DE499228C

DE499228C - Vorrichtung zum Verbinden von Rohren

Info

Publication number: DE499228C
Application number: DED52026D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1930-06-04

Description

Es sind Vorrichtungen bekannt, die ein maschinelles¹ Umbördeln der Muffe an Roharverbindungen ermöglichen. Sie haben aber einerseits den Nachteil, zu sdhlwler äusziuifallen, und lassen sich andererseits nur durch Umgürtelung des zu bördelnden Rohres -umständlich auf diesem befestigen, ohne daß die Verspannung mittels Stahlbänder odier Ketten ein Heben der ganzen. Bördelvorrichtung

ίο verhindern könnte. Auch: hat man bei Verwendung von Handspindelpressen Einbeulungen der Rohrwand dann zu erwarten, wenn Rohre von größerem Durchmesser und geringer Wandstärke zu verbinden sind.

Diese Nachteile werden durch die neue Bördelvorrichtung vermieden. Sie ist leicht und sicher zu handhaben lasaa, läßt sich: mühelos an den Rohren befestigen, ohne Einbeulungen hervorzurufen. Die Spannvorrichtung wird von Hand bedient, während! das Bördelwerkzeug mit Hilfe eines Lufthammers oder sonstigen Schlag- oder Druckwerkzeuges: vorwärts getrieben wird.

Die Vorrichtung kennzeichnet sich durch eine als Schraubzwinge ausgebildete Spannvorrichtung, die sich gegen den Rücken dier Muffe und den Bördelrand! des in die Muffe eingreifenden Rohres abstützt und: eine Kreisführung für das Bördelwierkzeug hat.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführtuingsbeispiel der Erfindung, und zwar in Abb. 1 einen Längsschnitt durch' die neue Vorrichtung zum Bördeln von Rohren, in Abb. 2 eine Stirnansicht und in Abb. 3 den Grundriß.

Die Vorrichtung besteht aus: der Schraubzwinge a, den Schraubenspindeln b und c sowie den Hebeln d und e, die durch das Verbindungsstück / gelenkig miteinander verbunden sind. An den Spindeln b und ύ sind durch Splintverschluß g die Drackstüicke Ii und i angeschlossien, denen jenaeits von Bördel k und t die Spannbacke m gegenübierliegt. Das Bördelwerkzeug· η wird in den beiden Kreisführungen ρ und q um den Bördeldrehpunkt Ό geschwungen. An dem¹ freien Ende des Bördelwerkzeuges η wirkt eine Schlagvorrichtung, ζ. B. ein Lufthammer o. dgl. Mit r sind Ösen zur Aufnahme einer festspannbaren Aufhängevorrichtung (Kette o. dgl.) bezeichnet.

Die Vorrichtung wirkt wie folgt: Nachdem das zu bördelnde Stück V des Flansches / genügend angewärmt ist, wird die Vorrichtung auf die Rohre aufgesetzt), wobei die Druckstücke h und i so weit zurückgeschoben sind, 'daß sie unbehindert über den Flansch V hinweggehen. Hierauf werden die Hebel d und e um i8o° herumgeschlagien, wodurch die Spindeln b und! C₁ die steilgängiges Gewinde tragen, die Druckstock« k und I verspannen. Jetzt setzt der Lufthammer ein und treibt das Bördelwerkzeug η an den Führungen ρ und q im Kreise um denPunktö, wobei es den Lappen ν mitnimmt, der sich hierbei hakenförmig um den Bördel k herumlegt.

Claims

Patentansprüche:

I.Vorrichtung zum: Verbinden von Rohren, bei denen das in die Muffe eingreifende Rohrende mit einem auswärts gerichteten Bördelrand versehen ist, der gegen den Rücken der Muffe gedrückt wird, und über dien der freie Rand der Muffe umgekantet wird, gekennzeichnet durch eine als Schraubzwinge ausgebildete Spannvorrichtung (a, It, i, mi), die sich gegen den Rücken {l) der Muffe {ν) und den Bördelrand (Jt) des in die Muffe eingreifenden Rohres (w) abstützt und eine Kreisführung (p, q) für das Bördelwerkzeug (/;) hat.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckstücke (A, i) der Schraubzwinge durch steilgängige (b, c) Schraubenspindeln bewegt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen