DE4401944A1 - Wasserwaagenkörper mit rohrartigem Hohlprofil - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserwaagenkörper, der aus einem Hohlprofil gebildet ist, dessen Außenwände rohrartig einen Hohlraum umgeben, und der eine oder mehrere Fenster- Aussparungen zum Einsetzen von Libellen aufweist.

Es ist bekannt (DE-OS 34 32 911), eine Wasserwaage durch einen Körper aus Aluminiumprofilrohr mit rechteckigem Quer­ schnitt zu bilden. Zur Gewährleistung einer hohen Meßgenau­ igkeit ist eine hohe Formstabilität insbesondere gegenüber Verwindung oder Biegung um die Meßfläche bzw. -sohle not­ wendig.

Zur Erhöhung der Formstabilität wird bei einem Wasserwaagenkörper mit den eingangs genannten Merkmalen er­ findungsgemäß vorgeschlagen, daß im Hohlraum eine Innenwan­ dung oder ein oder mehrere nach innen ragende Stege, letz­ tere vorzugsweise abschnittsweise, angeordnet werden. Mit der Innenwandung ist ein Mittel geschaffen, welches eine zusätzliche Versteifung des Hohlprofils für den Wasserwaa­ genkörper herbeiführen kann. Diese Wirkung läßt sich auch mit der Innensteg-Alternative erzielen, wenn zwei gegen­ überliegende Stegvorsprünge über ein weiteres Teil, bei­ spielsweise Libelle, gegeneinander abgestützt sind. So bil­ den die Innenwandung oder Innenstege gleichsam eine Stabilisierungsstrebe oder -säule, die mit einfachen Herstellungsmitteln realisierbar und vor allem zur Erhöhung der Formstabilität in Wasserwaagen-Längsrichtung nützlich ist. Dieses Ziel läßt sich nach einer konstruktiven Weiter­ bildung der Erfindung auch dadurch erreichen, daß die In­ nenwandung den Hohlraum durchgehend und/oder von einer Au­ ßenwand zur gegenüberliegenden Außenwand durchsetzt, und zwar insbesondere derart, daß das Hohlprofil gleichsam in zwei Kanäle unterteilt ist. Zweckmäßigerweise erstrecken sich die Innenelemente längs der Mittelachse, so daß eine symmetrische Unterteilung herbeigeführt wird.

Um auf beiden gegenüberliegenden Längsseiten der Wasser­ waage die Libelle einsehen zu können, wird nach einer Wei­ terbildung vorgeschlagen, im Bereich wenigstens einer Fen­ ster-Aussparung die Innenwandung oder den Innensteg mit ei­ ner Aufnahme-Aussparung zu versehen, die so ausgebildet ist, daß darin die Libelle einsetzbar ist und getragen wer­ den kann.

Beim bekannten Stand der Technik (vgl. zum Beispiel oben genannte Fundstelle) wird bei der Herstellung von Wasser­ waagen von gesonderten Justier- und/oder Fixierschritten für die Libelle in der Fenster-Aussparung ausgegangen. Um diese zeitaufwendigen und kostspieligen Herstellungs­ schritte zu vermeiden, wird nach einer besonders vorteil­ haften Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, die Auf­ nahme-Aussparung im Innensteg mittels zur Material­ bearbeitung geeigneten Laserstrahlen herauszuschneiden. Mit dieser Methode zur Aufbereitung der erfindungsgemäßen In­ nenelemente ist der für Libellen-Aussparungen regelmäßig notwendige Toleranzbereich erreichbar. Es wird vom bisher gängigen Stand der Technik (vgl. US-PS 4 976 777), die Aus­ sparung durch Stanzen zu erzeugen, abgegangen.

In Weiterbildung dieses Gedankens wird primär das erfin­ dungsgemäße Innenelement dazu eingesetzt, über seine Auf­ nahme-Aussparung die Libelle mit der notwendigen Genauig­ keit gegenüber der Wasserwaagen-Meßsohle zu tragen und zu plazieren. Dies kann zweckmäßig dadurch erfolgen, daß der Innensteg zur Anlage einer Libelle Quer- und/oder Schmalseiten innerhalb der Aufnahme-Aussparung besitzt, die parallel und/oder in einem vorbestimmten Winkel, beispiels­ weise 45 oder 90°, zur Meß- bzw. Auflagesohle der Wasser­ waage verlaufen und die Aufnahme-Aussparung umgeben. Insbe­ sondere können die gegenüberliegenden Quer- oder Schmalsei­ ten so angeordnet sein, daß in ihnen eine Libelle im Klemm­ und/oder Paßsitz und/oder spiel freie aufgenommen werden kann bzw. einsetzbar ist. Der Sichtbarkeit der Libelle in der Aufnahme-Aussparung dient es, wenn nach einer Weiter­ bildung diese mindestens eine ganz oder teilweise offene Seite aufweist. Außerdem wird dadurch eine Gewichtseinspa­ rung für den Innensteg und damit für die zugehörige Was­ serwaage erzielt.

