DE49931C

DE49931C - Press with eccentric cylindrical pressing surfaces

Info

Publication number: DE49931C
Application number: DENDAT49931D
Authority: DE
Original assignee: M. CRAW-FORD in New-York, V. St. A
Anticipated expiration: 1908-12-08

Description

^t:^ t:

Der Gegenstand dieser Erfindung ist ein Apparat, welcher zum continuirlichen Auspressen des Zuckerstoifes oder anderer Säfte oder OeIe aus Zuckerrohrscheiben, Zuckerrüben, Pflanzen, Samen, Blumen, Palm- oder anderen Kernen, überhaupt aus Flüssigkeiten enthaltenden prefsbaren Materialien dient.The object of this invention is an apparatus which can be used for continuous pressing of sugar or other juices or oils from sugar cane slices, sugar beets, Plants, seeds, flowers, palm or other kernels, containing liquids in general Pre-definable materials are used.

In den anliegenden Zeichnungen ist:In the attached drawings:

Fig. ι eine Seitenansicht des Apparates unter Fortlassung einiger Theile, "Fig. 1 is a side view of the apparatus with omission of some parts, "

Fig. 2 ein Querschnitt desselben,Fig. 2 is a cross section of the same,

Fig. 3 ein Querschnitt des Abführungstrichters, 3 shows a cross section of the discharge funnel,

Fig. 4 ein Theil der Abwickelung des Cylinderumfanges, dessen Kanäle und Durchbohrungen zeigend, ..·...4 shows a part of the development of the cylinder circumference, showing its canals and perforations, .. · ...

Fig. 5 eine Seitenansicht des Apparates mit den Neuerungen versehen,
; Fig. 6 eine Vorderansicht desselben,5 shows a side view of the apparatus with the innovations,
; 6 is a front view of the same,

Fig. 7 ein Schnitt durch ein Auslafsventil für den condensirten Dampf im gröfseren Mafsstabe. 7 shows a section through an outlet valve for the condensed steam on a larger scale.

Die Presse besteht im wesentlichen aus einem Ringe oder hohlen Cylinder A, welcher in geeigneter Weise zweckmäfsig_/ mit horizontaler Achse montirt ist, und dem in diesem excentrisch gelagerten kleineren Cylinder B, so dafs die Zwischenräume an beiden Seiten zwischen beiden Cylindern verschieden sind. Wenn nun die ' beiden Cylinder so angeordnet werden, dafs das_s auszupressende Material an der weitesten Stelle des Zwischenraumes eingefüllt wird, und wenn dann gleichzeitig die Cylinder in Drehung versetzt werden, so wird das Material durch den engsten Zwischenraum gezwängt, wobei auf das Material ein Druck ausgeübt wird.The press consists essentially of a ring or hollow cylinder A, which is _/ montirt suitably zweckmäfsig with a horizontal axis, and the smaller in this eccentrically mounted cylinder B, the interstices DAF on both sides between the two cylinders are different. Now, if the 'two cylinders are arranged such that _s be extruded material DAF at the widest part of the intermediate space is filled, and then the same time the cylinders are rotated, the material is forced through the narrowest gap, whereby the material is a Pressure is applied.

Nachdem das Material geprefst worden und wieder an die weite Stelle des Zwischenraumes gelangt ist, wird es durch einen geeigneten Abzugtrichter P abgeführt. Die Platten D, welche an beiden Seiten die Cylinder einschliefsen, verhindern ein seitliches Austreten des Materials und sind mit Rinnen E versehen, welche in eine Oeffnung E¹, Fig, 2, münden.After the material has been pressed and returned to the wide area of the gap, it is discharged through a suitable extraction funnel P. The plates D, which enclose the cylinders on both sides, prevent the material from escaping from the side and are provided with channels E which open into an opening E ¹ , FIG.

Die Umfangsflöchen der Cylinder sind in Intervallen mit Bohrungen G, Fig. 4, und Rinnen FF versehen, welche zu den Boh-, rungen führen. Letztere verlaufen eine Strecke radial in den Cylinder und stofsen dann an axiale Bohrungen G¹ an, welche zu den Rinnen!? der Platten D führen-, so dafs die Flüssigkeit von allen Seiten des geprefsten Materials ausfliefsen kann. Die ganze Prefsfläche ist mit einer Lage Drahtgewebe, einer gelochten Metallplatte oder anderem steifen Material / bezogen, und hierüber ist noch eine poröse Schicht /', etwa von Tuch, gelegt. Letzteres verhindert das Durchdringen von festen Bestandteilen mit der ausgepreisten Flüssigkeit; das Drahtgewebe oder das gelochte Metall verhindert ein Verstopfen der Rinnen F durch das Tuch.The circumferential surfaces of the cylinders are provided at intervals with bores G, FIG. 4, and channels FF , which lead to the bores. The latter run a distance radially into the cylinder and then abut axial bores G ¹ , which lead to the channels !? of the plates D so that the liquid can flow out from all sides of the pressed material. The entire pre-filling surface is covered with a layer of wire mesh, a perforated metal plate or other rigid material /, and a porous layer / ', for example of cloth, is placed over this. The latter prevents the penetration of solid components with the priced liquid; the wire mesh or the perforated metal prevents clogging of the channels F by the cloth.

Wenn der Apparat zum Auspressen von löslichen Extracten oder OeI benutzt werden soll, ist einer oder sind beide Cylinder mit einer ringförmigen Dampfkammer / unmittelbar unter der Prefsfläche versehen/ durch welche der Dampf während des Pressens hin-, durchströmt, wodurch das Material auf eine gewünschte Temperatur zu erwärmen ist. Der Dampf kann dem inneren Cylinder durch die hohle Welle S zugeführt werden.If the apparatus is to be used for pressing out soluble extracts or oils, one or both cylinders are provided with an annular steam chamber / immediately below the pressing surface / through which the steam flows during the pressing, whereby the material to a desired temperature is to be heated. The steam can be supplied to the inner cylinder through the hollow shaft S.

■ ■'■'■*■ ■ '■' ■ *

Die sonstige Einrichtung des Apparates ist folgende:The rest of the equipment of the apparatus is as follows:

Auf der Grundplatte K sind die Ständer K¹, welche die Lager des Cylinders B tragen, montirt. Die genaue Einstellung der Ständer auf der Grundplatte kann mit Hülfe der ihnen gegebenen Führung auf Führungsleisten K'² und· mittelst starker Schraubenbolzen L bewirkt werden. Hierdurch ist es möglich, die Entfernung der Mittelpunkte der beiden Cylinder und damit den Grad der Compression nach Bedürfnifs zu verändern.The uprights K ¹ , which support the bearings of the cylinder B , are mounted on the base plate K. The exact setting of the uprights on the base plate can be effected with the aid of the guidance given to them on guide strips K ' ² and by means of strong screw bolts L. This makes it possible to change the distance between the center points of the two cylinders and thus the degree of compression as required.

M ist ein schweres Gufs- oder Schmiedestück, welches von der Grundplatte getragen wird und mittelst der Bolzen L mit den Ständern K¹ starr verbunden ist. In dem Stück M sind Führungsrollen M¹ gelagert zur Unterstützung und Führung des äufseren Cylinders und zur Aufnahme des durch das Pressen verursachten Druckes; eine andere Rolle K² dient zur Aufnahme des Gewichtes des Cylinders A. Das Stück M ist mit Ohren M³ versehen, welche über die Platten D ragen und diese mittelst Schrauben m gegen die Seiten der Cylinder A und B drücken; die Platten D sind aufserdem noch an den Ständern K¹ befestigt, und zwar durch die Schnauben D¹ in solcher Weise, dafs durch dieselben die Pressung der Platten gegen die Cylinderseiten regulirt werden kann. M is a heavy cast or forged piece, which is carried by the base plate and is rigidly connected to the uprights K ¹ by means of the bolt L. Guide rollers M ^{1 are} mounted in the piece M to support and guide the outer cylinder and to absorb the pressure caused by the pressing; another roller K ² serves to take up the weight of the cylinder A. The piece M is provided with ears M ³ which protrude over the plates D and press them against the sides of the cylinders A and B by means of screws m ; the plates D are also attached to the uprights K ¹ , by means of the screws D ¹ in such a way that they can be used to regulate the pressure of the plates against the cylinder sides.

Wie schon erwähnt, sind die Platten D mit ganz herumlaufenden Rinnen E versehen, die mit den Löchern G¹ der Cylinder correspondiren. Ein Rohr O, welches an die Mündung E¹ jeder Platte D angeschlossen ist, führt zu dem Oelbehälter oder Recipient, in wel- ·. ehem.durch eine Luftpumpe eine Luftverdünnung erzeugt werden kann, wodurch dann ein leichteres Abfliefsen der ausgepreisten Flüssigkeit bewirkt wird.As already mentioned, the plates D are provided with grooves E running all the way around, which correspond to the holes G ^{1 of} the cylinders. A tube O, which is connected to the mouth E ^{1 of} each plate D, leads to the oil container or recipient in which ·. Formerly, an air pump can be used to dilute the air, which then causes the liquid that has been priced out to flow off more easily.

Um ein Anfüllen der Dampfkammer J im Cylinder B mit Condensationswasser zu verhüten, ist der in Fig. 7 abgebildete selbsttätige Ablafsapparat angebracht. T ist ein Federventil, welches eine nach der Aufsenseite des Cylinders hinführende Oeffhung T¹ schliefst. Entweder ein oder beide Enden des Cylinders B können mit Ventilen T versehen werden. -Fig. 5 zeigt den Cylinder mit der Anordnung vier solcher Ventile in gleichen Abständen. T² ist die Ventilspindel, welche etwas über die Seite des Cylinders hervorragt; T³ ist ein vorspringendes Stück der Platte D, welches gegen die Cylinderseite liegt und das eine Auslrittsöffnung T* enthält, an welche sich das Auslafsrohr T^, das in einen gewöhnlichen Dampf kasten mündet, anschliefst. Da der Cylinder B r.otirt, streicht jede Ventilspindel T² successive an dem vorspringenden Stück T^s vorbei, welch letzteres an der Innenfläche zweckma'fsig etwas geneigt ist, wodurch die Ventilspindel zurückgedrückt und das Ventil geöffnet wird, sobald die Ventilöffnung T¹ der Austrittsöffnung T* gegenübersteht; alsdann kann das Condensationswasser in den Dampfkasten austreten. Ein Querstück T^e in der Austrittsöffnung T* verhindert ein Vortreten der Spindel T² und das damit verbundene Schliefsen des Ventils während des Passirens der Oeffnung T*. ·In order to prevent the steam chamber J in the cylinder B from being filled with condensation water, the automatic draining apparatus shown in FIG. 7 is attached. T is a spring valve which closes an opening T ¹ leading to the outside of the cylinder. Either or both ends of the cylinder B can be provided with valves T. -Fig. 5 shows the cylinder with the arrangement of four such valves at equal intervals. T ² is the valve spindle, which protrudes slightly over the side of the cylinder; T ³ is a protruding piece of the plate D, which lies against the cylinder side and which contains an outlet opening T * , to which the outlet pipe T ^, which opens into an ordinary steam box, adjoins. Since the cylinder B rotates, each valve spindle T ² passes successively past the protruding piece T ^s , the latter being appropriately inclined slightly on the inner surface, whereby the valve spindle is pushed back and the valve is opened as soon as the valve opening T ^{1 is} Outlet opening T * faces; then the condensation water can escape into the steam box. A cross piece T ^e in the outlet opening T * prevents the spindle T ² from advancing and the associated closing of the valve while the opening T * is being passed. ·

Die Wegführung des ausgepreisten Materials geschieht mittelst einer Vorrichtung P. ' Die Mündung derselben besteht aus den federnden Blechstreifen C C, die durch eine Oeffnung d in der Platte D in den Zwischenraum der beiden Prefscylinder schräg von aufsen eingreifen. Die beiden Blechstreifen C C legen sich mit ihren vorderen Kanten an die Innenseite der zweiten Wand D, während die Kanten derselben an der Aufscnfläche des inneren Cylinders und der Innenfläche des äufseren Cylinders anliegen. Da die Blechstreifen mif ihren freien Kanten schliefsend auf einander liegen, wird durch dieselben eine schräge Ebene^s gebildet, die immer den ganzen Zwischenraum der Cylinder abschliefst und eine seitliche Abführung des ausgepreisten Materials bewirkt.The priced material is carried away by means of a device P. The mouth of the same consists of the resilient sheet metal strips CC, which engage obliquely from the outside through an opening d in the plate D into the space between the two prefscylinders. The two sheet metal strips CC lie with their front edges on the inside of the second wall D, while the edges of the same rest on the surface of the inner cylinder and the inner surface of the outer cylinder. Since the metal strips lie close to one another with their free edges, an inclined plane ^{s is} formed by them, which always closes off the entire space between the cylinders and causes the material that has been priced out to be carried away to the side.

Wenn die Natur des ausgepreisten Materials es erlaubt, so kann letzteres mit Hülfe einer besonders angeordneten Vorrichtung in Kuchen geformt oder auf gleiche Längen abgeschnitten werden. C¹C² sind zwei geschärfte Kratzen, welche von einem Gestell P¹ unterstützt und gegen die Umfangflächen der Cylinder gehalten werden. Der Kratzer C' ist bei c zweckmäfsig federnd gelagert, , so dafs er sich der Verstellung des Cylinders B entsprechend selbstthätig einstellt; derselbe ist aufserdem noch mit einer vorspringenden Kante c¹ versehen. Ein hin- und hergehendes Messer C³, welches auch in dem Gestell P¹ seine Lagerung hat, ist so angeordnet, dais es an der Schneide c¹ vorüber hin- und hergeht, wobei es, mit letzterer scheerenartig wirkend, das zwischen den Kratzen C¹ C² austretende ,Material in Kuchen abschneidet. Das Messer C³ erhält seine Bewegung mit Hülfe eines Daumenrades C*, welches von dem Triebrad R durch die Zahnräder R¹R²RJ* getrieften wird. Hierbei wirkt das Daumenrad C* auf .die an der Stange Ä⁵ befestigte Rolle T?⁴; die Stange R⁵ ist mit dem äufseren Ende des Messers C³ verbunden und wird nach jeder Bewegung durch eine Feder R⁶ in die normale Stellung zurückgeführt.If the nature of the priced material permits, the latter can be shaped into cakes with the aid of a specially arranged device or cut to equal lengths. C ¹ C ² are two sharpened scrapers, which are supported by a frame P ¹ and held against the peripheral surfaces of the cylinder. The scraper C 'is expediently resiliently mounted at c , so that it adjusts itself automatically according to the adjustment of the cylinder B ; the same is also provided with a protruding edge c ¹ . A reciprocating knife C ³ , which is also ^{stored in the frame P 1} , is arranged in such a way that it goes ^{back and forth past the cutting edge c 1} , with the latter acting like a scissors between the scrapers C ¹ C ² escaping material cuts off into cake. The knife C ³ gets its movement with the aid of a thumb wheel C *, which is driven by the drive wheel R through the gears R ¹ R ² RJ * . The thumbwheel C * acts on the roller T attached to the rod Ä ^5? ⁴ ; the rod R ⁵ is connected to the outer end of the knife C ³ and is returned to the normal position after each movement by a spring R ^6.

Der Aufgabetrichter führt das zu pressende Material in den Zwischenraum der beiden Cylinder A und B. Dieser Trichter greift durch eine Oeffnung in der anderen Platte D schräg von aufsen oben in den Zwischenraum der Cylinder ein und liegt dem Abführungstrichter P, welcher das geprefste Material abführt, gegenüber. Der Antrieb des Cylinders A The feed funnel leads the material to be pressed into the space between the two cylinders A and B. This funnel engages through an opening in the other plate D at an angle from the outside and above into the space between the cylinders and lies next to the discharge funnel P, which discharges the pressed material, opposite to. The drive of the cylinder A

erfolgt von der Welle W aus durch das Vorgelege Y, das Triebrad R und den an dem Cylinder befestigten Zahnkranz Q. S ist die hohle Welle, durch welche der Dampf in den ringförmigen Raum J des Cylinders B tritt. Der Grundplatte hat man zweckmä'fsig eine Trogform gegeben zum Auffangen der Flüssigkeiten, welche durch Lecken austreten. An der Grundplatte ist noch ein Ständer T befestigt, welcher die Plattform trägt, die zur Unterstützung des Trichters P und seiner abkratzenden Blechstreifen C C dient. Die Plattform ist noch mit Vorsprüngen d¹ Versehen, in welche Schrauben d² gesetzt sind, durch welche die Platten D gegen die Cylinderseiten -gehalten werden.takes place from the shaft W through the gear train Y, the drive wheel R and the ring gear Q attached to the cylinder. S is the hollow shaft through which the steam enters the annular space J of the cylinder B. The base plate has expediently been given a trough shape to catch the liquids which leak out. A stand T is attached to the base plate and carries the platform that supports the funnel P and its scraping metal strips CC . The platform is also provided with projections d ¹ , in which screws d ^{2 are} set, by means of which the plates D are held against the cylinder sides.

