Trockenverfahren und -vorrichtung für stark wasserhaltige Rohstoffe
Das Verfahren und die zu seiner Ausführung dienende Vorrichtung gemäß der Erfindung
bezweckt das Trocknen solcher Massen, bei denen Wasser in Kapillarräumen oder Kolloidal
vorhanden ist. insbesondere wenn dessen Menge sehr groß ist. Der Erfindungsgegenstand
ist in den Abb. i bis 4. in zwei beispielsweisetl Ausführungsformen schematisch
dargestellt.Drying process and device for raw materials with a high water content
The method and the device used to carry it out according to the invention
The aim is to dry masses where water is in capillary spaces or colloidal
is available. especially if the amount is very large. The subject of the invention
is in Figs. i to 4. in two exemplary embodiments schematically
shown.
Hierbei gelangt das durch den Trichter i aufgegebene Rohgut in ein
Rohr s, in denn es mittels der Transportschnecke 3 weiterbefördert wird. Das Rohr
2 führt zur Spitze eines verkehrt stehenden, sich rasch drehenden Kegels 4, der
mit ringförmig verlaufenden Abtreppungen 5 versehen ist. Gegenüber den zwischen
zweien solcher Abtreppungen liegenden hegelmantelstücken 6 sind ringförmige, oben
Gien Kegelflächen 0 entsprechend abgesclir:i.-te Zylinderstücke 7 angeordnet, die
z«@ischen sich freie Räume S haben. Letztere stehen mit einem Abfiußrohr o in Verbindung.
Oberhalb des Kegels 4. läuft ein sich ]angsamer drehender Abschabcr i o-, der von
Armen i t getragen wird und der die in ,einest Bereich gelangenden Teile einem 1-Za-Ilal
t= zuführt. Von cla gelangen sie in ein in der Verlängerung des Rohrs - liegendes,
ebenfalls von einer Transportschnecke 13 warerechtes Abfiilirungsrolir is. Dic Transportschnecken
3 und 13 sitzen auf einer wagerecht liegenden Achse i 5, während der f@ejel 4 und
der Abschaber io, i i von einer anderen, senkrecht liegenden Achse 16 bewegt werden.
Die Vorrichtungen, um beiden Teilen eine verschiedene Geschwindigkeit zu geben,
sind bei. 17, iä angedeutet.Here, the raw material fed through the funnel i gets into a tube s, in which it is conveyed further by means of the screw conveyor 3. The tube 2 leads to the tip of an inverted, rapidly rotating cone 4 which is provided with annular steps 5. Opposite the hegel jacket pieces 6 lying between two such steps, ring-shaped conical surfaces 0 correspondingly separated at the top are arranged, which have two free spaces S. The latter are connected to a drain pipe o. Above the cone 4. a slowly rotating scraper runs, which is carried by the arms and which feeds the parts that have reached one area to a 1-Za-Ilal t =. From cla they pass into a filling roller is located in the extension of the pipe, also by a screw conveyor 13. The transport screws 3 and 13 sit on a horizontally lying axis i 5, while the f @ ejel 4 and the scraper io, ii are moved by another, perpendicular axis 16. The devices to give both parts a different speed are at. 17, indicated.
Das Rohgut steigt durch Schleuderwirkung zivischcn Kegel 4 und den
Rippen 7 empor und wird hier zerrieben. Zu dem Zweck sind die Kegelflächen 6 mit
Bürsten ig besetzt. Hierdurch wird das Rohgut in zwei Teile zerlegt, und zwar -in
einen flüssigen, der durch die Hohlräume i; dem Abflußrohr g, 12 zugeführt @vird.
und einen festen, der von dem Abschaber io ergriffen und der Transportschnecke 13
und Rohr 14 zugeführtwird. Statt der Bürsten ig können die Flächen 6 auch in anderer
zweckmäßig erscheinender Art tund Weise gerauht.werden.The raw material rises through the centrifugal effect zivischcn cone 4 and the
Ribs 7 up and is crushed here. For this purpose, the conical surfaces 6 are with
Brushes ig occupied. As a result, the raw material is divided into two parts, namely -in
a liquid flowing through the cavities i; the drain pipe g, 12 fed @vird.
and a fixed one gripped by the scraper 10 and the screw conveyor 13
and pipe 14 is fed. Instead of the brushes ig, the surfaces 6 can also be used in other
be roughened in a manner that appears appropriate.
