DE532710C

DE532710C - Exchangeable nozzle for cupola

Info

Publication number: DE532710C
Application number: DE1930532710D
Authority: DE
Original assignee: OTTO BROSSARD; RUDOLF STOTZ DR ING
Current assignee: OTTO BROSSARD; RUDOLF STOTZ DR ING
Priority date: 1930-07-24
Filing date: 1930-07-24
Publication date: 1931-09-03

Description

Wechseldüse für Kupolöfen Wechseldüsen sollen durch kurzes zeitweises Abstellen den Xupolofen dauernd vor dein Verschlacken bewahren. Die bis heute Bekannt gewordenen Düsenbauarten haben viele Nachteile: entweder fehlen .die Schau-Iclappen gänzlich, oder es ist bei geschlossener Düse unmöglich, in den Ofen zu sehen. Bei den gebräuchlichsten Bauarten ist der Düsenschieber unmittelbar der Hitze und den Gasen ausgesetzt, verzieht sich deshalb schnell und verschmort.Interchangeable nozzles for cupola furnaces Interchangeable nozzles should be temporarily Turning off the Xupolofen will keep you from slagging. Known to this day The nozzle designs that have become available have many disadvantages: either the display flaps are missing entirely, or it will be impossible to see into the oven with the nozzle closed. at the most common types is the nozzle slide directly the heat and the When exposed to gases, it therefore quickly warps and scorches.

Klappen und Ventile setzen - sich in der Ritze fest; sie sind deshalb schwer dichtzuhalten. Bei der gruppenweisen Schaltung können einzelne verschlackte. Düsen nicht besonders behandelt werden. Die umfangreichen Ringplatten und Ringsitze verziehen sich- schnell. Zentralschaltleitungen und Doppelwindmäntel füllen sich beim Abschalten ii;it Kolilenöt>rdgas, das beim Wiedereinschalien verpufft und oft Schaden anrichtet.Flaps and valves - get stuck in the crack; they are therefore difficult to hold tight. When switching in groups, individual slagged. Nozzles are not specially treated. The extensive ring plates and ring seats disappear - quickly. Central switching lines and double wind jackets fill up when switching off ii; it Kolilenöt> natural gas, which fizzles out when it is switched on again and often Causes damage.

Die Nachteile anderer mit Drehtellerverschlull arbeitenden Düsen bestehen in folgendem: i. großer Druckverlust durch den künstlich verengten Regelquerschnitt, ?. schlechte Windverteilung infolge des großen Austrittsquerschnitts, 3. wegirr günstige Abdichtung gegen den Winddruck, der dazu noch am langen Hefiel wirkt, s. Lagerung des Drehtellerverschlusses innerhalb der Strahlungs- und Gaszone, welche ein Verziehen begünstigt, ungeeignete Regelvorrichtung für die Windmenge, weil Drehwinkel des Stellhebels und Ouerschnittänderun- in keinem bestimmten Verhältnis stehen, beim zufälligen Schließen der Düse würden :durch Lösen des großen S-tochtürverschlusses oder Brechen eines Gußscharniers die z6oo° heißen Ofengase untermischt mit Schlacke, Eisen und Koks als riesige Stichflammen aus dem Stochtürloch herausschlagen.The disadvantages of other nozzles that work with a rotary plate cover exist in the following: i. large pressure loss due to the artificially narrowed standard cross-section, ?. poor wind distribution due to the large exit cross-section, 3. wegirr Favorable sealing against the wind pressure, which also acts on the long Hefiel, s. Storage of the turntable closure within the radiation and gas zone, which warping promoted, unsuitable regulating device for the amount of wind, because angle of rotation of the control lever and cross-section changes - are in no particular relationship, if the nozzle accidentally closed: by loosening the large S-door lock or breaking a cast hinge the z600 ° hot furnace gases mixed with slag, Knock iron and coke out of the hole in the door as huge jets of flame.

Vorliegende Erfindung schafft eine für alle h;ille passende, auch in alte Kupolöfen leicht einzubauende und austauschbare Wechseldüse mit allen Vorteilen der heutigen Düsenbauarten unter Ausschaltung aller \Tachteile derselben, wie Undichtheit, Verbrennen und Verziehen. Die neue Wechseldiise wird fertig zusammen-ebaut in den Ofen gehängt und kann als Ganzes rasch wieder ausgebaut werden.The present invention provides one suitable for all h; illegals, too Interchangeable nozzle that is easy to install and interchangeable in old cupolas with all the advantages of today's nozzle designs with the elimination of all disadvantages of the same, such as leakage, Burning and warping. The new interchangeable disc is assembled in the ready-to-use The oven is hung up and can be quickly removed as a whole.

