DE575204C - Einrichtung zur Beseitigung des Abtauwassers einer luftgekuehlten Haushalt-Kaelteeinrichtung - Google Patents

Description

• Einrichtung zur Beseitigung des Abtauwassers einer luftgekühlten Haushalt-Kälteeinrichtung Die Erfindung betrübt einen im Haushalt zu verwendenden Kühlschrank oder Kühlraum, dessen Kondensator nicht durch Kühlwasser, sondern durch Luft, z. B. mittels eines Ventilators, gekühlt werden soll. Bei solchen Kühlschränken schlägt sich bekanntlich die Luftfeuchtigkeit in Form von Reif auf den Verdampferrohren nieder, tropft bei Erwärmung des Kühlraumes von den Rohren ab und wird in einer Wanne gesammelt, aus der das Tropfwasser von Zeit zu Zeit abgelassen werden muß. Dadurch wird die Wartung des Kühlschrankes erschwert. Diesem Mangel will die Erfindung abhelfen. Sie besteht.darin, daß das in der Auffangwanne gesammelte Schmelzwasser @ durch ein oder mehrere Rohre dem außerhalb des Kühlraumes liegenden Kondensator zugeführt wird, wo das Schmelzwasser -durch Verdampfung beseitigt wird.
• Es ist bereits eine Kälteanlage bekannt, bei welcher die Verdampferschlangen der Luftkühlkammer durch Überrieselung mit dem erwärmten Ablaufwasser des Kondensators abgetaut werden und das dadurch abgekühlte Wasser wieder dem Kondensator zugeführt wird, um seine Kälte im Kondensator auszunutzen. Dort handelt es sich um eine größere Anlage mit wassergekühltem Kondensator, nicht um eine luftgekühlte Haushaltskälteanlage, bei welcher es darauf ankommt, die Wartung auf ein Minimum zu beschränken und das Schmelzwasser durch Verdampfung ganz zu beseitigen.
• Ein Ausführungsbeispiel für die Anwendung der Erfindung veranschaulichen die Abbildungen der Zeichnung. In Abb. i bezeichnet a den im Kühlraumdes Schrankes angeordneten Verdampfer, unter welchem sich die Wanne b zum Fangen des Abtauwassers befindet. Von deren Boden erstreckt sich eine Rohrleitung c in den Maschinenraumr d in der Weise, daß sie an dem Kondensator e endet und entweder das Tauwasser in Wannen gesammelt wird, welche die Kondensatorrohre umgeben, oder deren Kühlflächen berieselt.
• In Abb. 2 ist ein Teil des Kondensators e und das Ende des Tauwasserableitung'srohres c nochmals größer herausgezeichnet. f bezeichnet die Kondensatorschlange und g eine -der diese Schlange umgebenden Wannen.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Einrichtung zur Beseitigung des Abtauwassers - einer luftgekühlten Haushalt-Kälteeinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß der bei vorübergehender Erwärmung des Kühlraumes oder Stillsetzen der Kälte erzeugenden Vorrichtung vom Verdampfer abtauende Luftfeuchtigkeitsniederschlag aus der ihn fangenden Wanne durch eine oder mehrere Rohrleitungen dem außerhalb des Kühlraumes liegenden luftgekühlten Kondensator zugeleitet wird, wo das Schmelzwasser durch Verdampfung beseitigt wird.
2. 2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Schmelzwasser den Kondensator berieselt.
3. 3. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß Rohre des Kondensators in Wannen für die Aufnahme des zugeführten Schmelzwassers liegen.