DE2228369A1

DE2228369A1 - CORN HARVESTER

Info

Publication number: DE2228369A1
Application number: DE2228369A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Lippl
Original assignee: Mengele and Soehne Maschinenfabriken Karl GmbH
Current assignee: Mengele and Soehne Maschinenfabriken Karl GmbH
Priority date: 1972-06-10
Filing date: 1972-06-10
Publication date: 1974-01-03
Also published as: AT339083B; NL7307057A; DE2228369C2; CH554631A; ATA328173A; BE799877A; FR2187197B3; IT985657B; FR2187197A1

Description

MaiserntegerätCorn harvester

Die Erfindung betrifft ein Maiserntesrerät mit einer Pflückvorrichtung und einer dieser nachgeschalteten Häckseleinrichtung, der ein Gebläse zugeordnet ist.The invention relates to a corn harvesting device with a Picking device and a downstream chopping device to which a fan is assigned.

Anstelle eines .Äohrabganges ist bei dem bekannten Maiserntegerät dieser Art ein Segment des Gehäusemantels des Trommelfeldhäckslers im Bereich der Ansaugöffnung des Gebläses mit diesem vereinigt. Dabei ist im Abgang des Trommelfeldhackslers eine Siebplatte angeordnet, die auch als Reibschale wirken kann. Für verschiedene Schnittgutarten sind die Siebbleche austauschbar. Instead of an .Äohrabganges is in the known Corn harvester of this type a segment of the housing shell of the drum forage harvester in the area of the suction opening of the fan combined with this. There is a sieve plate in the exit of the drum field chopper arranged, which can also act as a mortar. The sieve plates are interchangeable for different types of clippings.

Das Schnittgut bleibt hierbei so lange im Trommelhäcksler, bis es einen zum Durchtritt durch das Sieb entsprechenden Zerkleinerungsgrad erreicht hat. Der Betrieb derartiger Maiserntegeräte erfordert besonders sorgfältige Wartung und Auswahl des jeweils richtigen Siebes, weil sich die Siebe durch die-Kolbenspindeln und Karbenfäden leicht zusetzen.The clippings remain in the drum chopper as long as until it has reached a degree of comminution appropriate to its passage through the sieve. The operation of such corn harvesters requires particularly careful maintenance and selection of each correct sieve, because the sieves run through the piston spindles and slightly clog carbene threads.

Durch das lange zurückgestaute Verweilen des Schnittgutes im Trommelhäcksler ruft dieses eine hoheBecause the clippings remain in the drum chopper for a long time, they cause a high level of noise

309881/0093309881/0093

ilsibungszahl hervor, so daß Belastungsspitzen auftreten können und die erforderliche antriebsleistung steigt. Reicht diese nicht aus, so kann es sehr leicht zu Verstopfungen kommen. ils exercise number so that load peaks can occur and the required drive power increases. If this is not enough, it can very easily lead to blockages.

Ferner ist die Verbindung des Gebläses mit dem Trommelhäcksler an dessen konzentrischem Gehäuse räumlich und infolge der beiden quer zueinanderstehenden Antriebswellen auch getriebetechnisch aufwendig.There is also the connection between the fan and the drum chopper on its concentric housing spatially and as a result of the two transverse drive shafts also complex in terms of transmission technology.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demnach darin, ein weniger aufwendiges und Belastungsspitzen verteilendes Maiserntegerät zu schaffen.The object of the invention is therefore to provide a to create less expensive and peak-distributing maize harvesting equipment.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Maiserntegerät der eingangs geschilderten Art, bei dem die Häckseleinrichtung und das Gebläse koaxial angeordnet und die konzentrisch das Schneidwerk und das Gebläselaufrad umgebenden Gehäuse derart vereinigt sind, daß das gehäckselte Gut ganz oder teilweise aus dem gesamten Umfangsspalt der Häckseleinrichtung axial in das Gebläse überführbar ist.The object of the invention is achieved by a corn harvester of the type described above, in which the The chopping device and the fan are arranged coaxially and the cutting unit and the fan impeller are concentric surrounding housing are combined in such a way that the chopped material wholly or partially from the whole Circumferential gap of the chopping device axially into the fan is transferable.

