DE575352C

DE575352C - Stencil printer for simultaneous printing of sheets on both sides

Info

Publication number: DE575352C
Application number: DEB155069D
Authority: DE
Original assignee: CARL FR BRAUER GmbH
Current assignee: CARL FR BRAUER GmbH
Priority date: 1932-04-02
Filing date: 1932-04-02
Publication date: 1933-04-28

Description

Schablonendrucker zum gleichzeitigen Bedrucken von Bogen auf beiden Seiten Gegenstand der Erfindung ist ein Schablonendrucker zum gleichzeitigen Bedrucken von Bogen auf beiden Seiten. Die bekannten Schablonendrucker dieser Art wurden bisher als Rotationsdrucker gebaut, bei denen die zu bedruckenden Bogen zwischen zwei Trorrimeln hindurchgeführt werden, von denen jede mit- einer Schablone bespannt ist. Diese bekannten Rotationsschablonendrucker sind in der Herstellung ziemlich teuer, benötigen als Bürodruckmaschinen viel Platz und sind beim Transportieren sehr unhandlich.Stencil printer for printing sheets on both at the same time Pages The subject of the invention is a stencil printer for simultaneous printing of arch on both sides. The known stencil printers of this type have hitherto been used built as a rotary printer, with which the sheets to be printed between two Trorrimeln are passed through, each of which is covered with a template. These known rotary stencil printers are quite expensive to manufacture take up a lot of space as office printing machines and are very cumbersome to transport.

Erfindungsgemäß werden nun zum gleichzeitigen Bedrucken von Bogen auf beiden Seiten zwei an sich bekannte Flachschablonendrucker vereinigt, von denen der eine aus einem Kasten mit in diesem angeordneten Rahmen, einer Schablone, unter dieser liegendem Farbkissen und einer Grundplatte und der andere aus einem schwenkbaren Rahmen mit einer Schablone und einer Handeinfärbewalze besteht.According to the invention are now for simultaneous printing of sheets on both sides two known flat stencil printers combined, one of which the one from a box with a frame arranged in this, a template, under this lying color pad and a base plate and the other from a swivel Frame with a stencil and a hand inking roller.

Der durch die Vereinigung. der beiden bekannten Flachschablonendrucker gewonnene Schablonendrucker zum gleichzeitigen Bedrucken von Bogen auf beiden Seiten ist in seiner Herstellung billiger, in der Bauart viel kleiner und als Bürodruckmaschine viel handlicher als die obengenannten Rotationsschablonendrucker.The one through the union. of the two well-known flat stencil printers won stencil printer for simultaneous printing of sheets on both sides is cheaper to manufacture, much smaller in construction and as an office printing machine much handier than the rotary stencil printer mentioned above.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt; es zeigen Fig: i einen Schnitt durch den Schablonenflachdrucker, Fig.2 einen Schnitt durch den Flachdrucker mit angehobenem Schablonenrahmen für einseitiges Bedrucken von Bogen, Fig. 3 eine Draufsicht auf den Schabloriendrucker.In the drawing, the invention is shown in one embodiment; FIG. 1 shows a section through the flat-screen stencil printer, FIG. 2 shows a section thanks to the flat printer with raised stencil frame for one-sided printing von Bogen, Fig. 3 is a plan view of the stencil printer.

