Trocken- und Schweltrommel. Gegenstand der Erfindung ist eine Trocken-und
Schweltrommel, insbesondere für die Destillation oder Verlaohlung bei mittlerer
oder niedriger Temperatur, wobei das Heizmittel mit dem zu versch"vvelenden Gut
ih unmittelbare Berührung gebracht wird. ., Die Trommel besteht in bekannter Weise
aus zwei oder mehr rohrförmigen Teilen, die zweckmäßig konzentrisch umeinander angeordnet
sind und durch die das Schwelgut stetig von einem zum andern Ende wandert, während
das Heizmittel in den inneren Ein-Satz einritt, der gemäß der Erfindung kege stumpfförmig
aasgebildet ist, also geneig7 Wände besitzt, so daß das Schavelgut unte dem Einfluß
der Schwerkraft hindurct wandert.Drying and smoldering drum. The invention is a drying and
Smoldering drum, especially for the distillation or licensing at medium
or low temperature, the heating means with the goods to be mixed
it is brought into direct contact. ., The drum is made in a known manner
of two or more tubular parts, which are conveniently arranged concentrically around one another
and through which the Schwelgut migrates steadily from one end to the other, while
the heating means enters the inner set, which according to the invention is frustoconical
is formed, i.e. has sloping walls, so that the Schavelgut is under the influence
the gravitational pull prevents it from moving.
Das irr der Retorte zu behandelnde Schwel gut wird durch die äußere
Trommel zugefüiu und durch die Wirkung der Schwerkraft in folge der Neigung und
Drehung der Tromme nach deren vorderem Ende geführt, um dor mittels geeigneter Einrichtungen
aufge nummen und in den Rohreinsatz übergefüh.r
zu .werden, der
Kegelstumpfform besitzt. Das Schwelgut wandert in dein Rohreinsatz entgegengesetzt
zu der Richtung, die es in der Trommel hatte, und entgegengesetzt zu den Heizgasen.
Es wird so durch Zonen von allmählich aussteigender Temperatur geführt. Der hauptsächliche
Schwelvorgang spielt sich indem Einsatz ab, wo das Heizmittel eintritt.The smoldering to be treated in the retort is well made by the outer one
Drum zugefüiu and by the action of gravity as a result of the inclination and
Rotation of the drum after its front end is guided around it by means of suitable devices
number and transfer them into the pipe insert
to .be, the
Has truncated cone shape. The Schwelgut migrates into your pipe insert in the opposite direction
to the direction it had in the drum and opposite to the heating gases.
It is thus guided through zones of gradually rising temperature. The main one
The smoldering process takes place in the area where the heating medium enters.
Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführungsform,
in Abb. i im Längsschnitt, in Abb. 2 in einem Teilquerschnitt. Konzentrisch zur
Trommel d ist der Einsatz fgelagert, dessen-Wandung gemäß, der Erfindung geneigt
ist, so daß der Einsatz Trichterform besitzt. Die Trommel läuft mit zwei Speichenrädern
p auf Rollen: q, sie wird durch den'Aufgebetrichter a, b und die öffnungen
c beschickt. Durch das zentrisch gelagerte Rohr i treten die Heizgase zuerst in
den Einsatz und verlassen diesen am anderen Ende, um dann in entgegengesetzter Richtung
durch die Trommel zu streichen und aus dieser durch Rohre m. zu entweichen.
Das zuerst in die Trommel einfiretende Schwelgut gleitet während der Trommeldrehung
von dem am geschlossenen Trommelende angeordneten, mit Flügeln besetzten .Kegel
f1 ab und fällt auf die geneigte Innenhand des Einsatzes f, um in; diesem entgegen
den bei i eintretenden Heizgasen zur Sammelkammer j zu wandern, aus der es
durch Austragöffnungenk entfernt werden kann.The drawing illustrates an example embodiment, in Fig. I in longitudinal section, in Fig. 2 in a partial cross-section. The insert is mounted concentrically to the drum d, the wall of which is inclined according to the invention, so that the insert has the shape of a funnel. The drum runs on rollers with two spoked wheels p: q, it is fed through the feed hopper a, b and the openings c. By the centrally mounted pipe i the heating gases first enter the insert and leave it at the other end, in order then to be deleted in the opposite direction through the drum from this through pipes and m. To escape. The first in the drum einfiretende Schwelgut slides during the drum rotation from the arranged at the closed drum end, occupied with wings .Kegel f1 and falls on the inclined palm of the insert f to in; to move against this against the heating gases entering at i to the collecting chamber j, from which it can be removed through discharge openingsk.
Da die heißesten Gase das zum größten Teil schon verschwelte Gut vor
seinem Austritt aus der Retorte bespülen, wird die Verschwelung vollständig durchgeführt,
und die Gase treten. erst nach Abgabe eines Teiles ihrer Wärme in die äußere Trommel
d über,-so daß der Wärmeverlust durch Strahlung verhältnismäßig gering ist.Since the hottest gases are the for the most part already smoldered property
its exit from the retort, the carbonization is carried out completely,
and the gases kick in. only after part of their heat has been released into the outer drum
d over, -so that the heat loss due to radiation is relatively low.