DE493262C

DE493262C - Process for making batch-dyed yarn

Info

Publication number: DE493262C
Application number: DEE32877D
Authority: DE
Original assignee: Eclipse Textile Devices Inc
Current assignee: Eclipse Textile Devices Inc
Priority date: 1924-08-06
Filing date: 1925-08-04
Publication date: 1930-03-03
Also published as: GB238207A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von farbigem Garn aus kurzfaserigen Textilien, insbesondere Baumwolle, und bezweckt, ein Garn herzustellen, welches ganz allmählich auslaufende oder ineinander verlaufende Farbstellen aufweist, so daß daraus Gewebe oder Gewirke hergestellt werden können, bei welchen gefärbte und ungefärbte Stellen innig vermischt sind.The invention relates to a method for producing colored yarn from short fiber Textiles, especially cotton, and aims to produce a yarn that is entirely gradually tapering or intersecting color points, so that therefrom Woven or knitted fabrics can be produced, in which dyed and undyed Places are intimately mixed.

Es war bisher gebräuchlich, melierte Baumwollgewebe oder Gewirke aus Garn herzustellen, welches erst nach dem Spinnen des Garnes durch Einfärben von in kurzen Abständen voneinander befindlichen Garnstellen abwechselnd gefärbt oder gefleckt wurde. So ist es z. B. bekannt geworden, fertiggesponnenes Baumwollgarn in Kötzerform nach dem Einstichverfahren absatzweise einzufärben.
Es ist ferner bekannt, Vorgespinste aus langen, zähen Fasern, wie z. B. Wolle oder Baumwolle, in Strähnen einzufärben, wobei dieselben während einer geradlinigen Bewegung bedruckt oder anderweitig gefärbt werden. Derartige Verfahren können jedoch nicht auch für Vorgespinste aus kurzen Fasern, wie z. B. Baumwolle, verwendet werden. Solche kurzfaserigen Vorgespinste besitzen eine sehr geringe Dehnung und reißen beim Versuch, die Einfärbimg während ihrer Bewegung zu bewirken. Auch die bekannten Verfahren mit Flottenumlauf können für Vorgespinste aus Baumwolle nicht angewendet werden, weil die Saugfähigkeit dieser Fasern von Natur aus eine sehr geringe ist und dem Durchtritt der Flotte auch bei Anwendung eines bedeutenden Druckunterschiedes einen Widerstand entgegensetzt, welcher das Verfahren unmöglich macht.It has hitherto been customary to produce mottled cotton fabrics or knitted fabrics from yarn which was only dyed or stained alternately after the yarn had been spun by dyeing yarn points located at short distances from one another. So it is z. B. has become known to color finished spun cotton yarn in Kötzerform after the puncture process batchwise.
It is also known to use rovings made of long, tough fibers, such as. B. wool or cotton to be dyed in strands, the same being printed or otherwise colored during a linear movement. However, such methods cannot also be used for rovings made from short fibers, such as. B. cotton can be used. Such short-fiber rovings have a very low elongation and tear when an attempt is made to effect the dyeing during their movement. The known processes with liquor circulation cannot be used for rovings made of cotton, because the absorbency of these fibers is inherently very low and, even when a significant pressure difference is used, opposes the passage of the liquor with a resistance which makes the process impossible.

Demgegenüber besteht das Verfahren gemäß der Erfindung darin, daß das nur schwach gedrehte Vorgespinst in Kötzerform in an sich bekannter Weise z. B. nach dem Einstichverfahren in Abständen eingefärbt wird, worauf das Vorgespinst abgewunden und zur Herstellung des Fertiggarnes gestreckt, fertiggesponnien tmd gegebenenfalls gezwirnt wird..,. Gegenüber dem obgenannten Einstichverfahren besteht also der Unterschied darin, daß die zweiVerfahrensstufen, die Herstellung des Fertiggarnes durch Strecken, Spinnen, Zwirnen und das absatzweise Einfärben des Farbgutes in Kötzerform nach dem Ejnstichverfahren, in ihrer Reihenfolge ■umgestellt worden sind. Man erreicht dadurch, daß sich die Einfärbung nur auf einen Teil des Querschnittes des fertigen Garnes erstreckt. Hierdurch ergeben sich bei den Gewirken oder Geweben viel langsamer und f einer ineinander veriatif ende Farbstellen, was ein viel schöneres Aussehen der fertigen WareIn contrast, the method according to the invention is that the only slightly twisted roving in Kötzerform in a known manner z. B. is dyed at intervals by the puncture process, whereupon the roving is unwound and stretched to produce the finished yarn, finished spun tmd is twisted if necessary. .,. Compared to the above-mentioned stitching process, the difference is that the order of the two process stages, the production of the finished yarn by stretching, spinning, twisting and the batch dyeing of the colored material in Kötzer form according to the stitching process, have been rearranged. The result is that the coloring extends only to part of the cross-section of the finished yarn. As a result, the knitted or woven fabrics result in much slower and interdependent color spots, which gives the finished product a much nicer look