Beim Erfindungsgegenstand kann das Häckselgut auf einer etwa spiraligen Umlaufbahn praktisch am ganzen Umfangsspalt in das Gebläse übertreten, wodurch ein langer als notwendiges Verweilen des Schnittgutes im Trommelhäcksler vermieden wird und außerdem Belastungsspitzen verteilt und leicht abgebaut werden können. Damit sinkt die erforderliche antriebsleistung. Außerdem können die Förder- und Antriebsorgane weniger aufwendig dimensio-With the subject matter of the invention, the chopped material can be on an approximately spiral orbit practically over the entire circumferential gap into the fan, which means that the cut material remains in the drum chopper for a longer time than is necessary is avoided and, moreover, load peaks can be distributed and easily reduced. This sinks the required drive power. In addition, the conveying and drive elements can be dimensioned less complex

309881/0093309881/0093

niert werden.be ned.

In Ausgestaltung des ürfindungsgegenstandes ist als Häcksler vorzugsweise ein Trommelhäcksler vorgesehen, dessen Messertrommel im Durchmesser kleiner gehalten ist als der des Gebläserades.In the development of the subject matter of the invention is as Chopper preferably a drum chopper is provided, the knife drum of which is kept smaller in diameter is than that of the fan wheel.

gute überführung der Teilchen aus dem Trommelhäcksler in das Gebläse wird dadurch erreicht, daß die ^Schneidmesser der Messertrommel so schräg angestellt sind, daß deren der Gebläseseite gegenüberliegende Teilschneidfläche voreilt.good transfer of the particles from the drum chopper into the fan is achieved in that the ^ The cutting blades of the cutterhead are inclined so that the partial cutting surface opposite the fan side rushes.

Eine längere Yerweilzeit der schwereren Teilchen im Trommelhäcksler dagegen wird nach einer Erkenntnis der Erfindung durch eine Umkehrung erreicht, bei der die Messer an der Messertrommel so schräg angestellt sind, daß deren an der Gebläseseite gelegene Teilschneidfläche voreilt. A longer dwell time of the heavier particles in the drum chopper, on the other hand, is based on a knowledge of the Invention achieved by a reversal in which the knives on the cutterhead are inclined so that whose partial cutting surface on the fan side is leading.

Diese Anordnung kann - wie a.O. noch ausgeführt werden wird - zur Abscheidung von Lieschenbestandteilea dienen.This arrangement can - as op. still to be carried out - serve to separate out fleece constituentsa.

In vorteilhafter «feise können die Sehneidvorgänge beim Srfindungsgegenstand in zwei oder mehrere zeitliche aufeinanderfolgende Schneidvorgänge mit verschiedenen Schneidwerken aufgeteilt werden, wodurch ebenfalls Belastungsspitzenvermieden werden. So können z.B. gemäß einer wei-The cutting processes in the Subject of the invention in two or more consecutive times Cutting operations with different cutting units can be split up, which also avoids load peaks will. For example, according to a wide

309881/0093309881/0093

22283632228363

teren Ausgestaltung auch die Gebläseschaufeln zu einer zusätzlichen Zerkleinerung der Teilchen, vorzugsweise der Lieschenbestandteile herangezogen werden. Zu diesem Zweck sind die Gebläseschaufeln mit wenigstens einem Messerdurchgreifschlitz versehen, in dessen Bereich am Umfang des Gehäuses wenigstens ein Schneidmesser angeordnet ist.Further embodiment also the fan blades for an additional comminution of the particles, preferably of the lice components are used. For this purpose, the fan blades are provided with at least one Provided knife through slot, in its area on At least one cutting knife is arranged on the circumference of the housing.

Es hat sich vor allem als zweckmäßig erwiesen, im Rohrabgang des Gebläses der Zahl der Schlitze entsprechend Schneidmesser anzuordnen.Above all, it has proven to be useful to match the number of slots in the pipe outlet of the blower Arrange cutting knife.

