DE525135C

DE525135C - Luenette with flexible guide parts for machine tools

Info

Publication number: DE525135C
Application number: DET37914D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-11-29
Filing date: 1929-11-29
Publication date: 1931-05-20

Description

Nachgiebige Werkstücke pflegt man bei Drehbänken durch die sogenannten Lünetten abzustützen. Es ist bekannt, bei derartigen Lünetten die Backen unter Reibung beweglich zu machen, wodurch es gelingt, auch Werkstücke abzustützen, welche an der Abstützstelle nicht vollständig rund laufen. Derartige, mit Reibung bewegliche Lünetten haben aber den Nachteil, daß immer erst eine gewisse KraftResilient workpieces are maintained on lathes using the so-called steady rests to support. It is known that the jaws of such steady rests are movable under friction to make, whereby it is possible to support workpieces which are at the support point do not run completely smoothly. However, such bezels movable with friction have the Disadvantage that there is always a certain amount of power

ίο nötig ist, um den Reibungsschluß zu überwinden, so daß das Werkstück ruckartige Bewegungen macht und es auch nicht leicht gelingt, einen vollständig runden Lauf des fertigen Werkstückes zu erreichen.ίο is necessary to overcome the frictional connection, so that the workpiece makes jerky movements and it is not easy to to achieve a completely round run of the finished workpiece.

Die Erfindung beruht nun auf der Erkenntnis, daß eine nachgiebige Lünette in erster Linie den Zweck erfüllen soll, Biegungsschwingungen des Werkstückes bei der Bearbeitung abzudämpfen und daß für diese Abdämpfung eineThe invention is based on the knowledge that a compliant bezel is primarily should fulfill the purpose of damping bending vibrations of the workpiece during machining and that for this attenuation one

so an sich bekannte hydraulische Bremse wesentlich geeigneter ist. Sie kann zwar eine ständige Durchbiegung des Werkstückes unter dem Eigengewicht oder unter dem Einfluß der Bearbeitungskräfte nicht verhindern, aber eine entsprechende Abstützung des Werkstückes ist in vielen Fällen weniger wichtig als eine Dämpfung seiner Schwingungen, und hierfür ist eine hydraulisch gebremste Lünette gemäß Erfindung zweckentsprechend. Dabei kann auch auf eine besondere Vorbereitung der Laufstellen für die Lünette verzichtet werden, wenn man für deren selbsttätige Einstellung unter dem Einfluß einer Federkraft sorgt, worunter die schwingungsberuhigende Wirkung, welche durch die in der Lünette untergebrachte Dämpfungs-Vorrichtung bedingt wird, keineswegs zu leiden braucht.so known hydraulic brake is much more suitable. She can be a permanent one Deflection of the workpiece under its own weight or under the influence of the machining forces not prevent it, but appropriate support of the workpiece is in many cases less important than damping its vibrations, and this is a hydraulically braked steady rest according to the invention appropriately. This can also include a special preparation of the running areas for the bezel can be omitted if one uses the Influence of a spring force ensures, including the vibration-calming effect, which by the damping device housed in the bezel is not required to suffer in any way needs.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung teilweise im Schnitt.The drawing shows an embodiment of the invention partially in section.

W ist das abzustützende Werkstück, gegen welches sich der bewegliche Teil der Lünette stützt. Dieser besteht aus der Stange S, welche als Kolbenstange den Kolben K trägt, der im Innern eines ölgefüllten, einfach oder doppelt wirkenden Zylinders Z arbeitet. W is the workpiece to be supported, against which the moving part of the steady rest is supported. This consists of the rod S, which as a piston rod carries the piston K , which works inside an oil-filled, single or double-acting cylinder Z.

Eine Feder F, deren Spannung eingestellt werden kann, preßt die Stange 5 mit einer passenden Kraft gegen das Werkstück W, wobei an der Auflagefläche je nach Bedarf die bekannten Hilfsmittel, wie Gleitbacken oder Rollen, angeordnet werden können.A spring F, the tension of which can be adjusted, presses the rod 5 with a suitable force against the workpiece W, whereby the known aids, such as sliding blocks or rollers, can be arranged on the support surface as required.

