DE4303185A1

DE4303185A1 - Hinged holder e.g. for wall- or ceiling-mounted lamp - Has bracket for lamp which can tilt through plus or minus 10 deg on parallel ribs with attachment screws limiting movement

Info

Publication number: DE4303185A1
Application number: DE19934303185
Authority: DE
Inventors: Manfred Ing Gruenbart
Original assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Current assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date: 1992-03-17
Filing date: 1993-02-04
Publication date: 1993-09-23

Abstract

A pivoting wall attachment for lamps has a double sided mounting for a movable bracket with a corresponding outer support. The bracket holds the lamp and is screwed to a wall plate. The double-sided mounting has parallel ribs engaging in slots in the bracket to form a tilt axis. Alternatively, the ribs may be on the bracket instead. The attachment screws serve not only for fastening but also for limiting the angular sweep of the bracket. Levers with catches or shoulders on the wall plate may be used to supplement the limited angular sweep. The sweep is plus or minus 10 degrees around the tilt axis. ADVANTAGE- Fully adjustable fixture of lamp.

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Wandbefestigung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1. Derartige Wand- und Deckenbefestigungen sind bisher nur im Bereich von Strahlern bekannt geworden, die an Wand und Decken schwenkbar dadurch zu befestigen sind, daß eine Kugelhalterung vorgesehen ist, wobei eine Kugel in eine entsprechende Kugelschale eingreift und die beiden Teile über entsprechende Klemm-Mittel miteinander verstellbar, verbindbar sind.The present invention relates to a wall mounting according to the Preamble of the protection claim 1. Such wall and Up to now, ceiling fixings are only known in the area of spotlights that can be pivotally attached to walls and ceilings, that a ball holder is provided, with a ball in a appropriate spherical shell engages and the two parts over corresponding clamping means are adjustable, connectable.

Bei sogenannten Langfeldleuchten oder bei Leuchten mit einem flächigen Gehäuse, wie z. B. Gehäuse zur Aufnahme von Leuchtstofflampen, Gehäuse zur Aufnahme von Halogenstrahlern und dergleichen, ist es hingegen nicht bekannt, eine verstellbare Wand- oder Deckenbefestigung vorzusehen.With so-called linear luminaires or with lights with a flat surface Housing such. B. housing for receiving fluorescent lamps, housing on the other hand, it is not for receiving halogen spotlights and the like known to provide an adjustable wall or ceiling mounting.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine verstellbare Befestigung für Leuchten der eingangs genannten Art vorzuschlagen.The invention is therefore based on the object of an adjustable Propose attachment for lights of the type mentioned.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe dient die technische Lehre des Anspruchs 1.The technical teaching of the Claim 1.

Wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung ist, daß die Leuchte mit einer Konsole verbunden ist, die ein Schneidenlager für eine an der Wand oder Decke zu befestigende Befestigungsplatte bildet, wobei die Befestigungsplatte auf einer Achse liegende und in gegenseitigem Abstand zueinander angeordnete Schneiden aufweist, welche in diese Schneidenlager eingreifen. Es wird also eine Wippenlagerung zwischen der leuchtenseitigen Konsole und der wandseitigen Befestigungsplatte vorgeschlagen, so daß die Leuchte im Bereich dieser Wippenlagerung um die durch die Wippe definierte Achse schwenkbar ist.An essential feature of the present invention is that the lamp with A console is connected, which is a cutting edge bearing for one on the wall or ceiling to be attached mounting plate, the Fastening plate lying on one axis and at a mutual distance has mutually arranged cutting edges, which in this Engage the cutting edge bearing. So there will be a seesaw bearing between the luminaire-side console and the wall-side mounting plate proposed so that the lamp in the area of this rocker storage the axis defined by the rocker is pivotable.

Die Feststellung und Arretierung der Schwenkbewegung erfolgt hierbei über entsprechende Klemm-Mittel.The swivel movement is determined and locked here via appropriate clamping means.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist es vorgesehen, daß diese Klemm-Mittel gleichzeitig zur Befestigung der leuchtenseitigen Konsole an der wandseitigen Befestigungsplatte dienen.In a first preferred embodiment it is provided that this Clamping means at the same time for fastening the console on the light side serve on the wall-side mounting plate.

