Fahrtrichtungsanzeiger für Fahrzeuge. Es gibt Fahrtrichtungsanzeiger
für Fahrzeuge, die aus einer Tafel mit vier zu einem auf der Spitze stehenden Quadrat
vereinig.,-ten Signalfenstern bestehe, die, je nach Wahl paarweise erleuchtet, eine
linke, rechte, obere oder untere Pfeilspitze darsitellen. Auch ist es bekannt, als
Weiser ein Metallrohr zu< benutzen, das einen Ausschnitt aufweist, durch den
ein in das Metallrohr geschobenes, von einem mittels roh urförmiger Birnen beleuchtetes
Glasrohr hindurchscheint. Auchf ist es bekannt, die Hinterseite von Leuchtkörper
enthaltenden Glashohlkörpern nilt Verspiegelung zu versehen.Direction indicators for vehicles. There are direction indicators
for vehicles that consist of a board with four to a square on top
united., - th signal windows exist, which, depending on the choice, illuminated in pairs, one
Show left, right, upper or lower arrowhead. Also it is known as
Wiser to use a metal tube with a cutout through which
one pushed into the metal tube, illuminated by one with raw, primordial pears
Glass tube shines through. It is also known to use the back of the filament
containing hollow glass bodies need not be mirrored.
Die Erfindung besteht in der Vereinigung einzelner, bei vorstehenden
Ausführungsformen
ebenfalls vorhandener Merkmale und hat zum Gegenstand
,einen Fahrtrichtungsanzeiger, bei dem Metallrohre zu einem rhombischen Rohrgelege
zusammengesetzt sind, dessen mit Lichtdurchtrittsöffnungen versehene Schenkel Glühlampen.
umfassende 'Glasrohre aufnehmen, die hinten verspiegelt sind.The invention consists in the union of individual, with the above
Embodiments
also present characteristics and has the subject
, a direction indicator in which metal pipes form a rhombic pipe structure
are composed, the legs of which are provided with light passage openings, incandescent lamps.
take comprehensive 'glass tubes, which are mirrored at the back.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Fahrtrichtungsanzeigers
dargestellt Abb. i zeigt eine Vorderansicht, Abb. z einen Grundriß und Abb.3 einen
Schnitt nach der Linie @1.@B in Abb. i.In the drawing is an embodiment of the direction indicator
Fig. i shows a front view, Fig. z shows a plan and Fig.3 shows a
Section along the line @ 1. @ B in Fig. I.
Die zu einem auf einer Spitze stehenden Rhombus zusammengefügten Metallrohre
a,'b, c, d sind durch ein senkrechtes Rohr e versteift. Sämtliche Rohre besitzen
je einen Schlitz f für den DuTchtritt des Lichtes der Glühbirnen jtl bis h6, von
denen j e eine in einem Glasrohr g untergebracht ist. Die Glühbirnen sind kugelförmig.
Das Glasrohr ist innen verspiegelt und kann mattiert sein. Diese Anordnung gewährleistet
versichieidene Vorteile Die Zusammenstellung von Rohren zu einem Rhombus ermöglicht
es, .einen Fahrtrichtwng@sanzeiger von geringem Luftwiderstand zu schaffen; insbesondere
ist der Luftzutritt zum Kühler nicht beeinträchtigt, wenn der Anzeiger vor diesem
angebracht wird.The metal tubes joined together to form a rhombus standing on a point
a, 'b, c, d are stiffened by a vertical tube e. Own all pipes
a slot f each for the passage of the light from the lightbulbs jtl to h6, from
each of which is housed in a glass tube g. The light bulbs are spherical.
The glass tube is mirrored on the inside and can be matted. This arrangement ensures
Versichieidene Advantages Pipes can be combined to form a rhombus
to create a direction indicator with low air resistance; in particular
the air access to the cooler is not impaired if the indicator is in front of it
is attached.
Durch Verspiegeln der Glasrohre wird das Licht, welches nur an. einem
Ende des. Glasrohres brennt, auf die Gesamtlänge des Rohres verteilt. Ferner entsteht
noch. eine Reflexwirkung an dem der Lichtquelle gegenüberliegenden Ende des Rohres,
wo das Licht von dem anstoßenden Rohre zurückgeworfen wird. je nachdem, ob die Lampen
h1 und h., h3 und h4 oder h5 und h6 eingeschaltet sind, ergibt sich eine Anzeige
für Änderung der Fahrtrichtung. nach rechts oder links oder für Beibehaltung der
Fahrtrichtung (geradeaus); doch ist eine Richtungsanzeige auch dann möglich, wenn
nur eine Birne brennt, falls die andere versagt, da durch die Reflexwirkung des
Lichtes auch das benachbarte Rohr beleuchtet wird.By mirroring the glass tubes, the light, which is only on. one
The end of the glass tube burns, distributed over the entire length of the tube. Furthermore arises
still. a reflection effect at the end of the tube opposite the light source,
where the light is reflected from the abutting tube. depending on whether the lamps
h1 and h., h3 and h4 or h5 and h6 are switched on, a display results
for changing the direction of travel. to the right or left or for maintaining the
Direction of travel (straight ahead); however, a direction display is also possible if
only one bulb burns if the other fails, because of the reflex effect of the
The neighboring tube is also illuminated.