Claims (1)
Es ist bekannt, zum Verdichten des Formsandes in Formkästen auf einem auf einer Rüttelformmaschine
liegenden Formkasten einen Belastungsrahmen anzubringen, zum Zwecke den im oberen Kasten befindlichen Sand während
des Rütteins dadurch zu verdichten, daß ■ einzelne Gewichte des Belastungsrahmens dem
festgestampften Sande folgen. Der Belastungsrahmen wird dabei durch einen Kran oder eine
ίο andere Fördervorrichtung nach dem Formkasten
und von diesem fortgebracht. Es sind mithin zum Verdichten des Sandes mehrere Arbeitsgänge erforderlich, die mit Aufwand
von Kraft und Zeit verknüpft sind. Der Zweck der Erfindung ist nun, diese Nachteile
zu beseitigen und eine Vorrichtung zu schaffen, um die Verdichtung des Sandes in
einem einzigen Arbeitsgang zu erzielen.It is known to compact the molding sand in molding boxes on a vibratory molding machine
lying molding box to attach a load frame, for the purpose of the sand located in the upper box during
of the Rütteins to compact that ■ individual weights of the load frame the
Follow trodden sands. The load frame is thereby by a crane or a
ίο another conveyor device after the molding box
and taken away from it. Several operations are therefore required to compact the sand, which involve effort
are linked by force and time. The purpose of the invention is now to address these drawbacks
to eliminate and create a device to prevent the compaction of the sand in
to achieve in a single operation.
Erreicht wird dies im wesentlichen dadurch, daß am Rande des Formkastens ein diesen abdeckender
Rost befestigt ist, dessen Gitterstäbe nach der dem Sand zugekehrten Seite stark
konisch ausgebildet sind, so daß während des Rütteins des Kastens durch diesen Rost der
Formsand in der gewünschten Weise verdichtet wird.This is achieved essentially by the fact that at the edge of the molding box a covering it
Grate is attached, the bars of which are strong on the side facing the sand
are conical, so that during the Rütteins of the box through this grate
Molding sand is compacted in the desired manner.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht.The subject of the invention is illustrated in the drawing, for example.
Abb. ι zeigt im Auf- und Grundriß einen mit
Rost versehenen Unterkasten, während Abb. 2 im Aufriß undFig. Ι shows a with in plan and floor plan
Rust-provided lower box, while Fig. 2 in elevation and
Abb. 3 im Auf- und Grundriß zwei Ausführungsformen des Rostes in Verbindung mit dem
Oberkasten darstellen.Fig. 3 in plan and plan two embodiments of the grate in connection with the
Represent upper box.
In Abb. ι bezeichnet 1 den Tisch einer Rüttelformmaschine
beliebiger Art, 2 einen Unterkasten und 3 den Rost, durch welchen der Unterkasten 2 vor und während des Rüttelvorganges
bedeckt wird. Die Roste für die Unterkasten sind im wesentlichen glatt ausgeführt,
jedoch sind die Gitterstäbe aus dem eingangs erwähnten Grunde nach der dem Sand zugekehrten Seite zweckmäßig konisch ausgebildet.
In Fig. Ι 1 denotes the table of a vibratory molding machine
of any kind, 2 a lower box and 3 the grate through which the lower box 2 before and during the shaking process
is covered. The grids for the lower box are essentially smooth,
however, for the reason mentioned at the beginning, the bars are expediently conical on the side facing the sand.
Wie Abb. 2 und 3 erkennen lassen, besitzen die Roste 4 für den Oberkasten 5 außer dem
Gitterwerk noch Rippen 6, deren Höhe und .Ausbildung sich nach dem betreffenden Modell
richtet, das eingeformt werden soll.As Fig. 2 and 3 show, the grids 4 for the upper box 5 also have the
Lattice work still ribs 6, their height and. Training depends on the model in question
that is to be molded.
Bei der Ausführungsform nach Abb. 3, welche für verschieden geformte Modelle benutzt werden
kann, sind in dem Gitterwerk des Rostes noch besondere Aussparungen 7 vorgesehen. Diese
dienen zum Einsetzen der sogenannten Sandhaken 8, die dazu dienen, im Oberkasten ein
Abfallen des verdichteten Sandes nach dem Wenden des Kastens zu verhindern. Durch Einsetzen
dieser Sandhaken in Aussparungen 7 des Gitterrostes wird erreicht, daß die Sandhaken
nicht über der Rostplatte vorstehen, wodurch man eine glatte Oberfläche erhält und der auf
der Maschine gewendete Kasten sich genau horizontal auf den Wagen aufsetzt.In the embodiment according to Fig. 3, which are used for differently shaped models
can, special recesses 7 are provided in the latticework of the grate. These
are used to insert the so-called sand hooks 8, which are used in the upper box
Prevent the compacted sand from falling off after turning the box. By inserting
this sand hook in recesses 7 of the grating is achieved that the sand hook
do not protrude above the grate plate, which gives a smooth surface and the
the machine turned box sits down exactly horizontally on the carriage.
Die Roste werden vor dem Rütteln sowohl an dem Ober- als auch Unterkasten befestigt, 6g
beispielsweise festgeschraubt, und bilden mit diesem gewissermaßen ein Ganzes.The grids are attached to both the top and bottom boxes before shaking, 6g
for example, screwed tight, and form a whole with this, so to speak.
Mit Gitterwerk versehene Platten sind an sich bekannt. Indessen verwendet man diese
in Gießereien erst nach dem Feststampfen mittels Hand- oder Preßluftstampfers, indem sie
auf den Formsand aufgelegt und dann festgeschraubt werden. Im Gegensatz hierzu werden
diese mit Gitterwerk versehenen Platten bei der vorliegenden Erfindung schon vor oder
während des Rüttelvorganges aufgelegt.Plates provided with latticework are known per se. However, this is used
in foundries only after tamping down using a hand or pneumatic tamper by using
placed on the molding sand and then screwed tight. In contrast, will
these panels provided with latticework in the present invention before or
placed during the shaking process.