DE4442002C2 - Verfahren zur quasikontinuierlichen online-Bestimmung der verfügbaren organischen Kohlenstoff-Verbindungen in biologischen Abwasserreinigungsanlagen - Google Patents
Verfahren zur quasikontinuierlichen online-Bestimmung der verfügbaren organischen Kohlenstoff-Verbindungen in biologischen AbwasserreinigungsanlagenInfo
- Publication number
- DE4442002C2 DE4442002C2 DE19944442002 DE4442002A DE4442002C2 DE 4442002 C2 DE4442002 C2 DE 4442002C2 DE 19944442002 DE19944442002 DE 19944442002 DE 4442002 A DE4442002 A DE 4442002A DE 4442002 C2 DE4442002 C2 DE 4442002C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wastewater
- oxygen
- treatment
- measurement
- wastewater treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 34
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims description 19
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 title claims description 16
- 150000001722 carbon compounds Chemical class 0.000 title claims description 7
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 36
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 31
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 31
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 30
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 19
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 19
- 239000010802 sludge Substances 0.000 claims description 17
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 244000005700 microbiome Species 0.000 claims description 8
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims description 5
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000012163 sequencing technique Methods 0.000 claims description 5
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 5
- 239000010865 sewage Substances 0.000 claims description 4
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 3
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 2
- 238000010923 batch production Methods 0.000 claims 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims 2
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 claims 1
- 238000001139 pH measurement Methods 0.000 claims 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims 1
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 claims 1
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 7
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 7
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 6
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 5
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 5
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 4
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 4
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 4
- 239000002028 Biomass Substances 0.000 description 3
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 3
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 3
- 229910002651 NO3 Inorganic materials 0.000 description 3
- NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N Nitrate Chemical compound [O-][N+]([O-])=O NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000002054 inoculum Substances 0.000 description 3
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 3
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 2
- 230000036284 oxygen consumption Effects 0.000 description 2
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 2
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 2
- 101100049727 Arabidopsis thaliana WOX9 gene Proteins 0.000 description 1
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 101150059016 TFIP11 gene Proteins 0.000 description 1
- 206010053615 Thermal burn Diseases 0.000 description 1
- 102100032856 Tuftelin-interacting protein 11 Human genes 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005276 aerator Methods 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000027455 binding Effects 0.000 description 1
- 238000009739 binding Methods 0.000 description 1
- 230000003851 biochemical process Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 239000010796 biological waste Substances 0.000 description 1
- 230000033558 biomineral tissue development Effects 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 210000003850 cellular structure Anatomy 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- -1 chloride Chemical class 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000037149 energy metabolism Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000008394 flocculating agent Substances 0.000 description 1
- 238000005189 flocculation Methods 0.000 description 1
- 230000016615 flocculation Effects 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 239000010842 industrial wastewater Substances 0.000 description 1
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 230000004060 metabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 description 1
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 1
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 239000000575 pesticide Substances 0.000 description 1
- 238000005191 phase separation Methods 0.000 description 1
- 150000002989 phenols Chemical class 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 238000006479 redox reaction Methods 0.000 description 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 150000003384 small molecules Chemical class 0.000 description 1
- 239000007790 solid phase Substances 0.000 description 1
- 238000012358 sourcing Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 238000004448 titration Methods 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
- 231100000925 very toxic Toxicity 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/18—Water
- G01N33/1806—Biological oxygen demand [BOD] or chemical oxygen demand [COD]
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/006—Regulation methods for biological treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/02—Temperature
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/04—Oxidation reduction potential [ORP]
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/05—Conductivity or salinity
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/06—Controlling or monitoring parameters in water treatment pH
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/10—Solids, e.g. total solids [TS], total suspended solids [TSS] or volatile solids [VS]
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
- C02F2209/22—O2
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur quasikontinuierlichen online-Be
stimmung der verfügbaren organischen Kohlenstoffverbindungen für
biologische Abwasserreinigungsprozesse.
Bei der Erfindung handelt es sich um ein in den biologischen Abwasser
reinigungsprozeß integriertes Meßverfahren, das den Prozeß, respektive
den Reaktor selbst zum Meßgerät macht, indem kurzzeitige Manipulatio
nen vorgenommen werden, deren Ergebnis die aktuellen Verhältnisse
im Reaktor widerspiegeln.
