DE4303192A1 - Beleuchtungsanordnung mit sterilem Luftstrom für ein Operationsfeld - Google Patents

Beleuchtungsanordnung mit sterilem Luftstrom für ein Operationsfeld

Info

Publication number
DE4303192A1
DE4303192A1 DE4303192A DE4303192A DE4303192A1 DE 4303192 A1 DE4303192 A1 DE 4303192A1 DE 4303192 A DE4303192 A DE 4303192A DE 4303192 A DE4303192 A DE 4303192A DE 4303192 A1 DE4303192 A1 DE 4303192A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lighting arrangement
arrangement according
sterile
operating
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4303192A
Other languages
English (en)
Inventor
Alois Rieth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE4303192A priority Critical patent/DE4303192A1/de
Publication of DE4303192A1 publication Critical patent/DE4303192A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10Parts, details or accessories
    • A61G13/108Means providing sterile air at a surgical operation table or area
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0088Ventilating systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0071Indoor units, e.g. fan coil units with means for purifying supplied air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/078Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser combined with lighting fixtures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/16Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
    • F24F3/163Clean air work stations, i.e. selected areas within a space which filtered air is passed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/108Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using dry filter elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20Lighting for medical use
    • F21W2131/205Lighting for medical use for operating theatres
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/02Details or features not otherwise provided for combined with lighting fixtures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Beleuchtungsanordnung in Verbindung mit steriler Luftzuführung, z. B. in Operationsräu­ men, zur Abdeckung eines Operationsbereiches mit steriler Luft.
Bekannt sind Operationsleuchten mit getrennt davon einstellbaren Zusatzleuchten und die Zuführung keimarmer Luft in die Operations­ räume. Ein in vielen Operationsräumen realisiertes System besteht aus einem keimarmen Zuluftfeld mit Lochdeckenauslaß, direkt über dem Operationstisch. Diese Luftzuführung, und auch jede zur Zeit praktizierte, wird durch eine Reihe von unvermeidlichen Stör­ faktoren beeinflußt. Zu diesen zählen vor allem die Operations­ leuchten, die innerhalb des Zuluftstromes positioniert werden müssen. Sie stellen je nach Größe, Formgebung und Wärmeerzeug­ ung mechanische bzw. thermische Strömungshindernisse dar, durch die eine gerichtete Luftströmung zu einer stark turbulenten Strömung werden kann. Dabei besteht die Gefahr, daß sowohl kontaminierte Luft aus den peripheren Zonen des Operations­ raumes in das eigentliche Operationsgebiet gelangt als auch Mikrobielle Emissionen nicht mehr aus dem aseptischen Bereich abgeführt werden. Aber nicht nur die Operationsleuchten, auch das Operationsteam sind Störfaktoren, so verwenden z. Bsp. Chirurgen für Hüftgelenk- Operationen (freiliegende Knochen) Atemschutzhelme, die ohne Zweifel eine Arbeitsbehinderung sind. Zur Abdeckung eines Operationsbereiches mit steriler Luft sind die folgend aufgeführten Anmeldungen bekannt: In der Auslegeschrift 2455143 führt ein steriler Luftstrom durch die Deckenaufhängung einer Operationsleuchte über eine separate Versorgungsleitung direkt auf den Operationsbereich. Nicht nur, daß diese Versorgungsleitung, wegen deren Unbeweg­ lichkeit, eine Behinderung des Operationsteams ist, bläst diese auch das Operationsteam an und es besteht die Gefahr, daß un­ reine Luft in die Operationswunde gelangt.
Die Auslegeschrift 1617977 zeigt eine Operationsleuchte die von der Unterseite die sterile Luft austreten läßt. Abgesehen von der erforderlichen Luftmenge, die wegen der Einstellmöglichkei­ ten der Operationsleuchten, mittels eines parallel zur Leuchten­ aufhängung geführten Versorgungsschlauches unmöglich ist, ist es auch nicht möglich, trotz Beimischung von Raumluft zum sterilen Luftstrom, ohne Verschiebung der Operationsleuchte während einer Operation, den sterilen Luftstrom so einzustellen daß dieser nicht das Operationsteam berührt.
Die Gefahr das Operationsteam von dem sterilen Luftstrom zu berühren, wird somit verunreinigte Umluft in die Operations­ wunde gelangt, besteht auch bei den folgenden Auslegeschriften: DT-AS 10 91 710, GB 1065644 und USP 3107863.
