dem Behälter vermindert. Außerdem umfasst sie Ernährungsgesichtspunkte dadurch, dass geholfen wird, das Risiko von Urintraktinfektionen, die oft bei Haustieren als Ergebnis von nicht ausreichender Wasseraufnahme auftreten, zu vermindern. Es ist beobachtet worden, dass kleine Tiere, insbesondere Katzen, von fließendem Wasser angezogen werden; durch Bereitstellen einer Wasserschüssel, die fließendes Wasser aufweist, wird somit die Anziehungskraft dafür sorgen, dass Haustiere mit einer höheren Frequenz trinken. Die erhöhte Wasseraufnahme wird somit das Risiko von Urintraktinfektionen reduzieren. Weil die Haustiere zusätzlich von dem Fließen des Wassers angezogen werden, trinken sie weniger wahrscheinlich aus Ausgüssen, Toiletten, Wannen usw.
Kurzbeschreibung der Zeichnungen
1 zeigt eine perspektivische Ansicht der vorliegenden Erfindung.
2 zeigt eine Explosionsdarstellung der vorliegenden Erfindung.
3 zeigt eine perspektivische Ansicht des unteren Behälters und der gebogenen Rampe.
4 zeigt eine Draufsicht von oben des unteren Behälters, wobei die gebogene Rampe, der vordere Behälter und der hintere Behälter genau dargestellt sind.
5 zeigt eine Draufsicht von oben der Wasserbehandlungseinrichtung.
6 ist eine perspektivische Ansicht der Wasserbehandlungseinrichtung.
7 ist eine perspektivische Ansicht von dem tragbaren Speicherbehältnis.
8 ist eine Seitenansicht von dem tragbaren Speicherbehältnis.
9 ist eine perspektivische Ansicht der Schraube auf der Kappe.
10 ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie 10-10 aus 9.
11 ist eine Draufsicht von oben auf den Tränkeinrichtungsdeckel.
Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele
Bezugnehmend auf 1 und 2, hat eine Durchlauftränkeinrichtung 18 einen unteren Behälter 20, eine Tauchpumpe 56, eine Wasserbehandlungseinrichtung 42 und ein abnehmbares Speicherbehältnis 62. Zusammengenommen bilden der untere Behälter 20, die Pumpe 56, das Behandlungssystem 42 und das Behältnis 62 eine automatische Tränkvorrichtung 18 für kleine Haustiere, die kontinuierlich Wasser mit minimalen Geräuschen und minimalem Spritzen pumpt, filtert und umwälzt, um Haustiere anzuziehen. Diese Vorrichtung pumpt Wasser von dem unteren Behälter 20 auf eine vorbestimmte Höhe, wo es auf eine Rampe 24 und zwecks Rezirkulation in den unteren Behälter 20 zurückgelassen wird. Die Bewegung von Wasser hält einen frischen Wasservorrat für Haustiere zum Trinken aufrecht, da die Turbulenzen, die durch das fließende Wasser verursacht werden, das Wachstum von Bakterien und Pilzen vermindert.