Damit nun langsame Bewegungen der Stange S, wie sie durch die wenigstens anfänglich vorhandene Unrundheit des Werkstückes bedingt ist, möglich sind, erhält der Kolben K eine Drosselstelle D, welche von außen durch den Handgriff H in ihrer Weite eingestellt werden kann.So that slow movements of the rod S, as caused by the at least initially existing out-of-roundness of the workpiece, are possible, the piston K has a throttle point D, the width of which can be adjusted from the outside by the handle H.

Die Lünette ist im übrigen in bekannter Weise in einem Führungsbock 0. dgl. befestigt. Die Wirkung der Einrichtung ist folgende:The steady rest is fastened in a known manner in a guide block 0. the The effect of the facility is as follows:

Sobald die Feder F angespannt wird, legt sich die Stange S mit mäßiger Kraft gegen das Werkstück. Ist dieses unrund, so läßt sich bei passender Einstellung der Drosselstelle D dennoch erreichen, daß die Stange S dieser Unrundheit des Werkstückes, zumal bei Hartgußwalzen, welche mit geringer UmfangsgeschwindigkeitAs soon as the spring F is tensioned, the rod S leans against the workpiece with moderate force. If this is out of round, with a suitable setting of the throttle point D it can nevertheless be achieved that the rod S of this out-of-roundness of the workpiece, especially in the case of chilled cast iron rollers, which have a low peripheral speed

gedreht werden, mit genügender Sicherheit folgt.be rotated, follows with sufficient certainty.

Treten nun aber unter dem Einfluß der Spanbildung oder sonstiger Störungen Schwingungserscheinungen an dem Werkstück auf, so übertragen sich diese auf die Stange S und den auf ihr sitzenden Kolben K. Durch die Bewegung des Kolbens K wird die in dem Zylinder enthaltene Ölmenge zum Durchströmen der Drosselstelle D veranlaßt, wodurch die Bewegung des Kolbens und damit die Schwingungen des Werkstückes gedämpft werden. Zweckentsprechend kann es sein, außer dieser einen Lünette noch eine weitere, etwa unter 6o° zur ersten geneigt, anzuordnen, wie dies in der Zeichnung angegeben ist.But now occur under the influence of chipping or other interferences vibration phenomena on the workpiece is transferred then this on the rod S and to their seated piston K. Through the movement of the piston K is the amount of oil contained in the cylinder to flow through the throttle point D causes, whereby the movement of the piston and thus the vibrations of the workpiece are dampened. In addition to this one bezel, it can be appropriate to arrange another one, inclined at about 60 ° to the first, as indicated in the drawing.

Damit ferner bei plötzlichen großen Unrundheiten des Werkstückes keine Zerstörung der Lünette eintritt, kann noch ein Sicherheitsventil SV angeordnet werden, durch welches die höchste Kraftentwicklung der Lünette beschränkt wird.In addition, so that the steady rest is not destroyed in the event of sudden large out-of-roundness of the workpiece, a safety valve SV can also be arranged, by means of which the highest force development of the steady rest is limited.

Besonders, wenn dieses Sicherheitsventil SV in dem unter Atmosphärendruck stehenden ölgefüllten Behälter, in welchem sich die Feder jF befindet, ausbläst, ist es nötig, die andere Kolbenseite noch mit einem Saugventil zu versehen, wie solche auch sonst bekannt sind, damit beim Rückgang des Kolbens die nötige Dämpfung entsteht. Erfindungsgemäß werden dazu ein oder mehrere Saugventile angeordnet, die das Entstehen von Unterdrücken, welches zum Einsaugen von Luft oder zur Vakuumbildung, was die Bremswirkung gänzlich zerstört, führen könnte, verhindern.Especially when this safety valve SV blows out in the oil-filled container under atmospheric pressure in which the spring jF is located, it is necessary to provide the other side of the piston with a suction valve, as is otherwise known, so that when the piston retracts the necessary damping is created. According to the invention, one or more suction valves are arranged for this purpose, which prevent the creation of negative pressures, which could lead to the sucking in of air or the formation of a vacuum, which completely destroys the braking effect.

