Verfahren zur Herstellung von Glasuren auf Betongegenständen Die Erfindung
betrifft eile Verfahren zur Herstellung von Betonmasse, die _ sich zum durchgreifenden
Schutz gegen ZVitterungseinüüsse bzw. gegen die schädliche Einwirkung von Gasen,
Säuren oder Salzlösungen usw. glasieren läßt.Process for the production of glazes on concrete objects The invention
concerns an urgent process for the production of concrete mass, which _ is going to be penetrating
Protection against weathering influences or the harmful effects of gases,
Can glaze acids or salt solutions, etc.
Es ist bisher nicht gelungen, Glasuren in wirklich gut haftender und
einwandfreier Ausführung auf Betonkörpern zu erzeugen. Versuche, den Beton mit Diner
hasse zu bestreichen, die sich leicht glasieren läßt, scheiterten daran, daß eilte
solche Glasur auf Beton nur stellenweise oder gar nicht haftet und leicht abspringt.
Auch gelang es nicht, glasierte Platten auf Beton so dicht anzubringen, daß sie
diesen erfolgreich schützen. Es ist ferner versucht worden, den Zement des abgebundenen
Betons auf der Oberfläche zu entfernen und die freigelegten Zuschlagstoffe mittels
einer Stichflamme zu schmelzen. Diese Glasur bindet sich jedoch mit dem in den Vertiefungen
befindlichen Zement nicht und bildet keine homogene Deckschicht auf der Gesamtoberfläche
des Betons, so daß auch ein solcher Schutz illusorisch wird. Es genügt aber auch
nicht, die an sich schon witterungsbeständigen mineralischen Zuschläge bzw. Gesteine
allein zu schmelzen, sondern die Hauptbedingung ist, das Bindemittel, also den Zement,
widerstandsfähig zu gestalten. Den allgemein gebräuchlichen, abgebundenen Beton
an der Oberfläche mit Hilfe einer Stichflamme oder auf andere Art zu glasieren,
mißlingt aus dem Grunde, weil der gewöhnliche Zement einen Überschuß an ungebundenem
Kalk aufweist, der zur Rißbildung neigt und nicht fließt.So far it has not been possible to make glazes in a really good adhesive and
flawless execution on concrete bodies. Try the concrete with diner
hate to coat, which is easy to glaze, failed because of the hurry
Such glaze only partially or not at all adheres to concrete and easily pops off.
It was also not possible to attach glazed plates to concrete so tightly that they
protect it successfully. Attempts have also been made to cement the set
Remove concrete on the surface and use the exposed aggregates
to melt with a jet of flame. However, this glaze bonds with the one in the indentations
existing cement and does not form a homogeneous surface layer on the entire surface
of the concrete, so that such protection is also an illusion. But it is also sufficient
not the already weather-resistant mineral aggregates or rocks
to melt alone, but the main condition is that the binder, i.e. the cement,
design resistant. The commonly used, hardened concrete
to glaze on the surface with the help of a jet flame or in another way,
fails for the reason that the ordinary cement has an excess of unbound
Has lime, which tends to crack and does not flow.
Bei voller Würdigung aller Anforderungen an die Zusammensetzung eines
einwandfreien Betons und bei Berücksichtigung der chemischen und physikalischen
Schmelzvorgänge beim Glasieren schafft die Erfindung Abhilfe. Nach dem erfindungsgemäßen
Verfahren wird eine Betonmasse hergestellt, die sich durch Erhitzung der Oberfläche
mittels einer Stichflamilie mit einer vollkommen homogenen, rissefreien und gut
haftenden Glasur bedecken läßt. Um dieses Ziel zu erreichen, werden verschiedene
Wege gewiesen. -Vor allem sollen als Bindemittel für den an der Oberfläche anzuschmelzenden
Beton Zemente mit geringem Kalkgehalt und niedrigerer Schmelztemperatur als Portlandzement,
wie z. B. Eisenportlandzement, Verwendung finden. Hierbei gilt es, einen Ausgleich
zu schaffen zwischen dem Schmelzpunkt des Zu- -sclllagstoffes iuid des Zements,
um durch ein Ineinanderfließen der Teile einen homogenen Glasurüberzug zu gewinnen.
Derartige Zuschlagstoffe sind Flußspat, Hochofenschlacke oder Klinker mit niedrigem
Schmelzpunkt. Das vorwiegend kristallinische Gefüge ebenso wie die unter dem Einfluß
der Hitze entstehenden Alumosilikate bedingen eilen verhältnismäßig niedrigen Schmelzpunkt
der Zuschlagstoffe. Wird nun ein Zement mit niedrigem Schmelzpunkt gewählt, so kann
ein gleichmäßiges Erweichen und Schipelzen
der Betonoberfläche und
dadurch die Bildung einer festhaftenden homogenen Glasur erreicht werden, trotzdem
die Flamme wahllos Zement und Zuschlagstoffe trifft. Ferner kommt die Verwendung
von Zementen von gleichen oder annähernd gleichen Schmelzpunkten wie denen der Zuschlagstoffe
in Betracht, wobei die erwähnte Wirkung erzielt wird. Nicht beabsichtigt ist jedoch
gemäß diesem Verfahren die Verwendung von Tonerdezement.With full appreciation of all the requirements for the composition of a
flawless concrete and taking into account the chemical and physical
The invention provides a remedy for melting processes during glazing. According to the invention
Procedure, a concrete mass is produced, which is achieved by heating the surface
by means of a stitch family with a completely homogeneous, crack-free and good one
can cover adhering glaze. To achieve this goal, various
Pointed the way. - Mainly intended as a binder for the to be melted on the surface
Concrete cements with a low lime content and lower melting temperature than Portland cement,
such as B. Eisenportlandzement find use. It is important to find a balance
to create between the melting point of the additive iuid of the cement,
in order to obtain a homogeneous glaze coating by flowing the parts into one another.
Such additives are fluorspar, blast furnace slag or clinker with low
Melting point. The predominantly crystalline structure as well as that under the influence
The aluminosilicates produced by the heat have a relatively low melting point
of the aggregates. If a cement with a low melting point is now selected, so can
an even softening and peeling
the concrete surface and
thereby the formation of a firmly adhering homogeneous glaze can be achieved, nevertheless
the flame hits cement and aggregates indiscriminately. Then comes the use
of cements with the same or approximately the same melting points as those of the aggregates
into consideration, whereby the mentioned effect is achieved. However, it is not intended
according to this method the use of calcium aluminate cement.
Wird für die Zuschlagstoftkörner die Form von @i'ürfeici oder Pyramiden
gewählt, so erhitzen sich diese Körper gleichmäßiger als solche schmaler, langgestreckter
Form, so daß sieh eine Absplitterung vermeiden' und die Glasurbildung begünstigen
läßt.The form of @ i'ürfeici or pyramids is used for the aggregate grains
selected, these bodies heat up more evenly than those that are narrower, more elongated
Shape so that you avoid chipping and promote glaze formation
leaves.
Es besteht auch die Möglichkeit, leicht schmelzende müieralische Stoffe,
wie Glas, Bimsstein o. dgl., in Pulverform in die Oberfläche einzubringen, z. B.
unter Druck in die Betongegenstände einzuschleudern. Durch das Einschleudern von
Glasstaub usw. in die Poren der Betonmasse wird die Einwirkung dieses die Schmelztemperatur
erniedrigenden Ivlediums wesentlich erhöht, da bei einer feinen Verteilung der Stoffe
die chemische Reaktion bei Einwirkung der Stichflamme an Intensivität zunimmt.There is also the possibility of using easily melting materials,
Such as glass, pumice stone or the like. To be introduced into the surface in powder form, e.g. B.
to be thrown into the concrete objects under pressure. By throwing in
Glass dust etc. in the pores of the concrete mass is the action of this the melting temperature
degrading Ivlediums significantly increased, since with a fine distribution of the substances
the chemical reaction increases in intensity when exposed to the jet flame.
Sollen hierbei bestimmte Farbtöne erzielt werden, so können färbende
Metalloxyde oder färbende Steine in die Poren der Betonoberfläche eingedrückt oder
eingeschleudert werden.If certain shades of color are to be achieved here, coloring can be used
Metal oxides or coloring stones pressed into the pores of the concrete surface or
be thrown in.