hervorruft, weil scharfe Grenzen zwischen den farbigen und nichtfarbigen oder den verschiedenfarbigen Teilen vollkommen vermieden sind.because there are sharp boundaries between colored and non-colored or differently colored Parts are completely avoided.

Gegenüber den an zweiter Stelle genannten Einfärbverfahren von Vorgespinsten besitzt das Verfahren gemäß der Erfindung den Vorteil, daß das einzufärbende Vorgespinst während der Einfärbung auf einen Kern aufgewunden und infolgedessen die Gefahr des Reißens des Gespinstes bei der Einfärbung vollkommen beseitigt ist. Erst nach dem Einfärben wird das Vorgespinst abgewickelt, gestreckt, versponnen und gegebenenfalls gezwirnt, und zwar mit gleichen oder auch mit anderen Fäden, welche in der gleichen Weise mit anderen Farben behandelt wurden. Das Strecken und das Zwirnen dient 'dazu, scharfe Abgrenzungen an den Enden der kurzen Farbestellen des Vorgespinstes zu verhindern und die Farbestellen zu verteilen.Compared to the second-mentioned dyeing process for roving the method according to the invention has the advantage that the roving to be colored during the dyeing wound onto a core and, as a result, the risk of the web tearing during dyeing is completely eliminated. Only after dyeing is the roving unwound, stretched, spun and twisted if necessary, with the same or with different threads, which in the same way treated with other colors. The stretching and twisting serve 'to get sharp To prevent delimitations at the ends of the short colored areas of the roving and to distribute the color spots.

In der Zeichnung zeigt Abb. 1 in einer Seitenansicht Garn oder Vorgespinst, das auf einer Spule aufgewickelt ist, wobei die Stellen der aufgewundenen Fadenmasse, die mit Farbflüssigkeit getränkt sind, angedeutet sind. Abb. 2 ist ein Querschnitt nach Linie 2-2 der Abb. 1. Abb. 3 ist eine vergrößerte Ansicht eines Garnes, das aus zwei Vorgespinsten verschiedener Färbung erzeugt wurde. Abb. 4 zeigt eine aus diesem Garn hergestellte Strickware. In the drawing, Fig. 1 shows in a side view Yarn or roving wound on a bobbin, with the spots the wound thread mass, which are soaked with colored liquid, are indicated. Figure 2 is a cross-section along line 2-2 Fig. 1. Fig. 3 is an enlarged view of a yarn made up of two rovings different coloring was generated. Fig. 4 shows a knitted fabric made from this yarn.

Das Verfahren zur Herstellung eines Garnes gemäß Abb. 3 ist folgendes: Nachdem Baumwollfasern mittels der für diesen Zweck gewöhnlich verwendeten Maschinen (Krempeln, Strecken, Fleger) zu Vorgespinsten geformt wurden, werden in kurzen Abständen voneinander stehende Stellen des Vorgespinstes mit Farbe getränkt, und zwar bevor das Vorgespinst weiterverspon,-nen wird. Die Einfärbung wird ohne Abnahme des Vorgespinstes von den Spulen durchgeführt, so daß das Vorgespinst durch die Einfärbung weder zerrissen noch beschädigt wird und nach der Einfärbung sofort auf das Aufsteckgatter der Spinnmaschine aufgesteckt werden kann.The process for making a yarn according to Fig. 3 is as follows: After cotton fibers by means of the machines commonly used for this purpose (Carding, stretching, fleger) formed into rovings are in Shortly spaced areas of the roving soaked with paint, and before the roving is carried out. The coloring is without decrease of the roving carried out by the bobbins, so that the roving through the coloring is neither torn nor damaged and immediately after coloring can be attached to the slip-on gate of the spinning machine.