Die Größe der Windeinströinöfrnung der neuen Wechseldüse kann im Betrieb jederzeit durch Drehen einer -,#,nsclilagscliratibe reIgelbar eingestellt werden. wodurch für jede einzelne Düse die für sie notwendige Windmenge festgelegt werden bann: Die neuartigen. voil oben verengten, ohne Zerstörung des Mauerwerks schnell auszubauenden Vor- . Satzstücke konzentrieren die Hitze in der Schmelzzone und gestatten im Verein mit der Einströmungsregelung eine Anpassung an die verschiedensten Betriebsverhältnisse. Die Abbildung zeigt ein ".#,usf@ihrungsbeispiel der neuen Wechseldüse. Ober dem rechtwinklig gebogenen Düsenkörper a gleitet, durch Eigengewicht und Winddruck angepreßt, der Schlittenschieber b. Der Düsenkörper a wird von außen in den Windmantel und Ofen gehängt und .an der Außenseite des Windmantels -derart angeflanscht, daß nach Lösen eitriger Schrauben die ganze Düse ohne Zerstörung des Schachtmauerwerks herausgezogen werden kann. Es ist also nicht nötig, beim Ausbau schadhafter Düsen das Mauerwerk wegzureißen. Der Wind tritt aus -der erfindungsgemäßen Wechseldüse horizontal in den Ofen, bläst also nicht den Boden bzw: das Eisenbad kalt, wie es stark geneigt blasende Düsen tun. Der Schlittenschieber b wird durch einfaches Hin- und Herschieben mit Hilfe des Griffes c betätigt. Hebel, Lager und, sich klemmende Vorrichtungen sind nicht vorhanden. Jede der Wechseldüsen hat ihren eigenen Schlittenschieber, der unabhängig -betätigt wird. Man vermag deshalb auch unmittelbar nebeneinanderliegende Düsen gleichzeitig zu öffnen oder zu schließen, was- bei .den in Gruppen zentral geschalteten Düsen nicht möglich ist. Der Fall"daß zwei iiebeneinanderliegende Düsen gleichzeitig geschlossen werden miissen, tritt- häufig beim Einschmelzen dicker Schrottstücke ein, die bis vor die Düsen gelangen können und oft zwei Düsen gleichzeitig versetzen.The size of the wind inlet opening of the new interchangeable nozzle can be adjusted at any time during operation by turning a -, #, nsclilagscliratibe. whereby the amount of wind required for each individual nozzle is determined: The new. Voil narrowed at the top, without destroying the masonry can be removed quickly. Set pieces concentrate the heat in the melting zone and, in conjunction with the inflow control, allow adaptation to a wide variety of operating conditions. The illustration shows a ". #, Usf @ duction example of the new interchangeable nozzle. The slide valve b slides over the right-angled bent nozzle body a, pressed by its own weight and wind pressure. The nozzle body a is hung from the outside in the wind jacket and furnace and on the outside of the wind jacket-so flanged that after loosening purulent screws the whole nozzle can be pulled out without destroying the shaft masonry. So it is not necessary to tear away the masonry when removing damaged nozzles. The wind comes out-the changeable nozzle according to the invention blows horizontally into the furnace So not the bottom or: the iron bath cold, as it is done by strongly inclined nozzles. The slide b is operated by simply pushing back and forth with the help of the handle c. Levers, bearings and jamming devices are not available. Each of the interchangeable nozzles has its own slide, which is operated independently To open or close specific nozzles at the same time, which is not possible with the nozzles switched centrally in groups. The case "that two nozzles lying one above the other must be closed at the same time often occurs when thick pieces of scrap are melted which can reach the nozzles and often move two nozzles at the same time.

Eine weitere Neuheit ist die im Betr iel> einstellbare Begrenzungsvorrichtung für den Sclilittenschieberweg und damit für die Win.deinströtnöffnung. Schieber b erhält erlindun@sgemäß eine \Tase und der Düseirbefestigüngsfansch eine Stellschraube li. -Die regelnde Einstellug;; des Anschlages )ü erfolgt durch Drehen der Stellschraube,, an die beim 1-Teraüsziehen des 'Schiebers b die Nase abschlägt und weiteres öffnen des-Diisz--nsciii;#-bers verhindert. Diese im Betrieb regelbare t-instellvorrichtung für die Windineng4 Feder einzelnen Wechseldüse ist ein großer Vorteil. [?s muß also nicht zuerst die Alllage stillgesetzt und der Windmantel aufgerissen @ciden, uin an den Verstellmechaninirts mit;-langen. Die Stellvorriclituii" bietet fol,yerr(Ic Vorteile t. Jede einzelne I)iise erhält die für sie nht-. «endige Windnietige. Ohne diesü 1?inregtilierung erhalten die Düsen je nach L.2ige mini Windleitungsanschluß verschiedene Windmengen. Die Otierschnittsänderuug i:,t dein Weg der Stellschraube proportional. Anwendung verschieden großer Windmengen beim Schmelzen von Grau- und Temperguß im gleichen Ofen hintereinander.Another novelty is the adjustable limiter for the slide slide travel and thus for the opening in the window. According to the design, slide b has a socket and the nozzle fastening flange has an adjusting screw left. -The regulating setting ;; of the stop) ü is done by turning the adjusting screw, which cuts the nose when pulling the slide b 1 Teraüsz and prevents further opening of the diisz - nsciii; # - bers. This adjustment device for the Windineng4 spring, which can be adjusted during operation, is a great advantage. So the general situation does not have to be shut down first and the windbreaker torn open @ciden, uin on the adjustment mechanisms with; -length. The setting device offers following advantages (Ic advantages. Each individual I) iise receives the wind rivets that are close to it. Without this regeneration, the nozzles receive different amounts of wind depending on the length of the mini wind pipe connection. , t your way of the adjusting screw is proportional. Use of winds of different magnitudes when melting gray and malleable cast iron in the same furnace one after the other.

