DE4334324A1

DE4334324A1 - Restraining device for a child

Info

Publication number: DE4334324A1
Application number: DE19934334324
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl Ing Froschmeir
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1993-10-08
Filing date: 1993-10-08
Publication date: 1995-04-13
Anticipated expiration: 2013-10-09
Also published as: DE4334324C2

Abstract

A restraining device (3) for a child accommodated on a vehicle seat includes a catching body (7) which is composed of an upper section (9) and a lower section (11). The two sections (9, 11) are connected to one another on the side facing the child and accommodate between them a slide (13) which guides a belt (5) on the side facing away from the child. If a load is exerted as a result of a collision, the catching body (7) is displaced forwards with respect to the slide (13), as a result of which the catching body (7) is split open in a V-shaped manner. This ensures that the body of the child is not bent excessively in the event of a collision. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht auf eine Rückhaltevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a restraint device according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Rückhalteeinrichtungen werden bereits seit einiger Zeit in vielen Konstruktionsvarianten ver wendet. Dies geschieht meist in Verbindung mit einem die Sitzposition des Kindes erhöhenden Sitzteil und ggf. einem daran angeformten Rückenteil, welches dem Kind auch seitlichen Halt bietet. Mittels der vorbe schriebenen Einrichtungen lassen sich Kleinkinder schnell und zuverlässig sichern.Generic restraint systems are already for some time in many construction variants turns. This usually happens in connection with one the seating position of the child and if necessary, a molded back part, which the Child also offers lateral support. By means of the written facilities allow toddlers secure quickly and reliably.

Der Fangkörper der Rückhalteeinrichtung kann auf den Oberschenkeln des Kindes oder einem separaten Kinder sitz aufliegen bzw. sich unmittelbar durch entsprechen de Ansätze auf dem Fahrzeugsitz abstützen. Die Fangkör per werden meist mit dem im Fahrzeug ohnehin vorhanden en Sicherheitsgurt befestigt. Die Oberseite des Fang körpers kann von dem Kind als Spielfläche genutzt wer den. Bei einem Frontaufprall schlägt der Oberkörper des Kindes auf diese Fläche auf, weshalb sie meist auch mit einer Schaum- oder Polstereinlage versehen ist.The catcher of the restraint can on the Thighs of the child or a separate child lie on the seat or match each other directly Support the lugs on the vehicle seat. The Fangkör are usually present with the in the vehicle anyway Seat belt fastened. The top of the catch body can be used by the child as a play area the. In the event of a front impact, the upper body of the Child on this surface, which is why they usually come with a foam or cushion insert is provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln zu erreichen, daß der Oberkörper eines durch die Rückhalteeinrichtung gesicherten Kindes bei einem Frontaufprall weniger stark abgewinkelt wird. The invention has for its object with simple Means to achieve that the upper body one through the child's secured child restraint Front impact is less angled.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The task is characterized by the characteristic features of the Claim 1 solved.

Die neue Ausgestaltung erreicht, daß bei einem Front aufprall durch das sich nach vorne bewegende Kind der Fangkörper V-förmig aufgeweitet wird. Der Oberkörper des Kindes kann dann relativ zu seinen Oberschenkeln nur noch eine Winkellage einnehmen, welche dem Winkel zwischen den beiden Abschnitten des Fangkörpers ent spricht. Bei den bekannten Fangkörpern nimmt der Ober körper des Kindes etwa eine parallele Lage zu den Ober schenkeln ein, was eine zusätzliche Belastung für das Kind darstellt.The new design achieves that with a front impact by the child moving forward Fang body is expanded V-shaped. The upper body the child can then be relative to his thighs take only one angular position, which is the angle ent between the two sections of the impact shield speaks. In the case of the known catching bodies, the waiter takes body of the child is approximately parallel to the upper body thigh one, which is an additional burden on that Represents child.

Durch die neue Lösung kommt das Kind bei einem Front aufprall auch früher mit dem oberen Abschnitt des Fang körpers in Berührung. Falls erwünscht, kann der Fang körper so ausgestaltet sein, daß er einen Teil der Auf schlagenergie umwandelt und die Belastung für das Kind dadurch weiter reduziert.With the new solution, the child comes to a front also hit earlier with the top section of the muzzle body in contact. If desired, the catch can body be designed so that it is part of the on converts impact energy and the burden on the child thereby further reduced.

Für die Ausgestaltung der beiden Abschnitte und des Gleitstückes sind viele Lösungen denkbar. Durch die ge wählte Konstruktion läßt sich das Ansprechverhalten ge nauso wie der Winkel festlegen, den die beiden Ab schnitte des Fangkörpers nach der Verschiebung des Gleitstückes einnehmen sollen.For the design of the two sections and Many solutions are conceivable. By the ge selected construction allows the response behavior ge as well as the angle that the two Ab cuts of the impact shield after the displacement of the Should take slider.

Wenn kein Gurtstraffer eingesetzt wird, wird beim Frontaufprall das Kind um den Verschiebeweg des Gleit stückes nach vorne verlagert. Durch geeignete Maßnahmen kann dabei sichergestellt werden, daß auch dieser Weg energieumwandelnd genutzt und dadurch die Belastung für das Kind reduziert wird. Eine derartige Energieumwand lung kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß beim Aufspreizen des Fangkörpers ein darin angeordnetes De formationselement verformt wird.If no belt tensioner is used, the Front impact the child around the sliding path of the glide piece moved forward. With suitable measures it can be ensured that this path too used to convert energy and thereby the burden on the child is reduced. Such an energy conversion lung can be done, for example, that Spread the catch body a De arranged therein formation element is deformed.

In weiterer Ausgestaltung kann das angesprochene Defor mationselement oder ein zusätzliches energieabsorbie rendes Bauteil dafür Sorge tragen, daß bei voll aufge weitetem Fangkörper dieser durch den Oberkörper des Kindes zumindest um einen bestimmten Betrag energieum wandelnd zurückverformt wird.In a further embodiment, the defor mentioned mation element or an additional energy absorption Make sure that the component is fully open widest catching body through the upper body of the Child's energy at least by a certain amount is transformed back into shape.

Durch die neue Rückhalteeinrichtung wird demnach nicht nur einem zu starken Abknicken des Körpers bei einem Frontaufprall entgegengewirkt, sondern darüber hinaus sowohl während der ersten Bewegungsphase (Kind schiebt Fangkörper nach vorne) als auch bei der zweiten Bewe gungsphase (Oberkörper des Kindes drückt auf den oberen Abschnitt des Fangkörpers) ein Weg geschaffen, welcher energieumwandelnd genutzt werden kann, um die Belastung des Kindes weiter zu reduzieren. In welchem Umfang und durch welche Mittel diese Möglichkeiten umgesetzt wer den, hängen von den jeweiligen Vorgaben und der jewei ligen Konstruktion ab. Die Bemessung und die Wahl ge eigneter Materialien oder Deformationselemente bereitet dem auf diesem Gebiet tätigen Fachmann keine Schwierig keiten.The new restraint system will not only one too strong kinking of the body in one Counteracted front impact, but beyond both during the first phase of movement (child pushes Impact body to the front) and the second move phase (upper body of the child presses on the upper Section of the impact shield) created a path which energy converting can be used to reduce the burden to further reduce the child. To what extent and by which means these options are implemented The depend on the respective specifications and the respective construction. The dimensioning and the choice ge suitable materials or deformation elements not difficult for the specialist working in this field keiten.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich nung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrie ben. Es zeigenAn embodiment of the invention is in the drawing shown and will be described in more detail below ben. Show it

Fig. 1 in schematischer Darstellung die Seitenansicht einer Rückhalteeinrichtung für ein Kind in der Ausgangslage und Fig. 1 shows a schematic representation of the side view of a restraint for a child in the starting position and

Fig. 2 die Rückhalteeinrichtung aus Fig. 1 nach einer aufprallbedingten Belastung. Fig. 2 shows the restraint of Fig. 1 after an impact-related load.

Eine in den Figuren dargestellte Rückhalteeinrichtung 3 für ein Kind ist durch ein Gurtband 5 an einem in der Zeichnung nicht dargestellten Fahrzeugsitz befestigbar.A restraint device 3 for a child shown in the figures can be fastened to a vehicle seat (not shown in the drawing) by means of a belt strap 5 .

Die Rückhalteeinrichtung umfaßt einen Fangkörper 7, der sich aus einem oberen Abschnitt 9 und einem unteren Ab schnitt 11 zusammensetzt. Die beiden Abschnitte 9 und 11 sind auf der dem Kind zugewandten Seite miteinander verbunden.The restraint device comprises a catch body 7 , which is composed of an upper section 9 and a lower section 11 . The two sections 9 and 11 are connected to one another on the side facing the child.

Zwischen dem oberen Abschnitt 9 und dem unteren Ab schnitt 11 des Fangkörpers 7 ist auf der dem Kind abge wandten Seite ein Gleitstück 13 angeordnet. Das Gleit stück 13 ist so ausgeführt, daß das Gurtband 5 sicher an ihm gehalten ist und insbesondere nicht zwischen das Gleitstück 13 und einem der Abschnitte 9 bzw. 11 des Fangkörpers 7 rutschen kann.Between the upper section 9 and the lower section 11 of the catch body 7 , a slider 13 is arranged on the side facing away from the child. The sliding piece 13 is designed so that the belt 5 is held securely on it and in particular can not slip between the slider 13 and one of the sections 9 and 11 of the catch body 7 .

Der Fangkörper 7 ist so ausgebildet, daß das Gleitstück 13 und darüber das Gurtband 5 bei der Gebrauchsbenut zung der Rückhalteeinrichtung 3 in der vorgegebenen Position verbleiben.The catch body 7 is designed so that the slider 13 and above the webbing 5 remain in the use position of the restraint 3 in the predetermined position.

Die Situation nach einem erfolgten Aufprall des Kindes auf die Rückhalteeinrichtung 3 zeigt Fig. 2. Wie daraus zu erkennen ist, wurde durch die bei einem Aufprall sehr hohen Gewichtskräfte der Fangkörper 7 relativ zum Gleitstück 13 nach vorne bewegt. Dabei erfolgte eine V- förmige Aufweitung des Fangkörpers 7. Gleichzeitig wur de ein Teil der Energie in Verformungsarbeit umgesetzt. Um diesen Effekt zu unterstützen, ist in dem Fangkörper 7 ein Deformationsteil 15 eingearbeitet.The situation after the child has collided with the restraint device 3 is shown in FIG. 2. As can be seen from this, the catching bodies 7 were moved forwards relative to the slider 13 by the very high weight forces in the event of an impact. The catch body 7 was widened in a V-shape. At the same time, part of the energy was converted into deformation work. In order to support this effect, a deformation part 15 is incorporated in the catching body 7 .

Durch das V-förmige Aufspreizen des Fangkörpers 7 kann der Körper des Kindes weniger stark abgewinkelt werden. Schließlich kann der aufgeweitete Fangkörper 7 in die ser Position ggf. nochmals als Deformationsteil wirken, nämlich dann, wenn der Oberkörper des Kindes den aufge weiteten Fangkörper 7 um einen bestimmten Betrag wieder zurückverformt.The V-shaped spreading of the catching body 7 means that the child's body can be angled less. Finally, the expanded catching body 7 in the water position may act again as a deformation part, namely when the upper body of the child deforms the expanded catching body 7 back by a certain amount.

Claims

1. retainer for a housed on a vehicle seat child can be placed with one on the child's legs and is by a belt to the vehicle seat can be fastened catch body, wherein provided on the side remote from the child side of the catch body has a recess for receiving the strap characterized by following features:

a) the catching body ( 7 ) is divided into an upper ren (9) and a lower section ( 11 );
b) both sections ( 9 , 11 ) are connected to one another on the side facing the child;
c) between the sections ( 9 , 11 ) is a webbing ( 5 ) receiving slider ( 13 ) is arranged;
d) the slider ( 13 ) and the two sections ( 9 , 11 ) are designed and arranged such that the slider ( 13 ) moves in the direction of the child in the event of an impact-related tensile load on the belt ( 5 ) and moves through it spread the two sections ( 9 , 11 ) of the catch body ( 7 ) in a V-shape.

2. Restraint device according to claim 1, characterized in that between or in the two sections ( 9 , 11 ) of the catch body ( 7 ) an energieab sorbing component ( 15 ) is arranged.