DE10252724A1

DE10252724A1 - Light fitting with multiple reflectors, has adjustable secondary and tertiary reflectors to provide supplementary control of aim of light from lamp

Info

Publication number: DE10252724A1
Application number: DE10252724A
Authority: DE
Inventors: H Thielemans
Original assignee: Mega N V
Current assignee: MEGA LICHTTECHNIEK BVBA, BE
Priority date: 2001-11-30
Filing date: 2002-11-13
Publication date: 2003-06-12
Also published as: FR2833070B1; FR2833070A1; ITMI20022498A1; NL1021899C2; LU90990B1; BE1014501A5

Abstract

The light fitting has a light source and first (1), second (2) and third (3) reflectors. The first reflector is a parabolic bell surrounding the light source. The second reflector has surfaces (2A,2B,2C) that reflect light from the first reflector. The third reflector has surfaces attached to the rim of the first reflector. Both second and third reflectors are adjustable.

Description

Diese Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, welche eine Lichtquelle und einen ersten und zweiten Reflektor umfasst, welche so angeordnet sind, dass zumindest ein Teil des Lichts, welches von der Lichtquelle stammt, nacheinander vom ersten und vom zweiten Reflektor reflektiert wird. This invention relates to a lighting device which is a light source and first and second Includes reflector, which are arranged so that at least part of the light that comes from the light source, successively from the first and from the second reflector is reflected.

Diese Erfindung betrifft insbesondere eine Beleuchtungsvorrichtung, deren erster Reflektor fix aufgestellt ist und hauptsächlich kuppelförmig (z. B. parabolisch) ist, wobei eine Lampe in dem von diesem Reflektor begrenzten Raum vorgesehen ist, und wobei auch ein zweiter Reflektor mit zumindest zwei richtbaren bzw. nicht-richtbaren Reflexionsflächen versehen wird, um zumindest einen Teil des vom ersten Reflektor reflektierten Lichts in verschiedene Richtungen zu reflektieren, um eine Reihe von lokalen Beleuchtungen zu verwirklichen. This invention particularly relates to one Lighting device, the first reflector is fixed and is mainly dome-shaped (e.g. parabolic), where a lamp in the space delimited by this reflector is provided, and with a second reflector at least two directable or non-directable Reflective surfaces is provided to at least a part of the light reflected by the first reflector in to reflect different directions to a number of to realize local lighting.

Diese Erfindung betrifft insbesondere eine solche Beleuchtungsvorrichtung, welche vorgesehen ist, um mit der offenen Seite des fixen kuppelförmigen Reflektors nach unten gerichtet installiert zu werden, auch "Downlight" genannt. This invention particularly relates to one Lighting device, which is provided to with the open side of the fixed dome-shaped reflector to be installed directed below, also "downlight" called.

Solche Beleuchtungsvorrichtungen werden unter anderem zur Herstellung von sogenannten Akzentbeleuchtungen verwendet, bei denen man ein bestimmtes Objekt (wie z. B. ein Möbelstück oder ein Bild), oder einen bestimmten Abschnitt eines Raums oder einer Wand durch dessen besondere Beleuchtung auffallen lässt (akzentuiert). Dabei wird das was man akzentuieren möchte, zum Beispiel intensiver beleuchtet, oder mit einer anderen Art von Licht beleuchtet als der Raum rundherum. Solche Akzentbeleuchtungen werden öfters in Räumen verwendet, in denen man dem Publikum Gegenstände zeigen möchte, wie zum Beispiel Ausstellungsräumen, Museen, Schauräumen oder Geschäftsräumen. Mit Beleuchtungsvorrichtungen der oben erwähnten Art kann man pro Beleuchtungsvorrichtung mehrere richtbare Lichtbündel erzielen, um von einer Vorrichtung aus mehrere Stellen eines Raums zu akzentuieren. Such lighting devices are used, among other things Production of so-called accent lighting used where you have a specific object (such as a Piece of furniture or a picture), or a specific section of a Room or a wall through its special lighting attracts attention (accentuated). It becomes what you get want to accentuate, for example, more intensely illuminated, or illuminated with a different kind of light than that Space all around. Such accent lights are often in Spaces in which objects are presented to the audience want to show, such as exhibition spaces, museums, Showrooms or business premises. With Lighting devices of the type mentioned above can be pro Lighting device to achieve multiple directional light beams from one device to several locations in a room accentuate.

