DE493117C

DE493117C - Metal pressure plate for tubes

Info

Publication number: DE493117C
Application number: DEA58283D
Authority: DE
Original assignee: METALLINDUSTRIE VORM GUSTAV RI
Current assignee: METALLINDUSTRIE VORM GUSTAV RI
Priority date: 1929-06-28
Filing date: 1929-06-29
Publication date: 1930-03-03

Description

metalldruckplatte für Tuben Gegenstand er Erfindung ist eine Metalldruckplatte für das Bedrucken von Tuben nach dam Offsetverfahren.metal printing plate for tubes The invention relates to a metal printing plate for printing tubes using the offset process.

Das Neue besteht darin, daß die Metalldruckplatte als Farbtonplatte (,\Tegativdruckplatte) keine Vertiefungen an denjenigen Stellen besitzt, die mit den Druckstellen der Positivdruck-platte übereinstimmen, und daß ferner Vertiefungen höchstens an Stellen vorgesehen sind, die mit denjenigen auf der Tube übereinstimmen, auf welchen der Grundton der Tube sichtbar bleiben und die somit auch keine Druckstellen der Positivdruckplatte werden sollen.The novelty is that the metal printing plate as a color tone plate (, \ Tegativdruckplatte) does not have any depressions in those places that are marked with the pressure points of the positive printing plate match, and that further depressions are provided at most in places that correspond to those on the tube, on which the basic tone of the tube remains visible and therefore no pressure points the positive printing plate.

In der Zeichnung sind Beispiele der bekannten Metalldruckplatten und ein solches der neuen dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i die Ansieht, Abb. 2 die Draufsicht und Abb.3 die Seitenansicht im Schnitt nach Linie 3-3 der Abb. i einer sogenannten Positivdruckplatte, Abb. q., 5 und 6 die Ansicht, Draufsicht und den Schnitt nach Linie 6-6 der Abb. d. einer Negativdruck-platte bekannter Art, Abb.7, ä und 9 die Ansicht, Draufsicht und den Schnitt nach Linie 9-9 der Abb. 7 einer äVegativdruckplatte gemäß vorliegender Erfindung. Das Bedrucken der Tuben mit Text, Ausstattungsfarben und -figuren geschieht bisher in der Weise, daß nach dem Aufbringen des Grundtons entweder zuerst der Positiv- und dann der Negativdruck .oder umgekehrt aufgebracht wird. Da der Positivdruck in der Hauptsache den Text und die Linienausstattung erzeugt, der Negativdruck dagegen die Farbenausstattung der Flächen, wird in der Praxis die Positivdruckplatte gewöhnlich mit Text- und die N egath-druckplatte mit Farbtonplatte bezeichnet.In the drawing are examples of the known metal printing plates and one of the new ones is shown, namely: Fig. i the view, Fig. 2 the Top view and Fig.3 the side view in section along line 3-3 of Fig. 1 so-called positive printing plate, Fig. q., 5 and 6 the view, plan view and the Section along line 6-6 in Fig. D. a known type of negative printing plate, Fig.7, ä and 9 the view, plan view and section along line 9-9 of Fig. 7 a äVegative printing plate according to the present invention. Printing the tubes with text, Equipment colors and figures has been done so far in such a way that after application of the base tone either first the positive and then the negative pressure. or vice versa is applied. Since the positive print is mainly the text and the lines generated, the negative print, on the other hand, the colors of the surfaces, is in the Usually practice the positive printing plate with text and the negath printing plate with Color plate designated.