Eine bessere Bewegung der Teilchen quer zu diesen radial am Umfang angeordneten Schneidmessern und/oder ein Entmischungs- und Ausscheidungseffekt kann durch verschiedene Ausbildungen erreicht werden.A better movement of the particles transversely to these cutting blades arranged radially on the circumference and / or a The segregation and separation effect can be achieved through various designs.

Nach der Erfindung ist vorgesehen, das Gebläsegehäuse am Umfang nach der dem Häcksler gegenüberliegenden Seite sich kegelförmig erweiternd auszubilden und die Außenkanten der Schaufeln entsprechend abzuschrägen. Hierdurch erreicht man eine Q,uerbewegung der Teilchen, sei es zwecks Zuführung zu den Schneidmessern und/oder zur Erzielung einer Entmischung zwecks Abscheidung unerwünschter Lieschenmengen.According to the invention it is provided that the fan housing on the circumference to the side opposite the chopper to expand conically and bevel the outer edges of the blades accordingly. Hereby one achieves a Q, overmovement of the particles, be it for the purpose of feeding to the cutting knives and / or to achieve segregation for the purpose of separating out unwanted amounts of fleece.

Dieses wird auch durch eine Ausbildung erreicht, bei der die Gebläseschaufeln zur Mittelebene des Gebläse-This is also achieved by a design in which the fan blades to the center plane of the fan

309881/0093309881/0093

rades in der v/eise schräg angestellt sind, daß deren an den Häcksler anschließenden oeitenkanten voreilen. Wenn dabei - wie vorgesehen - auch am Häcksler ein Rohrabgang für die Gesamtheit vorgesehen ist, wird ein gewisser Entmischungseffekt erzielt. Die schwereren Teilchen wandern zur nacheilenden Schaufelseite und gelangen in den entsprechenden Rohrabgang, die leichten in den des Gebläses.wheels are inclined in such a way that their oeitenkanten adjoining the chopper lead. If - as provided - a pipe outlet for the whole is also provided on the chopper, a a certain segregation effect achieved. The heavier particles migrate to the trailing blade side and get into the corresponding pipe outlet, the light ones into that of the blower.

Dieser Effekt kann in Kombination mit entsprechenden Abscheidungseinrichtungen wie z.B. einem Zyklon zur Abscheidung unerwünschter Lieschenbestandteile oder zur -Einstellung eines bestimmten Mengenanteiles benützt werden.This effect can be used in combination with appropriate separation devices such as a cyclone Separation of unwanted fleece components or used to set a certain proportion will.

Zu diesem Zweck kann man natürlich auch das einzig vorgesehene Gebläseabgangsrohr durch eine Trenn- oder Schottwand in Kammern unterteilen.For this purpose, you can of course also use the only fan outlet pipe provided by a separator or Divide the bulkhead wall into chambers.

Als Abscheidemittel für langfasrige Lieschenbestandteile kommen z.B. auch an der Rohrabgangswandung angeordnete z.B. aufklappbare Taschen infrage.As a means of separating long-fiber fleece components, e.g. those arranged on the pipe outlet wall are also used E.g. foldable pockets are possible.

Die mögliche Erhöhung der Reibungszahl beim Erfindungsgegenstand gestattet es, wie vorgesehen, am Übergang vom Häcksler zum Gebläse ortsfeste Schneidmesser, vorzusehen, deren Schneidkanten vorzugsweiseThe possible increase in the coefficient of friction in the subject of the invention allows, as intended, fixed cutting knives at the transition from the chopper to the blower, to be provided, the cutting edges of which are preferably

309881/009 3309881/009 3

•at Υ") _■• at Υ ") _ ■

mit Seitenkanten der Trommelmesser als Gegenschneiden zusammenwirken.cooperate with side edges of the drum knives as counter blades.