Diese Erfindung betrifft insbesondere eine Beleuchtungsvorrichtung, welche vorgesehen ist, um sowohl eine Basisbeleuchtung (z. B. zum Boden hin gerichtet) als auch eine einstellbare Akzentbeleuchtung zu schaffen. This invention particularly relates to one Lighting device which is provided to both Basic lighting (e.g. directed towards the floor) as well as one to create adjustable accent lighting.

In der deutschen Patentanmeldung DE 42 33 930 A1 wird eine Beleuchtungsvorrichtung mit den oben angegebenen Merkmalen beschrieben. Zentral unter der Lichtquelle, und im Raum, der von den Wänden des kuppelförmigen Reflektors begrenzt wird, ist ein Spiegelreflektor mit drei richtbaren Spiegeln, welche auf biegsamen Armen befestigt sind, vorgesehen. In German patent application DE 42 33 930 A1 a Lighting device with the features specified above described. Central under the light source, and in the room, bounded by the walls of the dome-shaped reflector is a specular reflector with three directional ones Mirrors, which are attached to flexible arms, intended.

Diese Vorrichtung hat jedoch den Nachteil, dass eine Reihe von Reflexionsrichtungen und Kombinationen von Reflexionsrichtungen durch das Richten der richtbaren Spiegel schwer verwirklicht werden können. Der Bereich, in dem jeder Spiegel gerichtet werden kann, ist eher beschränkt, da die Spiegel nah beieinander im zentralen Teil des kuppelförmigen Reflektors angeordnet sind und einander möglicherweise behindern. However, this device has the disadvantage that a number of directions of reflection and combinations of Difficulty in reflecting through the directional mirrors can be realized. The area where everyone Mirror can be directed is rather limited since the Mirrors close together in the central part of the dome-shaped reflector are arranged and each other possibly hinder.

Indem sich die Spiegel hauptsächlich im Raum, der vom kuppelförmigen Reflektor begrenzt wird, befinden, verhindern die Reflektorwände auch, dass Licht vom zweiten Reflektor in bestimmte Richtungen reflektiert wird. Dies erschwert die Regelung der Reflexionsrichtung. Die Regelung erfolgt durch direkte Betätigung der Reflexionsflächen, was am besten mit antistatischen Handschuhen erfolgt. Die Betätigung ist umständlich und zeitraubend. By placing the mirrors mainly in the room, from the dome-shaped reflector is limited, the reflector walls also prevent light from the second Reflector is reflected in certain directions. This makes it difficult to control the direction of reflection. The regulation is done by direct actuation of the reflective surfaces what best done with antistatic gloves. The Operation is cumbersome and time consuming.

Die Aufgabe dieser Erfindung ist es, eine Beleuchtungsvorrichtung zu schaffen, mit dem die oben erwähnten Nachteile beseitigt werden. The object of this invention is a To provide lighting device with the disadvantages mentioned above be eliminated.

Diese Aufgabe wird gelöst, indem eine Beleuchtungsvorrichtung vorgesehen ist, welche eine Lichtquelle und einen ersten und zweiten Reflektor umfasst, welche so angeordnet sind, dass zumindest ein Teil des Lichts, welches von der Lichtquelle stammt, nacheinander vom ersten und dem zweiten Reflektor reflektiert wird, und wobei erfindungsgemäß die Beleuchtungsvorrichtung einen dritten Reflektor umfasst, der richtbar ist, und der vorgesehen ist, um zumindest einen Teil des vom zweiten Reflektor reflektierten Lichts zur Schaffung einer Beleuchtung zu reflektieren. This task is solved by a Lighting device is provided which has a light source and a comprises first and second reflectors, which are arranged in this way are that at least part of the light emitted by the Light source comes from the first and the second one after the other Reflector is reflected, and according to the invention the Lighting device comprises a third reflector, which is directional, and which is intended to at least part of the light reflected by the second reflector to reflect on creating lighting.

