Abtrittspülvorrichtung mit Windkessel Die Erfindung betrifft eine
Abtrittspülvorrichtung mit Windkessel, und zwar insbesondere die Steuerung des Auslaßventils
des Windkessels. Bekannt sind bereits Abtrittspülvorrichtungen -mit Windkessel und
einem Ausflußventil, bei welchen das Heben und Senken des letzteren unter gleichzeitigem
Drehen des Ventilverschlußkörpers erfolgt. Ferner sind an sich Ventilverschlüsse
z. B. bei Waschtischen bekannt, bei denen die Betätigung des Ventils durch eine
mit Kurbelzapfen versehene Welle jerfolgt. Bei diesen Ausführungen greift der Kurbelzapfen
jedoch lose in den Ventilkörper ein, so daß eine jedesmalige gleiche Dreh- und Hubbewegung
des Ventilkörpers und .eine jedesmalige Rückkehr in dieselbe Schließlage und damit
ein stets zuverlässiger Abschluß des Ventils nicht möglich erscheint.Waste flushing device with air chamber The invention relates to a
Waste flushing device with air chamber, in particular the control of the outlet valve
of the air chamber. Waste flushing devices are already known -with air kettle and
an outflow valve, in which the raising and lowering of the latter at the same time
The valve closure body is rotated. Furthermore, valve closures are per se
z. B. known in washbasins in which the actuation of the valve by a
shaft provided with crank pin is carried out. In these versions, the crank pin engages
but loosely in the valve body, so that every time the same rotary and lifting movement
of the valve body and. a return to the same closed position every time and thus
an always reliable closure of the valve does not appear to be possible.
Das Neue besteht nun darin, daß der Kurbelzapfen der Kurbelwelle dichtschließend
in eine Ausnehmung des Ventilkörpers eingreift. Hierdurch wird erreicht, daß sich
zwangsläufig eine jedesmal gleiche Dreh- und Hubbewegung des Ventilkörpers und eine
j@edesmalige Rückkehr in dieselbe Schließlage ergibt. Das bedeutet einen besonders
zuverlässigen Abschluß des Ventils.The new thing is that the crank pin of the crankshaft closes tightly
engages in a recess in the valve body. This ensures that
inevitably one and the same rotary and lifting movement of the valve body every time
every time you return to the same closed position. That means you special
reliable closure of the valve.
In der Zeichnung ist -eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
veranschaulicht. Es zeigen: Abb. I eine Ansicht, Abb. 2 einen Längsschnitt, Abb.
3 eine Draufsicht auf einen Windkessel mit der erfindungsgemäßen Ventilanordnung,
Abb. ¢ einen Längsschnitt durch das Ventilgehäuse mit geschlossenem Ventil, Abb.
5 eine Seitenansicht hiervon, Abb.6 einen Längsschnitt mit angehobenem Ventil und
Abb.7 eine Seitenansicht hiervon.In the drawing there is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
illustrated. They show: Fig. I a view, Fig. 2 a longitudinal section, Fig.
3 is a plan view of an air chamber with the valve arrangement according to the invention,
Fig. ¢ a longitudinal section through the valve housing with the valve closed, Fig.
5 is a side view thereof, FIG. 6 is a longitudinal section with the valve raised, and FIG
Fig.7 is a side view of this.
An einem Rohrstutzen e des Behälters a ist ein Ventilgehäuse f angeschlossen,
in welchem ein Ventilkörper g heb- und senkbar ruht. Das Heben und Senken und die
gleichzeitige Drehbewegung des Ventilkörpers ä erfolgt durch eine in -einem seitlichen
Stutzen i des Ventilgehäuses drehbar gelagerte Kurbelwelle k, deren Kurbelzapfen
k dichtschließend in eine Ausnehmung L des Ventilträgers g eingreift. Die Drehbewegung
der Kurbelwelle wird durch einen im Ventilgehäuse befindlichen Anschlag p im Zusammenwirken
mit eitler an der Kurbel vorgesehenen Nase g begrenzt.A valve housing f is connected to a pipe socket e of the container a,
in which a valve body r rests so that it can be raised and lowered. The raising and lowering and the
simultaneous rotary movement of the valve body ä is carried out by an in -a lateral
Stub i of the valve housing rotatably mounted crankshaft k, the crank pin
k engages tightly in a recess L of the valve support g. The rotary motion
the crankshaft interacts with a stop p located in the valve housing
limited by a nose g provided on the crank.