Durch das Verfahren wird selbst sehr stark wasserhaltiges Rohgut,
wie z. B. zerquetschtes Obst: Torf o. dgl. von. beispielsweise go auf etwa 2o Na
'Wassergehalt gebracht. Nötigenfalls kann man das Rohgut vorher durch ein gröberes
Sieb o. dgl. von Kernen, Steinen o. c191. befreien. -Von dein Abführungsrohr i2
kann das Trockengut unmittelbar einer Presse zur Herstellung von Formlingen, einer
Mischinaschine o. dgl. zugeführt werden.The process even produces raw material with a high water content,
such as B. crushed fruit: peat or the like from. for example go to about 2o Na
'Brought water content. If necessary, the raw material can be passed through a coarser one beforehand
Sieve or the like of cores, stones or the like. C191. to free. -From your discharge pipe i2
can the dry material directly to a press for the production of moldings, a
Mixing machine o. The like. Are fed.
Eine andere Ausführungsform ist in.Abb. 4 dargestellt. Hierbei ist
eine feststehende, lie---ende Trommel 2o vorhanden, in der mittels der Achse 2 i
eine innere Trommel 22 sich rasch dreht, die mit Bürsten z3 besetzt ist. Ein Zuleitungsrohr
24 mit Schnecke 25 führt ;in einem Ende der beiden Trommeln das
meln
gerät, von den Bürsten zerrieben wird und so nach und nach an das andere Ende der
Trommeln gelangt. Hier ist ebenfalls ein Rohr 26 mit Schnecke 27 angeordnet, eie
das zerriebene feste Gut abführt. Die Flüssigkeitsanteile, die sich auf dem Wu.
zwischen den beiden Trommeln aus d;:m Rohgut angesondert haben, gelangen am Austrittsende
vor den hopf der inneren Trommel und «-erden durch einen Ventilator 28 abgesaugt.
Die Trommel 2o ist im Innern; abgesehen von den darin angebrachten Verbindungsstücken
nach Achse 2 i, hohl.Another embodiment is shown in Fig. 4 shown. Here is
a stationary, lying drum 2o is present, in which by means of the axis 2 i
an inner drum 22 rotates rapidly, which is filled with brushes z3. A supply pipe
24 with screw 25; in one end of the two drums the
to melt
device, is rubbed by the brushes and so gradually to the other end of the
Drums got. Here, too, a tube 26 with a screw 27 is arranged, eie
removes the ground solid material. The proportions of liquid that are on the Wu.
between the two drums from d;: m have separated raw material, arrive at the exit end
In front of the hop of the inner drum and earth it is sucked off by a fan 28.
The drum 20 is inside; apart from the connectors attached
after axis 2 i, hollow.
Die Wirkungsweise des Verfahrens ist so zu erklären, daß das in allerfeinster
\% ertzilung vorhandene Wasser in diesen kleinsten Hohlräumen und Kapillaren durch
die von der aufgewendeten Reibung erzeugte Wärme im Augenblick der Entstehung dieser
Wärme verdampft wird. so daß die feinsten Kapillaren oder Bläschen gesprengt werden
und das Wasser in Freiheit .gesetzt wird, das im übrigen durch die weiter noch vorhandenen
j11-alten Wassermengen sofort wieder kondensiert wird.The mode of operation of the procedure is to be explained in such a way that it is in the finest possible way
\% removal of existing water in these smallest cavities and capillaries through
the heat generated by the applied friction at the moment it arises
Heat is evaporated. so that the finest capillaries or bubbles are burst
and the water is set free, the rest of the water being set free by the remaining water
j11-old amounts of water are immediately condensed again.
Die Erfindung besitzt eine ganz all--eineine Anwendbarkeit und kann
überall mit Vorteil verwendet werden, wo es sich um eine möglichst bi:lige Trocknung
massenhaft vorkommender Rohstoffe beliebiger Art handelt. die das Nasser in allerfeinster
Verteilung enthalten.The invention has an all-one applicability and can
Can be used to advantage wherever possible bi: ling drying is required
trades in massive quantities of raw materials of any kind. the very finest of the wet
Distribution included.