DE536242C

DE536242C - License plate for vehicles, especially for motor vehicles

Info

Publication number: DE536242C
Application number: DE1930536242D
Authority: DE
Original assignee: GENEROSO LODI
Current assignee: GENEROSO LODI
Priority date: 1929-11-05
Filing date: 1930-02-25
Publication date: 1931-10-21

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Nummernschilder für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bei denen in bekannter Weise die Erkennungszeichen auf die Vorderwand des Kastens aufgemalt sind und die weiterhin Vorrichtungen zur vergrößerten Kennuichmachung der Erkennungszeichen besitzen. Gemäß der Erfindung sind die Erkennungszeichen aus der Rückwand des Kastens in Spiegelschrift ausgespart, und das Licht entsprechender Beleuchtungskörper wird durch diese Aussparungen mittels eines an der Innenseite der Vorderwand angeordneten Spiegels auf eine ebene Wand, ζ. B. auf die Rückwand des Wagenanbaues, geworfen. Indem auf diese Weise die Nummernbezeichnung stark vergrößert auf eine ebene Fläche geworfen wird, ergibt sich eine gute Erkennungsmöglichkeit der Wagenbezeichnung, insbesondere in der Nacht.The invention relates to license plates for vehicles, in particular for Motor vehicles in which the identification marks on the front wall in a known manner of the box are painted on and the further devices for enlarged identification who have identifying marks. According to the invention, the identifying marks from the rear wall of the box are in mirror writing recessed, and the light of corresponding lighting fixtures is through these recesses by means of an on the inside the front wall arranged mirror on a flat wall, ζ. B. on the back wall of the wagon extension, thrown. By greatly increasing the number designation in this way is thrown onto a flat surface, there is a good possibility of recognition the wagon designation, especially at night.

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführangsbeispiel der Erfindung dargestellt.The drawings show an exemplary embodiment of the invention shown.

Abb. ι zeigt die Seite des Nummernschildes, welche dem Wagenoberbau zugekehrt ist.Fig. Ι shows the side of the license plate which faces the superstructure of the car.

Abb. 2 zeigt einen Schnitt auf der Linie A-B der Abb. 1.Fig. 2 shows a section on the line AB of Fig. 1.

Abb. 3 zeigt eine Vorderwand des Nummernschildes, die gewöhnlich bei Tage sichtbar ist.Fig. 3 shows a front wall of the license plate that is usually visible during the day is.

Abb. 4 zeigt die Wirkung der Vorrichtung an der Rückseite eines Wagens.Fig. 4 shows the effect of the device on the back of a car.

Das Nummernschild besteht aus einem rechteckigen Kasten 1 aus beliebigem Stoff, der an einer seiner Flächen, z. B. an der Rückwand 2, die Wagenbezeichnung ausgeschnitten trägt, und zwar derart, daß, von außen gesehen, die Bezeichnung in Spiegelschrift erscheint. Bei dem auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel bildet die durchbrochene Rückwand 2 des Kastens gleichzeitig den Deckel, welcher den Kasten abschließt; aber naturgemäß kann der Deckel auch von einer anderen Wand, beispielsweise von der Vorderwand 3 des Kastens 1, gebildet werden, die nicht durchlöchert ist und die auf ihrer Außenfläche die Wagenbezeichnung in der üblichen Weise aufgemalt trägt.The license plate consists of a rectangular box 1 made of any material, on one of its surfaces, e.g. B. on the rear wall 2, cut out the car name in such a way that, seen from the outside, the designation is in mirror writing appears. In the embodiment shown in the drawing, the forms perforated rear wall 2 of the box at the same time the lid, which closes the box; but of course the cover can also be formed by another wall, for example by the front wall 3 of the box 1 which is not perforated and which has the wagon designation on its outer surface painted in the usual way.

