Verfahren zum Bedrucken dunkelfarbiger fortlaufender Kautschukbahnen
Bei den bekannten Tiefdruckverfahren erfolgt der Druck in der Weise, daß die Mantelfläche
des Formzylinders zunächst entweder durch eine AuftragGValzeoder durch eine sogenannte
Farbkaskade oder in einem Tauchbad ,ganz mit Farbe bedeckt wird. Um die Farbe von
den hochgelegenen Stellen der Form zu entfernen, bedient man sich einer Rakel, die
den Formzylindermantel so abrakelt, daß die Farbe nur noch in den napfartigen Vertiefungen
der Form verbleibt. Die zu bedruckende Unterlage wird nun über den Formzylinder
geführt und nimmt hierbei unter dem erheblichen Druck des den, Formzylinder zugeordneten,
mit einer elastischen Bekleidung versehenen Gegendruckzylinders restlos die Farbe
aus den Vertiefungen der Druckform heraus, so daß die Zeichnung des Formzylinders
auf der zu bedruckenden Unterlage erscheint.Process for printing dark colored continuous rubber sheets
In the known gravure printing process, the printing takes place in such a way that the outer surface
of the forme cylinder initially either by an order GValze or by a so-called
Color cascade or in an immersion bath, completely covered with paint. To change the color of
To remove the high points of the form, a squeegee is used, which
squeegees the forme cylinder jacket so that the ink only remains in the cup-like depressions
the shape remains. The document to be printed is now over the forme cylinder
out and takes under the considerable pressure of the, forme cylinder assigned,
The impression cylinder provided with elastic clothing completely removes the color
out of the depressions of the printing forme, so that the drawing of the forme cylinder
appears on the substrate to be printed.
Weiterhin ist ein Druckverfahren bekanntgeworden, bei dem neben der
Rakel zum Abstreifen der Farbe eine weitere Rakel vorgesehen ist, die die zu bedruckende
Bahn so stark gegen die Formwalze drückt, daß deren erhabene Stellen genügend Farbe
abgeben; auch hierbei wird jedoch die Farbe unmittelbar auf die Druckwalze aufgebracht
und von ihr auf die zu bedruckende Bahn übertragen.Furthermore, a printing process has become known in which in addition to
Squeegee for stripping off the ink another squeegee is provided, which is the one to be printed
The web presses so strongly against the forming roller that its raised areas have enough color
hand over; here too, however, the color is applied directly to the printing roller
and transferred from it to the web to be printed.
Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Bedrucken nicht saugfähiger
nachgiebiger Unterlagen, z. B. Kautschuk, in fortlaufender Bahn, und das Neue 'besteht
darin, daß die einseitig gleichmäßig mit pastenartiger Druckfarbe bedeckte Bahn
mit der nicht eingefärbten Stelle unter Spannung um eine als Tiefdruckform ausgebildete
zylindrische Fläche herumgeführt .und gleichzeitig die Farbe oberhalb der erhabenen
Stellen der Druckform durch eine Rakel abgestrichen wird. Der Vorteil dieses" Verfahrens
besteht gegenüber dem Bekannten darin, daß die Druckform völlig frei von Farbe bleibt,
so daß beim übergang auf einen anderen Farbton das Abwaschen der Farbe, das bei
Tiefdruckformen besonders umständlich ist, fortfällt und die gesamte Farbe restlos
ausgenutzt wird.The invention provides a method of printing non-absorbent
compliant documents, e.g. B. rubber, on a continuous track, and the new 'exists
in that the web evenly covered on one side with paste-like printing ink
with the non-inked area under tension around a gravure form
cylindrical surface and at the same time the color above the raised
Set the printing form is wiped off by a squeegee. The advantage of this "procedure
is compared to the known in the fact that the printing form remains completely free of color,
so that with the transition to a different shade of color the washing off of the
Gravure printing forms are particularly cumbersome, are omitted and the entire color is completely
is exploited.
