DE472719C

DE472719C - Vorrichtung zur Verhuetung von Unfaellen bei mit Druckluft oder einer Druckfluessigkeenen Wurstfuellmaschinen

Info

Publication number: DE472719C
Application number: DEH114294D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-12-15
Filing date: 1927-12-15
Publication date: 1929-03-05

Description

Vorrichtung zur Verhütung von Unfällen bei mit Druckluft oder einer Druckflüssigkeit betriebenen Wurstfüllmaschinen Um bei Wurstfülhnaschinen, bei welchen der Kolben nicht durch ein Gestänge, sondern durch Druckluft oder eine Druckflüssigkeit bewegt wird, den Kolben zwecks Reinigung ecler Instandsetzung des Zylinders oder des Kolbens aus der Maschine zu entfernen, pumpt man nach Abnehmen oder Herausschwenken des Zylinderdeckels den Kolben ganz oder zum Teil aus dem Zylinder heraus, damit man ihn bequem fassen und fortnehmen- kann. Dieses Entfernen des Kolbens ist besonders bei mit Preßluft betriebenen Wurstfüllmaschinen mit großen Gefahren verknüpft. Ist der Kolben nämlich ein wenig über den oberen Rand des Zylinders hochgepumpt, so kann, da dann eine genügende Führung fehlt, leicht ein Ecken und damit ein Festklemmen des Kolbens eintreten. Gewöhnlich wird dann versucht, den Kolben durch Erhöhung des Druckes weiter zu treiben. Wird der Widerstand des Kolbens hierbei überwunden, so tritt durch diese Entlastung eine plötzliche Ausdehnung der Druckluft ein, und der Kolben schießt mit großer Kraft aus dem Zylinder heraus, wodurch häufig Unfälle herbeigeführt werden. Bei den mit einer Druckflüssigkeit betriebenen Wurstfülhnaschinen können Unfälle dadurch entstehen, daß der Kolben durch die austretende Druckflüssigkeit seitlich fortgeschwemmt wird und dann zur Erde fällt. Um derartige Unfälle zu vermeiden, ist gemäß der Erfindung vor dem geöffneten Zylinder ein Bügel befestigt, welcher für den aus dem Zylinder ausgetretenen Kolben einen Anschlag bildet.
Um auch Unglücksfälle zu vermeiden, welche dadurch entstehen können, daß das Bedienungspersonal mit den Händen zwischen Kolben und Bügel gerät, ist ferner gemäß der Erfindung an der Unterseite des Bügels ein besonderes Schutzblech befestigt.
Der Bügel selbst ist derart ausgebildet, daß er mit seinem einen Ende in bekannter Weise unter den Zylinderrand greift, während das andere Ende durch den Überwurf gehalten wird, der gewöhnlich als Verschluß für den Zylinderdeckel dient.
Der Bügel kann auch mehrarmig ausgebildet sein, so daß er den aus- dem Zylinder ausgetretenen Kolben korbartig von allen Seiten umgibt.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel, und zwar zeigt: Abb. i den Zylinder einer Wurstfüllmäschine mit aufgesetztem Schutzbügel in Seitenansicht und Abb. z eine Draufsicht auf den mit Schutzbügel versehenen Füllzylinder. -Um Unfälle, welche durch ein Hinausfliegen des Kolbens i aus dem Füllzylinder einer Wurstfüllmaschine oder durch ein seitliches Abrutschen von dem oberen Rande derselben entstehen können, zu vermeiden, ist auf dem Zylinder 2 ein Bügel 3 befestigt, dessen eines Ende q. unter den Rand 5 des Zylinders 2 greift, während das andere Ende einen Ansatz 6 aufweist, welcher zur Befestigung mittels des gewöhnlichen Deckelverschlusses 7 dient. Die Entfernung zwischen Unterkante Bügel und Oberkante Zylinder ist etwas größer als die Höhe des Kolbens i, so daß dieser ohne Entfernung der Schutzvorrichtung vom Zylinder abgehoben werden kann. Dies geschieht in bekannter Weise dadurch, daß nach dem Hochpumpen des Kolbens ün die in ihm voirgesehenen Lächex 8 Rmzdeis-en. besteckt werden, welche als Handgriffe dienen.
An der Unterseite des Bügels 3 befindet sich ein. Schutzblech 9, das mittels Niete io am Bügel befestigt ist. Diese Platte 9 verhindert, daß das Bedienungspersonal mit den Händen zwischen Kolben und Bügel geraten kann. Um den Bügel 3 bequem anfassen zu können, ist er rriit einem Griff i i versehen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zur Verhütung von Unfällen. beim Herausnehmen des Kolbens aus mit Druckluft oder einer Druckflüssigkeit betriebenen Wurstfüllmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß als Anschlag für den aus dem Zylinder (2) ausgetretenen Kolben (i) vor der Zylinderöffnung ein Bügel (3) angeordnet ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des Bügels (3) ein Schutzblech (9) befestigt ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem einen- Ende in an sich bekannter Weise den Zylinderrand (5) untergreifende Bügel (3) am anderen Ende durch den überwurf (7) gehalten ist, welcher gewöhnlich als Zylinderdeckelverschluß dient. ¢. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der aufsetzbare Sicherungsbügel (3). korbartig mit drei oder mehr von der 1Vlitte radial ausgehenden Armen ausgebildet ist.