DE553919C

DE553919C - Inking device for printing machines

Info

Publication number: DE553919C
Application number: DESCH91423D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1932-07-02

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Art der Einfärbung, die die übermäßige Verdunstung vermeidet. Die Farbe wird in an sich bekannter Art von einem geschlossenen Farbbehälter durch eine Rohrleitung den Farbwalzen zugeführt. Gemäß der Erfindung wird diese zugeführte Farbe zwischen zwei Walzen gestaut, so daß ein kleiner offener Farbbehälter entsteht und die übrigen Farbwalzen durch Eintauchen in diese gestaute Farbe eingefärbt werden. Durch diese Anordnung wird ein übermäßiges Verdunsten der Farbe vermieden und ein gleichmäßiges Einfärben durch Eintauchen der Walzen mit einfachen Mitteln erreicht.The invention relates to a type of coloring that prevents excessive evaporation avoids. The paint is in a manner known per se from a closed paint container fed through a pipe to the inking rollers. According to the invention, this supplied color is between two Rollers jammed, so that a small open ink container is created and the remaining ink rollers can be colored by dipping in this jammed color. Through this arrangement Excessive evaporation of the paint is avoided and even coloring by dipping the rollers with achieved by simple means.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated by way of example in the drawing.

Von einem geschlossenen Farbbehälter, der nicht an der Druckmaschine selbst angebrachtFrom a closed ink container that is not attached to the press itself

ao ist, fließt die Farbe durch eine Rohrleitung durch hydrostatischen Druck oder auch durch Kolben- oder Preßluftdruck oder ähnlichem Druck einem bekannten geschlossenen Behälter^, zu. Dieser, besitzt Ausflußöffnungen, die durch irgendwelche Ventile oder ähnliche Verschlußorgane B geöffnet und geschlossen werden können. Die Zeitdauer des Öffnens und Schließens der Ventile kann beliebig¹ eingestellt werden. Das Ausfließen der Farbe aus den Öffnungen und ihre Zuführung zu den sie weiterverarbeitenden Farbwalzen kann beispielsweise durch Vermittlung einer Rille bzw. eines Fließbleches C erfolgen, das der Farbe Gelegenheit gibt, sich seitlich zu verteilen. Diese seitliche Verteilung kann durch eine periodische oder dauernde seitliche Hinundherbewegung des Fließbleches oder einer entsprechenden Walze E gegebenenfalls unterstützt werden. Die Farbe wird nun gemäß der Erfindung zwischen Walzen E und F 4a gestaut, so daß die Einfärbung der übrigen Walzen aus dieser Staumenge erfolgen kann (Fig. i). Diese Staumenge hat nur eine ganz kleine Oberfläche, so daß die Verdunstung auf ein Minimum reduziert ist. Bei Rakeltiefdruck wird diesier Stauungswinkel zwischen zwei Walzen angeordnet, von denen die eine den Formzylinder berührt (Fig. 2).ao, the paint flows through a pipeline by hydrostatic pressure or by piston or compressed air pressure or similar pressure to a known closed container ^. This has outflow openings that can be opened and closed by any valves or similar closure members B. The duration of the opening and closing of the valves can be set to ^{any 1.} The ink can flow out of the openings and be fed to the ink rollers processing them further, for example, by means of a groove or a flow sheet C, which gives the ink the opportunity to distribute itself laterally. This lateral distribution can optionally be supported by a periodic or permanent lateral movement of the flow sheet or a corresponding roller E. According to the invention, the color is now dammed between rollers E and F 4a, so that the remaining rollers can be colored from this dammed amount (FIG. I). This damming area has only a very small surface, so that evaporation is reduced to a minimum. With doctor blade intaglio printing, this congestion angle is arranged between two rollers, one of which is in contact with the forme cylinder (FIG. 2).

Claims

Claim:

Inking device for printing machines, in which the liquid color of one completely closed ink container is fed to the forme cylinder, characterized in that that the ink is jammed by means of rollers and further ink rollers or, in the case of gravure printing, the forme cylinder can be colored by dipping in this jammed color.

1 sheet of drawings