DE570608C

DE570608C - Metal vapor arc lamp

Info

Publication number: DE570608C
Application number: DE1930570608D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Denes Gabor
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1930-03-04
Filing date: 1930-08-16
Publication date: 1933-02-17
Also published as: GB372843A; DE570606C; FR712075A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN Al» 17. FEBRUAR 1933ISSUED Al » FEBRUARY 17, 1933

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21 f GRUPPE 82CLASS 21 f GROUP 82

21 f S 409.21 f S 409.

Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents: 26. JanuarPatent notice date: January 26th

Siemens & Halske Akt.-Ges. in Berlin-Siemensstadt*) Metalldampfbogenlampe Siemens & Halske Akt.-Ges. in Berlin-Siemensstadt *) metal vapor arc lamp

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. August 1930 abPatented in the German Empire on August 16, 1930

Es ist vielfach versucht worden, Metalldampfbogenlampen mit eingeschlossener Bogenentladung mit bei Zimmertemperatur fester Metallfüllung, vorzugsweise Cadmium S oder Zink, herzustellen nach Art der Quecksilberdampflampen. Früh wurde erkannt, daß die Vorbedingungen für eine Lebensfähigkeit solcher Lampen absolute Reinheit der Metalle, insbesondere absolute Oxydfreiheit, ist. Es zeigt sich aber, daß dieser Vorbedingung nicht entsprochen werden kann, da absolut sauberes Cadmium oder Zink an der Quarzwand haftet und das Gefäß bei der Abkühlung sprengt. Es ist darum versucht worden, dieser Wirkung durch Zusatz von Zirkoniumpulver oder Gallium vorzubeugen. Soweit aus der darüber vorhandenen Literatur beurteilt werden kann, beruhte aber die Wirkung dieser Zusätze auch nur auf den Verunreinigungen, die miteinge-Many attempts have been made to include metal vapor arc lamps Arc discharge with a metal filling that is solid at room temperature, preferably cadmium S or zinc, produced in the manner of mercury vapor lamps. It was recognized early on that the preconditions for the viability of such lamps absolute purity of the metals, especially absolute freedom from oxides. It turns out, however, that this precondition is not can be met, since absolutely clean cadmium or zinc adheres to the quartz wall and the vessel bursts as it cools down. That is why an attempt has been made to achieve this prevent by adding zirconium powder or gallium. So much for the above Existing literature can be assessed, but the effect of these additives was also based only on the impurities that are

*o bracht waren. Eine befriedigende Lebensdauer konnte in keinem Falle erreicht werden. Man hat weiter versucht, die vorstehend beschriebenen Mängel, nämlich das Haften an der Quarzwand, durch einen Zusatz von Wismut, Blei oder Thallium zu vermeiden. Dieser Zusatz, welcher gewöhnlich in der Größenordnung von 10 °/₀ des Füllmetalles lag, hatte jedoch die unangenehme Eigenschaft, sich auf den Quarzwandungen niederzuschlagen und dadurch die Durchlässigkeit der Wandung stark herabzusetzen, wodurch sich eine geringe Ökonomie der Lampen ergab. * o were brought. A satisfactory service life could not be achieved in any case. Attempts have also been made to avoid the deficiencies described above, namely adhesion to the quartz wall, by adding bismuth, lead or thallium. This addition, which was usually in the order of 10 ° / ₀ of the filler metal, however, had the undesirable property to deposit on the Quarzwandungen and thereby greatly reduce the permeability of the wall, resulting in a low economy of the lamps yielded.

Gemäß der Erfindung wird bei Metalldampfbogenlampen in Quarzhülle oder hochquarzhaltiger Glashülle mit Füllung aus Cadmium oder Zink oder einer Legierung dieser beiden Metalle, bei der das Haften an der Wandung durch Zusatz von Blei oder Thallium zur Metallfüllung verhindert wird, der Blei- oder Thalliumzusatz niedriger als ι °/₀ des Füllmaterials gewählt.According to the invention, in metal vapor arc lamps in quartz envelope or high-quartz glass envelope with a filling of cadmium or zinc or an alloy of these two metals, in which adhesion to the wall is prevented by adding lead or thallium to the metal filling, the addition of lead or thallium is lower than ι ° / _{0 of} the filling material selected.