Zur Schaffung einer ansehnlichen Form ist es zweckmäßig, im Bereich der Fenster- und/oder Aufnahme-Aussparungen Abdeck­ plättchen anzuordnen, die sich von der Längs- bzw. Breit­ seite des Innensteges zur gegenüberliegenden Außenwand des Wasserwaagenkörpers erstrecken. Damit werden die oft weni­ ger ansehnlichen Ränder der Aufnahme-Aussparung bzw. Fen­ ster-Aussparung verdeckt. Gleichzeitig können die Abdeck­ plättchen Fixier-Funktion für die Libelle in der Aufnahme- Aussparung erfüllen. Damit für die Libelle ein ausreichen­ der Sichtwinkel gewährleistet ist, sind mit Vorteil die Abdeckplättchen, die sich auf einer gemeinsamen Seite der Innenwandung von den gegenüberliegenden Enden der Aufnahme- Aussparung aus zur Außenwandung erstrecken, zueinander in einem Winkel vorzugsweise zwischen 60° und 120° angeordnet.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile auf der Basis der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung sowie anhand der Zeichnungen.

Diese zeigen in:

Fig. 1 in abgebrochen perspektivischer Darstellung einen erfindungsgemäßen Wasserwaagenkörper,

Fig. 2 in Längsseitenansicht den Wasserwaagenkörper mit eingesetzter Libelle,

Fig. 3 in Längsseitenansicht den Wasserwaagenkörper mit eingesetzter Libelle und Abdeckplättchen,

Fig. 4 in perspektivischer Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wasserwaagenkörpers,

Fig. 5 in Längsseitenansicht den Wasserwaagenkörper gemäß Fig. 4 mit eingesetzter Libelle und Ab­ deckplättchen,

Fig. 6 in perspektivischer Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel für einen Wasserwaagenkör­ per mit eingesetzter Libelle und Abdeckplätt­ chen,

Fig. 7 eine Draufsicht gemäß Richtung VII in Fig. 6,

Fig. 8 im Querschnitt ein weiteres Ausführungsbei­ spiel.

Gemäß Fig. 1 ist der dargestellte Wasserwaagenkörper aus einem Aluminium-Profilrohr 1 rechteckigen Querschnitts gebildet, das in seinem Inneren zwischen seinen Längssei­ ten-Außenwänden 2 von einer Innenwandung 3 mittig durch­ setzt ist. Durch die parallel nebeneinander verlaufenden Außenwände 2 und Innenwände 3 werden gleichsam zwei Kanäle 4 im Inneren des Profilrohres 1 symmetrisch gebildet; diese Kanäle 4 können die Montage (vgl. Fig. 2 oder 3) er­ leichtern.

Für die Libelle 5 ist in den Längsseiten-Außenwänden 2 als auch in der Oberseiten-Außenwand 6 jeweils eine Fenster- Aussparung 7 herausgeschnitten, die ein Einsehen der Li­ belle 5 (vgl. Fig. 2 und 3) sowohl von der Oberseite als auch von der Längsseiten ermöglicht. Zumindest teilweise deckungsgleich mit den Fenster-Aussparungen 7 ist in der Innenwandung 3 eine Aufnahme-Aussparung 8 mit beispiels­ weise mittels Laser erreichbarer Präzision herausgeschnit­ ten. Die Aussparung 8 ist durch quer zur Längsrichtung des Profilrohres 1 verlaufende Schmalseiten bzw. -wände 9 be­ grenzt. Gemäß Fig. 2 ist zwischen diesen Schmalseiten 9 die Libelle 5 spielfrei im Preßpaßsitz eingeklemmt.

Gemäß Fig. 1 und 2 sind etwa deckungsgleich mit der Fen­ ster-Aussparung 7 die Innenwandung 3 in Querrichtung durchbrechende Montagebohrungen 11 vor und hinter den Längsenden der Aufnahme-Aussparung 8 angebracht. Gemäß Fig. 3 dienen die Montagebohrungen 11 dazu, beispielsweise durch (nicht gezeichnete) Schraubmittel Abdeckplättchen 12 in die Fenster-Aussparungen 7 zu fixieren, so daß - vgl. Fig. 3 - lediglich die Libelle 5 sichtbar bleibt, insbesondere aber die Innenwandung 3 nebst Montagebohrungen 11 verdeckt ist.