Reduziert man die Anforderungen aus dem Wasserrecht an die kommu
nale und industrielle Abwasserreinigung, haben diese die Aufgabe der
Elimination des Kohlenstoffs, des Stickstoffs, des Phosphors sowie der
Schwermetalle aus dem Abwasser. Kohlenstoff und Stickstoff lassen
sich gasförmig entfernen (CO₂ und N₂), Phosphor und Schwermetalle
müssen über den Schlamm entsorgt werden. In der Vergangenheit hat
te man sich jedoch nicht am Stoff unmittelbar orientiert, sondern - was
den Kohlenstoff anbelangt - an seiner Wirkung. So war der erste Para
meter der Biochemische Sauerstoff-Bedarf, den man verwendete, um
die Sauerstoffzehrung von organischen Verbindungen im Gewässer zu
bewerten. Die Kohlenstoff-Analytik - TOC, organische Säuren, aber auch
der BSB oder CSB - erleben eine Renaissance in der Prozeßmeßtechnik in
Kläranlagen, weil Elektronendonatoren für die gezielte Denitrifikation
und Einhaltung der Stickstoff-Grenzwerte bzw. zur gezielten P-Elimination
benötigt werden (Kunz, P.: Behandlung von Abwasser. 3. Auflage Vogel-
Buchverlag, Würzburg, 1992).
Wie eingangs ausgeführt, existieren in der Beurteilung von Abwässern
eine Vielzahl von Parametern, die sich alle mehr oder weniger auf den
Kohlenstoff beziehen. Je nachdem, welcher Parameter gemessen wird,
öffnen sich unterschiedliche Betrachtungsfenster. So repräsentiert der
Biochemische Sauerstoff-Bedarf in fünf Tagen den Teil der oxidierbaren
Kohlenstoff-Verbindungen eines Abwassers, der durch die in der Ab
wasserprobe befindlichen Mikroorganismen in fünf Tagen verstoffwech
selt werden kann; der Biochemische Sauerstoffbedarf in drei Minuten
repräsentiert dagegen nur den Abbau von jenen Verbindungen, die
unmittelbar von den Mikroorganismen aufgrund ihrer momentan vor
handenen, enzymatischen Ausrüstung verstoffwechselt werden können.
Der Gehalt an wasserdampfflüchtigen, organischen Säuren kann nach
DEV H21 bestimmt werden; Kapp (Kapp, H.: Online-Messung der organi
schen Säuren. Korrespondenz Abwasser 39(1992)7, 999-1004) hat jedoch
eine bessere Analysenvorschrift erarbeitet, um die Routine-Analytik zu
vereinfachen und auch eine online-Analytik zu ermöglichen. Ein Pro
zeßmeßgerät (METROHM, Filderstadt) auf Basis der Titration mit an
schließender Farbumschlagsdetektion ist verfügbar.
Der Chemische Sauerstoffbedarf oxidiert neben dem Kohlenstoff auch
die Mikroorganismen in der Probe und fallweise auch andere Verbin
dungen (zum Beispiel Chlorid, s. u.). Pestizide, Phenole oder Tenside,
pflanzliche und tierische Fette bzw. Mineralöle sowie auch die leicht
flüchtigen Kohlenwasserstoffe stellen nur eine Fraktion des Kohlenstoffes
in verschiedenen Bindungsformen dar, die hier nicht interessiert; aber
auch der TOC (total organic carbon) ist häufig nur ein DOC (dissolved
organic carbon - gelöster organischer Kohlenstoff), weil die Proben in
der Regel einer Filtration unterzogen werden. Zur Messung des TOC wird
der in unterschiedlichen Oxidationsstufen im Meßwasser vorhandene,
organisch gebundene Kohlenstoff in quantitativ meßbares CO₂ über
führt und die Konzentration des entstandenen CO₂ ermittelt.
Neben dem Nachweisverfahren muß man also auch das zu beurteilen
de System auf seine Repräsentativität für die Fragestellung und Homo
genität hin näher betrachten: Der interessierende Kohlenstoff kann echt
gelöst sein, in der Lösung makromolekular verteilt sein oder in bzw. an
festen Phasen haften. Je nach der Probenaufbereitung findet man
mehr oder weniger der "Kohlenstoff-Moleküle" wieder. Mancher Be
handlungsschritt (zum Beispiel die Zugabe eines Enzyms) kann die Koh
lenstoff-Masse einer Probe merklich erhöhen, obwohl man gedanklich
zunächst unterstellt, daß der Zusatzstoff eine Abbauwirkung herbeiführt
und eine Abnahme erwartet. Gerade am Beispiel extrazellulärer Enzyme
läßt sich zeigen, daß Stoffe in das "Meßfenster" durch Spaltvorgänge
hineinkommen, die ohne nicht gemessen worden wären.
Die Umsetzung der Abwasserinhaltsstoffe, die für die abbauenden Mi
kroorganismen Nährstoffcharakter haben, in Zellbestandteile erfordert
Energie. Bei aeroben Prozessen liefert sie der gelöste Sauerstoff, bei
anaeroben wird Energie über eine komplizierte Kette von Redox-Reakti
onen bereitgestellt. Der mikrobielle Abbau ist im Grunde ein Verbren
nungsprozeß, da bei einer vollständigen Mineralisierung als Endprodukt
CO₂ übrigbleibt. Beim aeroben Energiestoffwechsel in Mikroorganismen
werden rund 50% des Kohlenstoffs mit Hilfe von Sauerstoff zu CO₂ oxi
diert, so daß über den Sauerstoff-Verbrauch einer Lösung die Stoffwech
selleistung bilanziert werden kann.