Bezugnehmend auf 3 und 4 beinhaltet der untere Behälter 20 einen vorderen Behälter 22, einen hinteren Behälter 32 und eine Rampe 24. Der vordere Behälter 22 hat allgemein eine runde Form und umfasst eine Seitenwand 26, um Wasser aufzunehmen. Der Behälter 22 ähnelt einer herkömmlichen Haustier-Wasserschale, so dass er leicht von Haustieren erkannt und benutzt werden kann. Die gebogene Rampe 24, die innerhalb des vorderen Behälters 22 angeordnet ist, steigt von dem vorderen Bereich des Behälters 22 zur Rückseite des Behälters nach oben an, wie am besten in 3 zu sehen ist. Die Rampe 24 ist ausgestaltet, das Wasser zu tragen, wenn es von dem obersten Bereich der Rampe 24 fließt, bis es in den Behälter 22 strömt. Die Oberfläche der Rampe 24 hat eine glatte Oberflächenbeschaffenheit, um Spritzen und turbulentes Fließen des Wassers zu vermindern, wenn es die Oberfläche herunterströmt. Eine Rinne 28, die an dem oberen Bereich der Rampe 24 angeordnet ist, bildet eine halbrunden Kanal mit einem vorbestimmten Radius, um Wasser zur Rampe 24 zu leiten. Eine Lippe 30, die an der Rinne 28 angeordnet ist, weist eine abgerundete Kante auf, um einen glatten Wasserfluss zu fördern, wenn der Wasserstrom von der Rinne 28 auf die Rampe 24 übergeht. Die Rinne 28 und die Lippe 30 zusammengenommen richten und konzentrieren den Wasserfluss auf der Rampe 24, um einen glatten, dicken und spritzfreien Fluss in der Mitte der Rampe 24 zu erzielen. Gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung hat die Rampe 24 eine parabolische Form, um das Spritzen des Wasserflusses auf der Rampe 24 zu minimieren, wenn das Wasser auf der Rampe 24 von der Lippe 30 zum vorderen Behälter 22 fließt. Die Rampe 24 kann auch linear, kreisförmig oder von jeder anderen Form sein, die in der Lage ist, das Wasser zu tragen, wenn es von der Lippe 30 zu dem vorderen Behälter 22 fließt. Der Strom von fließendem Wasser auf der Rampe 24 dient nicht nur dazu, Haustiere zu der Tränke zu locken, sondern stört auch die Oberflächenspannung des Wassers in dem Behälter 22, um das Bakterien- und Pilzwachstum zu hemmen.
Bezug nehmend auf 4 ist der hintere Behälter 32 sichelförmig geformt und an dem angrenzenden vorderen Behälter 22 angebracht, um Wasser zu erlauben, frei zwischen beiden Behältern zu fließen. Die Pumpe 56 (2), die durch Halteklammern 36 in Position gehalten wird, ist eine Standard-Tauchpumpe, die einen Elektromotor mit Pumpenrad, einen Ansauganschluss 58 und einen Auslassanschluss 60 hat. Die Pumpe 56 erzeugt eine veränderbare, zwischen ungefähr 15–40 Gallonen pro Stunde schwankende Durchflussgeschwindigkeit durch Positionierung eines Durchflussreglers (nicht dargestellt), um die Durchflussgeschwindigkeit der Pumpe zu erhöhen oder zu erniedrigen. Die Pumpe 56 kann entweder mit Haushaltswechselstrom oder mit Batterien versorgt werden. Strom wird der Pumpe 56 über ein Stromkabel (nicht dargestellt) zugeführt, das durch die Kabelöffnung 38 an der Rückseite des Behälters geführt ist. Der Behälter 32 nimmt eine ausreichende Menge Wasser auf, um die Tauchpumpe 56 zu bedecken, so dass der Ansauganschluss 58 vollständig unter Wasser ist. In dieser Anordnung erzeugt der Betrieb der Pumpe minimalen Lärm.
Auf 1 bis 3 zurückkommend ist ein Paar Handgriffe 40 an dem unteren Behälter 20 gebildet, die unter dem hinteren Behälter 32 angeordnet sind. Während nur ein Griff 40 zu sehen ist, ist ein zweiter Griff 40 auf der spiegelbildlich gegenüberliegenden Seite vorhanden.
Nun auf 5 und 6 Bezug nehmend, wird eine Wasserbehandlungseinrichtung 42 verwendet, um das Wasser zu filtern und zu reinigen, wenn es vom unteren Behälter 20 gepumpt wird. Wasser wird vom unteren Behälter 20 mittels des Steigrohres 44 (am besten in 6 zu sehen) zu einer Einlasskammer 46 gepumpt. Der Durchmesser der Steigrohröffnung 54 hat die passende Größe, um Turbulenzen zu vermindern und Spritzen zu verhindern, wenn Wasser in die Einlasskammer 46 eintritt. Wenn Wasser in die Einlasskammer 46 eintritt, tritt eine gleiche Menge Wasser über Kanal 47 zum oberen Behältnis 48 aus, wo das Wasser gefiltert wird. Ein Überlaufabfluss 52, der etwas höher als der Betriebswasserpegel in dem Behältnis angeordnet ist, ist ausgestaltet, ein Überlaufen in Behältnis 48 zu verhindern. Der Überlaufabfluss 52 leitet Wasser aus dem Behältnis 48 zu dem hinteren Behälter 32 für eine eventuelle Rezirkulation zurück zu der Wasserbehandlungseinrichtung 42.