Zur Gewährleistung eines ausreichenden Sichtwinkels 13 von beispielsweise 90° sind die Außenwände 2 sowie die Innen­ wandung 3 im Bereich ihrer jeweiligen Aussparungen 7, 8 auf ihren äußeren Schmalseiten mit Schrägrampen 14 versehen. Diese enden in den Außenwandungen 2 jeweils in spitzwinkli­ gen Aufnahmeecken 15. Zu den Schrägrampen 14 und den Auf­ nahmeecken 15 besitzen die Abdeckplättchen 12 jeweils kom­ plementäre Hakenelemente 16, die durch die nach oben offene Seite der jeweiligen Fenster-Aussparung 7 auf den Schrägrampen 14 anliegen und an ihren Enden in die jewei­ lige Aufnahmeecke 15 hineinragen. Damit wird die form­ schlüssige Aufnahme und der stabile Sitz der Abdeckplätt­ chen 12 gegebenenfalls ohne Schraubmittel ermöglicht.

Gemäß Fig. 4 kann die Innenwandung 3 im Endbereich des Profilrohres 1 mit der Aufnahme-Aussparung 8 nebst entspre­ chenden Träger-Schmalseiten 9 versehen sein. Gemäß Fig. 5 ist in entsprechender Weise eine Libelle 5 in die Aufnahme- Aussparung 8 eingesetzt, und danach sind Abdeckplättchen 12 mit Hakenelementen 16 in die Fenster-Aussparung gesetzt. Zusätzlich kann noch das offene Stirnende des Profilrohres bzw. der Aufnahme-Aussparung 8 in einem sich konisch in Richtung zur Libelle 5 verjüngenden Trichterelement 17 be­ grenzt sein, so daß ein gewünschter Sichtwinkel 13 gegeben ist. Die Libelle 5 verläuft hier mit ihrer Längsrichtung quer zur Längsrichtung des Profilrohres 1.

Gemäß Fig. 6 und 7 ist die ebenfalls quer zur Längsrichtung des Profilrohres 1 verlaufende Libelle 5 zwischen zwei pa­ rallel gegenüberliegende Schmalseiten 9 der davon begrenz­ ten Aufnahmeaussparung 8 der Innenwandung 3 aufgenommen. Die Schmalseiten 9 verlaufen entsprechend der Libelle 5 ebenfalls quer zur Längsrichtung des Profilrohres 1, das an seinem Ende mit einem Deckel 18 verschlossen ist. Der Sichtwinkel 13 von vorzugsweise 90° wird ebenfalls mittels Abdeckplättchen 12 realisiert, die sich von der Schmalseite 9 der Innenwandung 3 etwa im Winkel von 45° zur Kante der Fenster-Aussparung 7 jeder Außenwandung 2 erstrecken. Da im gezeichneten Ausführungsbeispiel sowohl die Fenster-Ausspa­ rungen 7 der Außenwände 2 als auch die Aufnahme-Aussparung 8 der Innenwandung 3 zur Oberseite 19 und/oder zur Unter­ seite 20 des Profilrohres 1 offen sind, kann es zweckmäßig sein, die dadurch entstandenen Lücken durch Ober- und/oder unterseitige Ergänzungsplättchen 21 zu schließen. Um gleichwohl noch eine Sicht auf die Stirnseite der im Bei­ spiel zylindrischen Libelle zu ermöglichen, kann im Er­ gänzungsplättchen 21 noch eine mit dem kreisrunden Profil der Libelle 5 deckungsgleiche Sichtbohrung 22 ausgebildet sein.

Wird das Profilrohr 1 mittels Aluminium-Strangpressen her­ gestellt, kann aus fertigungstechnischen Gründen die Innen­ wandung des Profiles nicht durchgehend sein.

Dem wird mit der weiteren Ausbildung gemäß Fig. 8 Rechnung getragen, wonach innerhalb der Außenwände 2 des in der Grundform rechteckigen Profilrohres 1 ein erster, kleinerer Innensteg 30a und ein zweiter, größerer Innensteg 30b von der Schmal-Innenseite der Außenwand in den Hohlraum vor­ springen. Beide Innenstege 30a, 30b erstrecken sich auf ei­ ner gemeinsamen, mittigen Flucht 23 und besitzen voneinan­ der einen Abstand 24. Dadurch wird eine Aussparung 8 be­ grenzt, die ebenfalls zur Aufnahme einer (nicht gezeichne­ ten) Libelle dienen kann. An ihren freien, gegenüberliegen­ den Enden sind die Innenstege 30a, 30b jeweils mit rundli­ chen, asymmetrischen Erweiterungen 25 versehen. Die Asymme­ trie ist im gezeichneten Beispiel in Fig. 8 derart, daß le­ diglich zu den gleichen Längsseiten der Innenstege 30a, 30b eine Ausbauchung mit bestimmten Radius gebildet wird.