Die Einfärbung erfolgt durch Anwendung begrenzter Mengen von Farbflüssigkeit an vorbestimmten Stellen des auf einer Spule B aufgewickelten Vorgespinstes (Abb. 1 und 2). Mit Rücksicht auf das lockere Gefüge des Baumwollvorgespinstes kann das Durchdringen der Farbfiüssigkeit sehr leicht bewirkt werden. Die Einfänbung kann z. B. nach dem im Patent 481 817 beschriebenen Verfahren und Vorrichtungen durchgeführt werden. Die eingefärbten Teile D der Wickelmasse sind in den Abb. 1 und 2 durch Schattenlinien angedeutet und sind längs der Spule in gewissen Abständen voneinander angeordnet. Jeder eingefärbte Teil erstreckt sich von der äußeren Fläche der Fadenmasse zur inneren Fläche derselben.The coloring is carried out by applying limited amounts of coloring liquid to predetermined positions on the roving wound on a bobbin B (Figs. 1 and 2). In consideration of the loose structure of the cotton roving, the penetration of the colored liquid can be effected very easily. The coloration can e.g. B. be carried out according to the method and devices described in Patent 481,817. The colored parts D of the winding mass are indicated in Figs. 1 and 2 by shadow lines and are arranged along the spool at certain distances from one another. Each colored portion extends from the outer surface of the thread mass to the inner surface thereof.

Ein weiteres Vorgespinst, das auf einer Spule derselben Größe wie Spule B aufgewickelt ist, wird dann mit einer von der der ersten Spule unterschiedlichen Farbe teilweise eingefärbt. Die Teile der zweiten eingefärbten Fadenmasse können in derselben Weise angeordnet sein wie die eingefärbten Teile der ersten Fadenmasse.Another roving, wound on a bobbin of the same size as bobbin B , is then partially colored with a different color from that of the first bobbin. The parts of the second colored thread mass can be arranged in the same way as the colored parts of the first thread mass.

Die zwei Vorgespinste werden dann auf das Aufsteckgatter einer Spinnmaschine aufgesteckt und laufen gemeinsam durch die Streckwalzen zur selben Spindel.The two rovings are then attached to the creel of a spinning machine and run together through the stretching rollers to the same spindle.

Ein nach diesem Verfahren hergestelltes Garn ist in Abb. 3 dargestellt, in der die Anordnung der zwei verschiedenen gefärbten Teile mit ungefärbten Teilen des Garnes angedeutet ist. Eine weitere Vermischung der Farben untereinander ergibt sich, wenn das Ganij wie aus Abb. 4 ersichtlich, verstrickt wird.A yarn produced according to this process is shown in Fig. 3, in which the arrangement of the two different colored parts indicated with undyed parts of the yarn is. A further intermingling of the colors results when the Ganij knits as shown in Fig. 4 will.

Es ist klar, daß durch Änderung der Lage der eingefärbten Stellen des zur Verwendung kommenden Vorgespinstes, desgleichen durch Verwendung verschiedener Farben an verschiedenen Vorgespinsten oder an verschiede- _go nenTeilen desselben Vorgespinstes oder durch vollständige Einfärbung eines Vorgespinstes mit einer einzigen Farbe und nachträgliches Einfärben getrennter Teile mit einer anderen Farbe oder auch durch Änderung der Lagen gs der eingefärbten Stellen zweier oder mehrerer miteinander zu verarbeitender Vorgespinste Garne erhalten werden können, die zum Stricken einer melierten Ware in irgendeiner gewünschten Farbe sich eignen.It is evident that by changing the position of the colored sites of next for use roving, likewise by using different colors at different rovings or various _go nenTeilen thereof roving or complete coloring of a sliver with a single color, and subsequent staining of separate parts with of a different color or by changing the layers gs of the dyed areas of two or more rovings to be processed together, yarns can be obtained which are suitable for knitting a mottled fabric in any desired color.

Claims

Claim:

Process for making batch dyed yarn with gradual Transition of the colored areas, characterized in that colored sections The roving is stretched and then spun out.

1 sheet of drawings,