Der Filter 50 entfernt Staub, Dreck, Haare und andere Verschmutzungen, die sich durch den Betrieb der Tränkvorrichtung ansammeln. Der Filter 50 ist meistbevorzugt ein abnehmbarer, kohlebasierter Filter mit einer Polyesterabdeckung, der diagonal durch das obere Behältnis 48 montiert ist und sich über die gesamte Höhe des Behältnisses erstreckt.
Aus Teilchen bestehende Stoffe werden aus dem Wasser gefiltert, wenn sie sich von Kanal 47 zur Rinne 28 bewegen. Nach der Filtration, tritt das Wasser über die gebogenen Rinne 28 auf die Rampe 24 aus, wo das Wasser in den vorderen Behälter 20 gleitet.
Die Wasserbehandlungseinrichtung 42 ist über dem hinteren Behälter 32 angebracht, so dass das Steigrohr 44 mit dem Pumpenauslassanschluss 60 fluchtet. Die Wasserbehandlungseinrichtung 42 kann von dem hinteren Behälter 32 ohne die Verwendung von Werkzeug abgenommen werden, wenn der Besitzer es wünscht, die Einrichtung zu säubern oder aufzubewahren. Wenn die Behandlungseinrichtung 42 installiert wird, wird ein Führungsstab (nicht dargestellt), der auf der Unterseite der Wasserbehandlungseinrichtung angeordnet ist, in eine Führungsöffnung 31 zur Ausrichtung mit dem unteren Behälter 20 eingesetzt. Außerdem werden Rastelemente 43, 43' und 43'' (nicht dargestellt) zu Ausrichtungsöffnungen 33, 33' und 33'' ausgerichtet und leicht zusammengedrückt, so dass die Behandlungseinrichtung 42 fest auf dem unteren Behälter aufsitzt. Um die Wasserbehandlungseinrichtung 42 abzunehmen, wird eine geringe Kraft in entgegengesetzter Richtung ausgebracht, um die Einrichtung von dem hinteren Behälter 32 freizugeben.
Wie in 7 und 8 zu sehen, stellt das Speicherbehältnis 62 einen konstanten Zufluss von Wasser für den unteren Behälter 20 bereit, um die Frequenz zu reduzieren, mit der der Besitzer Wasser zur Einrichtung zugeben muss. Zusätzlich hilft das Speicherbehältnis 62, einen minimalen Wasserpegel in dem Behälter 20 beizubehalten, so dass der Ansauganschluss 56 zu jeder Zeit unter Wasser verbleibt. Dies hilft, einen praktisch lautlosen Betrieb aufrechtzuerhalten.
Das Behältnis 62 umfasst eine Öffnung 70 zum Füllen des Behältnisses mit Wasser. Wenn das Speicherbehältnis 62 gefüllt wird, ist die Ventil-Baugruppe 63 über der Öffnung 70 eingesetzt, um den Wasserfluss von dem Behältnis zu regulieren. Wie am besten in 2 zu sehen ist, umfasst die Ventil-Baugruppe 63 eine Abdeckung 64, einen Schaft 66 und eine Kappe 68, die zusammen betätigbar sind, um den Durchfluss von Wasser in den unteren Behälter 20 zu regulieren. Bezug nehmend auf 9 und 10 umfasst die Kappe 68 eine mit einem Gewinde versehene Innenseite 78, um die Ventil-Baugruppe an Gewindegängen 82 an dem Behältnis 62 anzubringen. Der Schaft 66, der an der unteren Seite der Abdeckung 64 angebracht ist, wird in die Öffnung 80 eingesetzt (10). Der Durchmesser der Öffnung 80 ist leicht größer als der Schaftdurchmesser, um dem Schaft zu erlauben, relativ zu der Öffnung 80 zu gleiten. Wenn die Ventil-Baugruppe 63 installiert ist und das Behältnis 62 Wasser aufgenommen hat, drückt das Gewicht des Wassers die Abdeckung 64 auf den ringförmigen Vorsprung 84, was für eine ausreichende Abdichtung sorgt, um einen Wasserfluss durch die Öffnung 86 zu verhindern. Somit tritt kein Tropfen auf, wenn das Speicherbehältnis 62 von dem Auffüllbereich zu der Tränke getragen wird.