Claims (15)

1. Wasserwaagenkörper, gebildet aus einem Hohlprofil (1), dessen Außenwände (2) rohrartig einen Hohlraum umge­ ben, mit einer oder mehreren Fenster-Aussparungen (7) zum Einsetzen von Libellen (5), dadurch gekennzeich­ net, daß im Hohlraum eine Innenwandung (3) oder ab­ schnittsweise ein oder mehrere nach innen vorsprin­ gende Stege (30a, 30b) angeordnet sind.

2. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Innenwandung (3) den Hohlraum durch­ gehend und/oder von einer Außenwand (2) zur gegenüber­ liegenden Außenwand (2) durchsetzt.

3. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Hohlraum vorzugsweise symme­ trisch durch den Innensteg (30a, 30b) in zwei Kammern (40) oder durch die Innenwandung (3) in zwei Kanäle (4) unterteilt ist.

4. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich wenigstens einer Fen­ ster-Aussparung (7) die Innenwandung (3) oder der In­ nensteg (30a, 30b) mit Aufnahme-Aussparungen (8) zum Einsetzen und Tragen einer Libelle (5) versehen ist.

5. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Aufnahme-Aussparung (8) mittels La­ ser herausgeschnitten ist.

6. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 4 oder 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Innenwandung (3) oder der Innen­ steg (30a, 30b) zur Anlage einer Libelle (5) Quer­ und/oder Schmalseiten (9) innerhalb der Aufnahme-Aus­ sparung (8) aufweist, die parallel und/oder in einem vorbestimmten Winkel, vorzugsweise senkrecht, zur Meß­ beziehungsweise Auflagesohle (19, 20) der Wasserwaage verlaufen und die Aufnahme-Aussparung (8) begrenzen.

7. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch gegenüberliegende Quer- oder Schmalseiten (9), zwischen welchen eine Libelle (5) im Klemm- und/oder Paßsitz und/oder spielfrei befestigbar ist.

8. Wasserwaagenkörper nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeaussparung (8) mindestens eine ganz oder teilweise offene Seite (13; 22) aufweist.

9. Wasserwaagenkörper nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich im Bereich der Fen­ ster- und/oder Aufnahmeaussparung (7,8) von jeder Längs- beziehungsweise Breitseite der Innenwandung (3) oder des Innenstegs (30a, 30b) zur gegenüberliegenden Außenwand (2) Fixier- und/oder Abdeckplättchen (12) erstrecken.

10. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abdeckplättchen (12) schräg (45°) zur Längsrichtung beziehungsweise Innenwandung (3) oder Innensteg (30a, 30b) verlaufen.

11. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die einer Innenwandungs- oder In­ nenstegseite gemeinsamen Abdeckplättchen (12) an ge­ genüberliegenden Aussparungsenden und/oder Schmalsei­ ten (9) zueinander in einem Sicht-Winkel (13) von vor­ zugsweise 60 bis 120 Grad verlaufen.

12. Wasserwaagenkörper nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß in der Aufnahme-Aussparung (8) der Innenwandung (3) oder des Innenstegs (30a, 30b) eine Libelle (5) mittels Ultraschallschweißens (10) befestigt ist.

13. Wasserwaagenkörper nach einem der vorangehenden An­ sprüche, ausgenommen Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß im Falle von separaten Innenstegabschnitten (30a, 30b) der Wasserwaagenkörper im Strangpreßverfah­ ren vorzugsweise mit Aluminium hergestellt ist.

14. Wasserwaagenkörper nach einem der vorangehenden An­ sprüche, ausgenommen Anspruch 2, gekennzeichnet durch zwei jeweils von einer Innenseite einer Außenwand vor­ springende Innenstege (30a, 30b), die in einer gemein­ samen Flucht (23) (gegenüber)liegen und/oder voneinan­ der einen Abstand (24) gegebenenfalls zur Begrenzung der Aufnahme-Aussparung (8) aufweisen.

15. Wasserwaagenkörper nach Anspruch 14, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Innenstege an ihren gegenüberliegen­ den freien Enden Erweiterungen (25) besitzen.