Eine weitere wertvolle Ausgestaltung des Verfahrens besteht darin,
daß als Tiefdruckform ein genarbt oder gelocht ausgebildetes
Band
verwendet wird, das über eine glatte Walze läuft. Damit entfällt die teure Herstellung
besonderer Formwalzen für verschie=:
dene Muster und das umständliche Auswech#j::
seln der Formwalze; vielmehr übernimmt
leicht herzustellende und auf die Walze
zulegende Band das Übertragen der verschie- '
denen Druckmuster.Another valuable embodiment of the method consists in that a grained or perforated belt is used as the gravure form and runs over a smooth roller. This eliminates the expensive production of special forming rollers for various: denier patterns and the cumbersome replacement # j ::
seln the forming roll; rather it takes over
easy to manufacture and roll on
to be added tape the transfer of the different
which print pattern.
Die Zeichnung veranschaulicht die beiden Ausführungsmöglichkeiten
der Erfindung än schematisch dargestellten Druckmaschinen, und zwar zeigt Abb. i
eine Ausführungsform, bei der die Druckwalze selbst die Narbung trägt, in schaubildlicher
Darstellung.The drawing illustrates the two possible designs
of the invention än printing machines shown schematically, namely Fig. i
an embodiment in which the pressure roller itself bears the grain, in diagrammatic form
Depiction.
Abb. 2 zeigt eine Ausführungsform, bei der als Tiefdruckform ein besonderes
Band dient. Nach Abb. i dient eine Walze i gleichzeitig als Tiefdruckform und Gegendruckzylinder
und ist an ihrer Oberfläche mit Narbungen 2 versehen. Über diese Formwalze i läuft
die zu bedruckende nachgiebige Bahn 3, auf deren von der Walzenoberfläche abgekehrten
Seite Farbe q. durch übliche Mittel aufgetragen ist. Eine Rakel5 drückt die zu bedruckende
Bahn 3 fest gegen die Oberfläche der Walze 2 und streicht mit ihrer Schneide 6 an
den erhabenen Stellen 7 die Farbe ab, während an den Stellen der Bahn 3, die den
Narbungen 2 gegenüberliegen, durch das Ausweichen der Bahn 3 in die Narbung der
Walze i hinein, Farbtupfen 8 auf der Oberfläche der zu bedruckenden Bahn verbleiben.
4r Nach Abb. 2 ist die Druckwalze i mit völ-
rfläche versehen; sie dient hier
k## gswalze, während die Narbung
auf einem Band 9 vorgesehen
ist, das um die Walze i herumgelegt ist. Über dieses als Tiefdruckform ausgebildete
Band 9 ist die zu bedruckende Bahn 3 gelegt, die auch hier wieder wie im Ausführungsbeispiel
i mit Farbe bestrichen wird, die die Rakel 5 an den erhabenen Stellen des Tiefdruckbandes
9 abstreicht.Fig. 2 shows an embodiment in which a special band is used as the gravure printing form. According to Fig. I, a roller i simultaneously serves as a gravure forme and an impression cylinder and is provided with grains 2 on its surface. The flexible web 3 to be printed runs over this forming roller i, on the side of which facing away from the roller surface there is color q. is applied by conventional means. A squeegee 5 presses the web 3 to be printed firmly against the surface of the roller 2 and, with its cutting edge 6, wipes off the ink at the raised points 7, while at the points of the web 3 that are opposite the grains 2, the web 3 deflects into the grain of the roller i, dots of color 8 remain on the surface of the web to be printed. 4r According to Fig. 2, the pressure roller i is fully
r area provided; she serves here
k ## g roller while the grain
provided on a tape 9
is wrapped around the roller i. The web 3 to be printed is placed over this tape 9, which is designed as a gravure forme, and here again, as in exemplary embodiment i, is coated with paint, which the squeegee 5 wipes off at the raised points of the gravure tape 9.