Eine Legierung von Cadmium mit weniger als 20 °/o Zink zeigt bereits bei einem verhältnismäßig hohen Reinheitsgrade kein Haften an der Quarzwand mehr und gestattet den Bau verhältnismäßig langlebiger Quarzbrenner. Bei absoluter Oxydfreiheit der Metalle und völliger Entgasung der Quarzwand neigte auch diese Cadmium-Zink-Legierung zum Haften an der Quarzwand. Diese Erscheinung, die der Herstellung langlebiger Cadmium-Zink-Brenner ein unüberwindliches Hindernis entgegengestellt hatte, konnte in überraschender Weise durch Zusatz einer sehr geringen Menge von metallischem Blei oder Thallium behoben werden. Es stellte sich heraus, daß bereits eine so geringe Beimen-An alloy of cadmium with less than 20% zinc already shows a proportion high degree of purity no longer adheres to the quartz wall and allows the construction of relatively long-lived quartz burners. With absolute freedom from oxides of the metals and complete degassing of the quartz wall This cadmium-zinc alloy also tended to adhere to the quartz wall. This appearance that makes the manufacture more durable Cadmium-zinc burner had faced an insurmountable obstacle, could in Surprisingly, by adding a very small amount of metallic lead or Thallium can be fixed. It turned out that even such a small amount

*) Von dem Palentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The inventor of the Palentucher has been given:

Dr.-Ing. Denes Gabor in Berlin.Dr.-Ing. Denes Gabor in Berlin.

gting von Thallium oder Blei genügt, wie sie bei der gemeinsamen langsamen Destillation von Cadmium und Zink mit Blei oder Thallium im Destillat entsteht.
Ein Zusatz von mehr als ι °/₀ Blei oder Thallium ist nicht empfehlenswert, da das schwer verdampfende Blei oder Thallium sich auf den Wandungen des Entladungsrohres niederschlägt und erst bei sehr hoher Temperatur desselben entweicht. Bei einer so geringen Beimengung von Blei oder Thallium, wie oben genannt, ist dagegen von dieser Erscheinung nichts zu merken, da der geringen, in Cadmium oder Zink gelösten Blei- oder Thalliummenge nur ein stark verminderter Partialdampfdruck des Bleis oder des Thalliums entspricht. Durch die Zumischung von Blei oder Thallium ist also eine beliebig weitgehende Säuberung der Füllung und der Brenner von Oxyden bzw. Sauerstoffresten möglich und damit die Erreichung einer hohen Lebensdauer der Brenner möglich geworden. It is sufficient to use thallium or lead, as is the case when cadmium and zinc are slowly distilled together with lead or thallium in the distillate.
An addition of more than ι ° / ₀ lead or thallium is not recommended, since the lead or thallium, which is difficult to evaporate, is deposited on the walls of the discharge tube and only escapes at a very high temperature of the same. With such a small addition of lead or thallium, as mentioned above, nothing of this phenomenon is noticeable, since the small amount of lead or thallium dissolved in cadmium or zinc corresponds to only a greatly reduced partial vapor pressure of the lead or thallium. By adding lead or thallium, it is possible to clean the filling and the burner from oxides or oxygen residues as far as desired, thus making it possible to achieve a long service life for the burner.

Claims

Claims: as

1. Metal vapor arc lamp in quartz envelopes or high-quartz glass envelope with a filling of cadmium or zinc or an alloy of these two metals, in which the adhesion of the filler metal to the wall is prevented by the addition of lead or thallium to the metal filling, characterized in that the lead or thallium addition under 1 ° / ₀ .

2. Metal vapor arc lamp according to claim r, characterized by a metal filling which is obtained by distilling cadmium and / or zinc together with lead or thallium.