Wenn alle biologischen Abbauprozesse im Abwasser bilanziert werden
sollen, muß man aber wissen, daß die Elimination von Stoffen aus dem
Abwasser bedeutend schneller als ihr Abbau erfolgt. Wie verschiedene
Autoren experimentell nachgewiesen haben, wird ein bedeutender An
teil des Substrates durch physikochemische Vorgänge (Flockung und
Sorption an die Biomasse) aus der flüssigen Phase - zumindest vorüber
gehend - entfernt. Das Ausmaß dieser Schlammbeladung hängt dabei
von der Art des Substrates und von der Art des Schlammes ab, wobei
beide sich gegenseitig beeinflussen. Hier findet keine wesentliche Zeh
rung in den ersten Minuten einer Reaktion statt.
Der Biochemische Sauerstoffbedarf ist somit Resultat einer Messung der
Sauerstoff-Zehrung einer Wasserprobe nach einer festgelegten Verweil
zeit bei einem vorgelegten Inokulum. Wenn eine Probe einen geringen
BSB-Wert aufweist, kann es sich um
- - ein Wasser mit geringem Kohlenstoff-Gehalt,
- - ein Wasser mit sehr toxischen Inhaltsstoffen oder
- - ein Wasser mit einem "nicht-angepaßten" Inokulum (Mikroorganis men-Lebensgemeinschaft)
handeln. Andererseits kann eine sehr gute Abbaubarkeit eines Abwas
sers vorgespiegelt werden, die in realen Systemen nicht erreicht wird,
wenn ein speziell angepaßtes Inokulum verwendet wird. Anders ausge
drückt heißt dies, daß über die Probennahme und Probenaufbereitung
Veränderungen eintreten können, die keinen Vergleich mit der eigentli
chen Zehrung in der Abwasserbehandlungsanlage erlaubt.
Die Bestimmung der Zehrung ist aber sinnvoll, weil man sich ein Bild über
die Leistungsfähigkeit der vorhandenen mikrobiellen Lebensgemein
schaft verschaffen kann und überprüfen kann, ob das jeweilige Abwas
ser biologiefähig ist.
Verschiedene Respirometer basieren deshalb darauf, daß Belebt
schlamm aus der Abwasserbehandlungsanlage entweder entnommen
und einem Meßgerät zugeführt (LAR, Berlin) oder in Seitenbecken ge
geben und mit Rohabwasser vermischt wird (von der Emde, W.; in Kay
ser, R.: Beitrag zur Berechnung des Überschußschlammanfalls beim Be
lebungsverfahren. Österr. Abwasserrundschau 5(1971)5, 73-78). Nachtei
lig beim LAR-Verfahren ist der große Aufwand (im Grunde handelt es
sich um einen Kläranlagen-Simulator), der nichtsdestotrotz die adaptier
ten Mikroorganismen in ein anderes Milieu bringt, so daß sich deren Lei
stungsfähigkeit über die Zeit auch verändert. Das Respirometer im Sei
tenbecken hat sich nicht bewährt; in Deutschland gibt es keine Abwas
serreinigungsanlage, die nach diesem Prinzip verfährt.
Deshalb zielten eine Vielzahl meßtechnischer Entwicklungen (online-
TOC, online-CSB, organische Säuren) wieder darauf ab, die zulaufende
Schmutzfracht quantitativ als Summenparameter kontinuierlich bzw.
quasikontinuierlich zu erfassen. Diese Parameter repräsentieren aber
nicht die interessierende Komponente "verfügbare organische Kohlen
stoff-Verbindungen" für die gezielte Denitrifikation und Phosphor-Rück
lösung, weil sie schwer verwertbare oder nicht abbaubare Kohlenstoff-
Verbindungen auch erfassen und diese nicht zu den "verfügbare orga
nische Kohlenstoff-Verbindungen" korrelierbar sind (Kunz, P. M.; H. Kauf
mann: TOC-Bilanzierung zur Optimierung der gezielten Denitrifikation.
Bericht an den Abwasserzweckverband Heidelberg, Dezember 1994).
Organische Säuren stellen dagegen eine Hauptkomponente der inter
essierenden Komponente "verfügbare organische Kohlenstoff-Verbin
dungen" für die gezielte Denitrifikation und Phosphor-Rücklösung dar.
Ihnen kommt wegen ihrer guten mikrobiellen Verfügbarkeit eine heraus
ragende Stellung hinsichtlich der Denitrifikationsvorgänge und der Rück
lösung von Phosphor bei der biologischen Phosphor-Akkumulation zu.
Allerdings stellt die gerätetechnische Umsetzung (Mini-Labor) ein
Repräsentativitäts-Problem (Probennahme, -aufbereitung, Reaktionen in
den Schläuchen usw.) dar.
Von daher kommen die Respirometrischen Ansätze heute eher wieder in
Betracht: Der BSB-M3 (BSB nach drei Minuten (STlP, Groß-Umstadt)), wie
auch andere ähnliche online-Meßverfahren stellen eine interessante
Entwicklung im Rahmen der Zehrungsteste dar. Ihr Problem liegt jedoch
darin, daß die im Testsystem verwendete Biomasse nicht dem Belebt
schlamm der betreffenden Abwasserreinigungsanlage und damit dem
Leistungsvermögen der dort angesiedelten Organismen entspricht. Außerdem
bleibt der Anteil des Substrates, der durch Adsorption an Belebt
schlammflocken eliminiert, aber nicht abgebaut wird, unberücksichtigt.
Die Sauerstoffgehaltsbestimmung hat also eine Indikatorfunktion für die
im Belebungsbecken stattfindenden biochemischen Vorgänge, wenn
die Biomassengehalte bekannt sind.
In Zukunft wird die online-Messung von "Elektronendonatoren" im an
kommenden Abwasser größte Bedeutung erlangen. Wenn online-Meß
verfahren zur Bestimmung der "verfügbare organische Kohlenstoff-Ver
bindungen" sich im praktischen Betrieb bewähren, dürften BSB-, CSB- und
TOC-online-Meßgeräte an dieser Stelle im Klärwerk ausgedient
haben.
Deshalb war es Aufgabe der Erfindung, ein online-Verfahren vorzu
schlagen, das ein gutes Fenster für die "verfügbaren organischen Koh
lenstoff-Verbindungen" (überwiegend die organischen Säuren, aber
auch für andere stoffwechselrelevanten Inhaltsstoffe!) aufmacht: Erfin
dungsgemäß wird der komplette Reaktor selbst als Meßgerät vorge
schlagen, weil im Reaktor ohne Verzögerung und ohne Manipulation
exakt der Schlamm enthalten ist, der auch die Abwasserreinigungsauf
gabe leistet, weil gut verwertbar die entsprechenden Enzyme voraus
setzt) und exakt die Abwasserinhaltsstoffe im "Meßgerät" enthalten sind,
die transformiert werden sollen. Für den Einsatz der Prozeßreaktoren
werden lediglich noch Standardmeßgeräte benötigt, die in Verbindung
mit einer entsprechenden Meßgeräteperipherie und einer Auswerte- und
Steuerelektronik stehen.
Erfindungsgemäß werden in Verbindung mit einem Steuerrechner kurz
zeitige Manipulationen in der Sauerstoffversorgung des Reaktors vorge
nommen oder Kreislaufwasserströme verändert, so daß aus den Ant
wortsignalen der verschiedenen möglichen einfachen Meßgeräte, wie
Sauerstoff-, pH-, Redox- und/oder Leitfähigkeitselektroden sowie über
eine Schlammgehaltsmessung, über ein Auswerteprogramm die aktuelle
Abwassersituation und aktuelle Leistungsfähigkeit der Mikroorganismen
in einer für die Praxis hinreichend guten Genauigkeit erfaßt werden
kann.
Um die Standardmeßgeräte auch bei fehlender Turbulenz, die notwen
dig ist, um eine ausreichende Anströmgeschwindigkeit zu gewährlei
sten, nach beispielsweise dem Abstellen der Sauerstoffzufuhr einsetzen
zu können, werden in die Nähe der Meßgeräte einfache Rührsysteme
(Mixer) eingebaut, die immer eine ausreichende Anströmgeschwindig
keit sicherstellen. Weiterhin können in die Nähe der Meßgeräte feinblasi
ge Belüftersysteme eingebaut werden, die eine zusätzliche Sauerstoff
versorgung in der Nähe des Sauerstoff-Meßgerätes ermöglichen, um
das Ansprechverhalten des Sensors online überprüfen zu können und
ggf. auch unter reduzierenden Bedingungen im Reaktor Tests auf
aktuelle Biochemische Abbaubarkeit durchzuführen.