Wenn das Behältnis 62 gefüllt ist, wird es über dem hinteren Behälter 32 und an die Wasserbehandlungseinrichtung angrenzend 42 plaziert. Die Abdeckung 64 und der Schaft 66, der sich von dem Behältnis 62 nach unten erstreckt, werden durch den Vorsprung 34 (4) nach oben gedrückt, um Wasser zu erlauben, durch die Öffnung 86 zu fließen. Wenn der Wasserpegel in dem unteren Behälter 20 unter einen Minimalpegel durch Verdunstung oder Trinken fällt, wird Wasser durch Schwerkraft in den Behälter 20 zugeführt, um den Wasservorrat aufzufüllen. Dieser Aufbau sorgt für einen im Wesentlichen lautlosen Betrieb, da die Pumpe 56 zu jeder Zeit während des Betriebes unter Wasser ist, unabhängig davon, ob Wasser in nicht spritzender Weise dem unteren Behälter zugeführt wird. Nachdem das Behältnis 62 entleert ist, kann der Besitzer das Behältnis von der Tränke 18 durch Verwendung der Griffe 73 abnehmen, die Ventil-Baugruppe 63 abnehmen und die Vorrichtung für die fortgesetzte Benutzung wieder auffüllen. Das Behältnis 62 umfasst eine flache Abstelloberfläche, um Benutzern zu ermöglichen, es auf flachen Flächen abzustellen, wenn die Vorrichtung gefüllt oder aufbewahrt wird.
Alternativ kann ein Kontrollschalter optional installiert werden, um automatisch die Pumpe 56 abzuschalten, wenn der Wasserpegel unter eine vorbestimmte Höhe fällt.
Bezug nehmend auf 11 ist ein Deckel 74 zu sehen. Der Deckel 74 ist über dem abnehmbaren Speicherbehältnis 62 und dem Wasserbehandlungssystem 42 positioniert, um Haustiere am Trinken aus dem oberen Behältnis zu hindern und um zum übergreifenden ästhetischen Aussehen der Tränkeinrichtung 18 beizutragen.
Während des Betriebs und der Verwendung der vorliegenden Erfindung, wird die Pumpe 56 innerhalb des hinteren Behälters 32 positioniert und der Behälter 20 wird mit einer Wassermenge gefüllt, damit der Pumpenansauganschluss 58 unter Wasser liegt. Ein elektrisches Stromkabel (nicht dargestellt) wird positioniert, um in dem Spalt 38 zu liegen, um die Pumpe 56 mit Strom zu versorgen. Die Wasserbehandlungseinrichtung 42 wird dann über dem hinteren Behälter 32 angeordnet und mit der Pumpe 56 verbunden. Das Behältnis 62 wird an einer entfernten Wasserquelle gefüllt und durch Plazieren der Ventil-Baugruppe 63 über der Öffnung 70 geschlossen, um zu verhindern, dass Wasser tropft, wenn es von der entfernten Wasserquelle getragen und in der Position über dem hinteren Behälter 32 plaziert wird. Wenn das Behältnis 62 installiert wird, drückt der Vorsprung 34 aufwärts auf den Schaft 66, um durch Schwerkraft das Wasser dem Behälter 20 zuzuführen, wenn der Wasserpegel in dem unteren Behälter 20 unter eine Pegel fällt, der nicht ausreicht, den Pumpenansauganschluss 58 zu bedecken. Das Stromkabel (nicht dargestellt) ist in eine herkömmliche elektrische Steckdose (nicht dargestellt) gesteckt, um die Tauchpumpe 56 mit elektrischem Strom zu versorgen.