In dem Kasten 1, mit der Rückseite der Vorderwand 3 zugekehrt, ist ein Spiegel 4 angeordnet, welcher den ganzen Kasten ausfüllt. An der Wand 2 sind an der Unterseite des Kastens elektrische Lampen oder gleichartige Beleuchtungskörper vorgesehen, die den Spie-, gel 4 beleuchten, wobei die elektrischen Lampen von der Kraftquelle des Wagens gespeist werden, in gleicher Weise wie seine übrigen Beleuchtungskörper.In the box 1, with the back facing the front wall 3, a mirror 4 is arranged, which fills the whole box. On the wall 2 at the bottom of the box are electric lamps or the like Lighting fixtures are provided that illuminate the mirror 4, the electric lamps are fed by the power source of the chariot, in the same way as the rest of them Lighting fixtures.

Um die Abbildung der Nummernschildbezeichmmgen schärfer hervortreten zu lassen, ist der Kasten 1 in seinem Innern durch Zwischenwände 5 in einzelne Abteilungen geteilt, welche die Zeichen der einzelnen Zeichen-In order to make the illustration of the license plate names stand out more clearly, the inside of the box 1 is divided into individual compartments by partitions 5, which the characters of the individual characters

gruppen voneinander trennen, z. B. je zwei und zwei Zeichen, wie auf dem Ausführiungsbeispiel der Zeichnung dargestellt, wobei in jedem dieser Zwischenräume ein Beleuchtungskörper 5 angeordnet ist.separate groups from one another, e.g. B. two and two characters, as in the example of the drawing, with a lighting fixture in each of these spaces 5 is arranged.

Das Nummernschild ist an der Rückseite des Wagens, z. B. an einem Querträger 7 (Abb. 4), befestigt, und zwar derart, daß sich die durchlöcherte Fläche 2 des Kastens in einem gewissen Abstand von etwa 10 bis 20 cm, je nach den obwaltenden Verhältnissen, von der Rückseite des Wagenaufbaues oder anderer ebener Teile, Koffer o. dgl., befindet. Wenn nun während der Nacht die Lampen 5 erleuchtet sind, werden die Lichtstrahlen durch den Spiegel 4 reflektiert, treten durch die ausgeschnittenen Teile der Wand 2 hindurch und werfen so mit erheblicher Vergrößerung die Zeichen 8 des Nurnmernschildes auf die Rückseite 9 des Wagenaufbaues.The license plate is on the back of the car, e.g. B. on a cross member 7 (Fig. 4), fixed in such a way that the perforated surface 2 of the box in a certain distance of about 10 to 20 cm, depending on the prevailing conditions, from the back of the car body or other flat parts, suitcases or the like. Is located. Now, when the lamps 5 are lit during the night, the light rays become reflected by the mirror 4 pass through the cut-out parts of the wall 2 through it and throw the characters 8 of the Nurnmernschild with considerable magnification on the back 9 of the car body.

Bei einer anderen Ausführungsform kannIn another embodiment, can

die Abbildung der Wagenbezeichnung auch auf den Erdboden geschehen, was nur eine Frage der Neigung des Spiegels und derthe mapping of the wagon designation also happened on the ground, what only one Question of the inclination of the mirror and the

zs entsprechenden Lage der durchbrochenen Fläche ist. zs is the corresponding position of the perforated surface.

Claims

Patent claims:

1. License plate for vehicles, especially motor vehicles, in which the identification symbols are painted on the front wall of a box, the. Devices for enlarged identification of the Identification mark, characterized in that the identification mark is in mirror writing from the rear wall (2) of the box (1) are recessed, by means of a mirror (4) arranged on the inside of the front wall (3) the Light from corresponding lighting fixtures (S) on a flat wall, e.g. the rear wall of the car body, is thrown.

2. License plate according to claim 1, characterized in that the interior of the Box (1) through partitions (6) according to the 'individual characters or individual Groups of characters are divided into different departments and the lamps (S) on the side of the perforated back wall (2), namely at its lower end, arranged opposite the mirror (4) are.

For this purpose ι sheet of drawings