Die von den Standardmeßgeräten ausgehenden Signale werden in Be
zug zum Feststoff-Gehalt und/oder zum Zufluß-Volumenstrom gesetzt,
die online erfaßt werden können. Geht es allein um die Respiration des
Schlammes genügt es aber auch, den Feststoff-Gehalt von Zeit zu Zeit
zu bestimmen und dem Rechner bis zur nächsten Änderung als Festwert
einzugeben. Wenn man allerdings die Sedimentierbarkeit des Schlam
mes online erfassen will, werden erfindungsgemäß an mindestens zwei
Stellen im Reaktor in verschiedenen Höhen Feststoff-Gehaltsmeßgeräte -
dies können exakte optische Meßgeräte, aber auch nur "Lichtschran
ken" sein - eingebaut. Diese online-Methode kann natürlich nur in Reak
toren Anwendung finden, die ohnehin für eine anschließende
Sedimentation Verwendung finden, oder nur in Reaktoren mit Bodenbe
lüftern, die in der Lage sind, den sedimentierenden Schlamm wieder
aufzuwirbeln.
In Sequencing-Batch-Reactor-Systemen kann nach dem erfindungsge
mäßen Verfahren mit Hilfe eines einzigen Sauerstoff-Meßgerätes in Inter
vallen jeweils nach einer oxidativen Phase - beispielsweise während des
Befüllvorganges - über die Abnahme des Sauerstoff-Gehaltes das ak
tuelle Zehrungspotential des Abwassers online erfaßt werden. Aus die
sem Potentialwert wird die Dauer der oxidativen Behandlungsphase
errechnet und dementsprechend lange das Abwasser belüftet. Minde
stens am Ende dieses Prozeßschrittes wird der Vorgang wiederholt und
daraus der Biochemische Sauerstoffbedarf des Abwassers analog dem
BSB-M3-Verfahren korreliert. Liegt er unter einem vorgegebenen
Schwellenwert, kann das gereinigte Abwasser vom Schlamm dekantiert
und abgeleitet werden, wenn keine Stickstoff-Elimination erfolgen muß.
Andernfalls wird nachbelüftet und wiederum überprüft, bis der einzuhal
tende Grenzwert sicher unterschritten ist.
Soll in Sequencing-Batch-Reactor-Systemen auch Stickstoff eliminiert
werden, kann über die Redox-Potentialbestimmung in diskreten Ab
ständen und durch Bildung der Potentialdifferenzen zwischen den dis
kretisierten Meßwerten während und am Ende der Behandlung der Oxi
dationsgrad des Abwassers bestimmt werden. Nun wird solange oxidiert,
bis das Abwasser gemäß einem vorgegebenen Redoxpotential-Diffe
renz-Schwellenwert ausreichend oxidiert ist. In der Folge werden unter
Zuführung von Rohabwasser und bei fehlendem Zehrungspotential im
Rohabwasser aus einer Speichervorlage geeignete Elektronendonato
ren zugeführt. Das Nitrat wird dadurch reduziert. Sobald die Redox-Po
tentialdifferenz einen entsprechend großen Wert einnimmt, wird noch
mals belüftet, um die unter anaeroben Bedingungen immer auch gebil
deten niedermolekularen Verbindungen und auch den Stickstoff aus
den zur Denitrifikation eingesetzten Substraten vollständig aufzuoxidie
ren.
In Reaktoren mit gleichzeitiger Vorrichtung zur oxidativen und redukti
ven Behandlung des Abwassers kann in gleicher Weise verfahren wer
den, auch wenn diese Reaktoren im kontinuierlichen Durchfluß betrie
ben werden. Hier wird nicht die Behandlungsdauer gesteuert, sondern
die Intensität der Belüftung und die im Kreis geführte nitrathaltige Was
sermenge.
In kontinuierlich betriebenen biologischen Abwasserreinigungsanlagen,
in denen keine Möglichkeit besteht, oxidative und reduktive Prozesse in
einem Behandlungsbecken ablaufen zu lassen, werden erfindungsge
mäß die verschiedenen interessierenden Rohrleitungen zu Reaktor
strecken und damit zu Meßgeräten erweitert. Dazu muß lediglich eine
bestimmte Menge von Impfschlamm aus dem Rücklaufschlammstrom
zugeführt werden, wobei der Feststoff-Gehalt bekannt sein soll. Über
mindestens zwei Sauerstoff-Meßgeräte in einem festgelegten Abstand
zueinander kann nun die Sauerstoff-Konzentrationsdifferenz zwischen
den beiden Sensoren ermittelt werden. Der Gradient dient - wie oben
beschrieben - der Erfassung des Zehrungspotentials in Analogie zu den
im zufließenden Abwasser enthaltenen, verfügbaren organischen Koh
lenstoffverbindungen, wenn man die Rohrstrecke nach einem belüfte
ten Sandfang verwendet, oder als online-BSB im Ablauf, wenn man die
Rohrreaktorstrecke nach dem Belebungsbecken verwendet. Die Infor
mationen aus der online-erfaßten Zehrung dienen der Einleitung einer
gezielten Denitrifikation und biologischen Phosphorrücklösung durch
Verwendung gespeicherter Elektronendonatoren aus internen oder ex
ternen Quellen, wenn das ankommende Abwasser ein nicht ausrei
chendes Zehrungspotential aufweist.