Im Betrieb transportiert die Pumpe 56 Wasser von dem unteren Behälter 32 über das Einlassrohr 44 zu der Einlasskammer 46. Das Wasser läuft als nächstes in das obere Behältnis 48, wo Verschmutzungen von dem Wasser getrennt werden, um frisches umgewälztes Wasser bereitzustellen. Nach der Filtration bewegt sich das Wasser zu dem oberen Behältnisausgang 49 und auf die gebogenen Rinne 28, wo das Wasser in einen schmalen Strom konzentriert und über die Rinne 30 geleitet wird, um einen breiten und glatten Strom vorzusehen, wenn es sich auf der Rampe 24 bewegt. Das fließende Wasser sieht eine ausreichende Zirkulation vor, um ein frisches Wasserangebot beizubehalten, um das Wasser am Stillstehen zu hindern, um für ausgedehnte Zeiträume ein frisches Wasserangebot beizubehalten. Das Wasser wird dann durch das System über die Pumpe 56 umgewälzt und der Vorgang wird wiederholt, bis die Pumpe 56 abgeschaltet wird.
Die vorliegende Erfindung kann mit oder ohne Filter 50 und Speicherbehältnis 62 verwendet werden, wenn dies gewünscht wird. In einem alternativen Ausführungsbeispiel, das hier nicht gezeigt ist, kann die Tränkeinrichtung 18 ohne die die Verwendung der Behandlungseinrichtung 42 gebaut und betrieben werden. Im Betrieb wird Wasser von einem Behälter zur Aufnahme von Wasser gepumpt und transportiert, von dem Haustiere trinken können. Durch die Verwendung der Pumpe 56 und des Steigrohres 44 wird Wasser von der Steigleitung 44 durch die Rinne 28, die das Steigrohr 44 mit der Rampe 24 verbindet, auf die Rampe 24 geleitet.
Die Bestandteile der Tränkvorrichtung 18 sind unter Verwendung von leichten, wasserbeständigen Kunststoffmaterialen gebaut und sind am meistbevorzugt durch Spritzgießen hergestellt. Der Behälter 62 ist vorzugsweise blasgeformt und aus einem durchscheinenden oder durchsichtigen Kunststoffmaterial hergestellt, um zu erlauben, dass der Wasserpegel, während er an der Tränke montiert ist, überwacht wird.
Andere Abänderungen und Modifikationen der Erfindung werden gleichermaßen für den Fachmann beim Lesen der vorliegenden Offenbarung ersichtlich, und es ist beabsichtigt, dass der Schutzbereich der hierin offenbarten Erfindung nur durch die breiteste Auslegung der angefügten Patentansprüche begrenzt wird, die dem Erfinder rechtlich zusteht.

Claims

Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, mit einem unteren Behälter (20) zur Aufnahme von Wasser, wobei zumindest ein Bereich des unteren Behälters (20) eine offene Oberseite hat, um es Haustieren zu ermöglichen, aus dem unteren Behälter (20) zu trinken, einem oberen Behältnis (48) zur Aufnahme von Wasser, das oberhalb des unteren Behälters (20) angeordnet ist, und einer Pumpe (56), die einen Ansauganschluss (58) und einen Auslassanschluss (60) hat, wobei der Ansauganschluss (58) Wasser aus dem Behälter (20) entnimmt und der Auslassanschluss (60) Wasser zu dem oberen Behältnis (48) leitet, einer glatten und gebogenen Rampe (24) zum Tragen eines Stroms aus fließendem Wasser, wenn es sich von dem oberen Behältnis (48) zu dem unteren Behälter (20) bewegt, und einer Rinne (28), die mit dem oberen Behältnis (48) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rinne (28) eine gebogene Lippe (28) und eine gebogene Querschnittsfläche aufweist, wobei die gebogene Lippe (30) einen dicken und glatten Wasserfluss nach dem Austreten aus dem oberen Behältnis (48) erzeugt, um die Geräusche und das Spritzen zu reduzieren, und wobei die gebogene Querschnittsfläche den Strom aus fließendem Wasser in den zentralen Bereich der gebogenen Rampe (24) leitet, um den Wasserfluss zu allen Zeiten auf der Rampe (24) zu halten, um Spritzen und Geräusche zu verhindern, während das Wasser auf der Rampe (24) nach unten fließt.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 1, bei der die Pumpe (56) eine Tauchpumpe (56) ist, bei der alle Ansauganschlüsse (58) unter Wasser liegen, um Geräusche zu reduzieren.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 2, bei der die Pumpe (56) außerdem einen Durchflussregler aufweist, um die Geschwindigkeit des Wasserflusses durch die Pumpe (56) zu verändern.