Bei den bekannten Beleuchtungsvorrichtungen verwendet man einen zweiten Reflektor zur Schaffung einer lokalen Akzentbeleuchtung. Um ausreichend reflektiertes Licht vom ersten Reflektor aufzufangen, muss der zweite Reflektor ziemlich kompakt sein und zentral im vom ersten Reflektor reflektierten Lichtbündel aufgestellt sein. Bei Verwendung eines kuppelförmigen ersten Reflektors muss der zweite Reflektor hauptsächlich im von den Reflektorwänden begrenzten Raum vorgesehen werden. Diese Bedingungen für den Bau und die Aufstellung des zweiten Reflektors haben die oben genannten Nachteile zur Folge. In the known lighting devices one uses a second reflector to create a local one Accent lighting. To get enough reflected light from the first To catch the reflector, the second reflector must be pretty be compact and central to the first reflector reflected light bundle must be set up. When using a dome-shaped first reflector must be the second reflector mainly in the space delimited by the reflector walls be provided. These conditions for the construction and the Installation of the second reflector has the above Disadvantages result.

Diese werden behoben, indem in der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung ein dritter richtbarer Reflektor zum Reflektieren eines jeden vom zweiten Reflektor reflektierten Lichtbündels vorgesehen wird, so dass die Richtung des zur Beleuchtung verwendeten Lichts nun durch den dritten Reflektor (statt des zweiten Reflektors) eingestellt werden kann. These are remedied by in the invention Lighting device a third directional reflector to reflect each of the second reflector reflected light beam is provided so that the Direction of the light used for lighting the third reflector (instead of the second reflector) can be adjusted.

Der Aufstellungsort des dritten Reflektors kann mit einer viel größeren Flexibilität bestimmt werden als es beim zweiten Reflektor der Fall war. Die einzige Bedingung für dis Aufstellung des dritten Reflektors ist, dass dieser für das vom zweiten Reflektor reflektierte Licht erreichbar ist. Dieser Aufstellungsort kann demzufolge so gewählt werden, dass der dritte Reflektor innerhalb eines größeren Bereichs als vorher ausgerichtet werden kann. Dadurch kann die Richtung des zur Beleuchtung verwendeten Lichtbündels innerhalb eines größeren Bereichs als vorher gewählt werden. Der dritte Reflektor kann so angeordnet und ausgeführt sein, dass keine einzige Reflexionsfläche bei der Regelung der Reflexionsrichtung berührt werden muss. Dies alles macht die Beleuchtungsvorrichtung viel effizienter und anwenderfreundlicher. The location of the third reflector can be with a much greater flexibility than can be determined with second reflector was the case. The only condition for The third reflector is set up for the light reflected by the second reflector can be reached is. This location can therefore be chosen be that the third reflector within a larger one Area can be aligned as before. This can the direction of the light beam used for lighting chosen within a larger range than before become. The third reflector can be arranged and executed in this way be that not a single reflection surface when regulating the direction of reflection must be touched. all of this makes the lighting device much more efficient and more user-friendly.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung umfasst die Beleuchtungsvorrichtung mindestens zwei dritte Reflektoren, die vorgesehen sind, um einen entsprechenden Teil des vom zweiten Reflektor reflektierten Lichts zur Schaffung einer Beleuchtung zu reflektieren. Diese dritten Reflektoren können ausreichend weit voneinander aufgestellt werden, um sich bei der Ausrichtung nicht gegenseitig zu behindern. Bei einer solchen Ausführungsform kann man, ausgehend von einer einzigen Beleuchtungsvorrichtung, eine Basisbeleuchtung in Kombination mit mehreren lokalen Beleuchtungen schaffen. In a preferred embodiment of the invention Lighting device includes the lighting device at least two third reflectors which are provided to a corresponding part of that of the second reflector reflected light to create lighting too reflect. These third reflectors can be wide enough be set up from each other to help with the alignment not hindering each other. With one One embodiment can be started from a single Lighting device, a basic lighting in combination with multiple local lights.

