DE602198C

DE602198C - Process for leaching ores containing precious metals

Info

Publication number: DE602198C
Application number: DEK131932D
Authority: DE
Original assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Current assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Priority date: 1933-10-26
Filing date: 1933-10-26
Publication date: 1934-09-03

Description

Verfahren zur Laugung edelmetallhaltiger Erze Die vorliegende Erfindung betrifft eine Weiterausbildung des Verfahrens zur Laugung edelmetallhaltiger Erze, insbesondere von Golderzen, mittels Cyanidlauge oder =ähnlicher Lösemittel gemäß Patent 599 76o.Process for leaching precious metal-containing ores The present invention relates to a further development of the process for leaching precious metal-containing ores, in particular gold ores, by means of cyanide lye or similar solvents according to patent 599 76o.

Nach dem Hauptpatent besteht das Verfahren zur Laugung von edelmetallhaltigen Erzen, dessen Vorgang sich nach der sogenannten Elsnerschen Gleichung q.Au+8KCN+02+aH20 ' =4KAu(CN)2+q.KOH vollzieht, darin, daß die Lauge im Kreislauf über ein Filter geführt wird, durch welches die Feststoffe von der Lauge getrennt werden, worauf die sauerstoffarme Lauge entlüftet und danach wieder mit Sauerstoff angereichert wird.According to the main patent, there is a process for leaching precious metals Ores, the process of which is based on the so-called Elsner equation q.Au + 8KCN + 02 + aH20 '= 4KAu (CN) 2 + q.KOH takes place, in that the lye is circulated through a filter is performed, through which the solids are separated from the liquor, whereupon the oxygen-poor lye is vented and then enriched with oxygen again will.

Für die Durchführung dieser Reaktion ist das Vorhandensein von Sauerstoff, sei es als Luft, reiner Sauerstoff oder als ein anderes oxydierendes Gas, unbedingt notwendig.To carry out this reaction is the presence of oxygen, be it as air, pure oxygen or as another oxidizing gas, absolutely necessary.

Um der Lauge Sauerstoff zuzuführen, sind verschiedene Maßnahmen vorgeschlagen worden; so z. B. leitet man Preßluft am Boden des Laugebehälters in die Laugetrübe ein oder bringt sie mittels Rieselvorrichtungen bekannter Art mit der atmosphärischen Luft in enge Berührung. Um die Wirksamkeit dieser Maßnahmen zu erhöhen und um eine schnelle Sauerstoffabgabe an die Lauge zu erreichen, wird nach der Erfindung die zum Laugev erfahren notwendige Luft mit Ozon angereichert, bevor sie mit der Lang e in Berührung kommt. Zur Ozonisierung kann ein elektrischer Ozonisierungsapparat bekannter Ausführung verwendet werden.Various measures are proposed for supplying oxygen to the lye been; so z. B. you pass compressed air at the bottom of the liquor container in the liquor slurry or brings it with the atmospheric by means of trickle devices of a known type Air in close contact. In order to increase the effectiveness of these measures and to achieve a To achieve rapid release of oxygen to the lye, according to the invention to the Laugev experience necessary air enriched with ozone before dealing with the Lang e comes into contact. An electric ozonization device can be used for ozonization known design can be used.

In der "Zeichnung ist eine zur Ausführung des den Erfindungsgegenstand bildenden Verfahrens dienende Vorrichtung beispielsweise veranschaulicht.In the "drawing is one for the execution of the subject of the invention Formative process serving device exemplified.

Soweit die Vorrichtung sich mit der des Hauptpatents deckt, sind die gleichen Bezeichnungen gewählt.As far as the device coincides with that of the main patent, the the same names were chosen.

ca ist ein Sammelbehälter für Lauge, b ein Rührtank bekannter Ausführung, der im oberen Teil ein als Brause ausgebildetes Zuführungsrohr für die Lauge besitzt, c eineTrübepumpe, d ein Trommel- oder Zellenfilter be- kannter Ausführung, e ein Entlüfter, f die zu e gehörige Luftpumpe, g eine Pumpe, h ein Belüfter, i ein Sammelbehälter entsprechend a, k ein Rührtank entsprechend b, m eine Fällanlage.ca is a collecting container for lye, b a stirring tank of known design, which has a designed as a spray feed pipe for the liquor in the upper portion, c a turbid pump, D is a barrel or cell filter of known design, e, an aspirator, for the belonging to e Air pump, g a pump, h an aerator, i a collecting tank corresponding to a, k a stirred tank corresponding to b, m a precipitation system.

Gemäß der Erfindung ist nun in die Leitung, mittels der die Luft in den Belüfter h eingeleitet wird, ein Ozonisierungsapparat n eingeschaltet. Der Laugevorgang der satzweise arbeitenden Anlage sei beispielsweise für ein Golderz erläutert, wobei als Lauge Cyanid verwendet wird.According to the invention is now in the line by means of which the air in the aerator h is introduced, an ozonization apparatus n is switched on. Of the The leaching process of the batch-wise plant is for example for a gold ore explained, with cyanide being used as the lye.

Die Cyanlauge wird von dem Sammelbehälter a aus dem Rührtank b, in dem die Laugung vor sich geht, zugeleitet und mittels des Brauserohres eingelassen. In diesen Tank wird gleichzeitig bei o das zu laugende Gut aufgegeben. Während das Rührwerk das Lauge-Erz-Gemisch im Behälter b in ständig umwälzender Bewegung erhält, wird mittels der Trübepumpe c die Trübe ununterbrochen einem Filter d zugeführt, welcher die Lauge von der Trübe trennt. Der Filterkuchen wird bei dem Filtervorgang stark mit Luft durchsetzt und dem Rührtank b zur weiteren Auslaugung wieder zugeführt. Das Filtrat wird nunmehr einem Entlüfter o zugeleitet, in dessen Innern der Luftdruck mittels Luftpumpe f in bekannten Grenzen nach Erfordernis verringert wird, so daß die in der Lauge enthaltene, durch den Laugevorgang ihres Sauerstoffes ganz oder zum Teil beraubte Luft entweicht. Mittels Pumpe g wird die nunmehr starkentlüftete Lauge einem Belüfter lt zugeführt. In :dem Belüfter k wird sie mit Luft in Berührung gebracht, die in starkem Maße Sauerstoff in Form von Ozon enthält. Die Anreicherung der Luft mit Ozon erfolgt -in dem Ozonisator n, den die Luft durchströmt. Die jetzt wieder mit frischem Sauerstoff durchsetzte Lauge gelangt über Sammelbehälter a zum Rührwerk b zurück, wobei das Brauserohr über Tank b nochmals die Lauge tropfenförmig mit der Luft in Berührung bringt. Lauge und Laugegut wiederholen nunmehr ihren Kreislauf; Sobald die Lauge im Rührwerk b den Hauptteil des Goldes gelöst und in sich aufgenommen hat, wird eine Umschaltung der Apparate vorgenommen in der Weise, daß die Filterkuchen nunmehr nicht dem Rührtank b, sondern dem Rührtank k zugeleitet werden, und zwar so lange, bis das gesamte Laugegu.t nach dem Rührwerk k übergeführt ist. Gleichzeitig wird in diesem Rührtank Frischlauge aus Sammelbehälter i aufgegeben. Im Rührtank k wird das nunmehr goldarme Gut mit dieser Frischlauge .durchsetzt und nach genügender Laugezeit als Trübe wiederum dem Filter d zugeführt. Während das Filtrat den vorgeschriebenen Entlüftungs- und Belüftungsvorgang durchmacht, wird nunmehr der Filterkuchen unmittelbar der Halde zugeführt.The cyan liquor is fed in from the collecting tank a from the stirring tank b, in which the leaching takes place, and let in by means of the shower pipe. At the same time, the product to be leached is placed in this tank at o. While the agitator keeps the lye-ore mixture in container b in constant circulating motion, the sludge is continuously fed to a filter d by means of the sludge pump c, which separates the lye from the sludge. During the filtering process, the filter cake is strongly permeated with air and fed back to the stirred tank b for further leaching. The filtrate is now fed to an air vent o, inside which the air pressure is reduced by means of an air pump f within known limits as required, so that the air contained in the lye, completely or partially deprived of its oxygen by the leaching process, escapes. By means of pump g, the now strongly deaerated liquor is fed to an aerator lt. In: the aerator k it is brought into contact with air which contains a large amount of oxygen in the form of ozone. The air is enriched with ozone in the ozonizer through which the air flows. The now again interspersed with fresh oxygen liquor passes via a collection container for agitator b back, wherein the shower pipe via tank b again the liquor drop-shaped with the air in contact brings. Lye and lye now repeat their cycle; As soon as the lye in the agitator b has dissolved the main part of the gold and absorbed it, the apparatuses are switched over in such a way that the filter cakes are now fed to the agitator tank k rather than the agitator tank b until the entire Laugegu.t is transferred after the agitator k. At the same time, fresh liquor from collecting tank i is added to this stirred tank. In the stirred tank k , the now low-gold material is permeated with this fresh liquor and, after a sufficient liquor time, is returned to the filter d as a pulp. While the filtrate is going through the prescribed venting and aeration process, the filter cake is now fed directly to the heap.

Das goldreiche Filtrat des ersten Laugevorgangs im Rührtank b ist inzwischen der Zink- oder Eisenfällanlage zugeführt worden. Nach Entziehung des Goldes wird die nunmehr wieder freie Lauge zuerst der Nachlaugung im Rührtank k und nach Beendigung der Nachlaugung.der Vorlaugung im Rührtank b zwecks Wiederholung des Kreislaufs zugeführt. Die schwach goldhaltige Lauge der Nachlaugung bildet so die Ausgangslauge für die Vorlaugung.The gold-rich filtrate from the first leaching process in the stirred tank b is in the meantime has been fed to the zinc or iron precipitation plant. After withdrawal of the The lye that is now free again becomes gold first of the subsequent leaching in the stirring tank k and after completion of the post-leaching, the pre-leaching in the stirring tank b for the purpose of repetition supplied to the circuit. The weakly gold-containing lye of the post-leaching forms in this way the starting liquor for the pre-leaching.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Process for leaching ores containing precious metals, for example gold ores, according to patent 599 760, characterized in that the lye Oxygen is supplied in the form of ozone.

2. A device for implementing the method according to claim r, characterized by involvement of a Ozonisierungsapparates in the aerator as to leading air line.