Vorrichtung zum Bemustern von Flächen. aller Art Die vorliegende Erfindung
behandelt eine Vorrichtung, die für Wandbemusterungszwecke verwendet werden soll,
und zwar besonders zum Ziehen von Querstrichen und zum Bemustern von Teilflächen
einer Wand beliebiger Richtung. Die Erfindung benutzt an sich bekannte mit einem
Wollüberzug überzogene Siebtrommeln, in die die aufzustreichende Farbe eingeführt
wird. Das Wesen der Erfindung liegt darin, daß innerhalb der Trommel eine Wand vorgesehen
ist, die dazu dienen soll, die Farbe gleichmäßig auf die vor der Siebwalze angeordnete
Musterwalze zu übertragen.Device for patterning surfaces. of all kinds The present invention
deals with a device that is to be used for wall sampling purposes,
especially for drawing horizontal lines and for patterning partial areas
a wall in any direction. The invention uses known per se with a
Screen drums covered with wool, into which the paint to be applied is introduced
will. The essence of the invention is that a wall is provided within the drum
is, which is to serve the color evenly on the arranged in front of the screen roller
Transfer pattern roller.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht,
und zwar zeigt Abb. x die Vorrichtung nach der Erfindung von oben gesehen, Abb.
2 einen Querschnitt nach der Linie _9 -B in Abb. i und Abb. 3 einen Querschnitt
durch die Trommel mit einer besonderen Inneneinrichtung.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing,
namely Fig. x shows the device according to the invention seen from above, Fig.
Fig. 2 shows a cross section along the line _9 -B in Fig. I and Fig. 3 shows a cross section
through the drum with a special interior.
Die Farbtrommel besteht aus einem Siebmantel i, der in bekannter Weise°mit
einem Wollbezug 2 überzogen ist, welcher durch verschraubbare Ringe gehalten wird.
Die Walze ist zwischen zwei Bügeln 3a, 3b gelagert, und ihre Hohlachse q., der kontinuierlich
die Farbstoffe zugeführt werden, ist mit Austrittslöchern 5 versehen.The color drum consists of a screen jacket i, which in a known manner ° with
a wool cover 2 is covered, which is held by screwable rings.
The roller is mounted between two brackets 3a, 3b, and its hollow axis q., Which is continuous
the dyes are supplied is provided with outlet holes 5.
Nach außen hin ist die Achse durch Gummidichtungen 6 abgedichtet.
An den Bügeln 3a und 3b sind zwei weitere Bügel 711 und 7b verschiebbar angebracht,
die die Musterwalze 8 tragen. Diese Musterwalze besteht in an sich bekannter Weise
aus Schwammgummi, Vollgummi oder einem anderen elastischen Material und kann, wie
bereits erwähnt, je nach ihrem Umfang durch Verschieben .der Bügel 7a und 7b in
ihren zugehörigen Führungsösen derart verstellt und durch Klemm- oder Schrauborgane
13 festgestellt werden, daß sie unter geeignetem Druck an dem Umfange der Farbwalze
i, 2 anliegt. Der Handgriff 9 ist derart mit den Bügeln 3 #, und 3b verbunden,
daß nach Lösen einer Schraube io die Bügel voneinander getrennt werden und die Vorrichtung
in ihre Teile auseinanderfällt. Damit nun eine stets gleichmäßige Übertragung der
Farbe durch den Siebmantel i und Wollmantel 2 auf die Dessinwalze 8 erfolgt, ist
ein mit dem feststehenden Zuflußrohr q. verbundenes Streichbrett ii vorgesehen,
welches beim Abrollen der Walze auf der zu bemusternden Wand an der Drehung nicht
mit teilnimmt. Die bei 5 austretende Farbe teilt sich bei richtiger Haltung der
Vorrichtung durch den Farbwalzenmantel hindurch der Musterwalze mit und wird teilweise
mit nach oben genommen, um sich vor dem Streichbrett ii anzusammeln und -mit einem
gewissen Druck durch den Spalt iia überzutreten. Es wird vor dem Streichbrett ii
stets genügend Farbe angesammelt, wodurch ein gleichmäßiges Übertragen der Farbe
auf der Dessinwalze gewährleistet ist. Bei dünnflüssiger Farbe ist es zweckmäßig,
das Streichbrett ii durch einem Siebkasten 12 zu ersetzen, in welchem sich ein aufsaugfähiges
Material, insonderheit Watte und Schwamm, befindet, durch die hindurch die dünnflüssige
Farbe in den von dem Siebmantel i und dem Wollmantel 2 umgebenen Farbraum tritt.The axle is sealed to the outside by rubber seals 6. Two further brackets 711 and 7b, which carry the pattern roller 8, are slidably attached to the brackets 3a and 3b. This pattern roller consists in a known manner of sponge rubber, solid rubber or another elastic material and, as already mentioned, can be adjusted according to its scope by moving the bracket 7a and 7b in their associated guide eyelets and determined by clamping or screwing members 13 be that it rests against the circumference of the inking roller i, 2 under suitable pressure. The handle 9 is connected to the brackets 3 #, and 3b that after loosening a screw io the brackets are separated from one another and the device falls apart into its parts. So that there is always a uniform transfer of the color through the screen jacket i and wool jacket 2 to the design roller 8, a fixed feed pipe q. connected moldboard ii is provided, which does not take part in the rotation when the roller rolls on the wall to be patterned. If the device is held correctly, the color emerging at 5 is communicated through the inking roller shell to the pattern roller and is partly taken upwards in order to collect in front of the trowel ii and to pass over with a certain pressure through the gap iia. Sufficient paint is always accumulated in front of the trowel ii, which ensures that the paint is evenly transferred to the design roller. If the paint is thin, it is advisable to replace the trowel ii with a sieve box 12 in which there is an absorbent material, especially cotton wool and sponge, through which the thin paint enters the color space surrounded by the sieve cover i and the woolen jacket 2 .