Verfahren zur Herstellung von durchscheinenden glasartigen Körpern
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von durchscheinenden
Körpern aus schwer schmelzbaren glasartigen Stoffen. Derartige Stoffe werden u.
a. auch zur Anfertigung von Gefällen für Hochdruckmetalldampfentladungslampen und
insbesondere von in diesen Gefäßen unterzubringenden Schirmen oder Röhren verwendet,
die das Lampengefäß von der Entladungssäule abschirmen. Bei einer solchen Ausführung
der Entladungslampe ist es dann möglich, das Lampengefäß aus einem Stoff herzustellen,
der gegenüber der Entladung weniger widerstandsfähig ist als derjenige des Schirmes.
Die Erfindung bezweckt, Körper aus solchen widerstandsfähigen Stoffen für den genannten
Zweck und auch für andere Verwendungszwecke vorzusehen, wo eine geringe Lichtabsorption
wesentlich ist.Process for the production of translucent glass-like bodies
The present invention relates to the manufacture of translucent
Bodies made from glass-like materials that are difficult to melt. Such substances are u.
a. also for making slopes for high pressure metal vapor discharge lamps and
used in particular by umbrellas or tubes to be accommodated in these vessels,
which shield the lamp vessel from the discharge column. With such an execution
the discharge lamp it is then possible to manufacture the lamp vessel from a material,
which is less resistant to discharge than that of the screen.
The aim of the invention is to make bodies made of such resistant materials for the aforementioned
Purpose and also to be provided for other uses where there is little light absorption
is essential.
Gemäß der Erfindung wird zwecks Herstellung eines durchscheinenden
glasartigen Körpers, dessen Schmelzpunkt über i5oo° C beträgt, ein Gemisch aus mindestens
85 °/o Aluminium- und Siliciumoxyd, mindestens 1 °/o Thoriumoxyd und mindestens
2 °/ö Berylliumoxyd oder Magnesiumoxyd oder Gemische derselben bis dicht unterhalb
des Schmelzpunktes erhitzt und damit gesintert. Das Gemisch kann gegebenenfalls
noch zusätzlich
Kalk, Bariuniöxyd oder Zirkonoxyd enthalten.According to the invention, for the purpose of producing a translucent
glass-like body, the melting point of which is over 150 ° C, a mixture of at least
85 ° / o aluminum and silicon oxide, at least 1 ° / o thorium oxide and at least
2 per cent. Beryllium oxide or magnesium oxide or mixtures thereof up to just below
heated to the melting point and thus sintered. The mixture can optionally
Additionally
Contains lime, barium oxide or zirconium oxide.
Die Aufgabe des im Gemisch vorhandenen Thoriumoxydes besteht darin,
die Durchsichtigkeit des gesinterten Körpers zu begünstigen; es scheint für diesen
Zweck geeigneter zu sein als die meisten anderen Oxyde. Andererseits setzt es jedoch
den Schmelzpunkt herab; es ist aber in dieser Hinsicht wirkungslos, wenn es nur
in dem Anteil vorgesehen wird, um die erforderliche Durchsichtigkeit zu erhalten.
Kalk setzt gleichfalls den Schmelzpunkt herab, verbessert jedoch den Sinterkörper
in Hinsicht auf seine Bearbeitungsfähigkeit; Bariumoxyd erleichtert zwar ebenfalls
die Bearbeitungsfähigkeit, setzt aber den Schmelzpunkt nur in geringem Maße herab.
Zirkonoxyd erhöht den Schmelzpunkt, doch ist es gewöhnlich nicht erforderlich; sein
Anteilsoll nicht mehr als 3 °% betragen.The task of the thorium oxide present in the mixture is to
to promote the transparency of the sintered body; it seems for this
Purpose to be more suitable than most other oxides. On the other hand, however, it continues
lower the melting point; but it is ineffective in this respect if only it
is provided in the portion in order to obtain the necessary transparency.
Lime also lowers the melting point, but improves the sintered body
in terms of its editability; Barium oxide also makes it easier
the machinability, but only slightly reduces the melting point.
Zirconia increases the melting point, but it is usually not necessary; be
Share should not be more than 3%.
Im nachstehenden wird eineÜbersicht über die günstigsten Zusammensetzungen
der Mischungen gemäß vorliegender Erfindung gegeben, welche in einer Dicke bis zu
o,5 mm gut durchscheinend sind.
I II L III 1 IV
V _ VI
S102 ...... ....... 14 25 48 70 So 85
A1203........... .. 80 64 43 17 11 4
Th Q2 . . . . . , . . . . . . z 2 4 5 4 5
Be0 ......:..:..... 4 7 - - - 2
MgO.. ... ...... z 2 5 8 5
Ca0 ......: .... - - - -
BaO ..........:.... - - - - - 3
Schmelzpunkt (° C) . . >- 1700 z5oo-i6oo 1650 z5oo-i6oo z5oo-i6oo
i5oo-i6oo
Ausdehnungskoeffizient
je a C x iog ...... 7 5 4 3 2 i;6
Bei der Herstellung von Hüllen oder Schirmen für den angegebenen Zweck werden erfindungsgemäß
die pulverisierten Bestandteile mit einem geeigneten Binder (etwa Stärke) zu einer
Paste geformt, worauf ein durch Hitze zerstörbarer Fern mit dieser Paste überzogen
wird und schließlich dieser Überzug durch Erhitzung bis dicht an den Schmelzpunkt
gesintert wird, entweder in einem Ofen oder durch Einwirkung einer geeigneten Flamme.The following is an overview of the most favorable compositions of the mixtures according to the present invention, which are well translucent in a thickness of up to 0.5 mm. I II L III 1 IV
V _ VI
S102 ...... ....... 14 25 48 70 Sun 85
A1203 ........... .. 80 64 43 17 11 4
Th Q2. . . . . ,. . . . . . z 2 4 5 4 5
Be0 ......: ..: ..... 4 7 - - - 2
MgO .. ... ...... z 2 5 8 5
Ca0 ......: .... - - - -
BaO ..........: .... - - - - - 3
Melting point (° C). . > - 1700 z5oo-i6oo 1650 z5oo-i6oo z5oo-i6oo i5oo-i6oo
Expansion coefficient
each a C x iog ...... 7 5 4 3 2 i; 6
In the production of covers or umbrellas for the stated purpose, the pulverized ingredients are formed into a paste with a suitable binder (such as starch), whereupon a heat-destructible remote is coated with this paste and finally this coating is heated up close to the Melting point is sintered, either in a furnace or by exposure to a suitable flame.