Aufgabe ist es eine Beleuchtungsanordnung zu schaffen, wobei weder die Operationsleuchte noch das Operationsteam (freilie­ gende Körperteile) von dem, auf den Operationsbereich gelei­ teten, sterilen Luftstrom berührt werden.
Die vorliegende Erfindung löst die Aufgabenstellung dadurch, daß sterile Luft von der Decke, durch die gesamte Aufhängung in die mittlere Hauptleuchte strömt und aus dieser, durch ei­ nen Feinstfilter, auf das Operationsfeld geleitet wird. Die sterile Luft überdeckt in Höhe des freiliegenden Gewebes ei­ nen Bereich von ca. 50 cm Durchmesser, wobei die Geschwindig­ keit des Luftstromes am Umfang gering ist und zur Mitte kon­ tinuierlich zunimmt. Damit das Operationsteam nicht berührt wird, wird nach dem Einjustieren des Leuchtfeldes, was vor der Operation vorgenommen wird, von dem in Position gegang­ enen Operationsteam, z. B. mittels eines Fußschalters, der sterile Luftstrom so eingestellt, daß dieser das Operations­ team nicht anbläst. Hinzu kommt die Möglichkeit durch her­ ausfahren des Luftfilters aus der Hauptleuchte den Abstand von Luftauslaß und Operationsbereich zu verringern. Außer­ dem ist ein Abschirmluftstrom, am unteren Rand des Luftfil­ ters vorgesehen. Um ein Austrocknen des freiliegenden Gewe­ bes, während einer Operation, zu vermeiden, ist es erforderlich, daß nicht nur die Temperatur gering ist, sondern auch die rela­ tive Luftfeuchte sollte den Anforderungen entsprechen. Diese For­ derung wird dadurch erfüllt, daß die sterile Luft vor dem Ein­ tritt in die Leuchtenaufhängung, also innerhalb von Massiv- und Zwischendecke, oder auch außerhalb des Operationsraumes, aufbe­ reitet wird. Die Temperatur und die relative Luftfeuchte wird dort entweder automatisch, mittels eines Kontrollgerätes, oder manuell durch den Anästhesisten, gesteuert.
Bei der vorliegenden Erfindung ist für die Operation, von der Decke, kein zusätzlicher steriler Luftstrom erforderlich. Das gibt die Möglichkeit die Operationsleuchte beliebig groß zu gestalten. Somit kann die Hauptleuchte (drehbare Innenleuchte) wie auch die Außenleuchte so groß ausgeführt werden, daß ein optimales schattenarmes Licht erzielt wird. Die in der Außen­ leuchte installierten Scheinwerfer können während einer Opera­ tion von dem Operationsteam, z. Bsp. mittels eines Fußschalters, entweder zu oder abgeschaltet werden. Das gibt die Möglichkeit, aus jedem beliebigen Winkel, zusätzliches Licht zu bekommen, was heute nur mit separat installierten unsterilen Zusatzleuch­ ten möglich ist. Wird jeder zweite Scheinwerfer in der Außen­ leuchte mit einer anderen Filterkombination ausgerüstet, so kann die Farbtemperatur des Gesamtleuchtfeldes verändert werden z. B. kann eine Farbtemperaturveränderung dazu verhelfen das Venen- vom Arterienblut besser unterscheiden zu können. In Anbetracht der Tatsache, daß die Strahlungswärme einer Ope­ rationsleuchte störend auf das Operationsteam wirken kann, ist eine Abführung der inneren Wärme nach außen, mittels einer Rohr­ leitung, vorgesehen.
Anhand einer Zeichnung wird im folgenden ein Ausführungsbeispiel näher beschrieben:
In der Operationsleuchte 1, mit einem oder mehreren Scheinwer­ fer 2 ausgestattet, ist ein Luftaustrittsfilter 3 , außerhalb der Leuchtmitte, angebracht. Dieser ist aus der Operations­ leuchte herausfahrbar und enthält, zur Abschirmung, rundum Austrittsöffnungen 15. Die Operationsleuchte 1 ist in dem äußeren, fest mit der Aufhängung 4, verbundenen Leuchten­ kranz 6 unendlich drehbar, ohne den Fokusierungspunkt des Leuchtfeldes 8 und des Luftstromes 9 zu verändern. Mittels eines Fußschalters 7 z. B. ist es während einer Opera­ tion möglich den eingestellten sterilen Luftstrom in seiner Richtung beliebig zu verändern. Der Leuchtenkranz 6 bein­ haltet mehrere Zusatzleuchten 12 die ebenfalls während ei­ ner Operation, z, Bsp. mittels eines Fußschalters 13, zu oder abgeschaltet werden können. Außerdem ist es möglich, durch wechselweises Installieren einer zweiten Filterkombination 14, die Farbtemperatur des Leuchtfeldes 8 zu verändern. Um die relative Luftfeuchte und die Temperatur, für die Opera­ tionswunde, günstig zu gestalten wird die sterile Luft, vor Austritt aus der Zwischendecke 5 , in einem Gerät 10 aufbe­ reitet. Die Steuerung kann entweder automatisch, mittels eines Steuergerätes 11, oder durch den Anästhesisten er­ folgen. Die innere Wärme der Innenleuchte 1, wie auch der Außenleuchte 6, wird durch die Leitung 16 nach draußen ab­ geführt.
Die vorliegende Erfindung gibt dem Operationsteam die Gewißheit, daß der Operationsbereich von krankheitserregenden Keimen vollständig abgeschirmt wird, was bei dem heutigen Stand der Technik nicht der Fall ist.
In allen anderen Räumen, wo Sterilität gefordert wird, kann diese beschriebene Beleuchtungsanordnung natürlich auch an­ gewendet werden.

