DE569822C

DE569822C - Machine for coring lithographic plates

Info

Publication number: DE569822C
Application number: DEB149481D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-04-25
Filing date: 1931-04-12
Publication date: 1933-02-08

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
8. FEBRUAR 1933ISSUED ON
FEBRUARY 8, 1933

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 569822 KLASSE 67a GRUPPE M 569822 CLASS 67a GROUP

Charles Arthur Beckett in Hull, England Maschine zum Körnen von LithographenplattenCharles Arthur Beckett in Hull, England A machine for punching lithographic plates

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. April 1931 abPatented in the German Empire on April 12, 1931

ist in Anspruch genommen.is used.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Körnen von Lithographenplatten, bei der die Platten in Gegenwart von Sand und Wasser in einem eine Rüttelbewegung ausführenden Rahmen von Kugeln überlaufen werden, welche unter dem Einfluß der Schwerkraft noch während der Rüttelbewegung des Rahmens von der Platte in ein Sammelgefäß abgelassen werden.The invention relates to a machine for graining lithographic plates, in which the Slabs in the presence of sand and water in a shaking frame are overrun by balls, which are still under the influence of gravity during the shaking movement of the frame can be drained from the plate into a collecting vessel.

Die Erfindung besteht nun darin, daß in dem Rahmen nahe seiner Vorderseite ein Klappboden und das Sammelgefäß für die Kugeln gegeneinander schwenkbar angelenkt sind.The invention consists in that a hinged floor in the frame near its front side and the collecting vessel for the balls are articulated so as to be pivotable relative to one another.

Es sind Maschinen der eingangs erwähnten Gattung zum Körnen von Lithographenplatten bekanntgeworden, bei denen der einteilig mit dem Boden verbundene Rahmen und das Sammelgefäß für die Kugeln in gleicher Richtung schwenkbar waren.There are machines of the type mentioned for graining lithographic plates became known, in which the frame and the collecting vessel are integrally connected to the floor for the balls were pivotable in the same direction.

Vor diesen bekannten Maschinen hat die der Erfindung den Vorteil, daß infolge der Zerlegung des Behälters in Rahmen und Boden nur der Boden, aber nicht der Rahmen bewegt zu werden braucht, um die Platten ablaufen zu lassen, so daß die Antriebsorgane für die Rüttelbewegung des Rahmens diese Anhebebewegung nicht mitzumachen brauchen. Auch ist die Rückführung der Kugeln vom Sammelgefäß in den Rahmen dadurch vereinfacht, daß das Sammelgefäß für die Kugeln gegen den Rahmen schwenkbar ist.Before these known machines, the invention has the advantage that as a result of the dismantling of the container in the frame and bottom only the bottom, but not the frame to be moved needs to let the plates run off, so that the drive elements for the shaking movement of the frame do not need to take part in this lifting movement. Also is repatriation the balls from the collecting vessel in the frame is simplified by the fact that the collecting vessel is pivotable for the balls against the frame.

Eine Vereinfachung der Maschine nach der Erfindung kann darin bestehen, daß die beiden schwenkbaren Teile, Klappboden und Sammelgefäß, um eine gemeinsame Achse schwenkbar sind.A simplification of the machine according to the invention can be that the two pivotable parts, hinged bottom and collecting vessel, pivotable about a common axis are.

Das Sammelgefäß kann in einen mit Wasser gefüllten Trog eingeführt werden, damit die Kugeln während ihres Aufenthalts im Sammelgefäß vom Sand befreit werden.The collecting vessel can be inserted into a trough filled with water so that the Balls are freed from sand while they are in the collecting vessel.

In den Zeichnungen ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. In the drawings, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment.

Fig. ι ist eine Seitenansicht einer Maschine nach der Erfindung.Fig. Ι is a side view of a machine according to the invention.

Fig. 2 ist eine Draufsicht.Fig. 2 is a plan view.

Fig. 3 ist eine Rückansicht.Fig. 3 is a rear view.

Fig. 4 ist eine Draufsicht ohne den Behälter für die Platten.Fig. 4 is a plan view without the container for the plates.

