DE427642C - Metallbehaelter mit Innenmantel - Google Patents

Description

• btetallbehälter mit Innenmantel. Es sind bereits Metallbehälter, z. B. aus Eisen, mit innerem Mantel oder Auskleidung aus Aluminium, Blei und anderen nicht angreifbaren Metall^n bekannt. Diese Auskleidung wird aber aus getrennten Teilen her-estellt, die erst nach dem Einbringen in die äußere Metallhülle aus Eisen miteinander und mit der Metallhülle, z. B. durch Schweißung, Falzen, Zusammenpressen usw., verbunden werden. Es ist dabei nicht zu vermeiden, daß an den Stellen, wo die Böden an den zylindrischen Teil angeschweißt werden, Vertiefungen oder Ecken entstehen, in denen sich. der Flüssigkeitssatz ansammeln kann, welcher, z. B. bei Gärungsflüssigkeiten, nicht leicht zu sterilisieren ist. Die Ausbildung von Spundlöchern an solchen Behältern ist ferner in der Hinsicht schwierig, als es nicht ohne weiteres gelingt, die Außenhülle an dem Spundloch gegen die Berührung mit der Flüssigkeit zu schützen oder, wo dies durch besondere Ausbildung an dem Innenmantel vorgesehen ist, an dieser Stelle die Entst-hung von Ecken zu vermeiden, die für die Reinigung schwer zugänglich sind. Der Erfindungsgegenstand vermeidet die genannten Nachteile dadurch, daß der Innenmantel,, bevor derselbe die endgültige, der Außenhülle. angepaßte Gestalt erhält, in die Außenhülle eingebracht und erst nach dem Einbringen, nachdem sowohl die Außenhülle wie der Innenmantel allseitig (dieser letztere mit Ausnahme des Spundloches) geschlossen wurden,, durch Innendruck mittels Preßfluidums dicht an den letzteren angelegt wird. Es ist ersichtlich, daß man den Innenmantel, weil dessen Befestigung von der Außenhülle ganz unabhängig ist, leicht derart herstellen kann, daß die Schweißstellen vollkommen glatt und Ansammlungen von Satz nicht möglich sind, und ferner, daß das Spundloch durch geeignete Ausweitung dcs Innenmantels zum vollständigen Verdecken der Außenhülle an dieser Stelle benutzt werden kann.
• Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Abb. i zeigt den Behälter im Schnitt; Abb. a zeigt eine Einzelheit in größerem Maßstabe; Abb.3 ist die entsprechende Draufsicht. Der Behälter von derjenigen Gestalt, wie dieselbe für die Beförderung und Aufbewahrung von Sprit, Benzin, Säuren usw. üblich ist, besteht aus Eisen. An der Außenfläche i ist der Behälter mit Rollringen 4. aus Profileisen und an den Rändern mit Ringen 3 versehen. An den Enden sind die üblic @en Böden 2 angeschweißt.
• Der Behälter i, 2 bildet die Außenhülle für den Innenmantel 5, welcher die Flüssigkeifen aufzunehmen hat. Dieser Innenmantel kann aus allen möglichen unangreifbaren Metallen, z. B. Aluminium. Blei usw., bestehen., ist jedoch zweckmäßig aus Aluminiumblechen gebildet, welche derart entsprechend ausge- j schnitten und durch Autogenschweißung miteinander verbunden sind, daß ein allseitig geschlossener Behälter entsteht, welcher an den Ecken abgerundet ist. Die Schweißstellen werden sorgfältig abgefeilt, um jegliche inneren Ungleichmäßigkeiten zu vermeiden. Der so gebildete Mantel wird in die Außenhülle, bevor der eine Boden angeschweißt worden ist, eingelegt und durch Innendruck, z. B. Preßluft, gegen die Außenhülle i, 2 dicht angepreßt. Unter dem Einiluß des Innendruckes verschwinden die zufälligen, beim Einbringen entstandenen Deformationen, wobei die Ecken abgerundet werden und ein äußerst dichtes Anlegen an die, Außenhülle bewirkt wird.
• Das Spundloch zum Einfüllen ist in Abb. 2 und 3 dargestellt und besitzt einen Ring 7, welcher an dem Teil i des Außenbehälters vorgesehen ist und ein Außengewinde besitzt. Der innere Mantel 5 weitet sich an dieser Stelle zu einem Halsring 8 mit einem Flansch aus, welcher gegen den Ring 7 dicht angelegt werden kann, um ihn vor der Berührung mit der Flüssigkeit zu schützen.
• Der Verschlußpfropfen 9 ist auf das Außengewinde des Ringes 7 aufschraubbar, wobei die Abdichtung mittels des Preßringes io erzielt wird, welcher zwischen den umgebogenen Flansch des Halsringes 8 und den Pfropfen g eingelegt wird. Der Pfropfen besitzt einen inneren Vierkant zum Eingriff mit dem Schlüssel sowie ferner Bohrungen zum Einlegen von Plombierungsdrähten.

Claims (2)

1. PATPNT-ANSPRÜCIIP: i. Metallbehälter mit Innenmantel, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Spundloch ausgestattete Innenmantel durch einen der Behälterböden in die -zylindrische Außenhülle eingebracht und dadurch dicht . an die letztere angelegt ist, daß er nach Schließung des Bodens einem Innendruck ausgesetzt wurde.
2. 2. Metallbehälter mit innerer Metallbekleidung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Spundlochansatz (8) des aus von dem Behälterinhalt nicht angreifbarem Metall bestehenden Innenbehälters derart nach außen verlängert und umgebördelt ist, daß der Spundlochansatz (7) de.s äußeren Behälters, auf dessen Außengewinde der Außenpfropfen (9) befestigt ist, gegen den Angriff der Flüssigkeit vollkommen geschützt ist.