Feuerwehrautomobil mit auf dem Fahrzeug gelagertem Schlauchwagen.
Die Erfindung betrifft ein Feuerwehrautomobil mit neuer Anordnung und Lagerung der
Schläuche. Es ist von großer Wichtigkeit, bei einem Brande .die notwendigen Schläuche
so rasch als möglich an Ort und Stelle zu bringen. Zu diesem Zweck benutzt man zweirädrige
Schlauchwagen, die von Hand geschoben werden, wobei sich der auf dem Schlauchwagen
befindliche Schlauch von selbst abwickelt. Auch werden tragbare Schlauchhaspel verwendet,
die von zwei Feuerwehrleuten getragen werden und unter ständigem Abwickeln der Schläuche
diese an Ort und Stelle bringen. Ebenso ist es bekannt, an den@FeuerwehrautomobilenSchlauchhaspel
anzubringen.Fire engine with hose trolley stored on the vehicle.
The invention relates to a fire engine with a new arrangement and storage of the
Hoses. It is very important to have the necessary hoses in the event of a fire
to be brought to the site as quickly as possible. Two-wheeled vehicles are used for this purpose
Hose trolleys that are pushed by hand, with the one on the hose trolley
located hose unwinds by itself. Portable hose reels are also used,
which are carried by two firefighters and with constant unwinding of the hoses
bring these in place. It is also known to the @ FeuerwehrautomobilenSchlauchrepel
to attach.
Nach der Erfindung soll die Bedienungsweise dadurch verbessert werden,
daß das den Schlauchwagen tragende Gestell im Automobil seitlich herausziehbar angeordnet
ist.According to the invention, the operation is to be improved by
that the frame carrying the hose trolley in the automobile is arranged so that it can be pulled out laterally
is.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.
Abb. i zeigt eine Seitenansicht und Abb. 2 einen Ouerschnitt durch
das Automobil mit seitlich ausgezogenem Schlauchwagen.Fig. I shows a side view and Fig. 2 shows a cross section
the automobile with the hose trolley pulled out to the side.
Abb. 3 zeigt in Seitenansicht einen Teil der Schlauchwagenlagerung
mit Drehgestell in vergrößertem Maßstab.Fig. 3 shows a side view of part of the hose trolley storage
with bogie on an enlarged scale.
Die Erfindung kann sowohl bei Automobilspritzen, Mannschaftswagen,
Gerätewagen als auch bei Feuerwehrautomobilen mit abprotzbarer Motorspritze, wie
in der Zeichnung dargestellt, Anwendung finden. Quer über den Längsträgern i und
2 des Fahrgestells sind Führungsschienen 3 und 4 fest angeordnet, auf denen bewegliche
Führungsschienen 5, 6, 7 und 8 laufen. Je zwei dieser Schienen sind auf der linken
und rechten Seite durch einen"unteren Drehkranz 9 und Verbindungsstücke i i miteinander
verbunden und bilden so auf jeder Seite des Fahrzeugs je einen herausziehbaren Schlitten.
Zwischen den Trägern i und 2 greifen die beweglichen Führungsschienen 5, 6 und
7,8 mit Haltern 13 und 14 unter die Führungsschienen 3 und 4, damit
sie in seitlich herausgezogenem Zustand von letzteren gehalten werden. Statt der
umgreifenden Halter 13 und 14 können auch zur Abstützung des Gewichts und leichteren
Beweglichkeit der Schlitten Gegen- und Führungsrollen angeordnet werden.The invention can be used both in automotive syringes, crew cars, equipment vehicles and in fire engines with motorized syringes that can be sprayed off, as shown in the drawing. Guide rails 3 and 4, on which movable guide rails 5, 6, 7 and 8 run, are fixedly arranged across the side members i and 2 of the chassis. Two of these rails are connected to each other on the left and right by a "lower turntable 9 and connecting pieces ii and thus form a pull-out slide on each side of the vehicle. The movable guide rails 5, 6 and 7 engage between the supports i and 2 , 8 with holders 13 and 14 under the guide rails 3 and 4 so that they are held by the latter when they are pulled out to the side.
In der Mitte der Drehkränze 9 sind auf den Verbindungsstücken ii Drehbolzen
15 angeordnet, auf denen obere Drehkränze 16 drehbar sitzen. Auf diesen sind mittels
Verbindungsschienen i8 Lager i9 angebracht, in denen die Räder 2o der abnehmbaren
Schlauchwagen ruhen. Die Deichseln 2i der Schlauchwagen ruhen in Lagern 22, die
an den oberen Drehkränzen 16 befestigt sind. Die Schlauchwagen können demnach mit
ihren Schlitten auf den Führungsschienen 3 und 4 seitlich herausgezogen und beliebig
gedreht werden, um ein rasches und bequemes Abwickeln der Schläuche zu ermöglichen.In the middle of the turntables 9 are pivot pins on the connecting pieces ii
15 arranged, on which upper turntables 16 sit rotatably. On these are means
Connecting rails i8 bearing i9 attached, in which the wheels 2o of the removable
Hose trolleys are resting. The drawbars 2i of the hose trolleys rest in bearings 22 that
are attached to the upper turntables 16. The hose trolleys can therefore with
their slide on the guide rails 3 and 4 pulled out sideways and as desired
be rotated to allow quick and easy unwinding of the hoses.