Claims (7)

1. Beleuchtungsanordnung mit sterilem Luftstrom für ein Operationsfeld dadurch gekennzeichnet, daß sterile Zu­ luft von der Zwischendecke (5) durch die Beleuchtungsan­ ordnung (4) in eine drehbare Mittelleuchte (1), die mit einem oder mehreren Scheinwerfer (2) und einem Feinstluftfilter (3) bestückt ist und sich innerhalb einer, fest mit der Beleucht­ ungsanordnung (4) verbundenen, Außenleuchte (6) befindet, geleitet wird.
2. Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß während einer Operation, z. B. mittels ei­ nes Fußschalters (7), die Richtung des sterilen Luftstromes um 360 Grad verändert werden kann, ohne die Fokusierung, weder des Leuchtfeldes (8) noch des Luftstromes (3), zu verändern.
3. Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1 u. 2 dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Feinstluftfilter (3) aus der Mittelleuchte (1) nicht nur herausgezogen werden kann um näher an das Operations­ feld zu gelangen, sondern auch die am unteren Filterrand (15) rundum ausströmende sterile Luft verhindert, daß verunrei­ nigte Umluft (freiliegende Körperteile des Operationsteams) durch Injektion mitgerissen wird.
4. Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekenn­ zeichnet, daß die relative Luftfeuchte und die Temperatur des sterilen Luftstromes, vor dem Eintritt in die Beleucht­ ungsanordnung (4), durch das Aufbereitungsaggregat (10), entweder automatisch mittels eines Gebers (11), oder durch den Anästhe­ sisten, verändert werden kann.
5. Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzleuchten (12) von dem Operationsteam wahlweise zu oder abgeschaltet werden können, z. B. mittels Fußschalters (13).
6. Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, daß jede zweite Zusatzleuchte (12) mit einer anderen Filterkombination ausgerüstet ist, so daß die Farbtemperatur des Gesamtleuchtfeldes ver­ ändert werden kann.
7. Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, daß die störende Wärme, innerhalb der Operationsleuchte, durch die Leitung (16) nach draußen abgeleitet wird.
DE4303192A 1993-02-04 1993-02-04 Beleuchtungsanordnung mit sterilem Luftstrom für ein Operationsfeld Withdrawn DE4303192A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4303192A DE4303192A1 (de) 1993-02-04 1993-02-04 Beleuchtungsanordnung mit sterilem Luftstrom für ein Operationsfeld

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4303192A DE4303192A1 (de) 1993-02-04 1993-02-04 Beleuchtungsanordnung mit sterilem Luftstrom für ein Operationsfeld

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4303192A1 true DE4303192A1 (de) 1994-08-11

Family

ID=6479633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4303192A Withdrawn DE4303192A1 (de) 1993-02-04 1993-02-04 Beleuchtungsanordnung mit sterilem Luftstrom für ein Operationsfeld

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4303192A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2817328A1 (fr) * 2000-11-25 2002-05-31 Draeger Medical Ag Lampe pour operations chirurgicales montee sur un bras fixe au plafond
EP1988868A1 (de) * 2006-02-28 2008-11-12 Airsonett AB Verfahren und vorrichtung zur bereitstellung einer zone mit sauberer luft in einem operationsbereich und verwendung dieser vorrichtung
WO2013064490A1 (de) * 2011-11-03 2013-05-10 Trilux Medical Gmbh & Co. Kg Leuchte, insbesondere operationsleuchte

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1091710B (de) * 1955-09-03 1960-10-27 Johann Aristides Raftopoulo Dr Klimakammer, insbesondere Operationskammer
US3107863A (en) * 1960-10-31 1963-10-22 Reginald Robbins Air directing isolation apparatus
GB1065644A (en) * 1963-10-29 1967-04-19 Union Carbide Corp Improvements in and relating to surgical lamps
DE1617977B2 (de) * 1966-10-15 1977-09-15 Brandi, Otto Heinz, Dipl-Ing, 5000 Köln Vorrichtung zur schaffung eines bakterien- und bazillenfreien raumes
DE2455143B2 (de) * 1974-11-21 1977-12-22 Original Hanau Quarzlampen Gmbh, 6450 Hanau Vorrichtung zur direkten versorgung eines eng begrenzten operationsbereichs mit steriler luft

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1091710B (de) * 1955-09-03 1960-10-27 Johann Aristides Raftopoulo Dr Klimakammer, insbesondere Operationskammer
US3107863A (en) * 1960-10-31 1963-10-22 Reginald Robbins Air directing isolation apparatus
GB1065644A (en) * 1963-10-29 1967-04-19 Union Carbide Corp Improvements in and relating to surgical lamps
DE1617977B2 (de) * 1966-10-15 1977-09-15 Brandi, Otto Heinz, Dipl-Ing, 5000 Köln Vorrichtung zur schaffung eines bakterien- und bazillenfreien raumes
DE2455143B2 (de) * 1974-11-21 1977-12-22 Original Hanau Quarzlampen Gmbh, 6450 Hanau Vorrichtung zur direkten versorgung eines eng begrenzten operationsbereichs mit steriler luft

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2817328A1 (fr) * 2000-11-25 2002-05-31 Draeger Medical Ag Lampe pour operations chirurgicales montee sur un bras fixe au plafond
EP1988868A1 (de) * 2006-02-28 2008-11-12 Airsonett AB Verfahren und vorrichtung zur bereitstellung einer zone mit sauberer luft in einem operationsbereich und verwendung dieser vorrichtung
EP1988868A4 (de) * 2006-02-28 2011-06-01 Airsonett Ab Verfahren und vorrichtung zur bereitstellung einer zone mit sauberer luft in einem operationsbereich und verwendung dieser vorrichtung
WO2013064490A1 (de) * 2011-11-03 2013-05-10 Trilux Medical Gmbh & Co. Kg Leuchte, insbesondere operationsleuchte
CN103930083A (zh) * 2011-11-03 2014-07-16 特里卢克斯医疗有限及两合公司 灯,尤其是一种手术灯
CN103930083B (zh) * 2011-11-03 2016-01-20 特里卢克斯医疗有限及两合公司 一种灯

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69933374T2 (de) Operationsleuchtensteuerung
US8066802B2 (en) Method and device for providing a zone of clean air at an operation area and use of said device
DE69933655T2 (de) Zusatzlampe für operationsleuchte
DE102006055001A1 (de) Dunstabsaugeinrichtung
SE521052C2 (sv) Luftreningsanordning avsedd för rening av luft i känsliga miljöer, förfarande för att anordna luftrening i känsliga miljöer samt användning av nämnda luftreningsanordning
CN107249462B (zh) 具有集成式空气引导的医学成像
CH539823A (de) Vorrichtung für die Zuleitung eines keimfreien Luftstromes über einen Operationstisch
DE4014795C1 (en) Clean room or operating theatre - incorporates laminar flow ceiling outlets for clean air
DE3430089C2 (de) Verfahren zur Abgrenzung eines keimfrei zu haltenden Raumbereiches, insbesondere eines Operationsfeldes und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102005038199A1 (de) Vorrichtung zur Klimatisierung eines Raumes, insbesondere Deckenpaneel oder Deckensegel
DE10058721C2 (de) Operationsleuchte an einem Deckenarmsystem
DE4303192A1 (de) Beleuchtungsanordnung mit sterilem Luftstrom für ein Operationsfeld
EP1130331A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Belüftung und Temperierung eines Raumes
DE1617977C3 (de) Vorrichtung zur Schaffung eines bakterien- und bazillenfreien Raumes
EP0217107A1 (de) Kleidungstück zum wenigstens teilweisen Bedecken des menschlichen Körpers
DE2356780A1 (de) Belueftungsanlage fuer operationsraeume
DE102020119540B4 (de) Leuchte mit Desinfektionsfunktion
DE10154119C1 (de) Operationsdeckenleuchte mit Freiluftstrahl
DE3610724A1 (de) Klimatisiertes bestrahlungsgeraet
DE4335254A1 (de) Beleuchtungseinrichtung
DE102014004922B3 (de) Laminarisatorpassagevorrichtung
DE102006056039A1 (de) Inkubator mit verschiedenen Betriebszuständen
DE2512679A1 (de) Einrichtung zur belueftung von operationsraeumen
DE2455143B2 (de) Vorrichtung zur direkten versorgung eines eng begrenzten operationsbereichs mit steriler luft
EP2929864B1 (de) Reinraumbeleuchtungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee