DE441723C

DE441723C - Schutzvorrichtung fuer die Augen

Info

Publication number: DE441723C
Application number: DES71459D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-09-10
Filing date: 1925-09-10
Publication date: 1927-03-10

Description

Schutzvorrichtung für die Augen. Die Erfindung bezieht sich auf eine S.chutzvorrichtung für die Augen für Schweißarbeiter, z. B. für elektrische Schweißungen, bei denn. ultraviolette Strahlen erzeugt werden. Das Wesen der Erfindung liegt darin, daß das in eine zweckmäßig noch durch eine Klarglasscheibe abgedeckte Öffnung der Schutzvorrichtun,- vom Werkstück her eintretende Lichtstrahlenbündel optisch durch Prismen oder auch Glasspiegel so abgelenkt wird, daß es an einer von der Eintrittsöffnung entfernten Stelle aus der Vorrichtung heraustritt und von hier aus in das zu schützende Auge gelangt; auf diese Weise wird das Auge auch durch die absorbierende Wirkung .der benutzten optischen Mittel gegenüber den ultravioletten Strahlen vor -diesen geschützt.
Die Neuerung ist in der Abbildung in einem senkrechten Schnitt für einen Schutzschild beispielsweise dargestellt.
Der bekannte Schatzschild i mit dem bekannten Griff a hat eine öffnung 3. In diese Öffnung ist ein Klarglasprisma 4 .eingesetzt, das die durch die Öffnung 3 in der Pfeilrichtung eintretenden Lichtstrahlen durch einen im Schutzschild angebrachten Schlitz 6 nach oben wirft, wo ein zweites Prisma 5 angeordnet ist, von welchem die Lichtstrahlen in das Auge 7 des Arbeiters gelangen. Vor das Prisma 4 kann eine Schutzscheibe 8 aus Klarglas zum Sehutze :gegen Spritzer vorgeschaltet werden.
An Stelle der Prismen 4 und 5 können auch Spiegel mit gleicher Wirkung vorgesehen werden. Die Vorrichtung läßt sich nicht nur an Schutzschäden, söndern auch an Schutzbrillen, Schutzhelmen, Schaulöchern von Elektrostahlöfen u. dgl. anbringen.

Claims

PATENTANSPRUCH: Schutzvorrichtung für die Augen, dadurch gekennzeichnet, daß das in eine zweckmäßig noch durch eine Klarglasscheibe abgedeckte öffnung ,der Schutzvorrichtung vom Werkstück her eintretende Lichtstrahlenbündel optisch durch; Prismen oder .auch Glasspiegel so abgelenkt ,wird, daß es an einer von der Eintrittsöffnung entfernten Stelle aus der VorrLc'htung heraustritt und von hier aus in das zu schützende Auge gelangt, welches auf diese Weise auch durch die absorbierende Wirkung der benutzten optischem Mittel gegenüber den ultravioletten Strahlen vor .diesen. geschützt wird.