Diese Schneidmesser sind zweckmäßig an der Peripherie des Gebläsegehäuses ringsum angeordnet.-Die vorzugsweise im Umfangsspalt zwischen den Trommelmessern und dem konzentrischen Häckslergehäuse in das Gebläse übertretenden schweren Lieschenbestandteile werden bei dieser Ausführungsart beim übertritt mehrfach zerkleinert. I/Ian kann natürlich auch - wie bekannt - am Innenumfang des Eäckslergehäuses und auch an dem des Gebläsegehäuses ζ.3. in den Umfangsspalt hineinragende mit den Schneünessern bzw. den Schaufelaußenkanten als Schlagkörper zusammenwirkende Schlagleisben oder dergleichen Vorsprünge anordnen, ohne ein bedeutendes Absinken der Teilchengeschwindigkeit befürchten zu müssen.These cutting blades are expediently arranged all around the periphery of the fan housing preferably in the circumferential gap between the drum knives and the concentric chopper housing in the Heavy fleece components overflowing the blower are in this type of construction several times when overflowing crushed. I / Ian can of course also - as known - on the inner circumference of the harvester housing and also on that of the fan housing ζ.3. into the circumferential gap protruding with the snow peas or the outer edges of the shovel Arrange impact bars or similar projections interacting as impact bodies without a to fear a significant drop in particle speed.

Der Srfindungsgegenstand ist in der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert und beschrieben. The subject of the invention is based on the drawing an exemplary embodiment explained and described in more detail.

Zs zeigen schematisch: Zs show schematically:

Fig. 1 einen querschnitt durch einen Trommelfeldhäcksler mit koaxial zugeordnetem Gebläse;Fig. 1 shows a cross section through a drum forage harvester with coaxially assigned fan;

309881/0093309881/0093

Fig. 2 eine Seitenansicht der Anordnung gemäß Fig. 1 vom Trommelhäcksler aus gesehen;FIG. 2 shows a side view of the arrangement according to FIG. 1 seen from the drum chopper;

Fig. 3 eine Seitenansicht der Anordnung gemäß Fig. 1 vom Gebläse aus gesehen;3 shows a side view of the arrangement according to FIG. 1 as seen from the fan;

Gemäß Fig. 2 und 3 besitzt das ausgeführte Maiserntegerät eine Pflückvorrichtung 1, die einem Trommelhäcksler 2 - Fig. 1 - vorgeschaltet ist. 3 ist eine Messertrommel, deren bei 4 einerseits im Trommelhäckslergehäuse 5 gelagerte Welle 6 andererseits bei 7 im Gehäuse 8 eines koaxial auf der gleichen Welle 6 angeordneten Gebläserades 9 gelagert ist. Das Gebläse ist mit 10 bezeichnet.According to FIGS. 2 and 3, the implemented corn harvester has a picking device 1, which is a drum chopper 2 - Fig. 1 - is connected upstream. 3 is a Knife drum, whose at 4 on the one hand in the drum chopper housing 5 mounted shaft 6 on the other hand at 7 im Housing 8 of a coaxially arranged on the same shaft 6 impeller 9 is mounted. The blower is denoted by 10.

Beim Ausführungsbeispiel sind Schneidmesser 11 des Trommelhäckslers 2 - vergl. Fig. 1 und 2- so schräg gegen die Trommelmittelebene angestellt, daß - wie in Fig. 2 angedeutet - die außenliegenden Messerkanten 11a bei ihrem gegen das Gegenmesser 12 gerichteten Umlauf voreilen. Wie zu sehen, ist der Trommelhäcksler 2 im Durchmesser kleiner gehalten als der des Gebläserades 9. Zwischen beiden sind - gemäß Fig. 3 - im Bereich der Messerseitenkanten 11b ringsum Schneidmesser 13 angeordnet. Schaufeln 14 des Gebläserades 9 sind mit sich von außen nach innen erstreckenden Durchgreif-In the exemplary embodiment, the cutting blades 11 of the drum chopper 2 - see FIGS. 1 and 2 - are so inclined employed against the drum center plane that - as indicated in Fig. 2 - the outer knife edges 11a advance in their rotation directed against the counter knife 12. As you can see, the drum chopper 2 is in the The diameter is kept smaller than that of the fan wheel 9. Between the two are - according to FIG. 3 - in the area of the knife side edges 11b all around the cutting knife 13 arranged. Blades 14 of the impeller 9 are with extending from the outside to the inside

309881/0093309881/0093

22283B922283B9

schlitzen 15 versehen - Fig. 1 ~.slits 15 provided - Fig. 1 ~.