3. Beim Dauerschmelzen kann dem Kupo1-ofen entsprechend dem durch Abschmelzen immer weiter werdenden Ofenschacht durch Zurückdrehen der Schraube h allmählich mehr Wind zugeführt werden.3. In the case of continuous melting, the Kupo1 furnace can according to the Melting the furnace shaft, which is getting wider and wider, by turning back the screw h gradually more wind will be supplied.

Eine weitere wesentliche Verbesserung ist das vor die - Wechseldüse geschaltete kurze Vorsatzstück d mit folgenden Vorteilen: i. Beim Verschleil3i ist es ohne Zerstörung des Mauerwerks schnell herauszuziehen und durch ein neues zu ersetzen.Another major improvement is that in front of the - interchangeable nozzle switched short attachment d with the following advantages: i. When wearing is to quickly pull it out and replace it with a new one without destroying the masonry substitute.

2. Durch seine eigenartige Form erzeugt es Windwirbel, die eine günstige schnelle Koksverbrennung bewirken und Stichflammen- verhüten. Diese Windbewegung wird durch das Neigen ,des Oberteils des Vorsatzstückes gegen die Düsenachse und das Ofeninnere erreicht. Der Luftstrahl wird so von oben- eingeschnürt. Die* horizontal und die nach- unten wirkenden Windkraftkamponente in Verbindung mit der scharfen Aufwärtsdrehung des Windstrahls im Schacht- ergibt den für die gute Durchmischung der Verbrennungsgase wichtigen Windwirbel.2. Due to its peculiar shape, it creates wind eddies, which are a favorable one cause rapid coke burning and prevent flashes. This wind movement is caused by tilting the upper part of the attachment against the nozzle axis and reached the inside of the furnace. The air jet is thus constricted from above. The * horizontal and the downward-acting wind power campaign in conjunction with the sharp one Upward rotation of the wind jet in the shaft results in good mixing of the combustion gases important wind eddies.

3. Die verschiedene Gestaltbarkeit der kleiiien Vorsatzstücke in Verbindung mit der Verstellvorrichtunf; für die Einströmung gestattet erstmalig die Verwendung derselben Wechseldüse für verschiedene Ofengrößen.3. The different ways in which the small attachments can be designed in connection with the adjusting device; for the inflow allows use for the first time the same interchangeable nozzle for different furnace sizes.

Durch das. in der waagerechten Ausblase= aclise liegende Schauloch e mit Fensterverscliltiß f erfolgt auch bei geschlossenem Diisenschieber die Beobachtung des Ofenganges mühelos. Die neue @Vechseldiise vereinigt somit in sich folgende Verbesserungen: i. schnellsten- Aus- und Einbau der fertig zusammengebauten Düsc von außen ohne Zerstörung des Schachtmauerwerks, e. dauernd dichten- Düsenverschlllß durch den- strahlungsgeschützten -Schlittenschieber mit Ansclitagnase und während des Betriebes @:erstellbarer Ausclilag%,orrichtung, 3. kurze Düsenvorsatzstücke; die bei Verschleiß ohne Herausreißen des Schachtmauerwerks schnell ausgetauscht werden können und infolge ihrer eigenartigen Form die Windwirbelung und gute Verbrennung begünstigen, .Through the viewing hole in the horizontal outlet = aclise e with window closure f, observation takes place even when the slide valve is closed the oven gear effortlessly. The new @Vechseldiise thus combines the following Improvements: i. fastest removal and installation of the assembled nozzle from the outside without destroying the shaft masonry, e. permanently tight nozzle closure through the radiation-protected slide slide with locking nose and during of the company @: createable Ausclilag%, device, 3. short nozzle attachments; which, when worn, can be quickly replaced without tearing out the shaft masonry and due to their peculiar shape the wind turbulence and good combustion favor.

.. doppelte Windregelung im Eintritt und :'\.tlstritt der Wechseldüse, deshalb vielseitige .@rrNvendbärkeit derselben Diiscngröße bei alleiniger J@ridurung der l:instriiirrcütiiun#,- und des Vorsatzstückes... double wind control in the inlet and: '\. tlstitt the interchangeable nozzle, therefore versatile use of the same disc size with sole junction the l: instriiirrcütiiun #, - and the attachment.

Claims

1. Interchangeable nozzle for cupola stoves with a horizontal blowing, right-angled bent, closable nozzle body and in the wind direction lying viewing hole, thereby characterized in that the nozzle body is easily replaceable on the outer wall of the wind jacket is attached and in the furnace wall to a free cross section to the inside of the furnace Conical extension piece connects.

2. Interchangeable nozzle according to claim i with Closing slide, characterized --- indicates that the slide slide on the upper horizontal surface of the nozzle body and provided with a \ Tase that the slide slide path by hitting an adjustable during operation Adjustable limit stop device.