DE567609C

DE567609C - Device for duplicating mirror-type originals

Info

Publication number: DE567609C
Application number: DER64965D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-07-29
Filing date: 1925-07-29
Publication date: 1932-12-24

Description

Vorrichtung zum Vervielfältigen von Spiegelschriftoriginalen Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Umdruckvorrichtung für Spiegelbildoriginale, bei der die Anfeuchtvorrichtung vorn dicht vor oder zwischen den Abdruckwalzen auf das zu bedruckende Papier, also dicht hinter dessen vorderer Kante, niedergeschwungen wird und das ganze Abdruckblatt bis auf einen kleinen Verlustrand an der Oberfläche leicht und vierflüchtend anfeuchtet.Device for duplicating original object in mirror writing of the present invention is a transfer printing device for mirror image originals, in which the moistening device is located in front of or between the impression rollers the paper to be printed, i.e. just behind its front edge, swings down and the entire impression sheet except for a small loss margin on the surface slightly dampened and volatilized.

Es sind Kopiermaschinen für Spiegelbildoriginale bekanntgeworden, bei denen eine schwingbareÄnfeuchtvorrichtung angeordnet ist. Diese Anfeuchtvorrichtungen sind aber nicht wie bei der vorliegenden Erfindung dicht vor bzw. zwischen den Abdruckwalzen angeordnet, sondern stehen ein ganzes Teil davon entfernt, weil zwischen der Anfeuchtvorrichtung und den Abdruckwalzen noch andere Walzen liegen; nämlich Wasserabstreifwalzen. Auch sind diese Anfeuchtvorrichtungen senkrecht angeordnet, während die vorliegende Vorrichtung mit der Spitze nach vorn zwischen die Walzen zeigt und _kannten auch dorthin Vorrichtungen geschwungen erfüllen wird. aber Diese auch an- bedere Zwecke und Bedingungen, da sie zu Kopiermaschinen gehören und nach dem Prinzip der Kopiermaschine arbeiten, d. h. also dünnes Papier wird ganz durch Wasser geschleift und vollkommen durchnäßt. Zwischen der Anfeuchtvorrichtung und der Abdruckstelle ist deshalb eine besondere Vorrichtung nötig, welche das Wasser, das das Papier stets zuviel erhält und erhalten muß, wieder entfernt. Dafür sind Zwischenwalzen nötig, und es ergibt sich.der Nachteil, daB die Anfeuchtvorrichtung weit von der Druckstelle angebracht sein muß, so daß ein übermäßig großer, nicht angefeuchteter und infolgedessen nicht bedruckter Verlustraum, d. i. der Raum von der Anfeuchtstelle bis zu den Abdruckwalzen, zwischen die das Papier gepreßt wird, entsteht, auf dem das Papier unangefeuchtet und infolgedessen auch unbedruckt bleibt. Weitere Nachteile dieser bekanntgewordenen Kopiervorrichtungen sind die, daß das zu bedruckende Papier infolge der vollständigen Durchnässung sich in seinem Aussehen vierändert, wie die bekannten Kopien zeigen, also wellig wird. Hierdurch sowie auch durch die Verwendung des Wassers wird die Schrift leicht verwischt, läuft aus, bziv. es kommt nie ein ganz scharfer, originalgetreuer Abdruck zustande. Auch lassen sich näch diesem Wasser- und Preßkopierverfahren nur eine ganz geringe Anzahl von Kopien herstellen. Eine geringe Anzahl von Kopien ist auch deshalb nur zu erreichen, weil durch den starken Wassergehalt des zu bedruckenden Blattes dieses Wasser auf das Originalblatt einen zersetzenden bzw. zerlaufend wirkenden starken Einfluß ausübt, also das Orginal nach wenigen Kopien verdirbt. Vor allen Dingen ist es nach diesem Verfahren auch nicht möglich, einen Abdruck auf einem starken Papier oder Karton von dem Spiegelbildoriginal vorzunehmen.There have been known copying machines for mirror-image originals in which a swingable dampening device is arranged. However, these moistening devices are not arranged close in front of or between the impression rollers, as in the present invention, but are quite a part of them because there are other rollers between the moistening device and the impression rollers; namely water scraper rollers. These moistening devices are also arranged vertically, while the present device points with the tip forward between the rollers and will also meet devices swinging there. But these also have other purposes and conditions, since they belong to copier machines and work according to the principle of the copier machine, ie thin paper is dragged completely through water and completely soaked. A special device is therefore required between the moistening device and the printing point, which removes the water that the paper always receives and must receive too much. Intermediate rollers are necessary for this, and the disadvantage arises that the moistening device must be attached far from the printing point, so that an excessively large, non-moistened and consequently not printed loss space, i.e. the space from the moistening point to the impression rollers, between which the paper is pressed, arises on which the paper remains unmoistened and consequently also unprinted. Further disadvantages of these known copier devices are that the paper to be printed changes in its appearance as a result of the complete soaking, as the known copies show, that is to say becomes wavy. As a result of this, as well as the use of water, the writing is easily blurred, runs out, bziv. a very sharp, true-to-original impression is never made. Only a very small number of copies can be made after this water and press copying process. A small number of copies can only be achieved because, due to the high water content of the sheet to be printed, this water has a strong effect on the original sheet that decomposes or dissolves, i.e. the original spoils after a few copies. Above all, according to this method it is also not possible to make an impression on a strong paper or cardboard of the mirror image original.