λ ie in Fig» 3 ersichtlich, sind in deren Umlaufbereich am Innenumfang des Gehäusemantels 8a Schneidmesser 16 und in den Rohrabgang 18 hineinragend Schneidmesser I7 angeordnet. As can be seen in FIG. 3, cutting knives 16 and cutting knives 17 protruding into the pipe outlet 18 are arranged in their circumferential area on the inner circumference of the housing jacket 8a.

Der Gehäusemantel 5a des Trommelhäckslers 2 ist - wie Fig. 2 zeigt - am Innenumfang mit den Schneidkanten der Messer 8 zusammenwirkenden Schlagleisten 19 versehen; ebenso sind gemäß Fig. 3 am Innenumfang des Gehäusemantels 8a mit den Außenkanten der Schaufeln 14-zusammenwirkende Schlagleisten 20 vorgesehen.The housing shell 5a of the drum chopper 2 is - like Fig. 2 shows - provided on the inner circumference with the cutting edges of the knife 8 cooperating blow bars 19; also are shown in FIG. 3 on the inner circumference of the housing shell 8a cooperating with the outer edges of the blades 14 Blow bars 20 are provided.

Die so aufgebaute Ausführungsart des Erfindungsgegenstandes funktioniert wie folgt:The embodiment of the subject matter of the invention constructed in this way works like this:

Die vom Pflückvorsatz 1 geernteten Maiskolben nebst Lieschen werden im Trommelhäcksler 2 von den Sehneidmessern 11 und 12 mit ihrem Körnergehäuse zerkleinert. Infolge der schrägen Anstellung der Schneidmesser 11 und durch die Sogwirkung des Gebläses 10 wird das Schnittgut am ganzen Trommelumfang in das Gebläse transportiert. Beim Übertritt desselben vom Trommelhäcksler 2 in das Gebläse 10 werden insbesondere grössere Lieschen, die gewöhnlich in TransportrichtungThe corn cobs harvested by the picking attachment 1 as well Lies are cut by the cutting knives in the drum chopper 2 11 and 12 crushed with their grain housing. As a result of the inclined position of the cutting knives 11 and due to the suction effect of the fan 10, the cut material is fed into the fan along the entire circumference of the drum transported. When it passes from the drum chopper 2 into the fan 10, larger ones are in particular Lizzie, usually in the direction of transport

3 0 9 8 81/00933 0 9 8 81/0093

ausgerichtet sind, zwischen den Seitenkanten 11b der Schneidmesser 11 und den Schneidkanten der Messer 12 weiter zerkleinert, -^ine zusätzliche Zerkleinerung erfährt das Schnittgut durch die mit den Gebläseschaufeln 4 zusammenwirkenden Messer 16 und 17 im Gebläse 10. Die Körner- und Kolbengehäusebestandteile dagegen werden an den bei» lErfindungsgegenstand reichlich möglichen Schlagleisten 19 und 20, die mit den Schneidkanten der.Messer 11 und den Außenkanten der Schaufeln zusammenwirken, in einem bisher bei Maishäckslern mit derart einfachen kraftsparenden Mitteln nicht erreichten Ausmaß zerkleinert.are aligned, between the side edges 11b of the Cutting knife 11 and the cutting edges of the knife 12 are further comminuted, - ^ ine undergoes additional comminution the clippings through the one with the fan blades 4 cooperating knives 16 and 17 in the fan 10. The center punch and piston housing components, on the other hand, are abundantly possible in the case of the subject matter of the invention Blow bars 19 and 20, which with the cutting edges of the knife 11 and the outer edges of the blades cooperate, in one with maize choppers so far such simple energy-saving means crushed the extent not achieved.