Der Flachdrucker besteht aus drei Teilen, und zwar dem oberen Rahmen i, dem mittleren Rahmen 2 und dem Kasten 3. An dem oberen Rahmen i, der mit Seidengaze q. bespannt und einer Schablonenaufhängevorrichtung 5 versehen ist, sind Scharniere 6, 6' befestigt. Der Rahmen i ist mit seinen Scharnieren 6 auf einer in den Lagern 22 drehbaren Achse 7 befestigt, auf der eine einstellbare Schraubenfeder 8 angeordnet ist, die den Rahmen i immer im Winkel von ungefähr 9o° zum Kasten 3 hält. Um ein Überschlagen des Rahmens i nach hinten zu verhindern, ist auf der :Achse 7 ein Anschlag 9 angeordnet, der an die Seitenwand des Kastens 3 anschlägt. Die Scharniere 6, 6' werden auf der Achse 7 mittels Stifte io festgelegt. Durch Herausnehmen der Stifte io aus den Scharnieren 6, 6' wird der Rahmen i von der Stange 7 gelöst und läßt sich durch die in. den Scharnieren befindlichen Schlitze von der Stange 7 abziehen. Über den Rahmen i wird in die Schablonenaufhängevorrichtung 5 die Schablone 12 gespannt. Der Rahmen 2, der im Kasten 3 auf Leisten 13 liegt, wird ebenfalls mit Seidengaze 14 bespannt. In die Aufhängevorrichtung 15 wird die zweite Schablone 16 eingehängt. Auf dem Boden des Kastens 3 wird durch Stege 17 eine Platte 18 gehalten, die mit einem Farbtuch ig bezogen ist.The flat printer consists of three parts, namely the upper frame i, the middle frame 2 and the box 3. On the upper frame i, the one with silk gauze q. covered and provided with a template suspension device 5 are hinges 6, 6 'attached. The frame i is with its hinges 6 on one in the bearings 22 mounted rotatable shaft 7 on which an adjustable helical spring 8 is arranged is that keeps the frame i always at an angle of about 9o ° to the box 3. To a To prevent the frame i from overturning backwards, there is a stop on: Axis 7 9 arranged, which strikes against the side wall of the box 3. The hinges 6, 6 ' are fixed on the axis 7 by means of pins io. By taking out the pins io from the hinges 6, 6 ', the frame i is released from the rod 7 and leaves pull yourself off the rod 7 through the slots in the hinges. The template 12 is clamped into the template suspension device 5 via the frame i. The frame 2, which lies in the box 3 on strips 13, is also covered with silk gauze 14 strung. The second template 16 is suspended in the suspension device 15. On the bottom of the box 3 is a plate 18 held by webs 17, which is covered with a colored cloth.

Die Arbeitsweise des Schablonenflachdruckers ist folgende: Um einen Bogen Papier in einem Arbeitsgang doppelseitig zu bedrucken, wird derselbe auf den Rahmen 2, der mit der Schablone 16 bespannt ist, gelegt. An dem Rahmen i ist die zweite Schablone 12 angebracht. Durch Niederdrücken des Rahmens i auf das Papier und durch Abwälzen einer mit Farbe getränkten Walze 23 auf der Seidengaze q. werden durch die Abgabe der Farbe von der Walze und dem Farbtuch rg beide Seiten des aufgelegten Papiers bedruckt. Nach dem Hochheben des Kastens 3, der sich in den Scharnieren 21 schwenken läßt, kann das Farbtuch ig mit Farbe getränkt und die Farbe mittels einer Walze gleichmäßig verteilt werden.The operation of the stencil flat printer is as follows: To a Printing sheets of paper on both sides in one operation is the same on the Frame 2, which is covered with the template 16, laid. On the frame i is the second template 12 attached. By pressing the frame i down on the paper and by rolling a roller 23 soaked with paint on the silk gauze q. will by the release of the color from the roller and the paint cloth rg both sides of the applied Printed on paper. After lifting the box 3, which is in the hinges 21 can swivel, the color cloth can be soaked in color and the color by means of evenly distributed over a roller.

Selbstverständlich ist es auch möglich, mit Hilfe dieses Flachdruckers gleichzeitig zwei Bogen in einem Arbeitsgang einseitig zu bedrucken. Um Bogen einseitig zu bedrucken, . wird der Rahmen 2 aus dem Kasten 3 herausgenommen und über das Farbtuch ig, das auf dem Tisch 18 liegt, ein farbundurchlässiger Stoff gelegt. Der zu bedruckende Bogen wird auf den farbundurchlässigen Stoff 2o gelegt und durch Niederdrücken des Rahmens in bekannter Weise mit einer eingefärbten Walze bedruckt.Of course it is also possible with the help of this flat printer to print two sheets on one side at the same time in one operation. To sheet one-sided to print,. the frame 2 is removed from the box 3 and over the paint sheet ig, which lies on the table 18, a color-impermeable fabric is placed. The one to be printed Sheet is placed on the opaque fabric 2o and pressed down Frame printed in a known manner with a colored roller.

Claims

PATRNT CLAIM Stencil printer for simultaneous printing of Arch on both sides, characterized by the union of two known per se Flat stencil printers, one of which comes from a box (3) with arranged in this Frame (2), a template (r6), underneath this color pad (ig) and a base plate (18) and the other from a pivotable frame (i), a template (12) and a hand inking roller (23).