Es sind ferner Vorrichtungen zum Abdrucken von Spiegelschriftoriginalen bekannt, bei denen das Abdrucken zwischen zwei Walzen erfolgt, vor denen, eine Anfeuchtvorrichtung, z. B. eine- Walze, angeordnet ist, die das zu bedruckende Papier mit schnell vierflüchtender Flüssigkeit; z. B. 'Alkohol, anfeuchtet.There are also devices for printing mirror-type originals known, in which the printing takes place between two rollers, in front of which, a moistening device, z. B. a roller is arranged, which the paper to be printed with fast four-volatile Liquid; z. B. 'Alcohol, moistened.

Die Erfindung bezieht sich nun auf die besondere Anordnung und Einrichtung der Anfeuchtvorrichtung, die in der Lage ist, das Papier mit der vierflüchtenden Flüssigkeit ganz kurz vor der Abdruckstelle, also in fast voller Größe des Papiers, nur auf seiner Oberfläche regelbar schwach und vierflüchtend anzufeuchten, so daß das Abdruckblatt sowie auch das Original nicht angegriffen oder formverändert werden. Auch wird- durch die mit der Vorrichtung erzielte, fast hauchartige Anfeuchtung des Abdruckblattes vermieden, daß die Schriftzeichen auslaufen, und es wird von. der Schrift des Originals bei einem Abdruck so wenig abgenommen, daß es gar nicht zu merken ist.The invention now relates to the particular arrangement and device the dampening device, which is able to clean the paper with the four-fugitive Liquid very close to the impression point, i.e. in almost the full size of the paper, to dampen only on its surface controllably weak and four-volatile, so that the print sheet and the original are not attacked or changed in shape. The almost puff-like moistening achieved with the device is also achieved of the imprint sheet prevented the characters from running out, and it is of. the handwriting of the original was so little removed in an impression that it was not at all is to be remembered.

Die Gestaltung der Vorrichtung ermöglicht, was beim praktischen Vervielfältigen von Schriftstück auf Schriftstück oder Formular auf Formular unbedingt nötig ist, das ganze Blatt bis auf einen ganz kleinen Ver-_lust_konf originalgetreu umzudrucken. Fies wird dadurch erreicht, daß die Anfeuchtvorrichtung so angeordnet ist, daß ihre vordere Stoftkante mit ihrer Spitze zwischen die Abdruckwalzen, gerichtet ist und auch dorthin niedergeschwungen wird.The design of the device enables what happens when duplicating in practice from document to document or form to form is absolutely necessary, to print the whole sheet true to the original except for a very small loss of confusion. Fies is achieved in that the moistening device is arranged so that its front edge of the fabric with its point between the impression rollers, and is swung down there too.