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 1, bei der das obere Behältnis (48) außerdem eine Einlasskammer (46) aufweist, um Wasser von der Pumpe (56) aufzunehmen.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 4, bei der ein Steigrohr (44) den Auslassanschluss (60) der Pumpe (56) mit der Einlasskammer (46) verbindet, um Spritzen innerhalb der Einlasskammer (46) zu reduzieren.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 1, bei der das obere Behältnis (48) einen Filter (50) aufweist, um Verschmutzungen aus dem fließenden Wasser zu entfernen.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 6, bei der der Filter (50) ein auf Aktivkohle basierender Filter ist, der von einer Polyesterabdeckung umgeben ist.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 1, bei der das obere Behältnis (48) einen Überlaufabfluss (52) aufweist, um überschüssiges Wasser aus dem oberen Behältnis (48) zu dem unteren Behälter (20) zu leiten, um ein Überlaufen von dem oberen Behältnis (48) zu verhindern.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 1, bei der der untere Behälter (20) außerdem ein Paar Handgriffe (40) zum Tragen der Durchlauftränkvorrichtung (18) aufweist.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 1, die ein abnehmbares und tragbares Speicherbehältnis (62) aufweist, das außerdem ein Ventil (63) aufweist, das eine offene Stellung und eine geschlossene Stellung hat, wobei sich das Ventil (63) in der geschlossenen Stellung befindet, wenn es nicht auf der Durchlauftränkvorrichtung (18) installiert ist, um zu verhindern, dass Wasser heraustropft, während das Speicherbehältnis (62) transportiert wird, und sich das Ventil in der geöffneten Stellung befindet, wenn es auf der Durchlauftränkvorrichtung (18) installiert ist, so dass kontinuierlich ein minimaler Wasserpegel im unteren Behälter (20) nachgefüllt und gehalten wird, wenn Wasserverluste aus Verdunstung oder Trinken der Tiere resultieren.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 10, bei der das abnehmbare und tragbare Speicherbehältnis (62) durchscheinend ist, so dass der Wasserpegel beobachtet werden kann, ohne das Behältnis abzunehmen.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 10, bei der das abnehmbare und tragbare Speicherbehältnis (62) zumindest eine flache Seite (72) aufweist, so dass das Speicherbehältnis (62) in einer aufrechten Stellung aufbewahrt werden kann.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 10, bei der das abnehmbare und tragbare Speicherbehältnis (62) zumindest einen Griff (73) aufweist, so dass das Speicherbehältnis (62) einfach von dem Behälter (20) abgenommen und getragen werden kann.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 10, bei der das obere Behältnis (48) einen Filter (50) zum Entfernen von Verschmutzungen aus dem fließenden Wasser aufweist.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 14, bei der der Filter (50) ein auf Aktivkohle basierender Filter ist, der von einer Polyesterabdeckung umgeben ist.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 10, bei der das obere Behältnis (62) einen Überlaufabfluss (52) aufweist, um überschüssiges Wasser aus dem oberen Behältnis (62) zu dem unteren Behälter (20) zu leiten, um ein Überbefüllen von dem oberen Behältnis (62) zu verhindern.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 10, bei der die Pumpe (56) eine Tauchpumpe (56) ist, bei der alle Ansauganschlüsse (58) unter Wasser liegen, um Geräusche zu reduzieren.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 17, bei der die Pumpe (56) außerdem einen Durchflussregler aufweist, um die Geschwindigkeit von dem Flüssigkeitsfluss durch die Pumpe zu verändern.
Durchlauftränkvorrichtung (18) für kleine Haustiere, die minimale Geräusche und minimales Spritzen erzeugt, nach Anspruch 10, bei der der untere Behälter (20) außerdem ein Paar Handgriffe (40) zum Tragen der Durchlauftränkvorrichtung (18) aufweist.