Das Gestell oder der Rahmen 2 der Maschine hat an jeder der vier Ecken einen Napf 3 mit einer losen Kugel 4 darin. Auf diesen Kugeln 4 ruht ein rechteckiger Behälters mit einem Klappboden 6, der an drei Stellen 7 an eine Querstrebe 8 angelenkt ist. Der Behälter 5 ist einteilig mit einer Verlängerung 9, die einen Trog 10 hat. In diesem Trog ist ein durch-The frame or frame 2 of the machine has a cup 3 at each of the four corners a loose ball 4 in it. On these balls 4 rests a rectangular container with a Folding base 6 which is hinged to a cross strut 8 at three points 7. The container 5 is in one piece with an extension 9 which has a trough 10. In this trough there is a

lochtes Gefäß 11 untergebracht, das die zum Körnen dienenden Kugeln sammelt. Dieses Gefäß ist bei 12 an der Ouerstrebe 8 angelenkt und wird von an der Seite des Behälters 5 befestigten Stützen 13 getragen; das Gefäß 11 kann somit um seine Gelenkstelle gegen den Behälter 5 verschwenkt werden, wie in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien dargestellt ist.11 punched tube accommodated that the Collects grains serving balls. This vessel is hinged to the cross strut 8 at 12 and is supported by supports 13 attached to the side of the container 5; the vessel 11 can thus be pivoted about its hinge point against the container 5, as in FIG. 1 is shown with dot-dash lines.

An der Seite des Behälters 5 sind ferner noch Laschen 14 befestigt, welche eine weitere Ouerstrebe 15 tragen. Diese Ouerstrebe dient zur Lagerung eines um sie schwenkbaren Fallbleches 16, das in seiner Tieflage an der Gelenkstelle des Klappbodens 6 zum Aufliegen kommt und dadurch einen Abschluß für den Behälter 5 bildet. Die Laschen 14 sind mit nach innen geneigten Armen 17 versehen, welche das Fallblech 16 in seiner Hochlage aufnehmen. In seiner Tieflage kann das Fallblech durch Stangen 18 festgelegt werden, welche von einem drehbaren Handgriff 19 betätigt werden, dergestalt, daß sie in Löcher in den Seitenwandungen des Behälters 5 fassen.On the side of the container 5, tabs 14 are also attached, which a further cross brace 15 wear. This cross brace is used to support a fall plate that can be pivoted about it 16, which in its low position on the hinge point of the hinged bottom 6 to rest comes and thereby forms a conclusion for the container 5. The tabs 14 are with after provided inwardly inclined arms 17, which receive the fall plate 16 in its elevated position. In its lower position, the fall plate can be set by rods 18, which of a rotatable Handle 19 are operated so that they are in holes in the side walls of the The container 5.

Im Sockel des Gestelles 2 ist eine Triebwelle 20 für den Behälter 5 gelagert, welche mit einer Losscheibe 21, einer Festscheibe 22 und einer Riemengabel 23 in bekannter Weise versehen ist. An der Unterseite des Behälters 5 sind an zwei Gegenseiten zwei Gehäuse 24 für die oberen Enden von Kurbelwellen 25 vorgesehen, welche in Gehäusen 26 am Rahmen 2 untergebracht sind. An ihrem unteren Ende sind die Kurbelwellen mit Kegelrädern 27 ausgestattet, welche mit Kegelrädern 28 auf der Welle 20 in Eingriff stehen. Hierdurch wird der Behälters angetrieben und ihm eine durch den Hub der Kurbelwellen 25 bestimmte kreisende Bewegung erteilt; der Hub kann z. B. 1 Zoll betragen oder jede andere gewünschte Größe. Das Gefäß 11 hat einen Handgriff 26' oder eine Öse zur Anbringung eines Drahtseiles 27' zum Hub des Gefäßes. Das Drahtseil läuft über Rollen 28' und wird von einer Trommel 29 abgespult, welche durch eine Handkurbel 30 über ein nicht dargestelltes Schneckenvorgelege in Drehung versetzt wird. Die Trommel 29 wird von einem Ständer 31 getragen, der getrennt von der Maschine angeordnet oder, wie in Fig. 2 gezeigt, mit dem Rahmen 2 verbunden sein kann.In the base of the frame 2, a drive shaft 20 for the container 5 is mounted, which with a Loose disk 21, a fixed disk 22 and a belt fork 23 is provided in a known manner. On the underside of the container 5 are two housings 24 for the upper one on two opposite sides Ends of crankshafts 25 are provided, which are accommodated in housings 26 on the frame 2 are. At their lower end, the crankshafts are equipped with bevel gears 27, which are in engagement with bevel gears 28 on shaft 20. This drives the container and given it a circular motion determined by the stroke of the crankshafts 25; the hub can e.g. B. 1 inch or any other desired size. The vessel 11 has a handle 26 'or an eyelet for attaching a wire rope 27' to the stroke of the vessel. The wire rope runs over rollers 28 'and is unwound from a drum 29, which by a hand crank 30 via a worm gear drive (not shown) in Rotation is offset. The drum 29 is supported by a stand 31 which is separate arranged by the machine or, as shown in FIG. 2, connected to the frame 2 can.

