DE471980C - Saugende Fluessigkeitskreiselpumpe, deren Welle ohne Stopfbuechse mittels eines die Fluessigkeit durch einen Ringspalt zurueckdrueckenden Fluegelrades abgedichtet wird - Google Patents

Description

• Saugende Flüssigkeitskreiselpumpe, deren Welle ohne Stopfbüchse mittels eines die Flüssigkeit durch einen Ringspalt zurückdrückenden Flügelrades abgedichtet wird Die Erfindung bezieht sich auf eine Kreiselpumpe, bei der eine Stopfbüchse für die Welle des Laufrades dadurch erspart wird, daß hinter dem Laufrad auf derselben Welle ein kleines umlaufendes Flügelrad angebracht ist, um die durch einen feinen' zwischen dem Flügelrad und einer feststehenden Wand gebildeten Ringspalt austretende Flüssigkeit zurückzudrücken. Es wird also gewissermaßen an diesem Ringspalt durch Fliehkraft ein dichtender Flüssigkeitsring gebildet.
• Hierbei kommt es sehr darauf an, daß die Weite des sehr feinen Ringspaltes konstant erhalten= bleibt. Verschwindet der Spalt gänzlich, so tritt störende Reibung auf; wird er zu weit, so kann die Dichtung versagen. Für gewöhnlich sind aber kleine Verschiebungen der Laufradwelle nach beiden Richtungen (Tanzen der Wellen) nicht zu vermeiden, so daß also auch die Weite des zu dichtenden Ringspaltes im Betriebe sich ändert. Man hat sich dadurch zu helfen gesucht, daß man irgendwie (z. B. durch verschiedene Bemessungen der beiden Spalte am Umfang der Laufradscheibe) den sonst vorhandenen einseitigen Überdruck auf das Laufrad und damit die axiale Verschiebung der Welle zu unterdrücken strebte. Hierdurch konnte aber das Tanzen der Welle nicht verhindert werden, zumal schließlich jede schnell umlaufende Welle sich stets ein wenig hin und her bewegt. Man hat deshalb trotz des Druckausgleiches die Welle auch noch durch einen feststehenden Bolzen, der mit seiner Körnerspitze in eine Rille der Welle eingreift, gegen axiale Schwankung festzulegen unternommen. Der Erfolg war wenig befriedigend, da sich diese Einrichtung sehr schnell ausleierte, große Reibung verursachte und doch nicht das Tanzen der Welle unterdrücken konnte. Die Folge blieb eine Veränderung des zu dichtenden Ringspaltes mit den angegebenen Nachteilen.
• Der Erfindung gemäß wird nun absichtlich ein einseitiger axialer Überdruck auf das Laufrad beibehalten, also der Welle ein axialer-Schub erteilt, der immer nur in einer Richtung wirkt, wobei dann dieser stets nur einseitige Schub durch axial unverschiebbar gelagerte Kugeln oder sonstige um radiale Achsen drehbare Rollkörper aufgefangen wird. Ein Tanzen der Welle ist infolge des stets vorhandenen einseitigen Überdruckes und der Begrenzung des einseitigen axialen Schubes durch die Kugeln ausgeschlossen. Ein nennenswerter Kraftverlust durch Reibung wird durch die Kugeln nicht berbeigeführt; ebenso wird hierdurch auf lange Zeit hinaus jeder Verschleiß verhindert, so daß, im ganzen genommen, der zu dichtende Ringspalt auch bei längster Betriebsdauer unverändert und die Dichtung ohne Stopfbüchse gesichert bleibt.
• In der Zeichnung ist eine Ausführungsform einer derartigen Pumpe durch einen senkrechten Längsschnitt veranschaulicht.
• Das am Kopf der Welle a sitzende Laufrad b hat an seinem Umfang bei c, e gleiche Laufspalten, so daß der von der Druckseite her wirkende Überdruck beibehalten bleibt und die Welle a einen ständigen Schub nach vorn, also im Sinne des punktiert angedeuteten axialen Pfeiles, erhält. Auf der Welle a befindet sich fernerhin in bekannter Weise das Flügelrad d, das zwischen sich und einer feststehenden Wand den ganz feinen Ringspalt h beläßt, der also durch den mittels Fliehkraft gebildeten Flüssigkeitsring gedichtet wird und konstant zu erhalten ist.
• In derNähe des hinteren Endes der Welle a ist auf dieser irgendwie eine Scheibe i befestigt. .Anderseits ist irgendwie ortsfest eine Scheibe m angeordnet. Zwischen die Scheiben m und i sind Kugeln n. eingelegt. Der stets einseitig nach vorn gerichtete Schub der Welle a wird durch die unverschiebbar gelagerten Kugeln ra bestimmt begrenzt und fast reibungslos aufgefangen, so daß der Spalt h stets dieselbe Weite beibehält und nennenswerte Reibungsverluste sowie ein das Tanzen der Welle begünstigender Verschleiß vermieden werden. Natürlich können die Kugeln n auch durch Rollen ersetzt werden, die sich um radiale Achsen drehen.
• Die Sicherung des einseitigen Schubes der Welle a könnte vielleicht beeinträchtigt werden, wenn in den Traglagern der Welle eine zu große: Reibung entstände, die durch den axialen Schub überwunden werden müßte. Jedenfalls wird die Sicherung des einseitigen Schubes durch eine Verminderung der Reibung in den Traglagern begünstigt. Aus diesem Grunde sind die beiden Traglager der Welle d vorteilhaft als Rollenlager s und t auszubilden, wie es die Zeichnung angibt. Diese Rollen vermindern natürlich nur die tangentiale Reibung, was aber ausreicht, da eine Verminderung .der Gesamtreibung, an der ja auch die tangentiale Reibung beteiligt ,ist, stets den Widerstand gegen den einseitigen axialen Schub verringern muß. Weiterzugehen und anstatt der Rollen Kugeln auch bei den Traglagern anzuordnen, ist entbehrlich und durchweg wegen der Vergrößerung des Flächendruckes auch nicht ratsam.

Claims (1)

1. PATEN TANSPTZÜCHr;: z. Saugende rliissiglteitslireiseipiixnpe, deren Welle ohne Stopfbüchse- mittels eines die Flüssigkeit durch einen Ringspalt zurückdrückenden Flügelrades abgedichtet wird, dadurch gekennzeichnet, daß, um eine konstanteWeite dieses Ringspaltes während des Betriebes zu sichern, der Wellenschub ständig einseitig erhalten und durch unverschiebbar gelagerte Kugeln oder sonstige Rollkörper begrenzt und aufgefangen wird. Flüssigkeitskreiselpumpe nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß zur Sicherstellung des einseitigen Wellenschubes die. Traglager der Welle als Rollenlager ausgebildet sind.