Claims (8)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Vorrichtung zur Anwendung des Verfahrens nach Patent 497 521 an Werkstoffen
oder Maschinenteilen, die durch Reibung beansprucht sind, zum Zweck der
Beeinflussung der beim Reibungsprozeß auftretenden mechanisch-chemischen Reaktionen
zur Verminderung der Abnutzung, dadurch gekennzeichnet, daß die betreffenden Werkstoffe oder Maschinenteile
in einer Zelle oder Kammer sich befinden, in welche die betreffenden Gase entweder eingebracht oder aber daraus
entfernt werden.1. Apparatus for applying the method according to patent 497,521 to materials
or machine parts that are stressed by friction for the purpose of
Influencing the mechanical-chemical reactions that occur during the friction process
to reduce wear, characterized in that the materials or machine parts concerned
are located in a cell or chamber into which the gases in question are either introduced or extracted from them
removed.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dieZelle oder
Kammer, welche die Werkstoffe oder Maschinenteile, die auf Reibung beansprucht sind, umgeben, andere Gase als Luft oder
Sauerstoff eingebracht werden.2. Device according to claim 1, characterized in that in the cell or
Chamber surrounding materials or machine parts subject to friction, gases other than air or
Oxygen can be introduced.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder3. Apparatus according to claim 1 or
folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Reibung beafispruchten Werkstoffe;
oder Maschinenteile in einer sauerstofffreien, inerten Gasatmosphäre eingeschlossen
sind.following, characterized in that the materials subjected to friction;
or machine parts enclosed in an oxygen-free, inert gas atmosphere
are.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und
folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das sauerstofffreie, inerte Gas in der Kammer,
in der die durch Reibung beanspruchten Werkstoffe oder Maschinenteile sich befinden, unter anderem als dem gewöhnlichen
Atmosphärendruck entsprechenden Druck steht.4. Apparatus according to claim 1 and
following, characterized in that the oxygen-free, inert gas in the chamber,
in which the materials or machine parts stressed by friction are located, among other things than the ordinary
Atmospheric pressure is corresponding pressure.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß
die Ausschließung des Sauerstoffs dadurch erfolgt, daß die durch Reibung beanspruchten
Werkstoffe oder Maschinenteile im Vakuum arbeiten.5. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that
the exclusion of oxygen takes place in that the stressed by friction
Work materials or machine parts in a vacuum.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß
das erforderliche Gas der Kammer, in der sich die durch Reibung beanspruchten
Werkstoffe oder Maschinenteile befinden, von außen zugeleitet wird.6. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that
the required gas in the chamber in which they were exposed to friction
Materials or machine parts are being fed in from the outside.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß
das sauerstofffreie, inerte Gas durch einen gasabgebenden Körper erzeugt wird.7. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that
the oxygen-free, inert gas is generated by a gas-emitting body.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß
das sauerstoff freie, inerte Gas in den durch Reibung beanspruchten Werkstoffen gelöst
ist.8. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that
the oxygen-free, inert gas is dissolved in the materials exposed to friction
is.