Die erfaßten Zehrungswerte werden über einen Steuerrechner ausge
wertet, der über eine Sollwerteinstellung danach die Art und Dauer der
Behandung in Sequencing-batch-reactor-Systemen oder die Menge der
Kreislaufführung nitrathaltigen Abwassers in Verbindung mit einer mögli
chen Zuführung von Elektronendonatoren steuert. Aus den Informatio
nen über das Sedimentationsverhalten in Sequencing-batch-reactor-Sy
stemen kann die erforderliche Dauer des nachfolgenden Phasentrenn
schrittes berücksichtigt werden; es können aber auch Fällungs- und
Flockungschemikalien zudosiert werden, um eine eventuell mangelhafte
Sedimentation zu verbessern.
Claims (7)
1. Verfahren zur quasikontinuierlichen online-Bestimmung der ver
fügbaren organischen Kohlenstoff-Verbindungen in biologischen
Abwasserreinigungsanlagen, bei dem der für die Abwasserbe
handlung eingesetzte biologische Reaktor komplett als Meßgerät
verwendet wird, und bei dem
durch kurzzeitige Manipulationen an der Sauerstoffzufuhr und/oder Volumenstrom-Beschickung
über Standardmeßgeräte zur
durch kurzzeitige Manipulationen an der Sauerstoffzufuhr und/oder Volumenstrom-Beschickung
über Standardmeßgeräte zur
- - Sauerstoff-Konzentrationsmessung und/oder
- - Temperaturmessung und/oder
- - Redox-Potentialmessung und/oder
- - pH-Wertmessung und/oder
- - Leitfähigkeits-Messung und/oder
- - Feststoffgehaltsmessung
unmittelbar die Änderungen der Meßgrößen im Prozeß erfaßt
werden,
und über einen Steuerrechner in bezug zur Feststoffkonzentration und/oder zum Zufluß-Volumenstrom gesetzt und ausgewertet werden
und danach die Art und Dauer der Abwasserbehandlung gesteuert wird.
und über einen Steuerrechner in bezug zur Feststoffkonzentration und/oder zum Zufluß-Volumenstrom gesetzt und ausgewertet werden
und danach die Art und Dauer der Abwasserbehandlung gesteuert wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der
Reaktor nach dem Sequencing-Batch-Verfahren betrieben wird,
bei dem mit Hilfe eines Sauerstoff-Meßgerätes nach einer
oxidativen Phase zum Abschluß des Abwasserbehandlungsvor
ganges über die Abnahme des Sauerstoff-Gehaltes der aktuelle
Biochemische Sauerstoffbedarf online erfaßt und damit unmittel
bar im Prozeß, bevor das Abwasser die Anlage verläßt, überprüft
wird, ob das Ende der Behandlung erreicht ist oder nachbehan
delt werden muß, bis der einzuhaltende Grenzwert sicher unter
schritten ist.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der
Reaktor nach dem Sequencing-Batch-Verfahren betrieben wird
bei dem über die Redox-Potentialbestimmung in diskreten Ab
ständen und Bildung der Potentialdifferenzen zwischen den dis
kretisierten Werten während und am Ende der Behandlung der
Oxidationsgrad des Abwassers bestimmt und solange oxidiert
wird, bis das Abwasser gemäß einem vorgegebenen Redox-Po
tential-Differenz-Schwellenwert ausreichend oxidiert ist und in der
Folge unter Zuführung von Rohabwasser gesteuert aus einer
Speichervorlage geeignete Elektronendonatoren zugeführt
und solange in Reaktion gelassen werden, bis die Redox-
Potential-Differenz wiederum unter einem Schwellenwert
liegt und im Anschluß daran die Schlußoxidation durchge
führt wird.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
in Reaktoren mit Vorrichtungen sowohl zur oxidativen als auch zur
reduktiven Behandlung des Abwassers
mit Hilfe eines Sauerstoff-Meßgerätes nach einer oxidativen Phase über die Abnahme des Sauerstoff-Gehaltes der aktuelle Bio chemische Sauerstoffbedarf online erfaßt und damit unmittelbar im Prozeß, bevor das Abwasser die Anlage verläßt überprüft wird, ob das Ende der Behandlung erreicht ist oder weiterbehan delt werden muß, bis der einzuhaltende Sollwert sicher unter schritten ist und
über die Redox-Potentialbestimmung in diskreten Abständen und Bildung der Potentialdifferenzen zwischen den diskretisierten Werten während und am Ende der Behandlung der Oxi dationsgrad des Abwassers bestimmt und solange oxidiert wird, bis das Abwasser gemäß einem vorgegebenen Redox-Potential- Differenz-Schwellenwert ausreichend oxidiert ist und in der Folge unter Zuführung von Rohabwasser gesteuert aus einer Spei chervorlage geeignete Elektronendonatoren zugeführt und solange in Reaktion gelassen werden, bis die Redox-Poten tial-Differenz ebenfalls unter einem Schwellenwert liegt.
mit Hilfe eines Sauerstoff-Meßgerätes nach einer oxidativen Phase über die Abnahme des Sauerstoff-Gehaltes der aktuelle Bio chemische Sauerstoffbedarf online erfaßt und damit unmittelbar im Prozeß, bevor das Abwasser die Anlage verläßt überprüft wird, ob das Ende der Behandlung erreicht ist oder weiterbehan delt werden muß, bis der einzuhaltende Sollwert sicher unter schritten ist und
über die Redox-Potentialbestimmung in diskreten Abständen und Bildung der Potentialdifferenzen zwischen den diskretisierten Werten während und am Ende der Behandlung der Oxi dationsgrad des Abwassers bestimmt und solange oxidiert wird, bis das Abwasser gemäß einem vorgegebenen Redox-Potential- Differenz-Schwellenwert ausreichend oxidiert ist und in der Folge unter Zuführung von Rohabwasser gesteuert aus einer Spei chervorlage geeignete Elektronendonatoren zugeführt und solange in Reaktion gelassen werden, bis die Redox-Poten tial-Differenz ebenfalls unter einem Schwellenwert liegt.
5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
für kontinuierlich betriebene biologische Abwasserreini
gungsanlagen ohne Möglichkeit der oxidativen-reduktiven
Prozesse in einem Behandlungsbecken Rohrleitungen durch
Zuführung einer bestimmten Menge von Impfschlamm aus
dem Rücklaufschlammstrom als Meßstrecke genutzt und
mindestens zwei Sauerstoff-Meßgeräte in einem festgelegten
Abstand zueinander eingesetzt werden und die Sauerstoff-
Konzentrationsdifferenz für die Erfassung des Zehrungspoten
tials des zufließenden Abwassers und damit über die darin
enthaltenen, verfügbaren organischen Kohlenstoffverbin
dungen ausgewertet wird und im Falle geringen Zehrungspo
tentials eine gezielte Denitrifikation und biologische Phos
phorrücklösung durch Verwendung gespeicherter Elektro
nendonatoren aus internen oder externen Quellen ausgelöst
wird.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß in Verbindung mit einem Steuerrechner
kurzzeitige Manipulationen in der Sauerstoffversorgung des Reak
tors vorgenommen oder Kreislaufwasserströme verändert werden
und aus den Antwortsignalen der verschiedenen möglichen ein
fachen Meßgeräte zur Sauerstoff-, pH-Wert-, Redox-Potential- und/oder Leitfä
higkeitsmessung sowie über eine Schlammgehaltsmessung unter Gewähr
leistung einer ausreichenden Anströmgeschwindigkeit der Son
den, über ein Auswerteprogramm die aktuelle Abwassersituation
und aktuelle Leistungsfähigkeit der Mikroorganismen in einer für
die Praxis hinreichend guten Genauigkeit bezüglich der gut ver
fügbaren organischen Kohlenstoffquellen erfaßt werden und die
Art und Dauer der Abwasserbehandlung danach gesteuert wird.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19944442002 DE4442002C2 (de) | 1994-12-05 | 1994-12-05 | Verfahren zur quasikontinuierlichen online-Bestimmung der verfügbaren organischen Kohlenstoff-Verbindungen in biologischen Abwasserreinigungsanlagen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19944442002 DE4442002C2 (de) | 1994-12-05 | 1994-12-05 | Verfahren zur quasikontinuierlichen online-Bestimmung der verfügbaren organischen Kohlenstoff-Verbindungen in biologischen Abwasserreinigungsanlagen |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4442002A1 DE4442002A1 (de) | 1996-06-20 |
| DE4442002C2 true DE4442002C2 (de) | 1997-08-28 |
Family
ID=6534146
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19944442002 Expired - Fee Related DE4442002C2 (de) | 1994-12-05 | 1994-12-05 | Verfahren zur quasikontinuierlichen online-Bestimmung der verfügbaren organischen Kohlenstoff-Verbindungen in biologischen Abwasserreinigungsanlagen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4442002C2 (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1744158A1 (de) | 2005-07-16 | 2007-01-17 | Udo Dr. Pauly | Verfahren zur Bestimmung der metabolischen Stabilität von Schlamm, insbesondere von Klärschlamm |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19638492C2 (de) * | 1996-09-19 | 2003-05-15 | Alfred Albert | Verfahren zur Einstellung eines Gemisches aus Mikroorganismen und Nahrungsmenge in einem biotechnologischen Prozeß, insbesondere Belebtschlammprozeß bei der Abwasserreinigung |
| WO2010077767A1 (en) * | 2009-01-02 | 2010-07-08 | Hach Company | Oxygen monitoring system and method for determining an oxygen density load of a fluid |
