Heizofen zur Kühlerheizung für Automobile
Die Erfindung betrifft einen Heizofen, wel-
cher das Kühlwasser bei Frostgefahr warm
halten soll. Es sind zwar schon derartige Vor-
richtungen im Gebrauch, jedoch beruht der
Nachteil dieser Vorrichtungen darin, daß lein
genügender Zug in diesen Heizöfen eintreten
kann, weil die Außenwand nur mit einer
Reilhe von Löchern mit darüber befindlicher
Gaze versehen ist. Diesen übal,stand soll
aber vorliegende Erfindung beseitigen, die
darin besteht, daß die Lufzuführungsschlitze
kufissenartiIg angeordnet sind, und zwar der-
art, daß die unteren Sohlitze nach unten und
die ob,exen Schätze nach oben geöffnet sind.
Dadurch wird eine energische Luftbewegung
in dem Heizofen erreicht.
Die Abbildung zeigt ein Ausfüh,rungshei-
spiel der Erfindung.
i ist der Außienbehälter, in dem die Heiz-
vorrichtung untergebracht isst; derselbe bi.-
sitzt die Schlitze 2 und 3, von denen die
Schlitze 2 kuhssenartig nasch unten und die
Schlitze 3 kulissienartig nach oben geöffnet
sind. Die frische Luft strömt nun in die unte-
ren Kulissen 2 ein, tritt in sofortige unmittel-
bare Verbindung mit der im Behälter i unter-
gebrachten Feuerung und tritt sodann als
Warmluft aus den obieren Kulissen 3 wieder
heraus. Die Kulissen können sowohl nach
außen wie nach innern geäffnet sein.
Heating furnace for radiator heating for automobiles The invention relates to a heating furnace, wel-
the cooling water is kept warm if there is a risk of frost
should hold. There are already such advantages
directions in use, however, is based on
Disadvantage of these devices is that lein
enough draft to enter these stoves
can because the outer wall only with one
Reilhe of holes with one above it
Gauze is provided. This should stand
but the present invention eliminate that
consists in that the air supply slots
are arranged in the manner of a cushion, namely the
kind that the lower sole seat down and
the ob, exen treasures are open to the top.
This creates a vigorous movement of air
reached in the furnace.
The illustration shows an execution heater
game of invention.
i is the external container in which the heating
device housed eats; the same bi.
sits the slots 2 and 3, of which the
Slits 2 nibble like a cow below and the
Slots 3 open upwards like a backdrop
are. The fresh air now flows into the
ren scenes 2, takes place in immediate immediate
connection with the under-
brought firing and then occurs as
Warm air from the upper scenes 3 again
out. The backdrops can be either after
to be open on the outside as well as on the inside.