Der vorstehende technische Erfolg wird auch dadurch erreicht, das bei dieser Vorrichtung die Kombination Spiritus und saugfähiger Stoff, wie Wildleder o. dgl., die Eignung zeigt, sich schnell miteinander zu verbinden bzw. saugen diese Stoffe schnell und gleichmäßig die vierflüchtende Flüssigkeit, wie. z. B. Spiritus, auf und geben sie mit der unteren Kante ebenso gleichmäßig und zart regulierbar auf das zu bedruckende Blatt ab. Auch diese unbedingt zum Erfolg erforderliche Kombination haben die bisher bekanntgewordenen Kopiermaschinen nicht aufzuweisen.The above technical success is also achieved by the In this device, the combination of alcohol and absorbent material, such as suede or the like, the suitability shows to connect to each other quickly or suck them Substances quickly and evenly the four-volatile liquid, such as. z. B. alcohol, and give it with the lower edge just as evenly and delicately adjustable on the sheet to be printed on. This combination is also essential for success do not have the previously known copier machines.

Um den vorstehend geschilderten technischen Erfolg der ganz schwachen vierflüchtenden Oberflächenbefeuchtung des zu bedrukkenderi Blattes, Kartons o. dgl. zu erzielen, ist es nötig, daß der von der schwenkbaren Vorrichtung gehaltene Stoff ganz genau nach Bedarf regulierbar die erforderliche Menge - nicht mehr -#* vierflüchtende Flüssigkeit zugeführt erhält. Der Vorrat an vierflüchtender Flüssigkeit befindet -sich in einem seitlich angeordneten regulierbaren Vorratsgefäß und wird von dort durch ein Zuleitungsrohr öder einen Schlauch und ein mit diesem verbundenes, in dem saugfähigen Stoff --eingebettetes Verteilungsröhrchen dem saugfähigen Stoff nach Bedarf zugeführt. Der Abfluß der Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter ist regulierbar, und der Behälter muß, damit beim Stillstand nicht trotzdem Flüssigkeit durchtropft, entsprechend dem verwandten dünnflüssigen und vierflüchtenden Inhalt ganz dicht abschließend eingerichtet sein.To the technical success of the very weak ones described above four volatile surface moistening of the sheet to be printed, cardboard, etc. Like. To achieve, it is necessary that the held by the pivotable device Fabric can be regulated exactly as required the required amount - no more - # * four volatile liquid is supplied. The supply of four-volatile liquid is located in a laterally arranged adjustable storage vessel and is from there through a supply pipe or a hose and a connected to it, in the absorbent material - embedded distribution tube the absorbent material supplied as needed. The outflow of the liquid from the storage tank can be regulated, and the container must, so that liquid does not drip through when it comes to a standstill, according to the related thin liquid and volatile content very tight be finally set up.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example.

Abb. i ist ein senkrechter .Schnitt durch die. Vorrichtung.Fig. I is a vertical section through the. Contraption.

Abb. 2 ist ein Grundriß. Abb. 3 ist eine Seitenansicht.Fig. 2 is a plan. Fig. 3 is a side view.

Abb. q. ist ein waagerechter Schnitt durch die Abdruckwalzen.Fig.q. is a horizontal cut through the impression rollers.

Abb. 5 ist ein Schnitt.Fig. 5 is a section.

Gemäß der Zeichnung ist- i die Druckwalze, 2 die Gegendruckwalze. Die Welle 3 derselben ist mit exzentrischen Zapfen q. in Lagern 5 des Maschinengestells 6 schwingbar (Abb. q.). Die Ausschwingung erfolgt durch Handgriff 7, die Begrenzung der Ausschwingung und damit die Einstellung des Andrucks der Walzen i_ und 2 gegeneinander durch die durch Drehung einstellbare unrunde Scheibe 8 (Abb. i und 2).According to the drawing- i is the pressure roller, 2 is the counter pressure roller. The shaft 3 of the same is equipped with eccentric pins q. in bearings 5 of the machine frame 6 swingable (Fig. Q.). The oscillation is carried out by handle 7, the limitation the oscillation and thus the setting of the pressure of the rollers i_ and 2 against each other by turning the non-circular disc 8 (fig. i and 2).