Um eine gute Wirkung der hydraulischen Bremse zu erhalten, ist es ferner nötig, dieselbe vollständig mit Öl zu füllen und Lufteinschlüsse auszuschließen. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß ein oberhalb der Bremse oder mindestens der Stopfbüchse der Bremse angeordneter Ölbehälter, welcher auch die Feder F enthält, angeordnet wird, so daß das Öl auch unter statischem Überdruck der Bedarfsstelle zufließt. Zur Verhinderung des Luftsaugens an der unteren Stopfbüchse kann dabei die entsprechende Führungsbuchse der-Lünettenstange mit einer Ringnut versehen werden, in welche aus dem Ölbehälter Öl eingeleitet wird. Dasselbe kann durch eine entsprechende Ringnut an der Stange erzielt werden. Die in dieser Weise erreichte Ölsperrung der Stopfbüchse ist im vorliegenden Falle besonders wichtig, um eine sichere Wirkung der Lünette zu erzielen.In order to obtain a good effect of the hydraulic brake, it is also necessary to fill it completely with oil and to exclude air inclusions. According to the invention, this is achieved in that an oil container arranged above the brake or at least the stuffing box of the brake, which also contains the spring F , is arranged so that the oil flows to the point of need even under static overpressure. To prevent air from being sucked into the lower stuffing box, the corresponding guide bushing of the steady rest rod can be provided with an annular groove into which oil is introduced from the oil container. The same can be achieved by means of a corresponding annular groove on the rod. The oil blocking of the stuffing box achieved in this way is particularly important in the present case in order to achieve a reliable effect of the steady rest.

Von den Einzelheiten der Ausführung, die z. B. bei hydraulischen Puffern und Türschließern bekannt sind, ist die Erfindung unabhängig. Wesentlich ist dagegen die Anordnung einer Führungseinrichtung für das Werkstück auf Werkzeugmaschinen, bei welcher der nachgiebige und dem Werkstück sich anpassende Führungsteil mit einer hydraulischen Dämpfungseinrichtung versehen ist, um die Schwingungen des Werkstückes während der Bearbeitung zu dämpfen, ohne daß man es nötig hat, die Umständlichkeit einer gewöhnlichen festen Lünette in Kauf zu nehmen. Dabei beruht die Erfindung auf dem Grundgedanken, daß die wesentliche Wirkung der Lünette wenigstens in vielen Fällen nicht auf der steifen Führung, sondern auf ihren schwingungsvermindernden Eigenschaften beruht, die sich mit einer nachgiebigen und hydraulisch gedämpften Lünette am besten erzielen lassen.From the details of the execution, the z. B. with hydraulic buffers and door closers are known, the invention is independent. What is essential, however, is the arrangement a guide device for the workpiece on machine tools, in which the flexible and guide part which adapts to the workpiece and has a hydraulic damping device is provided to dampen the vibrations of the workpiece during machining without the need to to accept the inconvenience of an ordinary fixed bezel. The Invention based on the idea that the essential effect of the bezel at least in many cases not on the rigid guide, but on its vibration-reducing guide Properties is based on a flexible and hydraulically damped bezel can best be achieved.

Claims

Patent claims:

1. Steady rest with flexible guide parts for machine tools, characterized in that the guide parts (S) for Damping of workpiece vibrations are hydraulically damped.

2. Bezel according to claim 1, characterized in that the static contact pressure the guide parts (S) is adjustable.

3. Bezel according to claim 1 and 2, characterized in that an adjustable throttle point for the passage of the damping fluid is provided in the piston (K) of the damping device. go

4. steady rest according to claim 1 to 3, characterized in that a safety valve (SV) is arranged on the pressure side of the damping cylinder (Z).

5. Bezel according to claim 1 to 4, characterized in that one or more suction valves are attached to prevent air from entering the cylinder (Z).

6. steady rest according to claim 1 to 5, characterized in that the stuffing boxes on the cylinder (Z) work with a barrier liquid.

1 sheet of drawings