| CN114705237B (zh) * | 2022-03-16 | 2023-03-31 | 哈尔滨工业大学(深圳) | 一种用于地下式污水处理系统的温室气体排放测算方法 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2240444A1 (de) * | 1972-08-17 | 1974-02-28 | Voith Gmbh J M | Verfahren und einrichtung zur bestimmung der einfluesse des abwassers und des belebtschlammes auf den respiratorischen sauerstoffbedarf biologischer klaeranlagen |
| DE4006689A1 (de) * | 1990-01-31 | 1991-08-01 | Rudolph Karl Ulrich Prof Dr Dr | Verfahren und vorrichtung zur erfassung der qualitaet von abwaessern |
| DE4231620A1 (de) * | 1992-09-22 | 1994-03-24 | Hartmann & Braun Ag | Vorrichtung zur Messung des Gesamtgehaltes an organischem Kohlenstoff und an Stickstoff in Wasser |
-
1994
- 1994-12-05 DE DE19944442002 patent/DE4442002C2/de not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1744158A1 (de) | 2005-07-16 | 2007-01-17 | Udo Dr. Pauly | Verfahren zur Bestimmung der metabolischen Stabilität von Schlamm, insbesondere von Klärschlamm |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4442002A1 (de) | 1996-06-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69431481T2 (de) | Überwachung der biologischen aktivität in abwasser | |
| DE2007727C3 (de) | Verfahren zur automatischen Steuerung des biochemischen Reaktionsablaufes in einem Hauptfermenter sowie Dosiergerät und Analysenfermenter zur Durchführung des Verfahrens | |
| EP0428514B1 (de) | Verfahren und vorrichtungen zur bestimmung oxidierbarer wasserinhaltsstoffe einer wässrigen probenflüssigkeit | |
| DE69200150T2 (de) | Verfahren für die Regelung einer Vorrichtung zur Abwasserreinigung. | |
| DE69710136T2 (de) | Schnelle kontinuierliche Messmethode des biochemischen Sauerstoffbedarfes (BOD) und Vorrichtung dafür | |
| DE3508126A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur abwasserreinigung nach dem belebtschlammverfahren | |
| DE4442002C2 (de) | Verfahren zur quasikontinuierlichen online-Bestimmung der verfügbaren organischen Kohlenstoff-Verbindungen in biologischen Abwasserreinigungsanlagen | |
| DE3914357C2 (de) | Steuerungsanordnung und Verfahren zur Steuerung der mikrobiellen Behandlung von Abwässern | |
| DE2617174A1 (de) | Vorrichtung zum bestimmen der sauerstoffzehrung in fluessigkeiten | |
| DE2951707C2 (de) | Einrichtung zur Bestimmung der Konzentration biologisch abbaubarer Stoffe in Abwässern | |
| DE3814819C2 (de) | ||
| DE102019120415A1 (de) | Verfahren zur Bestimmung einer chemischen Aufnahmekapazität eines Prozessmediums in einer Messstelle sowie Messstelle zur Bestimmung einer chemischen Aufnahmekapazität eines Prozessmediums | |
| DE19547655A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Überprüfung von Flüssigkeiten | |
| EP0855023A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur bestimmung des biologischen sauerstoffbedarfs von abwasser | |
| DE10034645A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Abwasserüberwachung | |
| DE2728071C2 (de) | Verfahren zur Erkennung bakterienschädigender Wasserinhaltsstoffe und Vorrichtung zur Durchführung desselben | |
| DE2634846C3 (de) | Verfahren zur automatischen Kontrolle von unterschiedlich belasteten Abwässern vor oder in Kläranlagen | |
| DE3128439A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur bestimmung von abwasserparametern | |
| DE69523967T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Konzentrationsmessung des totalen Ammoniums in einem flüssigen Medium | |
| DE4415602A1 (de) | Prozeßführung der aeroben Abwasserbehandlung mit Hilfe eines Verfahrens und einer Anlage, die eine an der Substratabbaurate der Organismen ausgerichtete Steuerung/Regelung ermöglicht | |
| DE2540324A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der sauerstoffaufnahme von abwaessern | |
| DE2240444A1 (de) | Verfahren und einrichtung zur bestimmung der einfluesse des abwassers und des belebtschlammes auf den respiratorischen sauerstoffbedarf biologischer klaeranlagen | |
| DE10134656B4 (de) | Mobile Analytik zur VFA Bestimmung | |
| EP0008725A1 (de) | Verfahren und Messgerät zur Bestimmung des Sauerstoffeintrags in einen mit einem durchmischten fluiden Medium gefüllten Reaktor | |
| DE29912126U1 (de) | Vorrichtung zur Abwasserüberwachung mit neuronalen Netzen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |