DE1030227B

DE1030227B - Paint applicator

Info

Publication number: DE1030227B
Application number: DEM33430A
Authority: DE
Inventors: Alfred Mohr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-03-02
Filing date: 1957-03-02
Publication date: 1958-05-14

Description

DEUTSCHESGERMAN

Anlaß zu vorliegendem Gerat ist die Überlegung, daß durch Wischer aus schmiegsamem Stoff, wie Gummi, Leder oder Kunstharz, die im Innern der Walze undrehbar eingebaut sind und daher infolge der Relativbewegung zu der sich vor Ort abrollenden Walze in der Werkflüssigkeit einen Staudruck erzeugen, auch zähe Flüssigkeiten durch die Bohrungen in den porösen Mantel der Walze gedrückt werden.The reason for the present device is the consideration that by wipers made of pliable material, such as Rubber, leather or synthetic resin, which are installed inside the roller so that they cannot rotate and are therefore due to the Relative movement to the roller rolling on site generate a dynamic pressure in the working fluid, even viscous liquids are pressed through the bores in the porous jacket of the roller.

In der Zeichnung ist an Hand eines Ausführungsbeispiels die Art und Weise des Einbaus der Wischer to und überhaupt die Bauart des Geräts dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the manner of installation of the wiper to is on the basis of an exemplary embodiment and the design of the device in general. It shows

Abb. 1 eine Ansicht des Geräts mit Längsschnitt durch die Walze,Fig. 1 is a view of the device with a longitudinal section through the roller,

Abb. 2 einen Querschnitt durch die Walze nach Linie II-II der Abb. 1, in Pfeilrichtung (von der Deckelseite der Walze aus) gesehen.Fig. 2 shows a cross section through the roller along line II-II of Fig. 1, in the direction of the arrow (from the Cover side of the roller seen from).

Auf dem geraden inneren Zapfen des am Außenende mit einem Heft 4 versehenen Bügels 3, der aus einfachem Rundeisen besteht, ist die Farbwalze 1 drehbar gelagert. Ihr Umfang weist eine Anzahl feiner Bohrungen 14 auf und ist mit dem porösen Mantel 2 überzogen. Ein durch Bajonettverschluß gehaltener Deckel 5 an der freien Stirnseite der Walze ermöglicht das Einfüllen der Werkflüssigkeit. Die Walze ist auf einem vom Walzenboden 6 ausgehenden und sich bis nahe zur Deckelseite erstreckenden. Hohlzapfen 7 gelagert, der aus einem metallenen Rohrstück besteht. Das Bodenstück 6 ist ebenfalls aus Metall und mit dem Hohlzapfen 7 fest, z. B. durch Lötung, verbunden» Der aus möglichst leichtem Stoff, beispielsweise einem Kunstharz, hergestellte Walzenkörper 1 ist mit dem Bodenstück 6 unter Zwischenschaltung einer Dichtung mittels Niete oder Patentschrauben fest verbunden. Ein Bund 9 des Bügels 3 sichert hier die Walze gegen seitliche Verschiebung. Den, gleichen Zweck in entgegengesetzter Richtung erfüllt eine Mutter 21, die auf das mit Gewinde versehene Ende des Bügelzapfens 3 aufgesetzt ist.On the straight inner pin of the bracket 3, which is provided with a booklet 4 at the outer end, which consists of consists of a simple round iron, the inking roller 1 is rotatably mounted. Their scope shows a number of finer ones Bores 14 and is covered with the porous jacket 2. One held by a bayonet lock Cover 5 on the free end face of the roller enables the working fluid to be poured in. The roller is on one starting from the roller base 6 and extending to close to the cover side. Hollow pin 7 stored, which consists of a metal pipe section. The bottom piece 6 is also made of metal and with the hollow pin 7 firmly, for. B. by soldering, connected » The roller body 1 made of the lightest possible material, for example a synthetic resin, is with firmly connected to the base piece 6 with the interposition of a seal by means of rivets or patent screws. A collar 9 of the bracket 3 secures the roller against lateral displacement here. The same Purpose in the opposite direction is fulfilled by a nut 21 on the threaded end of the bracket pin 3 is placed.

Über die (zweckmäßig rund gestaltete) Mutter 21 und den Hohlzapfen 7 geschoben, befindet sich im Innern der Walze 1 eine Hülse 22, die mit zwei diagonal angeordneten (oder mehreren gleichmäßig verteilten) Flossenpaaren 23 besetzt ist, welche sich über den ganzen Bereich der Bohrungen 14, d. h. über den größten Teil der Walzenlänge, erstrecken. Diese Flossenpaare 23 dienen als Träger der Streifen 24 aus einem elastisch schmiegsamen Stoff, wie Gummi oder Leder. Diese Streifen ragen radial zwischen den Flossen hervor und erstrecken sich bis zur Innenwand der Walze, an der sie ähnlich wie die bekannten Scheibenwischer entlangstreichen; sie werden deshalb als »Wischer« bezeichnet. Im Gegensatz zu den erwähnten Scheibenwischern, stehen die FarbauftragsgerätSlid over the (suitably round) nut 21 and the hollow pin 7, is located in the Inside the roller 1 a sleeve 22, which is arranged with two diagonally (or several evenly distributed) pairs of fins 23 is occupied, which extend over the entire area of the bores 14, d. H. over most of the roller length, extend. These pairs of fins 23 serve as supports for the strips 24 made of an elastic, pliable material such as rubber or leather. These strips protrude radially between the fins and extend to the inner wall of the roller, on which they are similar to the brush along known windshield wipers; they are therefore referred to as "wipers". In contrast The paint applicator stands for the windshield wipers mentioned

Anmelder:
Alfred Mohr, Elmshorn, Steindamm 78 aApplicant:
Alfred Mohr, Elmshorn, Steindamm 78 a

Alfred Mohr, Elmshorn,
ist als Erfinder genannt wordenAlfred Mohr, Elmshorn,
has been named as the inventor

Wischer 24 im Gerät still; sie werden durch die Relativbewegung der sich drehenden Walze zur Wirkung gebracht, und diese Wirkung besteht darin, daß sie die Werkflüssigkeit stauen und in die Bohrungen 14 hineinstreichen. Die unveränderliche Lage der Wischer zum »Gestell« des Geräts, d. h. die Nichtdrehbarkeit der Hülse 22 um die Zapfen 3 oder 7 ist dadurch erreicht, daß sowohl das Gewindeende des Zapfens 3 als auch die Rundmutter 21 mit einem Schlitz 25 versehen sind, in den ein Steg 26 eingreift, der in den Kopfteil der Hülse 22 eingearbeitet ist. Der Schlitz des Gewindezapfens 3 sichert den Steg 26 und somit die Hülse 22 und die Wischer 24 gegen Verdrehung, außerdem aber der Steg über den Schlitz der Mutter 21 diese letztere gegen Lockern. Die Hülse 22 mit der Wischereinrichtung ist bei offenem Deckel 5 bequem in die Walze 1 einzubauen und herauszunehmen; der geschlossene Deckel 5 sichert die Hülse 22 in ihrer Lage.Wiper 24 in the device is still; they become effective through the relative movement of the rotating roller brought, and this effect consists in the fact that they accumulate the working fluid and into the holes Stroke 14. The unchangeable position of the wipers in relation to the "frame" of the device, i. H. the non-rotatability the sleeve 22 around the pin 3 or 7 is achieved in that both the threaded end of the Pin 3 and the round nut 21 are provided with a slot 25 into which a web 26 engages, which is incorporated into the head part of the sleeve 22. The slot of the threaded pin 3 secures the web 26 and thus the sleeve 22 and the wiper 24 against rotation, but also the web over the Slot the nut 21 this latter against loosening. The sleeve 22 with the wiper device is at easy to install and remove with the open cover 5 in the roller 1; the closed lid 5 secures the sleeve 22 in its position.

Claims

Patent claims:

1. Paint application device, whose roller can be rotated around a free-ended pin of the support bracket at the same time storage container for working fluid is characterized by the fixed inner wall the screen jacket (1) of the roller brushing elastically pliable wipers (24).

2. Paint application device according to claim 1, characterized in that the wiper (24) on longitudinal ribs or fins (23) are attached to a sleeve (22) which extends from the bottom (6) of the roller and this hollow pin (7) serving as a bearing from the free end of the support pin (3) extends over and its head piece by means of a

809 510/318

The web (26) engages in a slot (25) that is attached to the support pin (3) and one screwed onto it, Mother (21) is common.

3. Paint application device according to the preceding claims, characterized in that the Lid (5) of the roller easily detachable, e.g. B. by ß aj onettvefschluss, connected is.

with the roller body (1)

Documents considered: German Patent No. 491,940; French patent specification No. 1074748.

1 sheet of drawings