Der zweite Reflektor umfasst dazu vorzugsweise mindestens zwei Reflexionsflächen, welche vorgesehen sind, um das Licht in eine jeweils unterschiedliche Reflexionsrichtung zu reflektieren, während für jede unterschiedliche Reflexionsrichtung des zweiten Reflektors ein entsprechender dritter Reflektor vorgesehen ist, um das in jene Richtung reflektierte Licht für Beleuchtungszwecke zu reflektieren. For this purpose, the second reflector preferably comprises at least two reflective surfaces, which are provided to the Light in a different direction of reflection to reflect while for each different Reflection direction of the second reflector Corresponding third reflector is provided to the in that direction reflected light for lighting purposes reflect.

In einer sehr vorteilhaften Ausführungsform wird die Beleuchtungsvorrichtung so ausgeführt, dass der zweite und/oder jeder dritte Reflektor abnehmbar an der Beleuchtungsvorrichtung befestigt ist/sind. Ohne den zweiten und den dritten Reflektor(en) kann die Beleuchtungsvorrichtung als einfache Basisbeleuchtungsvorrichtung mit einem fixen Reflektor verwendet werden. Eine solche Basisbeleuchtungsvorrichtung kann sehr schnell umgebaut werden, indem die genannten zweiten und dritten Reflektoren daran befestigt werden, so dass sowohl eine Basisbeleuchtung als auch eine Akzentbeleuchtung geschaffen wird. Diese Reflektoren können am besten durch mit der Hand abnehmbare Verbindungsmittel befestigt werden. In a very advantageous embodiment, the Lighting device designed so that the second and / or every third reflector is removable on the Lighting device is / are attached. Without the second and the third reflector (s) can Lighting device as a simple basic lighting device with a fixed reflector can be used. Such Basic lighting device can be converted very quickly by the above-mentioned second and third reflectors be attached so that both basic lighting as well accent lighting is created. These reflectors can best be done by hand removable Lanyards are attached.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist bei der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung jeder dritte Reflektor weiter als der genannte zweite Reflektor von der Achsenlinie der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet. In a preferred embodiment, the lighting device according to the invention every third reflector farther than said second reflector from the Axis line of the lighting device arranged.

In einer anderen Ausführungsform kann die Position und/oder die Orientierung des zweiten Reflektors geändert werden, um die Reflexionsrichtung(en) dieses zweiten Reflektors zu ändern. Dadurch wird der Richtbereich der Lichtbündel, welche die Beleuchtungsvorrichtung verlassen, noch größer. Vorzugsweise kann außerdem jeder dritte Reflektor an mindestens zwei verschiedenen Stellen vorgesehen werden, um das in jene Richtung reflektierte Licht zu reflektieren. In another embodiment, the position and / or the orientation of the second reflector can be changed to the direction (s) of reflection of this second reflector to change. As a result, the directional range of the light beams, which leave the lighting device, even larger. Preferably, every third reflector can also be on at least two different posts are provided to to reflect the light reflected in that direction.

In einer sehr anwenderfreundlichen Ausführungsform der Beleuchtungsvorrichtung sind der zweite Reflektor und jeder dritte Reflektor in einer zusammenarbeitenden Position an einem gemeinsamen Trageelement befestigt, während das genannte Trageelement abnehmbar an der Beleuchtungsvorrichtung vorgesehen ist. Bei dieser Ausführungsform kann eine Basisbeleuchtungsvorrichtung durch eine sehr einfache Handlung zu einer Akzentbeleuchtungsvorrichtung und umgekehrt umgebaut werden. In a very user-friendly embodiment of the Lighting device are the second reflector and each third reflector in a collaborative position attached to a common support member while the mentioned support element removable on the Lighting device is provided. In this embodiment, can a basic lighting device by a very simple Action to an accent lighting device and be converted in reverse.

Das genannte Trageelement ist vorzugsweise drehbar, um dem zweiten Reflektor verschiedene Reflexionsrichtungen zu ermöglichen. Said support element is preferably rotatable around the second reflector different reflection directions enable.

In einer besonderen Ausführungsform ist jeder dritte Reflektor an einem ringförmigen Körper eines Trageelementes befestigt, während der zweite Reflektor so mit dem Trageelement verbunden ist, dass dieser sich in der Ringöffnung befindet. Ein solches Trageelement kann mit der Ringöffnung gegenüber einer Lichtaustrittsöffnung des ersten Reflektors befestigt werden, so dass diese Öffnung großteils offen bleibt, während der zweite Reflektor auf dem geeignetsten Platz, zentral in der Nähe der Achsenlinie des ersten Reflektors, aufgestellt ist. In a particular embodiment, every third is Reflector on an annular body of a support element attached, while the second reflector with the Carrying element is connected that this is in the ring opening located. Such a support element can with the ring opening opposite a light exit opening of the first reflector are attached so that this opening is largely open remains while the second reflector is on the most suitable Square, central near the axis line of the first Reflector, is set up.

Die zur Lichtquelle gerichteten Wände des ersten Reflektors haben vorzugsweise eine konkave Form, während jeder dritte Reflektor sich hauptsächlich außerhalb des von diesen Wänden begrenzten Raums befindet. Dadurch können die dritten Reflektoren innerhalb eines großen Bereichs ausgerichtet werden, während das Licht selbst bei einer waagerechten Reflexionsrichtung nicht von den Wänden des ersten Reflektors behindert wird. The walls of the first reflector facing the light source preferably have a concave shape, while every third Reflector mainly outside of these Walls of limited space. This allows the third reflectors within a large area be aligned while the light is even at a horizontal direction of reflection not from the walls of the first Reflector is hindered.

In einer bevorzugten Ausführung ist jeder zweite Reflektor auch zumindest teilweise außerhalb der von den Wänden des ersten Reflektors aufgestellten Raums angeordnet. In a preferred embodiment, every second reflector also at least partially outside of the walls of the arranged first reflector installed room.

Des Weiteren wird die Beleuchtungsvorrichtung auch am besten so ausgeführt, dass die Reflexionsrichtung des zweiten Reflektors innerhalb eines Bereichs, der sich in einem Winkel von 360° um die Achse der Beleuchtungsvorrichtung herum erstreckt, eingestellt werden kann. Mit der Achsenlinie der Beleuchtungsvorrichtung ist in dieser Patentanmeldung die zentrale Achse des ab dem ersten Reflektor reflektierten Lichtbündels gemeint, falls die Beleuchtungsvorrichtung ohne den zweiten und den dritten Reflektor verwendet wird. Furthermore, the lighting device is also on best executed so that the direction of reflection of the second reflector within an area that is in an angle of 360 ° around the axis of the Lighting device extends around, can be adjusted. With the Axis line of the lighting device is in this Patent application the central axis of the first Reflector of reflected light beam is meant if the Lighting device without the second and third Reflector is used.

In der nachfolgenden detaillierten Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung werden die vorher erwähnten Merkmale und Vorteile der Erfindung weiter erläutert und werden zusätzliche Merkmale und Vorteile der Erfindung gezeigt. Der Zweck dieser Beschreibung ist lediglich die allgemeinen Prinzipien dieser Erfindung zu erläutern. Diese Beschreibung kann daher keinesfalls als eine Beschränkung des Anwendungsgebietes der Erfindung interpretiert werden, noch des Umfangs dieses Patentschutzes, wie in den beigefügten Ansprüchen definiert. In the following detailed description of a Embodiment of the invention Lighting device will have the aforementioned features and advantages the invention further explained and additional Features and advantages of the invention shown. The purpose this description is only general Explain principles of this invention. This Description can therefore in no way be taken as a limitation the field of application of the invention are interpreted, nor the scope of this patent protection, as in the appended claims.

In dieser Beschreibung wird durch Bezugszeichen auf die beigefügten Figuren verwiesen, wobei In this description, reference numerals refer to the attached figures, wherein

Fig. 1 eine Perspektivansicht der erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung darstellt, Fig. 1 is a perspective view of the lighting device according to the invention,

Fig. 2 einen schematischen Querschnitt der Beleuchtungsvorrichtung gemäß Fig. 1 darstellt, mit Angabe der aufeinander folgenden Lichtreflexionen, FIG. 2 shows a schematic cross section of the lighting device according to FIG. 1, indicating the successive light reflections,

Fig. 3 einen teilweisen Querschnitt der Beleuchtungsvorrichtung in Höhe eines richtbaren Spiegelreflektors darstellt, Figure 3 illustrates, a partial cross section of the illumination device in height of a directable mirror reflector,

Fig. 4 eine Perspektivansicht eines Trageelements für Reflektoren darstellt, und Fig. 4 is a perspective view of a support element for reflectors, and

Fig. 5 eine Perspektivansicht des Trageelements aus Fig. 4 mit einem daran befestigten Zwischenring darstellt. Fig. 5 is a perspective view of the support member of Fig. 4 with an intermediate ring attached.

Die Beleuchtungsvorrichtung in Fig. 1 besteht aus einem U- förmigen Bügel (21) mit zwei parallelen Beinen und einem Zwischenstück (23), welches diese Beine (22) verbindet. In einem zentral herausragenden Teil (24) des Zwischenstücks (23) ist eine Lampenfassung (25) befestigt. Zwischen den parallelen Beinen (22) des Bügels (21) ist ein parabolischer Reflektor (1) befestigt. Die Lampenfassung (25) ist auf (nicht gezeigte) Stromzufuhrdrähte angeschlossen und erstreckt sich über eine zentrale Öffnung in den Reflektor (1) bis in den von diesem Reflektor (1) begrenzten Raum. In der Lampenfassung (25) ist eine Lampe (4) vorgesehen. An den parallelen Beinen (22) des Bügels (21) sind bekannte Befestigungsmittel (26) zur Befestigung der Beleuchtungsvorrichtung in einer Öffnung in einer Decke vorgesehen. The lighting device in Fig. 1 consists of a U-shaped bracket ( 21 ) with two parallel legs and an intermediate piece ( 23 ) which connects these legs ( 22 ). A lamp holder ( 25 ) is fastened in a centrally projecting part ( 24 ) of the intermediate piece ( 23 ). A parabolic reflector ( 1 ) is attached between the parallel legs ( 22 ) of the bracket ( 21 ). The lamp holder ( 25 ) is connected to power supply wires (not shown) and extends through a central opening in the reflector ( 1 ) into the space delimited by this reflector ( 1 ). A lamp ( 4 ) is provided in the lamp holder ( 25 ). Known fastening means ( 26 ) for fastening the lighting device in an opening in a ceiling are provided on the parallel legs ( 22 ) of the bracket ( 21 ).

Unter der Lampe ist im vom parabolischen Reflektor (1) begrenzten Raum ein mehrfacher Spiegelreflektor (2) vorgesehen. Dieser besteht aus drei Spiegeln (2A), (2B), (2C), die gemäß den Saitenwänden einer Pyramide mit einer viereckigen Grundfläche zueinander aufgestellt sind. Diese Spiegel (2A), (2B), (2C) sind an einem Trageelement (5) (siehe Fig. 4) befestigt, welches abnehmbar an dar Vorrichtung (1) befestigt werden kann. Das Trageelement (5) umfasst einen ringförmigen Körper, an dem ein in der Ringöffnung (7) vorgesehener viereckiger Rahmen (8) vorgesehen ist. Der Rahmen (8) ist durch zwei in einer Linie gelegenen Arme (9) mit dem ringförmigen Körper verbunden. An drei der vier Seiten des Rahmens (8) sind stehende Elemente (10) vorgesehen, an denen ein entsprechender Spiegel (2A), (2B), (2C) befestigt werden kann. A multiple mirror reflector ( 2 ) is provided under the lamp in the space delimited by the parabolic reflector ( 1 ). This consists of three mirrors ( 2 A), ( 2 B), ( 2 C), which are set up according to the string walls of a pyramid with a square base to each other. These mirrors ( 2 A), ( 2 B), ( 2 C) are attached to a support element ( 5 ) (see Fig. 4), which can be detachably attached to the device ( 1 ). The support element ( 5 ) comprises an annular body on which a square frame ( 8 ) provided in the ring opening ( 7 ) is provided. The frame ( 8 ) is connected to the annular body by two in-line arms ( 9 ). Standing elements ( 10 ) are provided on three of the four sides of the frame ( 8 ), to which a corresponding mirror ( 2 A), ( 2 B), ( 2 C) can be attached.

Um den kreisförmigen unteren Rand des parabolischen Reflektors (1) befindet sich ein Zwischenring (12), der an den parallelen Beinen (22) des oben erwähnten Bügels (21) befestigt ist. In diesem Zwischenring (12) sind, gleichmäßig über den Umfang verteilt, vier schmale Aussparungen (13) vorgesehen, welche sich gemäß einem Kreisbogen, der dem Umfang des Zwischenrings (12) folgt, erstrecken. Diese Aussparungen (13) haben einen breiteren Endteil. Im ringförmigen Körper des Trageelementes (5) sind vier nach oben ragende Plättchen (11) mit L-förmigem Profil vorgesehen, welche ebenfalls mit gleichen Zwischenabständen über den Umfang des ringförmigen Körpers verteilt angeordnet sind. Around the circular lower edge of the parabolic reflector ( 1 ) there is an intermediate ring ( 12 ) which is attached to the parallel legs ( 22 ) of the bracket ( 21 ) mentioned above. In this intermediate ring ( 12 ), four narrow recesses ( 13 ) are provided, distributed uniformly over the circumference, which extend according to an arc that follows the circumference of the intermediate ring ( 12 ). These recesses ( 13 ) have a wider end part. In the ring-shaped body of the support element ( 5 ), four upwardly projecting plates ( 11 ) with an L-shaped profile are provided, which are also distributed at equal intervals over the circumference of the ring-shaped body.

Der oberste Teil der vier Plättchen (11) kann durch einen breiteren Endteil einer entsprechenden Aussparung (13) gebracht werden, und anschließend können die Plättchen (11) durch Drehung des Trageelements (5) in eine Position gebracht werden, in der ihr senkrechter Teil sich durch einen schmaleren Teil einer entsprechenden Aussparung (13) erstreckt, und wobei ihr waagerechter Teil sich oberhalb des Zwischenrings (12) befindet. Auf diese Art und Weise kann das Trageelement (5) einfach und schnell am Zwischenring (12) befestigt werden und wieder gelöst werden. Das Trageelement (5) kann dadurch auch sehr einfach um eine Vierteldrehung verdreht werden. The uppermost part of the four plates ( 11 ) can be brought through a wider end part of a corresponding recess ( 13 ), and then the plates ( 11 ) can be brought into a position in which their vertical part lies by rotating the support element ( 5 ) extends through a narrower part of a corresponding recess ( 13 ), and its horizontal part is located above the intermediate ring ( 12 ). In this way, the support element ( 5 ) can be easily and quickly attached to the intermediate ring ( 12 ) and released again. The support element ( 5 ) can also be rotated very easily by a quarter turn.

