Einrichtung zum Sichtbarmachen der Zeichen und Anweisungen, welche
von einem in verkehrsreichen Straßen und Plätzen auf einem in das Straßenpflaster,
die Bordschwelle oder Verkehrsinsel eingebauten Transparentkasten stehenden Verkehrsbeamten
gegeben werden. Es ist bereits eine Vorrichtung zur Kenntlichmachung von in verkehrsreichen
Straßen und Plätzen angeordneten, aus dem Straßenpflaster hervortretenden Inseln
vorgeschlagen worden, bei welcher in die Bordschwellen dieser Inseln beleuchtete
Transparente eingebaut sind. - Zu diesem Zweck waren die Seitenwände eines Kastens
mit Glaswänden ausgerüstet, durch welche der Lichtschein fiel und auf welchen Richtungspfeile
o. dgl. angegeben waren. Hierbei waren die metallenen Abdeckdeckel so ausgebildet
und angeordnet, daß der sich darauf stellende Beamte einen trockenen und auch erwärmten
Fußboden vorfand.
Nach der Erfindung soll bei einem in das Straßenpflaster,
die Bordschwelle oder Verkehrsinsel eingebauten Transparentkasten die obere Abdeckplatte
aus Glas, z. B. aus Drahtglas, hergestellt werden, so daß die darunter angeordneten
leuchtenden Heizkörper oder auch die gegebenenfalls vorgesehenen elektrischen Glühlampen
einen Lichtkegel nach oben werfen, in welchem der Verkehrsbeamte selbst steht. Auf
diese Weise ist es möglich, daß, selbst wenn die Umgebung nicht allzusehr oder vielleicht
gar nicht erleuchtet ist, der Verkehrsbeamte im Lichte steht und die von ihm gegebenen
Zeichen deutlich gesehen werden können.Device for making the signs and instructions visible, which
from one in busy streets and squares on one in the pavement,
the curb or traffic island built-in transparent boxes standing traffic officials
are given. There is already a device for the identification of busy traffic
Islands, arranged in streets and squares, protruding from the pavement
has been proposed at which illuminated the curbs of these islands
Banners are built in. - For this purpose, the side walls of a box were
equipped with glass walls through which the light fell and on which directional arrows
or the like. Were specified. The metal cover lids were designed in this way
and ordered that the officer standing on it would give a dry and warm one
Found the floor.
According to the invention, in one in the pavement,
the curb or traffic island built-in transparent box the upper cover plate
made of glass, e.g. B. made of wired glass, so that the arranged underneath
luminous radiators or the electric light bulbs that may be provided
throw a cone of light upwards in which the traffic officer himself is standing. on
In this way it is possible that even if the environment is not too much or maybe
is not at all enlightened, the traffic officer is in the light and the ones given by him
Characters can be clearly seen.
Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung im Querschnitt
dargestellt. Der transparente Kasten ist in die Bordschwellen a eines Fußgängerpfades
b eingebaut und erscheint in bekannter Weise etwas erhöht gegenüber dem Straßenpflaster
k. Nach der Fahrstraße zu ist ein Transparent b aus Glas vorgesehen, auf welches
entweder ein Richtungspfeil oder irgendeine Reklame c angeordnet sein kann. Die
obere Abdeckplatte h besteht aus Glas, z. B. Drahtglas, deren einzelne Streifen
auf Trägern n ruhen und an diesen Stellen besonders abgedichtet sind. Die schrägen
Seitenflächen m der Abdeckplatte h können ebenfalls für Reklame abgegeben werden.
In dem Kasten befinden sich die leuchtenden Heizkörper e, welche unter Vermittlung
der Durchführungen f den elektrischen Strom durch die Kabel g erhalten. Die von
den leuchtenden Heizkörpern e ausgehenden Strahlen werden durch den Glasdeckel h
hindurchscheinen und den darauf stehenden Verkehrsbeamten beleuchtet erscheinen
lassen, so daß es möglich ist, die von ihm gegebenen Zeichen ohne weiteres zu erkennen.
An Stelle der leuchtenden Heizkörper können ganz oder teilweise auch elektrische
Glühlampen, vorzugsweise Kohlenfadenlampen, in dem Kasten angeordnet sein. Es ist
auch möglich, neben den leuchtenden Heizkörpern, besonders an den Seitenwänden,
elektrische Glühlampen vorzusehen, so daß auf diese 1A'eise noch eine intensivere
Beleuchtung des Verkehrsbeamten herbeigeführt wird.An embodiment of the innovation is shown in cross section in the drawing. The transparent box is built into the curb a of a pedestrian path b and appears, in a known manner, to be slightly elevated compared to the pavement k. Towards the driveway there is a glass banner b on which either a directional arrow or any kind of advertisement c can be placed. The upper cover plate h is made of glass, e.g. B. wired glass, the individual strips of which rest on carriers n and are specially sealed at these points. The inclined side surfaces m of the cover plate h can also be given for advertising. In the box are the luminous radiators e, which receive the electrical current through the cables g through the intermediary of the bushings f. The rays emanating from the luminous radiators e will shine through the glass cover h and make the traffic officer standing on it appear illuminated, so that it is possible to recognize the signs given by him without further ado. Instead of the luminous radiators, electric incandescent lamps, preferably carbon filament lamps, can also be arranged in the box in whole or in part. It is also possible to provide electric light bulbs next to the luminous radiators, especially on the side walls, so that even more intensive lighting of the traffic officer is brought about in this way.
Die in dem Ausführungsbeispiel dargestellte Anordnung kann selbstverständlich
auch in ganz sinngemäßer Weise in eine Verkehrinsel eingebaut werden, und zwar in
der Weise, wie es in dem Hauptpatent dargetan ist.The arrangement shown in the embodiment can of course
can also be built into a traffic island in a very analogous way, namely in
the way it is shown in the main patent.