In einer anderen Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, daß nach der Herstellung der gewünschten Schwenklage noch zusätzliche Arretiermittel vorhanden sind, um diese Schwenklage zu arretieren.In another embodiment, it can be provided that after the Production of the desired swivel position and additional locking means are present to lock this swivel position.

Es ist also nicht unbedingt lösungsnotwendig, die zur Halterung der Konsole notwendigen Befestigungsmittel, beispielsweise Schrauben, gleichzeitig zur Feststellung und Arretierung der Schwenkbewegung an der Befestigungsplatte zu verwenden.It is therefore not absolutely necessary to fix the Console necessary fasteners, such as screws, at the same time for the detection and locking of the swiveling movement on the Mounting plate to use.

Erfindungsgemäß besteht also das Wippenlager aus zwei in gegenseitigem Abstand voneinander angeordneten Schneiden im Bereich der Befestigungsplatte, die in zugeordnete Schneidenlager im Bereich der leuchtenseitigen Konsole eingreifen.According to the invention, the rocker bearing consists of two in mutual Distance from each other in the area of the blades Fastening plate that is in the associated cutting edge bearing in the area of intervene on the light-side console.

Es ist selbstverständlich auch eine Umkehrung dieser Befestigungsart möglich, wobei dann die besagten Schneiden im Bereich der Konsole angeordnet sind und die Wippenlager im Bereich der Befestigungsplatte. Weitere Vorteile bei der Neuerung ergeben sich dann, wenn man die Befestigung der Konsole an der wandseitigen Befestigungsplatte gleichzeitig als Arretierung für die Schwenkbewegung ausbildet. Man benötigt dann nur maximal zwei Schrauben, wobei die beiden Schrauben oberhalb und unterhalb der Schwenkachse angeordnet sind und je nach ihrer Einschraubtiefe die Schwenkwinkel zwischen der wandseitigen Befestigungsplatte und der leuchtenseitigen Konsole bestimmen.It goes without saying that this type of attachment is also reversed possible, then the said cutting edges in the area of the console are arranged and the rocker bearing in the area of the mounting plate. Further advantages of the innovation result when you look at the Attach the console to the wall-side mounting plate trains at the same time as a lock for the pivoting movement. Man then only needs a maximum of two screws, the two screws are arranged above and below the swivel axis and depending on their screwing depth the swivel angle between the wall side Determine the mounting plate and the lighting bracket.

Durch Festziehen beider Befestigungsschrauben wird dann gleichzeitig die Schwenkbewegung arretiert.By tightening both fastening screws, the Swivel movement locked.

Im übrigen kann es vorgesehen sein, daß die Schwenkbewegung in bestimmten Grenzbereichen durch Anschläge begrenzt wird. So hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, eine derartige Schwenklagerung im Bereich von + 10° oberhalb einer Mittenachse und im Bereich von -10° unterhalb einer Mittenachse vorzusehen.Otherwise, it can be provided that the pivoting movement in certain limits are limited by stops. That's how it was turned out to be advantageous, such a pivot bearing in Range of + 10 ° above a central axis and in the range of -10 ° to be provided below a central axis.

Diese Schwenkwinkelbegrenzung ist jedoch nicht lösungsnotwendig. Es kann an anderen Konstruktionen vorgesehen sein, einen größeren oder kleineren Schwenkwinkel vorzusehen.However, this limitation of the swivel angle is not necessary for a solution. It can be provided on other constructions, a larger or smaller one Provide swivel angle.

Weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung ist, daß die Konsole erfindungsgemäß an der Seite der Leuchte ansetzt und lösbar mit seitlichen Stirnflächen der Langfeldleuchte verbindbar ist.Another essential feature of the invention is that the console according to the invention on the side of the lamp and releasably lateral end faces of the linear light can be connected.

Damit ergibt sich der Vorteil, daß die zur Lichtlenkung bestimmten Flächen der Leuchte von der Konsole freigehalten werden, so daß es möglich ist, mit einer derartigen Halterung eine Langfeldleuchte zu verwenden, die sowohl nach oben und unten abstrahlt.This has the advantage that those intended for light control Surfaces of the lamp are kept clear of the console so that it it is possible to use a bracket of this type to mount a linear light use that radiates both upwards and downwards.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, daß die Konsole z. B. an der Oberseite der Leuchte ansetzt und daß der Oberseite gegenüberliegend Lichtaustrittsöffnungen vorgesehen sind. In another embodiment of the invention, it can be provided that that the console z. B. attaches to the top of the lamp and that the Opposite top light exit openings are provided.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung besteht das Wippenlager aus einer etwa dreiecksförmig profilierten Schneide, die in ein zugeordnetes, größer dimensioniertes Schneidenlager eingreift, um dort das für die Verstellung gewünschte Bewegungsspiel zu erhalten.In a preferred embodiment of the present invention the rocker bearing from an approximately triangular shaped cutting edge, the engages in an associated, larger-sized cutting edge bearing in order to to get the movement play desired for the adjustment there.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schneide nicht dreiecksförmig profiliert ist, sondern daß sie halbrund oder ellipsoid profiliert ist, und daß das Schneidenlager entsprechend ausgebildet ist, um eine entsprechende Abwälzbewegung der rund profilierten Schneide in diesem zugeordneten Schneidenlager zu ermöglichen.In another embodiment of the invention it is provided that the Cutting edge is not triangular, but that it is semicircular or is ellipsoidally profiled, and that the cutting edge bearing accordingly is formed to a corresponding rolling motion of the round profiled cutting edge in this assigned cutting edge storage enable.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. Alle in den Unterlagen - einschließlich der Zusammenfassung - offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.The subject matter of the present invention does not arise only from the subject of the individual claims, but also from the combination of the individual claims. All in the documentation - including the summary - Disclosed information and features, especially those in the drawings Spatial training shown are essential to the invention claimed, insofar as they are individually or in combination with the stand of technology are new.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellende Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention is based on only one Execution path illustrating drawings explained in more detail. Go here from the drawings and their description other essential features and advantages of the invention.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 schematisiert in perspektivischer Ansicht die Montage einer Leuchte an einer Wand mit den erfindungsgemäßen Teilen, Fig. 1, the assembly schematically in a perspective view of a luminaire to a wall with the novel parts,

Fig. 2 perspektivische Darstellung der Montagelage der Leuchte an der Wand, FIG. 2 perspective view of the mounting position of the light on the wall,

Fig. 3 schematisiert die Verstellmöglichkeiten der Leuchte, Fig. 3 schematically the adjustment of the lamp,

Fig. 4 Draufsicht auf die wandseitige Befestigungsplatte, Fig. 4 top view of the wall side attachment plate,

Fig. 5 Schnitt durch die wandseitige Befestigungsplatte gemäß der Linie V-V in Fig. 4 und Schnitt durch die leuchtenseitige Konsole gemäß des Schnittes V-V in Fig. 6. Fig. 5 section through the wall-side fixing plate according to the line VV in Fig. 4 and sectional view of the light-side bracket in accordance with the section VV in Fig. 6.

Fig. 6 Draufsicht auf die Konsole. Fig. 6 top view of the console.

An einer Wand 2 ist eine Befestigungsplatte 1 über Schrauben in an sich bekannter Weise montiert. Die Befestigungsplatte 1 weist zwei in gegenseitigem Abstand zueinander angeordnete Schneiden 15 auf, welche ein später noch zu erläuterndes Wippenlager 10 mit der leuchtenseitigen Konsole 5 bilden.On a wall 2 , a mounting plate 1 is mounted by screws in a conventional manner. The mounting plate 1 has two mutually spaced cutting edges 15 , which form a rocker bearing 10 with the console 5 on the lamp side, which will be explained later.

Gemäß der vorstehenden Beschreibung wird die Konsole 5 über Befestigungsschrauben mit der Leuchte 4 verbunden. Diese Schrauben greifen durch die in Fig. 6 dargestellten Befestigungsbohrungen 22 und werden in zugeordnete Gewindebohrungen der Leuchte 4 eingeschraubt.As described above, the console 5 is connected to the lamp 4 by means of fastening screws. These screws reach through the mounting holes 22 shown in FIG. 6 and are screwed into associated threaded holes in the lamp 4 .

Zur Befestigung der Leuchte 4 an der Wand 2 wird somit die Konsole 5 gegen die Befestigungsplatte 1 geführt, so daß die Schneiden 15 in zugeordnete Schneidenlager 20 der Konsole 5 mit Bewegungsspiel eingreifen.To fix the lamp 4 on the wall 2 , the bracket 5 is thus guided against the mounting plate 1 , so that the cutting edges 15 engage in the associated cutting edge bearing 20 of the bracket 5 with play.

Die Befestigung der Konsole 5 an der Befestigungsplatte 1 wird zunächst in eine obere Gewindebohrung 12 eine obere Schraube 6 eingeschraubt, die dann gemäß Fig. 1 aus der Gewindebohrung 12 herausragt. Die Konsole 5, die bereits gemäß Fig. 1 mit der Leuchte 4 verbunden ist, wird dann mit den Klemmbacken 9 auf die Schraube aufgesetzt, wobei dann der Schraubenbolzen der Schraube 6 durch den Schlitz 26 der Klemmbacke 9 hindurchgreift. Die Leuchte wird so durch ihr Eigengewicht an der Befestigungsplatte gehalten, wobei jetzt schon die Schneiden 15 in Eingriff mit den konsolseitig angeordneten Schneidlagern 20 sind.The attachment of the bracket 5 to the mounting plate 1 is first screwed into an upper threaded bore 12, an upper screw 6 , which then protrudes from the threaded bore 12 as shown in FIG. 1. The console 5 , which is already connected to the lamp 4 in accordance with FIG. 1, is then placed with the clamping jaws 9 on the screw, the screw bolt of the screw 6 then reaching through the slot 26 of the clamping jaw 9 . The lamp is thus held by its own weight on the mounting plate, with the cutting edges 15 already being in engagement with the cutting bearings 20 arranged on the console side.

Es kann somit in einfacher Weise die untere Schraube 7 in die untere, zugeordnete Gewindebohrung 12 eingeschraubt werden und damit ist die Konsole 5 an der Befestigungsplatte 1 schwenkbar gehaltert. Sie kann nun durch Verdrehung im Bereich der Schwenkachse 11 in ihrem Wippenlager 10 verschwenkt werden, so wie dies in Fig. 3 dargestellt ist.The lower screw 7 can thus be screwed into the lower, associated threaded bore 12 in a simple manner and the bracket 5 is thus pivotably supported on the fastening plate 1 . It can now be pivoted in its rocker bearing 10 by rotation in the region of the pivot axis 11 , as shown in FIG. 3.

Diese Schwenkbewegung erfolgt durch abwechselndes Hinein- und Herausschrauben der Schrauben 6, 7, wodurch das Wippenlager 10 entsprechend verschwenkt wird.This pivoting movement takes place by alternately screwing the screws 6 , 7 in and out, as a result of which the rocker bearing 10 is pivoted accordingly.

In der Darstellung nach Fig. 2 ist das abwechselnde und gegensätzliche Betätigen der Werkzeuge 8 schematisiert dargestellt, wodurch die Leuchte 4 in dem gezeigten Schwenkwinkelbereich stufenlos verstellt werden kann.In the illustration according to FIG. 2, the alternating and opposite actuation of the tools 8 is shown schematically, as a result of which the lamp 4 can be adjusted continuously in the pivoting angle range shown.

Aus Fig. 4 und 5 gehen weitere Einzelheiten des Aufbaus der Befestigungsplatte 1 hervor.From Fig. 4 and 5, further details will be apparent the structure of the mounting plate 1.

Vorteilhaft ist, daß die Gewindebohrungen 12 im Bereich von schräg aufwärts gerichteten Ansätzen 13 ausgebildet sind, wobei diese Ansätze etwa einen Winkel von 40° von der Längsmittenachse nach oben und unten aufweisen.It is advantageous that the threaded bores 12 are formed in the region of obliquely upwardly directed lugs 13 , these lugs having an angle of approximately 40 ° upwards and downwards from the longitudinal center axis.

Die beiden Schneiden 15 sind in gegenseitigem Abstand nebeneinanderliegend diesseits und jenseits an der mittigen Ausnehmung 14 angeordnet, wobei oberhalb und unterhalb der jeweiligen Schneide 15 entsprechende Anschläge 18 zur Schwenkwinkelbegrenzung zwischen der Konsole 5 und der Befestigungsplatte 1 vorgesehen sind.The two cutting edges 15 are arranged next to one another at a mutual distance on either side and on the central recess 14 , with corresponding stops 18 for limiting the swivel angle between the bracket 5 and the fastening plate 1 being provided above and below the respective cutting edge 15 .

Zur Erreichung unterschiedlicher Befestigungsnormen sind sowohl Bohrungen 16 zum Durchgriff entsprechender Befestigungsschrauben vorgesehen, als auch Bohrungen 17, die zur Befestigung der Befestigungsplatte nach US-Norm bestimmt sind.To achieve different fastening standards, both holes 16 are provided for the passage of corresponding fastening screws, as well as holes 17 which are intended for fastening the fastening plate in accordance with the US standard.

Die Fig. 5 zeigt den Eingriff der Schneide 15 in das zugeordnete Schneidenlager 20 im Bereich der Konsole 5. FIG. 5 shows the engagement of the cutting edge 15 in the associated knife-edge bearing 20 in the region of the bracket 5.

Hierbei ist wesentlich, daß die Ansätze 18 ein Bewegungsspiel 19 in Richtung zur Rückseite der Konsole 5 aufweisen, um die gewünschte Schwenkwinkelbegrenzung zu erreichen.It is essential here that the lugs 18 have a play 19 in the direction of the rear of the console 5 in order to achieve the desired swivel angle limitation.

Nachdem in Fig. 5 nur ein Halbschnitt durch die Schneide 15 und in Fig. 6 ebenfalls nur ein Halbschnitt durch das Schneidenlager 20 gezeigt sind, sind jeweils die oberen Teile jenseits der Längsmittenlinie in anderer Schnittführung dargestellt.Since only a half-section through the cutting edge 15 is shown in FIG. 5 and also only a half-section through the cutting edge bearing 20 in FIG. 6, the upper parts beyond the longitudinal center line are each shown in a different cut.

Die Konsole 5 besteht im wesentlichen aus zwei Seitenplatten 25, die senkrecht an einer flachen Platte ansetzen und die beide seitliche Ausnehmungen 23 aufweisen, welche dann die Leuchte 4 teilweise übergreifen.The console 5 consists essentially of two side plates 25 , which are perpendicular to a flat plate and both have lateral recesses 23 , which then partially overlap the lamp 4 .

Wie vorhin aufgeführt, dienen die Befestigungsbohrungen 22 zum Durchgriff von Befestigungsschrauben, welche in zugeordnete, nicht näher dargestellte, Gewindebohrungen der Leuchte 4 eingreifen und dort befestigt sind.As previously mentioned, the fastening bores 22 serve for the passage of fastening screws which engage in associated, not shown, threaded bores of the lamp 4 and are fastened there.

Aus Gewichtsersparnisgründen ist wiederum eine mittige Ausnehmung 21 vorgesehen, durch welche hindurch gleichzeitig die elektrischen Leitungen zur elektrischen Versorgung der Leuchtmittel der Leuchte hindurchgeführt sind.To save weight, a central recess 21 is again provided, through which the electrical lines for the electrical supply of the lamps of the lamp are simultaneously passed.

Seitlich an die Ausnehmung 21 schließen sich die vorher erwähnten Schneidenlager 20 an, die etwa als V-förmig profilierte Ausnehmungen ausgebildet sind, in welche die Schneiden 15 mit Bewegungsspiel eingreifen.To the side of the recess 21 are the previously mentioned cutting edge bearings 20 , which are formed approximately as V-shaped recesses in which the cutting edges 15 engage with play.

Das heißt also, der Winkel der Seitenkanten des Schneidenlagers ist anders gerichtet als vergleichsweise der Winkel der Schneiden 15 selber, um dieses erwähnte Bewegungsspiel zu ermöglichen.This means that the angle of the side edges of the cutting edge bearing is directed differently than comparatively the angle of the cutting edges 15 themselves, in order to enable this movement play mentioned.

Damit die gesamte Konsole von oben und unten her abgedeckt werden kann, sind im Bereich der Seitenplatten nach oben gerichtete Aussparungen 24 vorgesehen, in welche Federn einschnappen, die mit entsprechenden Abdeckplatten (nicht dargestellt) verbunden sind. Auf diese Weise kann somit die gesamte Oberseite und die Unterseite der Konsole abgedeckt werden.So that the entire console can be covered from above and below, recesses 24 are provided in the area of the side plates, into which springs snap, which are connected to corresponding cover plates (not shown). In this way, the entire top and bottom of the console can be covered.

Wichtig bei der vorliegenden Erfindung ist also das vorher erwähnte Wippenlager 10, welches aus jeweils Schneiden 15 besteht, die in zugeordnete Schneidenlager 20 eingreifen, wodurch im Bereich der Schwenkachse 11 die Leuchte 4 stufenlos an der Befestigungsplatte 1 verstellbar ist.What is important in the present invention is the aforementioned rocker bearing 10 , which consists of cutting edges 15 each, which engage in associated cutting edge bearings 20 , as a result of which the lamp 4 is continuously adjustable on the mounting plate 1 in the region of the pivot axis 11 .

Zeichnungs-LegendeDrawing legend

1 Befestigungsplatte
2 Wand
4 Leuchte
5 Konsole
6 Schraube
7 Schraube
8 Werkzeug
9 Klemmbacke
10 Wippenlager
11 Schwenkachse
12 Gewindebohrung
13 Ansatz
14 Ausnehmung
15 Schneide
16 Bohrung (f. Befestigung)
17 Bohrung (f. Befestigung)
18 Anschlag
19 Bewegungsspiel
20 Schneidenlager (für Schneide 15)
21 Ausnehmung
22 Befestigungsbohrung
23 Ausnehmung für Leuchte
24 Aussparung
25 Seitenplatte
26 Schlitz 1 mounting plate
2 wall
4 light
5 console
6 screw
7 screw
8 tools
9 jaw
10 rocker bearings
11 swivel axis
12 threaded hole
13 approach
14 recess
15 cutting edge
16 hole (for fastening)
17 hole (for fastening)
18 stop
19 movement play
20 cutting edge bearings (for cutting edge 15 )
21 recess
22 mounting hole
23 recess for light
24 recess
25 side plate
26 slot

Claims

1. Swiveling wall and ceiling mounting for lights in connection with the pivoting of the lamp via a pivot bearing, which is formed between a mounting plate of the lamp and the lamp itself, characterized in that the mounting plate ( 1 ) with a at the location of the lamp double-sided mounting for a pivotable bracket ( 5 ), which has a corresponding counter bearing, is arranged, the bracket ( 5 ) having the lamp ( 4 ) and being connected to the fastening plate ( 1 ) by means of clamping means.

2. Pivoting wall and ceiling fastening according to claim 1, characterized in that the double-sided mounting on the mounting plate ( 1 ) has mutually spaced cutting edges ( 15 ) which engage in cutting edge bearings ( 20 ) of the console ( 5 ), one of which Rocker bearing is formed on a pivot axis ( 11 ), or that the cutting edges are formed in reverse order on the console ( 5 ).

3. Pivoting wall and ceiling fastening according to claim 1, characterized in that the clamping means consist of adjusting screws ( 6 ) which engage in the jaws ( 9 ) of the console ( 5 ), the clamping means simultaneously for fastening or for locking for the pivoting movement serve the light-side bracket ( 5 ) on the mounting plate ( 1 ).

4. Swiveling wall and ceiling mounting according to claims 1 to 3, characterized in that additional locking means, such as swivel levers with detent or the like are provided to lock the swivel position of the console ( 5 ).

5. Swiveling wall and ceiling mounting according to claim 1, characterized in that the pivoting movement of the console ( 5 ) by stops ( 18 ) on the mounting plate ( 1 ) is limited.

6. Swiveling wall and ceiling mounting according to claim 5, characterized in that the swivel angle limitation has a range of plus / minus 10 °, starting from the swivel axis ( 11 ).

7. Swiveling wall and ceiling mounting according to claim 1, characterized in that the console ( 5 ) on the side of the lamp ( 4 ) attaches and detachably connected to the lateral end faces of the lamp ( 4 ).

8. Swiveling wall and ceiling mounting according to claim 1, characterized in that the console ( 5 ) on the top of the lamp ( 4 ) attaches and that the top opposite light exit openings are provided.

9. Swiveling wall and ceiling mounting according to claims 1 and 2, characterized in that the rocker bearing consists of an approximately triangular profiled cutting edge ( 15 ) which engages in an associated larger-sized cutting edge bearing ( 20 ), wherein a play is formed.

10. Swiveling wall and ceiling mounting according to claims 1 and 2, characterized in that the cutting edge has semicircular or ellipsoidal profiling and that the Corresponding counter bearings are designed accordingly as cutting edge bearings is assigned to a rolling motion of the cutting edge in the To enable cutting edge bearings.