DE552801C

DE552801C - License plate for motor vehicles

Info

Publication number: DE552801C
Application number: DENDAT552801D
Authority: DE
Original assignee: LUCIA PIERRON
Current assignee: LUCIA PIERRON
Publication date: 1932-06-17

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Nummernschilder für alle Arten von Kraftfahrzeugen, deren Kennzeichen von hinten beleuchtet sind. Erfindungsgemäß sind die Ziffern und Buchstäben mit einem blanken Metallstreifen eingefaßt, so daß ihre Umrandung glänzt und das auffallende Licht zurückwirft. Auf diese Weise sind die Erkennungszeichen auch bei Tag auf große Entfernung zu sehen.
Die beiliegenden Abbildungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The invention relates to license plates for all types of motor vehicles, the license plates of which are illuminated from behind. According to the invention, the numbers and letters are bordered with a bare metal strip so that their border shines and reflects the incident light. In this way, the identification marks can be seen from a great distance even during the day.
The accompanying figures show an embodiment of the invention.

Abb. ι zeigt eine Ansicht des beleuchteten Nummernschildes,Fig. Ι shows a view of the illuminated license plate,

Abb. 2 eine Seitenansicht,Fig. 2 is a side view,

Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1 undFig. 3 shows a section along the line AB in Fig. 1 and

Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 1.Fig. 4 is a section along the line CD in Fig. 1.

Das beleuchtete Nummernschild besteht aus einem Kasten 1 aus Blech oder einem anderen geeigneten Material, der mit einem durch Scharniere 3 befestigten Deckel 2 versehen ist, wobei letzterer durch Sperrklinken 4 geschlossen gehalten wird.The illuminated license plate consists of a box 1 made of sheet metal or another suitable material provided with a lid 2 fixed by hinges 3, the latter being kept closed by pawls 4.

Die Ordnungszahlen und die Serienbuchstaben des Wagens sind in dem Kastendeckel ausgeschnitten, wobei ihre Ränder mit einem Streifen aus Aluminium 5 oder einem anderen glänzenden Metall umgeben sind. Diese glänzenden Metallränder haben den Vorteil, daß sie das Licht in bedeutend höherem Grade reflektieren als die bis jetzt verwendeten Farbenanstriche und daß sie durch Putzen und Reinigen glänzender werden. Im Behälterinnern ist eine elektrische Glühlampe 6 vorgesehen. The ordinal numbers and the serial letters of the car are in the box lid cut out, with their edges covered with a strip of aluminum 5 or another shiny metal are surrounded. These shiny metal edges have the advantage that they reflect the light to a significantly higher degree than the paints used up to now and that they become brighter as they brush and clean. Inside the container an electric incandescent lamp 6 is provided.

Es ist ersichtlich, daß dieses beleuchtete Schild die Erkennungszeichen leicht während der Nacht auf eine große Entfernung zu lesen gestattet, wähnend die glänzenden Streifen 5 auch bei Tage die Inschriften auf eine große Entfernung klar sichtbar machen.It can be seen that this illuminated sign easily recognizes the identification marks during at night to read from a great distance, with the gleaming stripes 5 make the inscriptions clearly visible from a great distance even during the day.

Der Kasten trägt außerdem drei Prismenreflektoren 7, 8 und 9 und ein Stempelschild 10. Die Prismenreflektorein, die verschieden gefärbt sind, werden durch elektrische Glühlampen, die im Kasten untergebracht sind, beleuchtet; da die Reflektoren an dem Kastendeckel angenietet sind, wird es unmöglich gemacht, sie abzuheben oder zu entfernen. Es ist ein Hauptreflektor 8 zwischen zwei Hilfsreflektoren 7 und 9 vorgesehen, wobei die letzteren kleiner sind als der Hauptrellektor.The box also carries three prism reflectors 7, 8 and 9 and a stamp plate 10. The prism reflectors, which are differently colored, are powered by electric light bulbs, which are housed in the box, illuminated; because the reflectors on the box lid are riveted, it becomes impossible to lift or remove them. There is a main reflector 8 between two auxiliary reflectors 7 and 9, the latter being smaller than the main rector.

Das Stempelschild ist gleichfalls an den Deckel durch zwei große Nieten 11 und 12 angenietet, die durch die zuständigen Stellen gestempelt bzw. plombiert werden. Dadurch, daß die Stempelschilder nur an die Wagenkonstrukteure geliefert werden, ist der Diebstahl der Wagen schwierig und der Verkauf wird unmöglich, denn es wäre in diesem Falle notwendig, das Stempelschild nachzumachen, ein neues Nummernschild herzustellen, sich Reflektoren zu verschaffen und die Stempel nachzumachen, um die Nieten 11 und 12 zu stempeln.The stamp plate is also attached to the lid by two large rivets 11 and 12 riveted, which are stamped or sealed by the responsible authorities. Through this, that the stamp plates are only delivered to the car designers is theft the car becomes difficult and the sale becomes impossible, because in this case it would be necessary to copy the stamp plate, make a new license plate, yourself To procure reflectors and to imitate the stamps to the rivets 11 and 12 stamp.

Claims

Claim:

License plate for motor vehicles, characterized in that the borders the markings (numbers and letters) are shiny metal strips that reflect the light.

Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings