Vorrichtung zum kontinuierlichen Extrahieren von Gut Die Erfindung
betrifft :eine Vorrichtung zum Extrahieren von Gut mittels eines Lösungsmittels,
insbesondere ist die Erfindung zum Extrahieren pflanzlicher Öle und Fette bestimmt,
wobei sich Extraktionsgut und Lösungsmittel im Gegenstrom zueinander bewegen. Gemäß
der Erfindung besteht die Extraktionsvorrichtung aus einem stehenden Behälter, der
in seinem Innern in zwei miteinander in Verbindung stehende, konzentrisch zueinander
angeordnete Kammern unterteilt ist, in denen Förderelemente arbeiten, die das Gut
nacheinander durch die beiden Kammern im Gegenstrom zum Lösungsmittel hindurchführen.
Die Bildung dieser beiden Kammern kann in der Weise vorgenommen werden, daß in dem
Extraktionsbehälter zentrisch ein Rohr angeordnet wird. Das Extraktionsgut wird
oben in der zwischen Rohr und Wandung des Extraktionsbehälters gebildeten Ringraum
aufgegeben, während die Zuführung des Lösungsmittels oben im Rohr erfolgt, wobei
das Extraktionsgut nach Durchwandern des Ringraumes im Rohr emporsteigt. Die Förderelemente
im Ringraum werden zweckmäßig außen am Mantel dieses Rohres angeordnet, das dann
drehbar gelagert und angetrieben wird. Die Förderelemente können gesondert angetrieben
werden, um die Fördergeschwindigkeit des Extraktionsgutes im Ringraum -und im Drehrohr
regeln zu können.Apparatus for the continuous extraction of material The invention
relates to: a device for extracting material by means of a solvent,
In particular, the invention is intended for extracting vegetable oils and fats,
whereby extraction material and solvent move in countercurrent to each other. According to
According to the invention, the extraction device consists of a standing container which
inside in two connected, concentric to each other
arranged chambers is divided, in which conveyor elements work that the good
pass one after the other through the two chambers in countercurrent to the solvent.
The formation of these two chambers can be made in such a way that in the
Extraction container is arranged centrally a tube. The extraction material is
above in the annular space formed between the pipe and the wall of the extraction container
abandoned, while the supply of the solvent takes place at the top of the tube, wherein
the extraction material rises after wandering through the annular space in the pipe. The conveying elements
in the annular space are expediently arranged on the outside of the jacket of this tube, which then
is rotatably mounted and driven. The conveyor elements can be driven separately
to the conveying speed of the extraction material in the annulus and in the rotary tube
to be able to regulate.
Die Erfindung bietet gegenüber bekannten Vorrichtungen den Vorteil,
daß das Extrahieren des Gutes in einem einzigen Behälter stattfindet.The invention offers the advantage over known devices
that the extraction of the material takes place in a single container.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
im Längsschnitt dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown in longitudinal section.
In dem stehend angeordneten Extraktionsbehälter sind die beiden Kammern
A und B
nebst Verbindungsraum C vorgesehen. Die Kammern A und
B werden wie folgt gebildet In dem Extraktionsbehälter i ist zentrisch das
Drehrohr 2 angeordnet. Dieses hängt an dem Tragring 4., dessen Nabe 5 drehbar auf
der im Innern des Drehrohres angeordneten Welle 6 gelagert ist und sich auf dem
Bund 7 der Welle abstützt. Die Nabe 5 und damit auch das Drehrohr 2 werden mittels
eines auf einer Verlängerung 5' der Nabe 5 undrehbar befestigten, z. B. durch eine
Schnecke 9 bewegten Getrieberades in Umdrehung versetzt. Das unteres Ende der Welle
6 geht durch den Verschlußdeckel i o des Behälters i hindurch und ist am unteren
Ende beliebig gelagert. Die Welle 6 wird durch einen beliebig im Gehäuse angeordneten
Antrieb i i in Umdrehung versetzt. Auf der Welle 6 sind Förderelemente 12 angeordnet,
die das Gut von unten nach oben durch das Drehrohr 2 hindurchfördern. Die Steigung
der Förderelemente 12 kann durchlaufend die gleiche sein, oder sie kann, wie veranschaulicht,
im oberen Teil. des Drehrohres 2 auch eine andere (kleinere) als im unteren Teil
des
Rohres sein. Das am unteren Ende durchlochte Drehrohr 2 - trägt -ah seinem Umfang
Förderelemente 13, die voll oder durchlocht sein können. Am oberen Ende des Drekr.
rohres 2 sind im Mantel des Rohres mehr5.f, xAustrittsöffnungen 1 4. vorgesehen,
die in Austragraum 15 für das extrahierte Gut einmünden, aus dem das Gut mittels
der Schaufeln 16 entfernt wird. Vor den Öffnungen 14 befinden sich im Drehrohr z
Ausräumer 17. Zur Aufgabe des Gutes in die zwischen Drehrohr 2 und Behälterwandung
i gebildete Kammer A dient das mit Speiseschnecke i9 versehene Rohr 2o, das an den
Aufgaberaum 21 angeschlossen ist. Unterhalb "des Raumes 21 ist auf einer kurzen
Strecke der Wandung der Behälter i mit Durchlaßöffnungen i' versehen. Das untere
Ende i" des Behälters i ist vorzugsweise kegelförmig gestaltet und bildet dort eine
die beiden Kammern A, B
verbindende Kammer C, an deren Beginn das Drehrohr
2 .endigt, während die Förderelemente 12 in die Kammer C hineinreichen. Die Welle
6 ist im oberen Teil hohl gestaltet und dient zur Zuführung des durch das Rohr 22
zugeleiteten Lösungsmittels, das durch an der Welle 6 .angeordnete Stutzen 23 austritt. The two chambers A and B and the connecting space C are provided in the upright extraction container. The chambers A and B are formed as follows. The rotary tube 2 is arranged centrally in the extraction container i. This hangs on the support ring 4, the hub 5 of which is rotatably mounted on the shaft 6 arranged in the interior of the rotary tube and is supported on the collar 7 of the shaft. The hub 5 and thus also the rotary tube 2 are fastened non-rotatably by means of an on an extension 5 'of the hub 5, for. B. offset by a worm gear 9 moving in rotation. The lower end of the shaft 6 goes through the closure lid io of the container i and is mounted at any point at the lower end. The shaft 6 is set in rotation by any drive ii arranged in the housing. Conveying elements 12 are arranged on the shaft 6 and convey the material through the rotary tube 2 from bottom to top. The slope of the conveyor elements 12 can be the same continuously, or it can, as illustrated, in the upper part. of the rotary tube 2 also be a different (smaller) than in the lower part of the tube. The rotary tube 2 perforated at the lower end - carries conveying elements 13 close to its circumference, which can be full or perforated. At the top of the Drekr. tube 2 are provided in the jacket of the tube more5.f, x outlet openings 1 4, which open into discharge space 15 for the extracted material, from which the material is removed by means of the blades 16. In front of the openings 14 there are evacuators 17 in the rotary tube z. The tube 2o provided with the feed screw i9 and connected to the feed area 21 is used to feed the material into the chamber A formed between the rotary tube 2 and the container wall i. Below ″ of the space 21, the container i is provided with passage openings i 'over a short stretch of the wall. The lower end i ″ of the container i is preferably conical and there forms a chamber C connecting the two chambers A, B at the beginning the rotary tube 2 ends while the conveying elements 12 extend into the chamber C. The upper part of the shaft 6 is designed to be hollow and serves to supply the solvent which is fed in through the pipe 22 and which exits through the nozzle 23 arranged on the shaft 6.
Die Arbeitsweise der Extraktionsvorrichtung ist folgende: Das durch
das Aufgaberohr 2o dem Aufgaberaum 21 zugeführte Gut wird durch die am Drehrohr
2 angeordneten Förderelemente 2¢ in die zwischen dem Drehrohr 2 und der Wandung
des Behälters i gebildete Ringkammer A gefördert. Das lockere Gut wird dann allmählich
durch die am Umfang des sich drehenden Rohres 2 angeordneten Förderelemente 13 in
der Kammer A nach unten in den sich verengenden Raum C des Behälters i geschoben
und dort verdichtet. Aus der Kammer C wird das Gut durch die Förderelemente i z
in dem Rohr 2 nach oben gefördert und gelangt durch die Austrittsöffnungen 1 4.
des Drehrohres 2 in den Austragraum 15, aus dem das Gut mittels der Räumer 16 in
den Austragtrichter z6 gefördert wird. Das durch die Hohlwelle 6 zugeführte und
durch die Stutzen 23 in die Kammer B austretende Lösungsmittel durchwandert das
Gut im Gegenstrom. Auf diesem Wege nimmt das Lösungsmittel aus dem Gut Fett oder
andere Stoffe auf, dringt nach Verlassen der Kammer B und Durchwandern des Raumes
C auch in dem Ringraum A aufwärts und verläßt als konzentriertes Gemisch (Misoella)
durch die Öffnungen i' des Extraktionsbehältets i hindurch den Ringraum A. Es tritt
in den konzentrisch das Siebmantelstück umgebenden Raum 27, .aus dem es durch Stutzen
z8 abfließt. Wenn man gemäß dem Ausführungsbeispiel den in der Kammer B angeordneten
Förderelementen. oberhalb des Lösungsmittelaustritts 23 eine geringere Steigung
gibt als ,@ den Förderelementen unterhalb des Lösungs-'p<titte@austritts z3,
so wird dadurch erreicht. r1'3 das ausgelaugte und mit Lösungsmittel >.geschwängerte
Gut, bevor es oben aus der --.-Kämmer B austritt, noch leicht ausgequetscht wird.
Infolge dieser Gutverdichtung im oberen Teil der Kammer B wird gleichzeitig erreicht,
daß das frisch zugeführte Lösungsmittel nach oben hin in der Kammer B Widerstand
findet und so gezwungen wird, durch das im Bereich der Fördermittel größerer Steigung
lockerer geschichtete Gut in der Kammer B nach unten zu wandern. Begünstigt wird
dieses noch durch den Höhenunterschied zwischen Lösungsmittelaustritt 23 und Miscellaaustritt
i'. Die Vorrichtung eignet sich nicht nur zum Extrahieren von Ölsaten, sondern auch
für anderes fetthaltiges und nicht fetthaltiges Gut, das nach dem Auslaugeverfahren
behandelt werden soll.The operation of the extraction device is as follows: The through
the feed pipe 2o the feed space 21 is fed through the on the rotary kiln
2 arranged conveyor elements 2 [in] between the rotary tube 2 and the wall
of the container i formed annular chamber A promoted. The loose good then gradually becomes
by the conveying elements 13 arranged on the circumference of the rotating tube 2 in
the chamber A pushed down into the narrowing space C of the container i
and condensed there. From the chamber C the material is transported through the conveying elements i z
conveyed upwards in the pipe 2 and passes through the outlet openings 1 4.
of the rotary tube 2 into the discharge space 15, from which the material is removed by means of the scraper 16 in
the discharge hopper z6 is promoted. The fed through the hollow shaft 6 and
Solvent escaping through the nozzle 23 into the chamber B migrates through the
Good in countercurrent. In this way, the solvent takes fat or from the good
other substances penetrate after leaving chamber B and wandering through the room
C also upwards in the annular space A and leaves as a concentrated mixture (Misoella)
through the openings i 'of the extraction container i through the annular space A. It occurs
into the space 27 concentrically surrounding the sieve casing piece, from which it is connected by connecting pieces
z8 drains. If you arranged in the chamber B according to the embodiment
Conveyor elements. above the solvent outlet 23 a smaller slope
gives as, @ the conveyor elements below the solution'p <titte @ exit z3,
so is thereby achieved. r1'3 the leached and solvent> impregnated
Well, before it emerges from the top of --.- Chamber B, it is squeezed out slightly.
As a result of this material compaction in the upper part of chamber B is achieved at the same time,
that the freshly supplied solvent upwards in the chamber B resistance
takes place and is thus forced by the greater slope in the area of the funding
loosely layered material to migrate downwards in chamber B. Is favored
this is also due to the difference in height between the solvent outlet 23 and the miscella outlet
i '. The device is not only suitable for extracting oil seeds, but also
for other fatty and non-fatty goods that are produced after the leaching process
should be treated.