Das Trocknen feuchter Stoffe, insbesonder-e pflanzlicher Herkunft, durch unmittelbare
Einwirkung von Heizgasen kann vorteilhaft in der Weise ausgeführt werden, daß das zu
trocknende Gut mittels der letzteren durch einen rohrförmigen Raum gefördert und in
diesem während der Trocknungsdauer in Bewegunggehalten wird. Hierbei ist es zweckmäßig,
das Trockenrohr senkrecht aufzustellen und das zu trocknende Gut mit den Heizgasen
am Fuße tangential einzuführen. Bei dieser Anordnung bewegt sich das Gut spiralförmig
in dem Rohr aufwärts, wodurch einerseits eine längere Verwieilzeit des Trockenguts in
dem Rohr erreicht und andererseits eine gewisse Trennung des schon trockenen von
dem feuchten Gut zufolge der verschiedenen
spez. Gewichte der verschieden weit getrockneten Anteile herbeigeführt wird. Bei diesem Verfahren ist es zur Gewinnung
eines gleichmäßig getrockneten Gutes und zur Vermeidung von Verbrennungen des zu trocknenden
Materials, z. B. des Grases, sehr wichtig, das Gut vollkommen gleichmäßig in das
Trockenrohr einzuführen, was mit Schwierigkeiten verbunden ist. Auch muß die in einer
bestimmten Zeit eingeführte Menge des Trokkenguts, die sich nach Temperatur und Geschwindigkeit
des Heizgasstromes richtet, genau eingestellt werden können. Andernfalls besteht die Gefahr, daß das Trockengut auf
dem Boden des Trocknungsrohrs liegenbleibt, so daß der Heizgasstrom darüber hinweggeht,
was eine langsame Verschwelung des Gutes zur Folge hat und überdies zu Staubexplosionen
Anlaß geben kann.The drying of moist substances, especially of vegetable origin, through direct
Exposure to heating gases can advantageously be carried out in such a way that the too
drying material conveyed by means of the latter through a tubular space and in
this is kept in motion during the drying period. It is useful to
to set up the drying tube vertically and the goods to be dried with the heating gases
to be introduced tangentially at the foot. With this arrangement, the material moves in a spiral
upwards in the tube, which on the one hand results in a longer Verwieilzeit the dry material in
reached the pipe and on the other hand a certain separation of the already dry from
according to the moist good, according to the various
spec. Weights of the portions dried to different degrees is brought about. In this process it is for extraction
of an evenly dried item and to avoid burns of the item to be dried
Materials, e.g. B. of the grass, very important, the product perfectly evenly in the
Introduce drying tube, which is fraught with difficulties. Also must be in a
The amount of dried material introduced for a certain period of time, depending on the temperature and speed
of the heating gas flow can be adjusted precisely. Otherwise there is a risk that the dry material will rise
remains at the bottom of the drying tube so that the flow of heating gas passes over it,
which results in a slow smoldering of the property and, moreover, in dust explosions
Can give occasion.
Gemäß der Erfindung werden diese Mißstände in einfacher Weise dadurch beseitigt,
daß man am Boden des Trockenrohrs Führungsfiächen anbringt, durch die eine Ansammlung
des zu trocknenden Gutes vermieden und dieses beim Eintritt in das Trockenrohr zwangsläufig nach oben geführt wird.
Besonders bewährt hat sich hierbei beispielsweise eine aufwärts gerichtete, schnecken·
ähnliche Führungsbahn, wie sie in der Zeichnung dargestellt ist. Die Heizgase werden mit
dem zu trocknenden Gut, z. B. Gras, durch das Rohr«, das mit dem Trockenrohrc tangential
zu diesem verbunden ist, auf die aufwärts steigende Fläche & geleitet, so daß das
Gut zwangsläufig nach oben geführt wird. Die Fläche b ist kreisförmig um den geschlossenen
Kern d angeordnet und bricht bei / senkrecht über dem von α kommenden Heizstrom ab.
Ist aus irgendeinem Grunde die Trockengutzuführung ungleichmäßig, indem z.B. zusammengeballte
Grasklumpen in das Rohr α gelangen, so werden diese auf der Führungsfläche & zwangsläufig nach/ befördert und
fallen von dort in den Heizstrom, der sie wiederum erfaßt und auf demselben Weg aufwärts
leitet. Dieses Spiel wiederholt sich so lange, bis die zusammenhängenden Teile sich
gelöst haben oder getrocknet sind und sich in diesem Zustand spiralförmig weiter aufwärts
bewegen, e ist die Antriebsvorrichtung für den mit Schaufehl versehenen Trichter g
und das Gebläse Ji1 das aus dem Ofen ζ heiße
Gase ansaugt. Das getrocknete Gut wird durch den Trichtert entnommen. Durch diese Anordnung
"wird ein Haftenbleiben noch feuchten Materials an dem Boden des Trocknungsrohrs vollkommen vermieden. Die Betriebssicherheit
des Verfahrens wird derart gesteigert, daß z. B. Gras mit Heizgasen von Temperaturen bis zu 4000 ohne Gefahr einer
Schädigung durch Verbrennen oder Verschwelen getrocknet werden kann.According to the invention, these deficiencies are eliminated in a simple manner in that guide surfaces are attached to the bottom of the drying tube, which prevent the material to be dried from accumulating and which is inevitably guided upwards when it enters the drying tube. For example, an upwardly directed, worm-like guide track, as shown in the drawing, has proven particularly useful. The heating gases are with the goods to be dried, z. B. grass, passed through the pipe, which is tangentially connected to the drying pipe c , onto the ascending surface & so that the material is inevitably led upwards. The area b is arranged in a circle around the closed core d and breaks off at / perpendicular to the heating current coming from α. If for any reason the dry material feed is uneven, e.g. if clumps of grass get into the pipe α , they are inevitably conveyed to / on the guide surface & and from there fall into the heating current, which in turn detects them and guides them up the same path. This game is repeated until the connected parts have loosened or dried and in this state continue to spiral upwards, e is the drive device for the funnel provided with a scoop g and the fan Ji 1 the hot gases from the oven sucks. The dried material is removed through the funnel. This arrangement "completely prevents still moist material from sticking to the bottom of the drying tube. The operational reliability of the process is increased in such a way that, for example, grass can be dried with heating gases at temperatures of up to 400 ° without the risk of damage by burning or charring can.