Zum Heben des Klappbodens ist an seinem freien Ende ein Winkel 32 angebracht, mit dem eine Hubstange 33 verbunden ist. Diese Hubstange wird von einem Handhebel 34 und einem Lenker 35 bewegt. Der Lenker 35 trägt ein Gegengewicht 36 und ist um eine Spindel 37 drehbar gelagert, welche von Laschen 38 und 39 des Rahmens 2 getragen wird. Die Verbindung zwischen der Hubstange 33, dem Lenker 35 und dem Winkel 32 ist so, daß die Rüttelbewegungen des Behälters 5 ungehindert vonstatten gehen können. Der Handhebel 34 ist mit einem Auslöser 40 und einem am Rahmen 2 befestigten Quadranten 42 versehen, über den der Auslöser bewegt wird.To raise the hinged bottom, an angle 32 is attached to its free end, with the a lifting rod 33 is connected. This lifting rod is of a hand lever 34 and a Handlebar 35 moves. The link 35 carries a counterweight 36 and is around a spindle 37 rotatably mounted, which is carried by brackets 38 and 39 of the frame 2. The connection between the lifting rod 33, the handlebar 35 and the angle 32 is such that the shaking movements of the container 5 can proceed unhindered. The hand lever 34 has a trigger 40 and a quadrant 42 attached to the frame 2, via which the trigger is moved.

Bei Benutzung der Maschine werden die Lithographenplatten in geeigneter Weise am Klappboden 6 des Behälters 5 befestigt, hierauf durch Verschwenken des Gefäßes 11 die hier nicht dargestellten Kugeln auf die Platten gebracht und schließlich Wasser sowie eine dünne Schicht der staubförmigen Substanz zugefügt. Die Maschine wird alsdann durch Verschiebung der Riemengabel 23 in Gang gesetzt, wobei die Hauptantriebswelle 20 über die Kegelräder 28 und 27, die Kurbelwellen 25 in Drehung versetzt und damit auch dem Behälters die erforderliche Rüttelbewegung erteilt. Wenn eine zur erforderlichen Körnung der Platten ausreichende Zeit verstrichen ist, wird das Fallblech 16 gelöst und über den Klappboden 6 geschwenkt, wie in Fig. 1 mit strichpunktierten Linien dargestellt, während die Maschine weiterläuft. Der Handhebel 34 wird zum Hub des Klappbodens 6 bewegt, so daß dieser in die ebenfalls mit strichpunktierten Linien dargestellte Lage in Fig. 1 überführt wird. Hierauf fallen die Kugeln allmählich in das Gefäß 11; die Maschine wird dann stillgesetzt, die Platten werden entfernt und durch neue für den nächsten Arbeitsgang ersetzt.When using the machine, the lithograph plates are in a suitable manner on Folded bottom 6 of the container 5 attached, then by pivoting the vessel 11 here Balls, not shown, placed on the plates and finally water and a thin one Layer of the powdery substance added. The machine is then shifted the belt fork 23 is set in motion, the main drive shaft 20 via the bevel gears 28 and 27, the crankshafts 25 are set in rotation and thus also the container the required Shaking movement granted. If it is sufficient for the required grain size of the panels Time has elapsed, the fall plate 16 is released and pivoted over the hinged floor 6, as shown in Fig. 1 with dash-dotted lines while the machine continues to run. The hand lever 34 is moved to the stroke of the hinged bottom 6, so that this is also shown with dash-dotted lines Situation in Fig. 1 is transferred. The balls then gradually fall into the vessel 11; the machine is then shut down, the plates are removed and new ones for the replaced in the next operation.