Am Trageelement wird gegenüber eines jeden Spiegels des zentralen Reflektors (2) ein richtbarer Spiegelreflektor (3) befestigt. Diese Reflektoren sind um eine kleine senkrechte Achse drehbar und können auch nach oben und nach unten gedreht werden. A directional mirror reflector ( 3 ) is attached to the support element opposite each mirror of the central reflector ( 2 ). These reflectors can be turned around a small vertical axis and can also be turned up and down.

Wie deutlich in Fig. 2 gezeigt, wird das von der Lichtquelle stammende Licht nacheinander vom parabolischen Reflektor (1), einer Reflexionsfläche des zentralen pyramidalen Reflektors (2) und einem richtbaren Spiegelreflektor (3) reflektiert. As clearly shown in Fig. 2, the light originating from the light source is successively reflected by the parabolic reflector ( 1 ), a reflecting surface of the central pyramidal reflector ( 2 ) and a directional mirror reflector ( 3 ).

Die richtbaren Spiegelreflektoren (3) sind relativ weit voneinander aufgestellt und befinden sich außerdem völlig außerhalb des vom parabolischen Reflektor (1) begrenzten Raums, so dass sie ungehindert und mit einem großen Bereich ausgerichtet werden können. The directional mirror reflectors ( 3 ) are set up relatively far apart and are also completely outside the space delimited by the parabolic reflector ( 1 ), so that they can be aligned freely and with a large area.

Claims

1. Lighting device comprising a light source ( 4 ) and a first ( 1 ) and second reflector ( 2 ), which are arranged so that at least a portion of the light that comes from the light source ( 4 ) is successively from the first ( 1 ) and the second reflector ( 2 ) is reflected, characterized in that the lighting device comprises a third reflector ( 3 ) which is directional and which is provided to at least a portion of the light reflected by the second reflector ( 2 ) to create illumination reflect.

2. Lighting device according to claim 1, characterized in that the lighting device comprises at least two third reflectors ( 3 ) which are provided in order to reflect a corresponding part of the light reflected by the second reflector ( 2 ) to create an illumination.

3. Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the second reflector ( 2 ) comprises at least two reflective surfaces ( 2 A), ( 2 B), ( 2 C), which are provided to the light in a different direction of reflection to reflect, and that for each different reflection direction of the second reflector ( 2 ) a corresponding third reflector ( 3 ) is provided in order to reflect the light reflecting in that direction for the purpose of illumination.

4. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the second ( 2 ) and / or every third reflector ( 3 ) is / are removably attached to the lighting device.

5. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that each third reflector ( 3 ) is arranged further than the second reflector ( 2 ) from the axis line (A) of the lighting device.

6. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the position and / or the orientation of the second reflector ( 2 ) can be changed in order to change the direction (s) of reflection of this second reflector ( 2 ).

7. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that each third reflector ( 3 ) can be provided at at least two different locations in order to reflect the light reflecting in that direction.

8. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the second reflector ( 2 ) and every third reflector ( 3 ) are fixed in a cooperating position on a common support element ( 5 ), and that the support element ( 5 ) is detachably attached to the Lighting device is provided.

9. Lighting device according to claim 8, characterized in that the support element ( 5 ) is rotatable to allow the second reflector ( 2 ) different directions of reflection.

10. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that each third reflector ( 3 ) is attached to an annular body of a support element ( 5 ), and the second reflector ( 2 ) is connected to the support element so that it is in the Ring opening is located.

11. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the walls of the first reflector ( 1 ) facing the light source ( 4 ) have a concave shape, and that every third reflector ( 3 ) is mainly outside the space delimited by these walls ,

12. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the second reflector is at least partially arranged outside the space delimited by the walls of the first reflector ( 1 ).

13. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of reflection of the second reflector ( 2 ) is adjustable within a range which extends over an angle of 360 ° around the axis line (A) of the lighting device.