Der Arbeitsgang ist folgender:The process is as follows:

Zuerst werden die beiden Cylinder für das zu pressende Material in die richtige Entfernung eingestellt, sodann wird der Dampf, falls solcher verwendet werde'n soll, in den Ringraum eingelassen, danach die Luftverdünnung gebildet. First the two cylinders for the material to be pressed is set at the correct distance, then the steam, if any should be used, let into the annular space, after which the air dilution is formed.

Sobald nun die Cylinder heifs genug sind, kann mit dem Einfüllen des Materials begonnen werden. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Apparat wird der Dampf nur durch den inneren ,Cylinder B geführt; es kann aber auch der iiufsere Cylinder A mit einem Dampfraum versehen sein. In diesem Falle wird der Dampf in besondere Kanäle der Platten D geleitet, von welchen aus derselbe durch Löcher in den Hohlraum des Cylinders A treten kann. Der äufsere Cylinder A wird nun langsam in Drehung versetzt und zieht damit das eingeführte Material zwischen sich und den inneren Cylinder B, welcher nunmehr vermöge der Reibung an der Rotation theilnimmt. Wenn das Material erhitzt ist und immer fester und fester zwischen .die Cylinder geprefst wird, tritt die Flüssigkeit durch die durchlöcherte Platte, Drahtgewebe oder Tuch in die Abflufskanäle, wo das Abfliefsen durch die Luftverdünnung — _v falls solche angewendet wird — unterstützt wird. Das ausgepreiste Material wird von den Kratzen, C C oder C¹ C² aufgefangen, mittelst des Messers C³ in Längen abgeschnitten und der Abführungsvorrichtung P übergeben. Dieser gegenüber auf der anderen Seite des Apparates kann .durch die Zuführungsvorrichtung nun frisches Material eingefüllt werden.As soon as the cylinders are hot enough, you can start filling in the material. In the apparatus shown in the drawing, the steam is only passed through the inner cylinder B ; however, the outer cylinder A can also be provided with a vapor space. In this case, the steam is directed into special channels of the plates D , from which the same can pass through holes in the cavity of the cylinder A. The outer cylinder A is now slowly set in rotation, and thus pulls the introduced material between itself and the inner cylinder B, which now takes part in the rotation by virtue of the friction. If the material is heated and always-solid and solid is geprefst between .the cylinder, the liquid passes through the perforated plate, wire mesh or cloth in the Abflufskanäle where the Abfliefsen through the air dilution - is supported - _v if such is employed. The priced material is caught by the scrapers, C C or C ¹ C ² , cut into lengths by means of the knife C ³ and transferred to the discharge device P. This opposite on the other side of the apparatus can now be filled with fresh material through the feed device.

In solchen Fällen, wo ein Lösungsmittel zum Befördern des Ausziehens von Extracten angewendet werden soll, kann dasselbe entweder mit dem Material eingeführt oder mittelst eines kleinen Rohres dem Material zugeführt werden.In those cases where a solvent is used to promote the extraction of extracts is to be used, it can either be introduced with the material or by means of it a small pipe can be fed to the material.

Claims

Patent claim: A press with eccentric cylindrical pressing surfaces, characterized by:

1. the serving for displacement of the inner cylinder B in the outward Cylinder A, adjustable in the guides K ² bearing stand K ¹ in conjunction with the in Gufsstück, M arranged as an abutment screw L \

2. The channels used to discharge the liquid obtained, consisting of the Canne) irung FF (Fig. 4) of the Prefsflächen the two cylinders, which with one or

. several layers of porous material II ^{1 are} covered and which communicate through a number of holes G and G ¹ with the channels E of the plates D , the latter opening into the drain pipe O ;

3. The scrapers C ² and C ¹ , of which the former slides over the pressing surface of the outer cylinder A, the latter over the pressing surface of the inner cylinder B for the purpose of scraping off the priced material, in connection with the knife C ³ , which by means of the rod i ? ⁵ , the role i? ⁴ and the lifting thumb C ^{4 is moved} back and forth intermittently for the purpose of cutting off the emerging material;

, 4. in the cylinder B or A or in the two cylinders arranged steam space J, in which the steam enters through the hollow cylinder shaft S or through an annular channel located in the fixed side plates;

5. the arrangement of one or more condensation water drainage valves T on the steam space J, which are provided with an outflow opening T ¹ which is automatically opened and closed during the rotation of the cylinder by the fact that the projecting part Τ ^{Ά of} the plate D pushes the valve spindle T ² into the Valve pushes in or out.

For this purpose ι sheet of drawings.