Natürlich sind mannigfaltige Ausgestaltungen dieses Prinzips möglich. So kann man z.B. bei Anstellung der Gebläseschaufeln 14 gegen die Hauptumlaufebene einen Quertransport des Schnittgutes bewirken. Dieses wandert an den Schaufeln 14 entlang und gelangt dabei in den Wirkungsbereich der Schneidmesser 16. Diese ^uerbewegung kann andererseits auch zur .Entmischung von Körner- und Lieschenbestandteilen ausgenutzt werden.Various configurations of this principle are of course possible. For example, when hiring the Fan blades 14 against the main plane of rotation Effect transverse transport of the clippings. This migrates along the blades 14 and gets into the range of action of the cutting knife 16. On the other hand, this movement can also lead to the separation of Grain and lice components are exploited.

Ebenso ist es natürlich möglich, die erfindungsgemäße Häcksler-Gebläse-Kombination in eine* der obigen Ausbildungen auch bei anderen ürntegeräten vorzusehen.It is of course also possible to convert the chopper-blower combination according to the invention into one of the above Provide training for other devices as well.

309881/0093309881/0093

Claims

1. Corn harvester with one harvesting device and one this downstream chopping device, the one Fan is assigned, characterized in that the chopping device (2) and the fan (10) arranged coaxially and the housing (5) with the housing (8) is combined such that the chopped Can easily be transferred axially into the fan (10) from the entire circumferential gap of the chopper (2).

2. Corn harvesting device according to claim 1, characterized in that a drum chopper (2) serves as the chopping device, the better drum (3) of which is kept smaller in diameter than that of the fan wheel (9).

3. Corn harvesting device according to claim 1 or claim 1 and 2, characterized in that the cutting knife (11) of the chopper (2) are made so obliquely against the liittelebene of the cutterhead that its the Blower side opposite partial cutting surface (11a) leads.

309881 /0093309881/0093

4. Corn harvester according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized in that the cutting knife (11) of the chopper

(2) are inclined in such a way that their partial cutting surface on the fan side leads,

5. Corn harvester according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized characterized in that the blower blades (14) are provided with at least one knife slot (15) are, in the area of which on the inner circumference of the housing jacket (Sa) at least one cutting knife (12) is arranged.

6. corn harvester according to claim 5 »characterized in that that the number of knife slots (15) on the housing blades (14) corresponding in the Rohrahgang (18) of the fan (10) protruding Cutting knife (17) are arranged.

7. Corn harvester according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized by a conical fan wheel on the Casing concentrically surrounding the circumference, which extends on the side opposite the chopper

3098 81/009 3

continues, with the blades a correspondingly inclined have trained Auiienform.

8. Corn harvester according to claim 5, characterized in that the fan blades to the central plane of the fan wheel inclined in the V / eise that their side edges adjoining the chopper lead.

9. Corn harvester according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized in that that a Hohrabgang is provided for the whole of the fan.

10. Corn harvesting device according to claim 9 »characterized in that the fan outlet pipe wholly or partially is divided by a partition or bulkhead.

11. Corn harvester according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized in that both on the chopper and on the fan One pipe outlet is provided and these pipe outlets can be wholly or partially united in the ejection arch.

309881/0093

12. Corn harvester according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized characterized in that in the blower outlet pipe or in the discharge spout stripping means for long fibers Lizzie components z.3. hinged pockets arranged are.

13. Corn harvester according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized in that in the transition from the chopper (2) fixedly arranged cutting knives (12) are provided for the blower (10), the cutting edges of which are preferably with side edges (11b) - e.g. those of the drum knives (11) work together as a counter blade.

14. Corn harvester according to claim 13 »characterized in that that the cutting knife (12) on the periphery of the fan housing (8) preferably are arranged all around.

15 · Corn harvester according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized in that on the inner circumference of the chopper housing (5a) possibly also on that of the

309881/0093309881/0093

_ 14 -

"blower housing (8a) protruding into the circumferential gap with the knives (11) or the scoops (14) cooperating as impact bodies (19 and 20) or like projections are arranged.

309881/009 3309881/009 3