Die Textdruckplatte trägt die Buchstaben und die Linienausstattungen in erhabener Form. In der Zeichnung sind beispielsweise die Buchstaben A, B, C und .die Linie d auf der in Abb. i bis 3 dargestellten Positivdruckplatte e erhaben angeordnet, so daß beim Rotieren des die Positivdruckplatte tragenden Zylinders diese drei Buchstaben A, B, C und die Linie d auf den Gummizylinder übertragen werden, der sie sodann auf der Tube abdruckt. Auf diese von der Positivdruckplatte durch Vermittlung des Gummizylinders überdruckten Stellen der Tube wird bisher kein Druck von der Negativdruckplatte f übertragen. Zu diesem Zweck zeigt die letztere genau an denjenigen Stellen, die während des Druckens in übereinstimmende Lage mit den Druckstellen der Positivdruckplatte kommen, Vertiefungen, z. B. d1, so daß von diesen Stellen keine Farbe von den Farbwalzen abgenommen und somit auch nicht übertragen werden kann.The text printing plate carries the letters and the lines in a raised form. In the drawing, the letters A, B, C, and .the line, for example, d on the i arranged in fig. To 3 shown positive printing plate e sublime, so that upon rotation of the positive printing plate cylinder carrying these three letters A, B, C and the Line d can be transferred to the blanket cylinder, which then prints it on the tube. Up to now, no pressure from the negative printing plate f has been transmitted to these areas of the tube overprinted by the positive printing plate through the intermediary of the rubber cylinder. For this purpose, the latter shows exactly at those points that come into coincidence with the printing points of the positive printing plate during printing, depressions, z. B. d1, so that no color can be removed from the inking rollers from these points and thus cannot be transferred.

Diese Gestaltung der Negativdruckplatte verteuert die Hersttellung derselben, und außerdem macht sie erforderlich, daß die Negativdruckplatte haargenau nach den Druckstellen der Positivdruckplatte eingestellt werden muß, da sonst auf Teilen des Umfangs der Druckstellen der Positivdruckplatte die Grundfarbe sichtbar ist.This design of the negative printing plate makes production more expensive the same, and it also requires that the negative printing plate be meticulously accurate must be set after the pressure points of the positive printing plate, otherwise on Part of the circumference of the pressure points of the positive printing plate, the base color is visible is.

Diese Nachteile werden durch den Gegenstand der vorliegenden Erfindung beseitigt. Die ,in den Abb. 7 bis g dargestellte Negativdruckplatte besitzt an denjenigen Stellen, die mit Druckstellen der Positivdruckplatte in übereinstimmende Lage auf der Tube kommen, keinerlei Vertiefungen mehr, so daß die Bezeichnung Negativdruckplatte nur noch für diejenigen Fälle richtig ist, in welchen auf der einen oder andern Stelle der Tube der Grundton sichtbar bleiben soll. Auf solche Stellen darf natürlich weder von der Positiv- noch von der Negativdruckplatte herrührende Farbe übertragen werden, so daß für diese die Anordnung von Vertiefungen auf der Negativdruckplatte nicht zu vermeiden ist. Im übrigen aber ist sie in bezug auf die Druckstellen der Positivdruckplatte keine N egativdruckplatte mehr, sondern eine reine Farbtonplatte, die auch auf die Druckstellen der Positivdruckplatte eine Deck- oder eine lasierende Farbe überträgt, wenn der Druck der Positivdruckplatte demj eni.gen der N egativdruckplatte folgt, oder die eine lediglich lasierende Farbe auf die Druckstellen der Positivdruckplatte überträgt, wenn der Druck der Negativdruckplatte demjenigen der Positivdruckplatte folgt.These disadvantages are addressed by the subject matter of the present invention eliminated. The negative printing plate shown in Figs. 7 to g has on those Place the pressure points on the positive printing plate in the same position the tube come, no more indentations, so the designation negative printing plate is only correct for those cases in which one or the other Place the tube the basic tone should remain visible. Of course, you are allowed to go to such places no ink from the positive or negative printing plate transferred be, so that for this the arrangement of pits on the negative printing plate cannot be avoided. Otherwise, however, with regard to the pressure points, it is the Positive printing plate no longer a negative printing plate, but a pure color plate, which also has a cover or a translucent on the pressure points of the positive printing plate Ink transfers when the printing of the positive printing plate corresponds to that of the negative printing plate follows, or the only translucent color on the printing points of the positive printing plate transmits when the pressure of the negative printing plate matches that of the positive printing plate follows.

Das genaue Ausrichten von Positiv- und Negativ-druckplatte ist nun nicht mehr erforderlich.The exact alignment of the positive and negative printing plate is now not necessary anymore.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Metal pressure plate for tubes, characterized in that that as a color plate (negative printing plate) it does not have any depressions at those points that match the pressure points on the positive printing plate.

2. Metal pressure plate according to claim i, characterized in that depressions are provided at most at points that match the ones on the tube to which the root of the Tube remain visible and therefore no pressure points on the positive printing plate should be.