Bei der Maschine nach der Erfindung kann der Behälter für die Platten rascher bewe'gt und daher können auch die Platten schneller gekörnt werden, als dies bisher möglich war. Hieraus ergibt sich auch eine Verbesserung des Kornes in bezug auf seine Schärfe, Tiefe und Sauberkeit.In the machine according to the invention, the container for the plates can be moved faster and therefore the panels can also be grained faster than was previously possible. This also results in an improvement of the grain in terms of its sharpness, depth and Cleanliness.

Da das Sammelgefäß für die Kugeln klappbar ist und normalerweise in dem Trog hängt, so werden die Kugeln bei ihrem Fall in das Gefäß infolge des in dem Trog enthaltenen Wassers schnell gereinigt. An Stelle eines einzigen Gefäßes 11 können auch deren mehrere vorhanden sein.Since the collecting vessel for the balls is foldable and usually hangs in the trough, so when the balls fall into the vessel they become due to the water contained in the trough cleaned quickly. Instead of a single vessel 11, several can also be present be.

Zum Anheben des Klappbodens 6 können die gleichen Mittel wie für das Gefäß 11 dienen, der Boden kann aber auch auf andere Weise, z. B. auf hydraulischem Wege oder durch Stoßstangen oder Querstangen, angehoben werden. Der Klappboden und die Gefäße können auch anstatt um dieselbe Achse um getrennte Achsen schwenkbar sein. In diesem Falle kann der Raum zwischen den beiden Achsen von einer beweglichen Platte eingenommen sein, die an Stelle des Fallblechs 16 den Behälter 5 ganz oder teilweise abschließt und die so beweglich ist, daß sie den Übergang der Kugeln aus dem Gefäß auf den Klappboden oder in umgekehrter Richtung ermöglicht.The same means as for the vessel 11 can be used to raise the hinged bottom 6, But the bottom can also be done in other ways, e.g. B. hydraulically or by bumpers or cross bars. The hinged base and the vessels can also be around separate axes instead of around the same axis be pivotable. In this case, the space between the two axes of one be occupied movable plate, the container 5 completely in place of the fall plate 16 or partially closes and which is movable so that it allows the transition of the balls from the Allows vessel on the hinged bottom or in the opposite direction.

Es ist gefunden worden, daß die Maschine -nach der Erfindung rascher laufen kann als dieIt has been found that the machine according to the invention can run faster than that

bisher bekannten Maschinen. Infolgedessen führen die Kugeln nicht mehr eine Rollbewegung aus wie bisher, sondern drehen sich rasch um sich selbst, wodurch ein erheblich gleichmäßigeres Korn erzielt wird, wie es anzustreben ist.previously known machines. As a result, the balls no longer roll look like before, but rotate rapidly around themselves, creating a much smoother Grain is achieved as it is to be aimed for.

Claims

Patent claims:

i. Machine for graining lithographic plates, in which the plates are in the presence sand and water are overflown in a shaking motion frame of balls, which under the Influence of gravity while the frame is shaking off the plate are drained into a collecting vessel, characterized in that a hinged base in the frame (5) near its front side (6) and the collecting vessel (10) for the balls are articulated so that they can pivot with respect to one another are.

2. Machine according to claim 1, characterized in that that the hinged bottom and the collecting vessel can be pivoted about the same axis (8).

For this purpose ι sheet of drawings