Tangential vor der Druckwalze i, die durch Handkurbel 9 gedreht - werden kann, liegt der Einführungstisch 1o für das Original; tangential zur Gegendruckwalze 2 und unterhalb des Tisches io liegt der Einführungstisch i i für die Abdruckbogen.Tangentially in front of the print roller i, which is rotated by hand crank 9 - can be, the introduction table is 1o for the original; tangential to the counter pressure roller 2 and below the table io is the introduction table i i for the impression sheets.

Die Anfeuchtvorrichtungist oberhalb des Tisches i i unmittelbar vor bxw. zwischen den Abdruckwalzen i und :2 gelagert. Sie besteht aus einer um die Achse 12 schwingbaren Querwange 13, deren Vorderkante mit einem aufsaugfähigen Streifen 14 (Abb. 5) versehen ist, z. B. Wildleder o.-dgl. Umeine besonders gleichmäßige Auflage über die . Bogenbreite hin _ und damit eine gleichmäßige Anfeuchtung zu bewirken, kann die Querwange 13 aus einzelnen nachgiebigen Zungen 15 (Abb.2) bestehen. Die Anfeuchtflüssigkeit, z: B. Spiritus, wird aus einem dicht abschließenden Vorratsbehälter 16 . durch ein biegsames Zuleitungsröhrchen 17 einem in dem aufsaugfähigen Stoff eingebetteten perforierten Verteilungsrohr i8 zugeleitet; wodurch der Belag 14 angefeuchtet wird. Das nachgiebige Zuleitungsröhrchen 17 gestattet dabei die Schwingung der Querwange 13. Die aus dem Behälter 16 austretende Flüssigkeitsmenge hängt von dem durch den sinkenden Flüssigkeitsspiegel hervorgerufenen Unterdruck in ihm ab und kann durch Lufteintrittsschraube i9 geregelt ,werden.The moistening device is above the table ii immediately in front of bxw. stored between the impression rollers i and: 2. It consists of a transverse cheek 13 which can swing about the axis 12, the front edge of which is provided with an absorbent strip 14 (FIG. 5), e.g. B. suede or the like. In order to ensure a particularly even edition over the. The transverse cheek 13 can consist of individual flexible tongues 15 (Fig. 2) to achieve a uniform dampening. The moistening liquid, e.g. alcohol, is obtained from a tightly sealed storage container 16. fed through a flexible feed tube 17 to a perforated distribution tube i8 embedded in the absorbent material; whereby the covering 14 is moistened. The flexible supply tube 17 allows the transverse cheek 13 to vibrate. The amount of liquid emerging from the container 16 depends on the negative pressure in it caused by the falling liquid level and can be regulated by the air inlet screw i9.

Die Niederschwingung der Wange 13 auf den Einführungstisch i i zwecks Anfeuchtung des Abdruckbogens erfolgt durch den an der Querwange 13 befestigten Handhebel 20. Das Schwingen der Querwange 13 kann auch durch geeignete Mittel auf mechanischem Wege erreicht werden.The low vibration of the cheek 13 on the introduction table i i for the purpose The impression sheet is moistened by the one attached to the transverse cheek 13 Hand lever 20. The swinging of the cross beam 13 can also be triggered by suitable means be achieved mechanically.

Claims

PATENT CLAIM: o means for duplicating mirror writing originals between rotating rollers, drums or the like with a pivotable humidification, characterized in that the pivotally mounted Anfeuchtvorrichtun immediately before the impression roller in the vicinity of the front edge of the insertion table for the arranged sheets to be printed and a.. of this held, rapidly evaporating liquid, such as alcohol or the like., quickly and evenly absorbent material, such as suede or the like absorbent fabric with. the rapidly evaporating liquid is fed from an adjustable storage container, which feeds the liquid to a distribution tube embedded in the absorbent material.