Entwässerung von Rohtorf unter Zusatz von den Wasserabfluß begünstigenden
Stoffen Man hat, um eine wirksame Entwässerung von Rohtorf zu erzielen, schon vorgeschlagen,
das Gut unter Zusatz von den Wasserabfluß begünstigenden Stoffen, wie Trockentorf
u. dgl., nicht in einem einzigen Arbeitsgang zu pressen, sondern den Preßvorgang
in eine Vor- und eine Nachpressung zu zerlegen. Nach dem bekannten Vorschlag sollen
die Enddrücke der Vor- und Nachpressung gleich sein -und etwa 3o bis q.o Atm. betragen,
in der Absicht, durch eine Steigerung der Enddrücke bei den Pressungen den Entwässerungseffekt
zu erhöhen. Außerdem sollte die zweite kurze Nachpressung den Wassergehalt des Preßgutes
derart gleichmäßig gestalten, daß -in dem Preßkuchen kein nasser Kern zurückbleibt.Drainage of raw peat with the addition of water drainage favoring
Fabrics In order to achieve effective drainage of raw peat, it has already been proposed that
the property with the addition of substances that promote drainage, such as dry peat
and the like, not to press in a single operation, but the pressing process
to be broken down into a pre-pressing and a post-pressing. According to the well-known proposal, you should
the final pressures of the pre-pressing and post-pressing be the same - and about 3o to q.o atm. be,
with the intention of increasing the drainage effect by increasing the final pressures during the pressing
to increase. In addition, the second short subsequent pressing should check the water content of the material to be pressed
Make it so even that no wet core remains in the press cake.
Nach dem bekannten Vorschlag ist nun aber bei der .ersten Pressung
nur ein ganz bestimmter Prozentsatz der Feuchtigkeit aus der Rohtorfmasse herauszubringen.
Das Wasser fließt anfänglich bei ganz geringem Druck wesentlich schneller ab als
bei starkem Druck gegen Ende der Pressung, mit anderen Worten, der Wasserabfluß
folgt bei weitem nicht mehr der Drucksteigerung wie bei Beginn des Prozesses. Schon
der zweite Teil der Vorpressung ist demnach bedeutend wirkungsloser als der erste,
bei dem bei wesentlich geringeren Drücken erheblich mehr Wasser abgepreßt wird.According to the well-known suggestion, it is now at the first pressing
to bring out only a certain percentage of the moisture from the raw peat mass.
The water initially flows away much faster than at very low pressure
with strong pressure towards the end of the pressing, in other words, the water drainage
by far no longer follows the increase in pressure as at the beginning of the process. Nice
the second part of the pre-pressing is therefore significantly less effective than the first,
in which considerably more water is pressed out at significantly lower pressures.
Die Erfindung besteht nun darin, das lokker gebundene Anfangswasser
des Rohtorfes mit leichtem Druck in eiAer im Verhältnis zur Gesamtpreßzeit kurzen
Dauer abzupressen, dann zweckmäßig das Gut umzuschichten, beispielsweise durch Zerkleinerung,
und schließlich das vorentwässerte Gut in einer mit den üblichen hohen Drücken zu
betreibenden Nachpresse fertig zu entwässern.The invention now consists in the loosely bound initial water
of the raw peat with light pressure in eggAer in relation to the total pressing time short
To be pressed for a long time, then appropriately to rearrange the material, for example by crushing it,
and finally the pre-drained material in one with the usual high pressures
operating post press ready to drain.
Dadurch wird zunächst die Leistung einer einzigen Presse bei gleichem
Pressengewicht gegenüber dem bekannten Vorschlag bedeutend erhöht. Durch Vergrößerung
der Gesamtdruckfläche bei entsprechender Verringerung des spezifischen Enddruckes
bei der ersten Pressung kann die Durchs.atzleistung der Presse wesentlich gesteigert
werden, da eine Erhöhung des erforderlichen Gesamtdruckes nicht in Frage kommt.
Wurden bisher für beide Pressungen gleich große und gleich gebaute Pressen benutzt,
wodurch neben den infolge der schweren Pressenbauarten erheblichen Anschaffungskosten
eine nicht wesentliche Preßmehrarbeit bei der ersten Pressung aufgewandt werden
mußte, so
daß die auf eine Tonne der aufgewandten Baustoffe bezogene
Leistung verhältnismäßig gering blieb, -so ist es nun möglich, mit .einer für den
-gleichen Enddruek wie die Nachpresse gebauten Vorpresse das gleiche Füllvolumen
bei, gleicher Preßzeit wie für die Nachpressung durchzusetzen, da die Druckfläche
in diesem Fall dreimal so groß gehalten werden kann.This initially increases the performance of a single press with the same
Press weight increased significantly compared to the known proposal. By magnification
the total pressure area with a corresponding reduction in the specific final pressure
During the first pressing, the throughput of the press can be increased significantly
as an increase in the required total pressure is out of the question.
So far, presses of the same size and construction have been used for both presses,
As a result, in addition to the considerable acquisition costs due to the heavy press designs
an insignificant additional pressing work must be expended in the first pressing
had to, so
that related to a ton of the building materials used
Performance remained relatively low, so it is now possible to use one for the
-The same final pressure as the prepress built pre-press the same filling volume
to enforce the same pressing time as for the re-pressing, since the pressure surface
in this case can be kept three times as large.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil 'der -neuen Art der Doppelpressung
liegt ganz allgemein darin, daß für die Vorpressung erheblich weniger Zeit benötigt
wird als bisher. Vor allem ist es bei Neuanlagen möglich, die Pressen für die Vorpressung
bei.gleichem Füllvolumen bedeutend leichter zu bauen. Will man ab-er bei bestehenden
Anlagen gleiche Drücke beibehalten., so kann leicht die Durchsatzleistung vervielfacht
und auch in solchen Fällen in einfacher Weise eine größere Wirtschaftlichkeit erreicht
werden.Another major advantage of the new type of double pressing
is generally in the fact that considerably less time is required for the pre-pressing
becomes than before. Especially with new systems, it is possible to use the presses for pre-compression
significantly easier to build with the same filling volume. Do you want to ab-er with existing ones
Systems maintain the same pressures, so the throughput can easily be multiplied
and in such cases, too, a greater economic efficiency is achieved in a simple manner
will.