DE509663C

DE509663C - Drum chopping machine with conveyor blower

Info

Publication number: DE509663C
Application number: DER75267D
Authority: DE
Original assignee: RICHARD STENSKE
Current assignee: RICHARD STENSKE
Priority date: 1928-07-29
Filing date: 1928-07-29
Publication date: 1930-10-11

Description

Die Erfindung betrifft eine Trommel-Häckselmaschine mit Fördergebläse, bei der das Messertrommelgehäuse mit seiner Stirnfläche in das Gebläsegehäuse mündet. Dabei fliegt das Gut, das von den auf dem Trommelumfang befestigten Messern geschnitten wird, in der durch den Trommelumfang bestimmten zylindrischen Schnittebene zunächst in waagerechter, zur Trommelachse paralleler Richtung in das angeschlossene Gebläsegehäuse hinein. Bei den bekannten Häckselmaschinen dieser Art prallt dabei das Gut gegen die die Gebläseflügel tragenden Speichen und wird von ihnen durcheinandergewirbelt, zumal gerade an dieser, innerhalb der zylindrischen Schnittebene liegenden Stelle die angesaugte Luft aus der waagerechten in die senkrechte Richtung umgeleitet wird und regellos Wirbel bildet. Auf diese Weise staut sich insbesondere das feuchte Futter an dieser Schnittebene und bildet nicht selten derartige Störungen im Betriebe, daß die Maschine stillgesetzt und von den mit den Speichen verfangenen feuchten und strähnigen Futterteilen gesäubert werden muß.The invention relates to a drum chopper with a conveyor fan, in which the The cutterhead housing opens with its end face into the fan housing. It flies the goods cut by the knives attached to the drum circumference in the cylindrical section plane determined by the drum circumference initially in a horizontal, into the connected fan housing in a direction parallel to the drum axis. In the known chopping machines of this type, the material collides against the fan blades bearing spokes and is swirled around by them, especially on this one, within the cylindrical cutting plane the air sucked in from the horizontal to the vertical direction is diverted and forms eddies randomly. In this way, in particular, builds up the moist forage at this cutting plane and not infrequently forms such disturbances in operation that the machine has stopped and the spokes caught moist and stringy parts of the lining must be cleaned.

Gemäß der Erfindung werden die Nachteile dadurch vermieden, daß die Gebläseflügel mit in die zylindrische Schnittebene hineinragenden Greifflächen \'ersehen sind. Das geschnittene Gut fließt alsdann noch innerhalb der Schnittebene auf die Greifflächen auf, wird von ihnen erfaßt und gleitet dadurch, daß die angesaugte Luft unter starkem Druck über die Greifflächen streicht, auf den Greifflächen entlang senkrecht nach oben. Die Umleitung aus der waagerechten in die senkrechte Flugrichtung erfolgt infolgedessen ohne Wirbelbildung zwangsläufig in genau \Orgeschriebener regelmäßiger Bewegungsbahn.According to the invention, the disadvantages are avoided in that the fan blades with in the cylindrical section plane protruding gripping surfaces \ 'can be seen. The cut Well then flows onto the gripping surfaces within the cutting plane, is grasped by them and thereby slides, that the sucked in air strokes under strong pressure over the gripping surfaces, on the gripping surfaces along vertically upwards. The diversion from the horizontal to the vertical As a result, the direction of flight is necessarily precisely written without vortex formation regular movement path.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtThe invention is shown in the drawing, for example, namely shows

Abb. ι eine Draufsicht auf eine Ausführungsform der Maschine.Fig. Ι a plan view of an embodiment of the machine.

Abb. 2 ist eine weitere Ausführungsform.Fig. 2 is another embodiment.

Mit ι ist der Rolltisch bezeichnet, durch den in Richtung des Pfeiles P das Grünfutter gefördert wird. Am Ende des Rolltisches befindet sich ein Förderwalzenpaar, von dem in der Zeichnung eine Walze 2 veranschaulicht ist. Vor diesem Förderwalzenpaar ist ein ortsfestes Messer 3 angeordnet. Im Gehäuse 4 sitzt auf der Welle 5 eine Trommel 6, die auf ihrem Umfang mit Messern 7 besetzt ist. Diese Messer arbeiten mit dem feststehenden Messer 3 zusammen. Unmittelbar an das Gehäuse 4 schließt sich ein Gebläsegehäuse 8 an, in welchem das Flügelrad 9 auf der Welle 5 sitzt, die der Messertrommel und dem Flügelrad gemeinsam ist. Die Messertrommel 6 ist mit Durchbrechungen auf ihren beiden Stirn-Seiten versehen und kann auch nach Art der Speichenräder ausgebildet werden. Die Luft wird von dem Gebläse in Richtung der Pfeile P¹ angesaugt und fördert das zerschnittene Grünfutter in das Gebläsegehäuse, von wo aus das Futter durch den Austrittsstutzen 10 in den Silo befördert wird. Am Boden des Gehäuses wird eine in geeigneterThe roller table through which the green fodder is conveyed in the direction of the arrow P is denoted by ι. At the end of the roller table there is a pair of conveyor rollers, one of which is illustrated in the drawing. A stationary knife 3 is arranged in front of this pair of conveyor rollers. In the housing 4, a drum 6 is seated on the shaft 5 and has knives 7 on its circumference. These knives work together with the fixed knife 3. A fan housing 8, in which the impeller 9 is seated on the shaft 5, which is common to the cutterhead and the impeller, is connected directly to the housing 4. The knife drum 6 is provided with openings on both of its front sides and can also be designed in the manner of spoked wheels. The air is sucked in by the fan in the direction of the arrows P ¹ and conveys the cut green fodder into the fan housing, from where the fodder is conveyed through the outlet nozzle 10 into the silo. At the bottom of the case there is a suitable

Weise angetriebene Schnecke ii eingebaut, um das sich etwa ansammelnde Grünfutter restlos in das Gebläsegehäuse zu fördern. Eine Riemenscheibe 12 sitzt auf dem Ende der Welle 5, zwischen Riemenscheibe und Welle ist eine Rutschkupplung 13 eingebaut.Wise driven screw ii installed, in order to completely convey any accumulated green fodder into the fan housing. A pulley 12 sits on the end of the shaft 5, between the pulley and the shaft a slip clutch 13 is installed.

Gemäß der Erfindung sind die auf den Speichen des Gebläserades 9 sitzenden Gebläseflügel in Richtung nach der Welle 5 hin so weit verlängert, daß Greif flächen entstehen, die in die Schnittebene hineingreifen, die durch die auf der Trommel 6 sitzenden Messer 7 bestimmt wird. Alles in dieser Schnittebene innerhalb des Trommelumfanges in waagerechter Richtung in das Gebläsegehäuse hineinfliegende Gut trifft auf diese Greifflächen auf und wird durch den starken Druck der angesaugten Luft darauf senkrecht nach oben geführt, so daß eine zwangsläufig regelmäßige Umleitung des Futters aus der waagerechten in die senkrechte Richtung erfolgt. Wie die Zeichnung zeigt, verjüngen sich die Greifflächen nach der Welle 5 hin etwas.
In der Abb. 2 ist eine weitere Ausf ührungsform dargestellt. Die Messertrommel 6" ist in diesem Fall als elektrischer Rotor ausgeAccording to the invention, the fan blades sitting on the spokes of the fan wheel 9 are extended towards the shaft 5 so far that gripping surfaces arise that reach into the cutting plane which is determined by the knife 7 sitting on the drum 6. Everything in this cutting plane within the drum circumference in the horizontal direction into the blower housing hits these gripping surfaces and is guided vertically upwards by the strong pressure of the sucked in air, so that a necessarily regular diversion of the feed from the horizontal to the vertical direction he follows. As the drawing shows, the gripping surfaces taper slightly towards the shaft 5.
In Fig. 2, another embodiment is shown. The cutterhead 6 ″ is designed as an electric rotor in this case

bildet; in der Mitte dieser Trommel befindet sich der elektrische Stator 6^b. Mit 6^C ist der Kollektor bezeichnet, welchem der Strom durch Bürsten zugeführt wird. Jedoch ist 30 diese Art des Einbaus des Elektromotors als Antriebsmaschine als außerhalb der Erfindung stehend anzusehen. Die Luft wird bei dieser Ausführungsform ebenfalls in Richtung der Pfeile/³¹ durch die Trommel ge- 35 saugt, um das zerschnittene Grünfutter in das Gebläsegehäuse zu fördern. Die Verjüngung der Greifflächen ist hier nur gering¹, so daß die Greifflächen etwa Schaufelform annehmen. forms; in the middle of this drum is the electric stator 6 ^b . The ^{collector is denoted by 6 C} , to which the current is supplied by brushes. However, this type of installation of the electric motor as a prime mover is to be regarded as outside the scope of the invention. In this embodiment, the air is also ^{sucked through the drum in the direction of the arrows / 31 in} order to convey the cut green fodder into the fan housing. The tapering of the gripping surfaces is only slight here ¹ , so that the gripping surfaces assume the shape of a shovel.

Claims

Claim:

Drum chopper with conveyor fan, in which the cutterhead housing with its end face opens into the fan housing, characterized in that the fan blades with the cylindrical Section plane, which is determined by the knife arranged on the drum circumference, protruding gripping surfaces are provided.

1 sheet of drawings